Zwilazkowiec Alliancer, February 18, 1951

              __„łtŁ-vJ--- ~ -- u-- frrvpp —r'&tyt j- -
{0 %-- ttf l "W-t- il B —# " if- - -i-- -" ~#" ?1
''iT 7
e b?mm
8-- ma "ZWIĄZKOWIEC" LUTY FEBRUARY 18 — 1951
M
im- -
lar
ł I!
V
iftV "
'
'
{
k i
'jim i''maTyat8tgg8fi
KÓŁKO TEATRALNE GRUPY 2-GI-EJ
Z P w K
"BIAŁY ORZEŁ" z Hamilton
wysławi w niedzielę 18 lutego b r komedie w 3 aktach pt
"CZYJE TO DZIECKO"
w sali Grupy l=szej ZPwK = 62 Claremónt St
Początek o godz 730 w punktualnie ze względu na
zamiejscowych artystów
Grupa 1-s- za ZPwK i Kółko Teatralne "Biały Orzeł" z Hamilton
serdecznie zapraszają całą Polonię
POSIEDZENIE ZARZĄDU
GŁÓWNEGO ZPwK
Regularne miesięczne posie-dzenie
Zarządp Głównego
ZPwK odbędzie się w piątek
16 lutego br w sekretariacie
przy- - 700 Queen St W o godz
8-m- ej wieczorem
Uprasza się o przybycie wszys
tkich pp Urzędników
S Zimny sekr gen
KOMUNIKATY
ŻARZ Gł ZPwK
Uwaga Grupy: 1-s- za 5-- ta 7-- ma i 8-- ma Zarząd Główny komunikuie
że dalsze obrady w ramach Zia-zd- u
Urzędników grupowych dla
Grun: 1-- ej Toronto 5-- eg West
Toronto 7-- ej New Toronto i 8-- ej
Swansca przeprowadzone zosta-ną
w niedzielę 4-- go marca br w
Domu Polskim przy 62 Clare-mónt
St Toronto Początek o
godz 130 po południu Obec-ność
wszystkich urzędników wy
mienionych Grip jest pożądana
Milp widziani będą także inni
członkowie interesujący się pra
cą organizacyjną Związku
#
ZJAZD RADY SPK
W KANADZIE
W dniach 17 i 18 Jfutego 1951
odbędzie się Roczne Zebranie
Rady Stowarzysyzenia w loka-lu
Związku Narodowego Pol-skiego
1087 Queen St West
Toronto Ont
'Zarząd prosi Kolegów Preze-sów
Kół SPK przebywających
w pobliżu Toronto o przybycie
na obrady w dniu 18 lutego tl]
w niedzielę w celu wspólnego
przedyskutowania zagadnień or-ganizacyjnych
"Koszt pfzeiazdu
do Toronto Prezesa lub Delega-ta
wyznaczonego przez Zarząd
Koła nie może obciążyć kasy
Zarządu Główneco
T0R0HT0
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 17-te- go lutego od-będziecie'
zabawa taneczna na
sali balowej Domu Związkowe
tfo 62 Claremomont St
Do tańca przygrywać będzie
znakomita popularna orkiestra
go 62 Claremónt St
BIURO MECENASA
Grocholskiego
zawiadamia iż z dniem 19-g- o
lutego 1951 roku kancelaria
adwokacka znajdować się bę-dzie
przy 21 Dundas Square
Herman's Building 11 piętro
Budynek ten znajduje się na
rogu Dundas i Victoria Street?
jeden blok na wschód od
Yonge St — EM 4-85- 94
DOŚWIADCZONA KOBIETA
potrzebna do pracy domowej
Znajomość guiuwama usuuhj
'nnkói z łazienka Rodzina skła
da sie z 3 dorosłych osób —
iit ~tiri iiiiimAru i 9 nrwin J
ludnia w tygodniu wolne —
Referencje Zgłoszenia
Mrs LEWINTER
1169 Bloor St W ME 4320
na niedzielę
TORONTO — Queen ul W
"BOHATEROWIE SYBIRU"-"ZNACHOR- "
12 Denlson ul
"PIĘTRO WYŻEJ" 1032 Cjueen W
TIMMINS — Nowy Film
SUDBURY — "MOI RODZICE
ROZWODZĄ SIE"
LONDON "POD TWOJĄ OBRONĘ"
CHATHAM "POD TWOJĄ OB" 230 pp
i Imię
Ostatni adres:
Nowy
Kupon ten należy wypełnić
i do: PoLsh Alliance
Toronto Ont Canada — w
ł 7nnMC7!imv --urcTTcflr r mfłn£_
ników tańca
fk &
ODCZYT REDAKTORA
F GŁOGOWSKIEGO
W ramach organizowanych nie-dzielnych
odczytów przez Radę
Edukacyjną ZPwK w niedzielę
18-g- o lutego odbędzie się odczyt
red F Głogowskiego- - na temat:
Kanada w Polityce
Odczyt odbędze się o godzinie
4-- cj po południu w Domu Zwiąż
kowvm 62 Claremónt St Po od
czycie dyskusja i jak zwykle wy
świetlanie interesującycn m-mó- w
krótkometrażowych
Na odczyt d filmy zaprasza Po-lonię
Rada Edukacyjna ZPwK
Zarząd Koła Polek Gr 1-s- zei 7PwK na rok 1951:
S Piotrowska — prezeska K
Rotfacz — wicp prezeska H Ko
rona — sekr fin E Solarska —
sekr nrotokółowa S Jach —
skarbniczka
Komitet do odwiedzania cho-rych:
— W Wołoszczak S Ja-czy- k
— organizatorka
E Solanka sekr
członkinie o przybycie
Posiedzenie Koła Polek Gr
1-s- zei ZPwK oHbodzie sie w no-niedzia- łek
19 luteeo o gozinio
8-m- ei wierz w sali 62 Olare-w- "t St Urra!7a s' 'WS7v=tVjr
Zebranie Rady Edukacvinp'
7PwK orlbprlzip sie w czwarte1'
15 lutego o 8-- ei nrzv
ni 700 Oupn
J Grorlppki srkr
" u st
Z komedią pod takim tytułem
przyjeżdża na zaproszenie Gru-n- v
1-- Pi ZPwK —Kółko Teatral
ne „Biały Orzeł" z Hamilton już
w tę niedzielę 10-g- o luiejio
Kółko Teatralne „Biały Orzeł"
Gr 2-- ej ZPwK z Hamilton ma
iuż wyrobioną sławę Ostatnio
wystawiony przez nich „Pan Jo-wlnls- ki" Frerlrv rowtarzanv bvł
kilka razy w Hamiltonie
Komedia „Czyje to dziecko"
także na żądanie publiczności
powtórzona była w Hamilton a
obecnie doskonały ten zespół a-mato- rski zareprezentuje się pu-bliczności
w Toronto z tą pełną
humoru komedią w reżyserii p
A Kargola W Toronto po „re- -
uM-inl- i" ton iffitrnlnv wvstpn
doskonale zgranego zespołu bę
dzie mile widziany uarraitonscy
artyści jeszcze nigay me zawie-dli
publiczności zarezerwujcie
sobie przeto wieczór niedzielny
na tą komedię w 3 aktach wys-tawioną
w Domu Polskim — 62
L-iarem-oni
ot jt-ucz-ąie
pieu-stawien- ia punktualnie o godz
730 wiecz
SL SL SL
ZEBRANIE MIESIĘCZNE GR
1-s-zej
ZPwK
W poniedziałek 19-g- o lutego
o godz 8-- ej wiecz odbędzie się
miesięczne zebranie Gr 1-s- zej
ZPwK w sali 62 Claremónt St
Na zebraniu zdane będzie spra-wozdanie
gospodarcze O punk-tualne
przybycie prosi wszyst-kich
członków
Zarząd Gr 1 ZPwK
WALNE ZEBRANIE ODDZIAŁU
KPK W TOKuniu
Zarząd Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
Okręg Toronto zawia
POLSKICH W ONTARIO
18-g- o lutego
KITCHENER "WIESIA RZEKA"
PRESTON "PIEŚNIARZ WARSZAWY"
CUELPH "PIEŚNIARZ WARSZ' 8 w
FT WIUIAM "PAN TWARDOWSKI
Dalsze informacje w miejscu i radia
p Szuwalskiego Następne miejsca i
daty podamy w prasie torontonskiej w
przyszłych numerach
"drukiem" (in błock lelters) i
Press Ltd 700 Queen St W
wypadku zmiany adresu
S?0W WETERANÓW ARMII PL 114-t- a
wraz z "Wesołą Falą Humorystów"
urządza R E W I E sentymentalno-humorystyczno-nastrojow- ą
pod tytułem:
"NIECH ŻYJĄ POLKI"
na sali Weteranów 783 CollegeSt (róg Shaw)
w niedzielę 18-g- o lutego o godz 8 wieczór
W programie własna orkiestra "FALI" skecze
monologi tańce
"PRZEWODNIK FILMÓW
ZNP 1087
—
Nazwisko
(lub na
adres:
przesiać
Międzynaro-dowej
wieczorem
POLSKIEJ
ZMIANA ADRESU
kolorowa nalepka gazecie)
damia wszystkie organizacje
zrzeszone w Kongresie Polonii
Kanadyjskiej Okręg Toronto że
na podstawie par 78 statutu zwo
luje Walne Zebranie na niedzie-lę
25 Jutego 1951 r Godz 230
puol p6o2łudCnliauremwódnotmu ZPwK przy
Porządek dzienny Walnego
Zebrania zostanie rozesłany w
najkrótszym czasie
#
WRĘCZENIE 'CZARTERU' SPK
Zarząd Główny Stów Polsk
Komb zaprasza Wszystkich b
polskich żołnierzy bez wzglę- du czy należą do SPK czy też
nie na zebranie ogólno komba-tanckie
które odbędzie się w To- ronto w dniu 18 lutego b r o
godz 230 w sali Związku Naro-dowego
1089 Queen St Na ze- braniu tym przewidziane jest
oficjalne wręczenie Stowarzyszę
niu Polskich Kombatantów Czar
teru Dominialnego pTzez przed-stawicieli
władz Federalnych na
którym będą również obecni
członkowie Rady SPK oraz
członkowie Zarządu Głównego
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 18-g- o lutego c g
3-- ej po poł na sali par 1032
(cjueen bt w zostanie wyświet-lony
piękny film polski p t
"Piętro Wyżej — Uwaga! Film
ten zostanie wyświetlony także
o g 8-- ej wiecz po nabożeństwie
"Gorzkich żali"
— WEST TORONTO —
Posiedzenie miesięczne człon- ków gr 5-t- ei odbędzie sie w nip
dziele 18 Hitego o- - eodz 230 r południu w domu własnym 2 Heitman St Nowi kanddaci na
członków mile widziani
Zarząd
RUELPH 0HT
Posiedzenie mies!ec7ne Gru-py
1 I-t- ej ZPwK odbędzie sie v
nicdT-ipl- e 18 J)'teeo o eoiz 2-- e
po południu w domu własnvr- -
5 Emnire St Proszp wszv3tk'c''1
członków o punktualne przyby-cie
wiele ważnych spraw do za- łatwienia
Film polski "Śpiewak Warszawy" w obo
tę 17 lutego o 8 wieczór na sali Zwiqz-kowe- j
5 Empire St Przyjdźcie wszyscy
zawiadamiajcie swoich znalomvch i przy
Jaclół tez ażeby się uymlać do łez
4 SUDBURY 0HT
ZEBRANTE TWETECZNE GR
13-- et ZPwK
Zarząd ZPwK Gr 13 w Su-bur- v zawiadamia że zebrani"
miesięczne odbędzie się w nip-dze- le
18-p- o hm o eoz! 2 pp v domu p Wiśniowskiego 23
Shouffnessv St Urjraza sie o o bowinzkowe i nunktnalne orzy-byci- e wszystkich człnnkńw
Sympatycy mile wWwani
SeVrotarz
HAMILTON ONT
Staraniem Koła Polek Gr 2-- e' ZPwK zostanie urządzony pięk-ny
"Bazar" w Domu Związko
wym 644 Barton E który trwać5
będzie przez trzy dni 15„ 16 '
17 lutego Początek ó eedzinie
8-m- ej wiecz Bardzo piękne pre- mie są do wygrania Bilety ksia
żeczkowe sa sorzeawane prze7
członkinie Koła Polek za które
bardzo wartościowe premie są do
wygrania Prosimy całą Polonię
hamiltońską o przybycie i popar
cie
Uprasza się o zwrot sorzeda-nyc- h książeczek do rozeerania
Komitet
DSHaWfi
HERBATKA TOWARZYSKA
W niedzielę 18 lutego o go-dzinie
3 po południu odbędzie
się w Domti Polskim 219 OHve
Ave herbatka towarzyska urzą-dzona
staraniem Koła Polek Gr
21 ZPwK
Na herbatkę zapraszamy Polo-nię
z Oshawa i okolicy
Helena Kroll sekr
Chór Radiana lurzadza w nie-dziele
18 lutego o godz 7-- ei w
punktualnie w sali Zrwi—ązk~u Po ZBÓR BOŻY
W niedzielę 18-e- o tutego o
godz 3-- ei po południu
Temat bardzo ważny
Elijasz prorok — Baalowvcv'
1 JC£UUC"11P71ń'Ł'UlUtlUW ouu
ł io TnrifrnQp nr! CHpĘfe
wszystkich — Wstęp woł-K- '7
F 'Rerezowski
'
POLSKI ZAKŁAD
FRYZJERSKI
j Czerniakowskiego Adolfa
762 Oueen St W Toronto
Higieniczna i solidna obsługa i
T?r'v"7l'p"r7"V' rvłrnjlinTivTlnvwotnłi w Polsce
JEDYNE POLSKIE KINO
W TORONTO
aLA SALLE THEATRE"
523 Dundas St W (k Spadlna)
właściciele:
K Dublański i WA Misłowski
Luty — Good Humour Man
15-1- 7 — Jack Carson Lola
Albright Young Daniel
Boone - Color — David
Bruce Motor Mania
Cartoon
Luty — Give Us This Day
19-2- 1 — Adult - Sam Wana-make- r
Holiday in Hava-n- a
Desi Arnez Mary
Hatcher
laków przy 219 01ive Ave pią-tą
z kolei wspaniałą rewię p t
„Od Podwórka do Podwórka"
Udział w rewii poza Chórem
Radiana biorą: zdolny recytator
p Roman Bąbczyński wodewi-listk- a
A Radianowa G Juda
humorysta A Adamski konfe-ransjer
Z Zygmuntowicz Z Ju
da T Czubak T Kołodzej Fr
Jasiński 1 inni Część dochodu
zostanie przeznaczona na Pols-kie
Sieroty w Niemczech A
więc: poważne recytacje senty-mentalne
piosenki wesołe ske-cze
i monologi oraz piękne in-scenizacje
i barwne tańce na-strajać
i bawić będą pfubliczność
przez dwie godziny
KITGHENER
Placówka 412 Wet Pol K L
urządza w sobotę dnia 17 lute-go
na sali własnej przy ulicy
Wellington 321 zabawę tanecz-ną
"Valentine Party" Do za-bawy
tej przygrywać będzie lu-biana
i popularna orkiestra pa-na
L Wąsowicza Początek za-bawy
o godzinie 8 wiecz
Komitet gospodarczy podaje
do wiadomości członków że o-bec- nie Placówka otrzymała zez- wolenie na sprzedaż piwa Dol-na
sala otwarta jest w te sa-me
godziny co hotelowe
F Kurek koresp
- -- ii
Wielki lilm polski "Wierna Rzeka" vt
Domu Zw Pol przy 124 Sldney ul 2 dni
w sobotę i niedziele 17 i 18 luteao o 8
wieczór Ciekawe dodatki uzuoełnia pro
Tnm Niech wifle nikoao nie braknie
Obrazy Jasne dzwlek dobrv a sam dra
mat Jest wielki i kaidy będzie zadowolo
ny pod słowem Prosi o poparcie Zarząd
Grupy 4-t- eJ ZPwK
Z PRESTON out
--dt?t nn P7i njsjKAw
T r7łnMTTTŃT OP fi 7PivK
W niert7ipip 1" lnfp°"o o fod7
2 nn nohirinin oHberl7io ie rad7
rrvc7me 7Phranie Rflmy fi-- p ZwK- - "oSwiprona wvhnrnm 7
r7vAu Ornrw n rok hipopy V
równych yrownńw na nnnweH- -' nipli 7Pbr3nionh tlip rnn7nn Vło
r1nVnna wvhnril Zaf7ar'n Wszy
pt (7nnVoT"p 7rlpip crtT-H- o nrn-r- o
7 tn "a ti-trViro- ei 7nT7arlii
ipsł orlDnwipzialno-ści- a wszyst-kich
C7JnnVów Stsrv 7arznd rro si unrzeimie wo7ystkicb o nie
7naowsirpnzpeninerz'h"vvrżie mnna imtovwa7=nta-p-rrtMr7n
rvHrn Tintry 7arZa
7AhvpTl'P oHoif cio --nr Pal
Zwinzkowpi 77 Ki"f St
Podaiemy również do wiado-mości
Polonii Prestońskiej a
szczególnie tym rodzicom któ-rzy
mają dzieci w wieku szkol
nym że szkółka języka polskie-go
rozpoczęła się w sobotę 10
lutego na tej samej sali Związ-kowej
W początkach lekcje odbywać
się będą raz w tygodniu to jest
w każdą sobotę od godz 9-- ej ra-no
do godz 12-- ej w południe
Prosimy rodziny Polskie o po- syłanie swych dzieci do tej szkól
ki Polskiej: i
Film polski "Pieśniarz Warszawy" w nie
dzielę 18-g- o lutego o 3 po poł w sali
Związkowe) Nie omińcie tej ostatniej
okazji zobaczenia tego arcywesołego III-m- u a uśmiejecle się 1 wyjdzie wam na
zdrowie
iŁWiajgŁyiiiŁwft jjuj u
PANI
Miasto
L OtiT
Koło Gr 10 ZPwK urządza
w niedzielę 18 lutego o gc-dzi-ni- e
po południu herbatkę
towarzyską urozmaiconą boga-tym
programem artystycznym
p t "Kometa" pod kierownic-twem
p W Oberskiej oraz wie-le
innych wesołych rozrywek i
moc niespodzianek Herbatka od
będzie się w Domu Polskim 126
Albion St
Koło zaprasza Polonię z
Brantford i okolicy
A Kowalska sekr prot
W niedzielę 25-g- o lutego na
sali Domu Związkowego będzie
wyświetlony film polski p t
„Pan Twardowski" Jest to arc
wesoła komedia oparta na le-gendarnej
postaci sławnego czar
noksiężnika Twardowskie
go 2 godziny bezustannego śmie
chu Początek o 7-- ej wiecz
W są filmy
„Każdemu Wolno Kochać" i
"Pod Twoją Obronę"
A Ryfa
— DELHI ONT —
W SObotę 17 luteeo Odbędzie
się zabawa znana "Valen-tin- e Dance" o godz 830 wie-czorem
Na zabawie będzie "Valentine
Prosimy wystkich z okolicy
o przybycie Przygrywać bpdzip
orkiestra "Polka Kinas" 7 "Rrprit
ford pod dyrekcją Jana Dpmsia
Komitet
PORT H0PE
W niedziele dnia 18 lutego o
2-- ej po południu odbędzie
snę miesięczne zebranie Grupy
23 ZPwK
_
w ifort Hone __ unt
juuwu Maeijavsaw57 n~~i~SLttaObel-c UUWldtLUWrł
L Winifwwi sekr lin
"W sobotę 17 lutego o godzinie
830 wiecz odbpdzie sie Kon-cert
Chóru Polskieffo Towarzys-twa
Wzaiemnej Pomocy pod dvr
W Olszewskiego w sali Gr l-- 4 PTuru 219t Jnliooeur St Vli-l- e Emard Proeram obfituie vr
nipśni pC'lsVip oraz wvtęDV so-low- re w ięzyku włoskim i an-giplsk- im
Na wvsfpn nhńru 7aoraS7arnv
CgJp Pnlnnio 1Tfrł-"op- J } okolicV
Twoia !uż w przyszła
18-c- o luteao pupVtuaInl o 230 po pol
7 wTrlln na dhmo Tazdo do London 2
ivip na 8-- ma w'PC7Ór Korzy
slajcie wfszvpcv z toi Jedvnn1 okazji _ LONDON OHT —
Flm polski 'Pod Twoją Obronę' p 1 erwszy
raz w London w sah CCC w niedzielę
jo Aiuuiju u o wiec£ur vvn£yuij liifuut cie podziwiać tego wspaniałe
go filmu by kto nie musiał iałowlić po-tem
Dachy
1 stawiamy nowe oraz wozel
kie prace blacharskie Ceny
umiarkowane
J SWÓŁ
28 Glenwood Ave - RO 2945
HERB CENTRĘ
- aiiwM:j-Ł-ime- M
CENA W OPRAWIE
Z
C O D
Program Radiowy "POUIlfi"
i dyrekcją E RADIANA
w każda niedziele od godz 5 do 6 wieczorem
Stacja CKLB na fali
Przyjmujemy: Ogłoszenia handlowe życzenia komunikaty
POLISH RADIO PROGRAM "POLONIA"
772 Richmond Street W — Toronto — Tel EM 3-77-
72
MEDIGINAL
MONTREfiL
HsmaiaaBms&siEBasJSLWASseiBnBa- -
LECZENIE PRZYRODNICZE W DOMU
maTteorijeest udlerposgzaa dcoyrzkdurloawcjięa kOrwcziysizcza krew usuwa niezdrowe c-zyw- ia rodTzaamju gledczizeenżieadpnrazymroeddnyiccyznea kntióerepgoomporgzłeawcay—łżysztooyrćgpaonnmiiczomnżiee mo- że
Mamy soki różnego rodzaju w pigułkach które oczyszczają
cały system
Wysyłamy lekarstwa i pouczenia jakie leczenie jest potrze bne dla chorego
Prosimy o dokładne opisanie choroby i podanje szczegółowe-go
adreti- - LIFE & NATURĘ
925 IMAIN ST WINNIPEG
Mwugr
3-c- iej
całą
Pana
godz
jako
Box"
godz
proaramfim
wielkość
pod
1240
tego
MAN
witwyi
"Współczesna Domowa'9
PRAKTYCZNY PODAREK
DLA KAŻDEJ
przygotowaniu
PRZESYŁKĄ
Zawiera ona wszelkie przepisy na najdoskonalsze potrawy
— miary i wagi podane są w skali europejskiej ł j kilogra-my
i litry jak i angielskiej t j funty i uncje kwarty i
panty
DO NABYCIA W KANADZIE JEDYNIE
W KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA"
POLISH ALLIANCE PRESS LTD
700 OUEEN STREET WEST — TORONTO ONT
Załączam $ na „ Książkę Kucharską
WSPÓŁCZESNA KUCHNIA DOMOWA
Nazwisko -
Ulica
Prowincja
WYSYŁAMY
Obrono" niedziele
m u
'''? " —--— i-!m:BezBa?g-
SBStłp!sssssssSłSSSSSSSSSSSSSS
BKANTFORDj
Naprawiamy
mrm!jK'fM!iMiitiiMviiWiW!jiiJei9[ru'jeji±uj!
$400
SŁUCHAJCIE! POPIERAJCIE!
Iowy Polski
luchnia
en@LSK! a spółka""
Adwokaci - Obrońcy = Notariusze
156 Yonge St - Tel EM 4-85- 94 - Toronto Om
Drobne Ogłoszenia i
Jena 3c za słowo lub cyfrę — Minimalna cena ogłoszenia v
p m m '- -
_ przyszłoieł — pomołe ci w twycl i
— ~ ~~ JEŚLI cierpisz na łoladkowo „ DąjSEasffiJSSiS I°rw™ 5B?: HetbaUa'' 435
pracownika — oglo4 w "Związkowcu" — [
to najskuteczniejszy sposób
SPHZEDAJEMTf 1 kupujimy domy sklepy-- ]
hoiele rożne interesy łoimy """
Dairy farms" 1 t p Zgłaszać el do Jo
zei Kosoft % C C Paterson Rpallor Ił
Oueen St W St Catharines Oni
sprsedać wentualnle utrzymaniem Zdecjfa
donta AndrankL J00 "Zwltó
4325
dniem
} TT CBrOjl
IEŚLI chcesz kupić lub zamle-- z
L U I adres: Quen W
DOM 8-pokoJ-owy
z werandą oszkloną o JEDEN pokój do wynajęcia Claj Ej
grzewany olejem insulowany twarde po KE 5298 8 3
5 i 7- -1 U nr!riel 373 SUMIY- - - f?
Td e
— TRZY pokoje oddzielne lub dwa pol- -
rermoac- - ein nnn nn nłnlv w oobliiu Oshawa dwa ATe
20
St
30
A
pół akra ziemi dziewlerio pokojowy —— — 1
Snm m!eSkalnv wszelkie wygody w do JEDEN umeblowany pokój dla ue-- £
mu oliwą opalany ogrzewanie gorąca osooy iMSin st ew loronto Wrobów' mięsnych ilu?? mołe być użyty PRZY POLSKIEJ rodzinie pokój une&
celów na uboczu restauracjo ny pana
t wszelkimi urządzeniami z pomieszczę
?ilm°a ?WA „ a „™vnB iet ?ia "? w" mkkk
—-- — nsis"ko~we""i t p — — t — Langhton Ave -
S3500O na spłaty _3 sklepy ośmio- - Dużv M dla rodrtay dnvm cokołowe mieszkanie ik ' f5jr?'n"nnl " Si"-"'i'0O- M"at łftv' nnvrTrrj Jb-eo-ady"nny_cmz—y kpo"orznyosutacniderfA-mAl-aii jezdInk"eu'jchnivauu'lUIO
ubj™ J3uuu~ Uum w- - d() pioma Zgłoszenia EM 4-93-
09
i uuaru scf s vutjii Łułwww auwjuu
sie w łródmiesclu DUŻY frontowy umeblowany sokół i V Zainteresowani w tych cennych miej- - „ją ciepła woda stale Horton I scaen Biznesowycn po miormacje proszę yeif ju# sile
sie zgłaszać do: Joe Mlsztak Bert Peyton
Real Estate Broker 13 Bond St East Osha DWA pokoje umeblowano z wygoda
wa Ont Tel 3399 Res 4423-- W
DOM 8-pokoJ-owy
centralne ogrzewanie
twarde podłogi garai Zgłoszenia właś-ciciel
Łisgar SI
SPRZEDAM lub zamienię za dom w To
lufe
JSUTT
Ib
dla dlaaJ'"'
oraz
vAm rAu
oU3u
tak 269
241
ronto lub w St Catharines 8 akrów owe JEDEN pokój umeblowany dla tooeij
coweao saau aom h-pokoi-owv
siaima i go mężczyzny 187 noxton Hd
Z małe budvnki blisko stacli Beamsyiue
Po dalze informacje proszę pisać: J Dzie DUŻY frontowy pokój umeblowany do
dzic RR 3 Beamsyllle Ont najęcia dla dwóch Cena p--
ł]
— - siępna ML 6309 fH 3036
FAHMA 95 akrów oarodowei ziemi wspa
niata na hodowle dom 5-pokoi-owy
duża BLISKO SUNNYSIDE duży Jasny poV5J
stodoła 4 kurniki sad czciowa ma"szv meblowany z możnością gotowania Ild
neria Ona RB 000 Box 203 700 Queen Jacy sie dla bezdzietneao malipnslwa hi
St W "Związkowiec" Toronto Ont
R O 2 N E
MALOWANIE pupierowanlo I reperacja
ician Hoboa „ybka i gwarantowana—
injormacj0 0 każde) porze OL 4481 -S- -S0
PAPIEROWANIB 1 malowanie pokoJL czy
sta zadawalająca praca St Nlzio 34
Humberside Ave MU 6778
POLSKI SKLEP IUBILEHSXI Toronto Wes-tern
Jewellers 928 Dundas St W PL 4047
Posiadamy wielki wybór zeąarków piór
iclenl diamentowych biłuteril porcela-ny
i l p Naprawa zegarków biżuterii
oraz precezyjnych aparatów z roczną
gwarancją Szybka obsługa Wszystkich
serdecznie zaprasza Janusz G Saliwoń-czy- k wlaiciciel
ORKIESTRA p Kowalewskiego na wesela
1 zabawy do wynajęcia 14 EuclSd Ave
Teł TR 1700 --S4
MALUJEMY zewnątrz 1 wewnątrz paple
rujemy 1 dekorujemy OL 464? po 6-t- e'
wieczór Pytalcie o Bill Robota pierwszo
rzedną
UWAGAI UWAGA! — Europeon Tallorlng
Dla wygody naszych nowych i dawnych
VJ
wxujywu
Innych ""
pokoje
klientów został otwarty Warsztat Krawiec I 700 Cjueen St W Toronto
W przy 827 Cjueen St W naprzeciw Cla- -
niTTtnnf Praca wvkonulemv solidnie i owa POTRZEBNE dwie młode kelnerki
rantulemv zadowolenie Cenv bezkonlru-- stale zajęta druga tylko na soboty 1
rencyjne Szyjemy ubrania z własnych dziele Znajomość jeżyka angielskiego
materiałów i przyniesionych Tel EM
3-09-
53 4-- 7
UWAGA) — Polski Znkład Zegarmistrze wM l jubilerski przyjmuje do naprawi
zegarki i zegary antyczne oraz zegarki
niemieckie chronogify oraz vrykonue ro
bote Jubilerską naprawia pod gwarancjo
prędko solidnie 1 łanio oraz mam w to
kładzie duły wybór niemieckich badzl
ków firmy "Dlehl" Prosimy wstąpić I
ptnekonae sie Po te) samej cenie naprą
wiamy zeąarkl przBsłan z dalszych oko
Ha-- Przesyłka Jest polecona I gwaranto
wana Europtan Watchmaker 782 Oueer
St W od 10 runo d 8 irieczór WłaJei
ciel r Tutlls
COLLiGE STUDIO — właściciel F W
czorek — vykon-ij- e fotogralie weseln
portrety rodzinne t dzieci 499 College b
KI 250
PRZEWOZIMY meble i wszelkiego rodza-ju
sprzęty Manning Cartage WA 0791
184 Manning Ave 7-1- 0
iadalni Bw
Queen
lat
panny
czyste
zyczne
7oitał (olJ
wdowę pej """ lat
ju
ORKIESTRA bałutc
Poleca swe ustną!
wesela 48 Eudld PL 1734 S2-- S
POTOGRATIŁ-Album- y
ślubne Dortrerr diled
wfuacinskl SErolo6aBr9a3fie L--
maszyn
szycia prasowanii lodówek Va
cuum wszelkie elektryczne
przybory reperewome Gwarantowana ro
F Kop-ir-a
P"O° LSKI Boryczpkruo
Snaw SL LO
HAMILTON
nieś swtowjeojej Mdoówi Przy
zapowiedzenia Parask Bar-ton
St E 3-20-
04 —
łka wrćiy reH starokProawloiwe ari w
przyszłych Rozmawia T
my Wam roszwwotjaeźnay Otworunos
rano do 11 wieczór Oueen St To- ronto AD 5808
MADAME BOSE Polsko-Rosyjs- ka wróika
Powie ei o twej przeszłości
MIESZKANIA
SAMOTNY nouukrf
koju umeblowanego
VIWT HUU U
!=en
____— uu
£„&SS£ZJX£ -z-kueb-ni?
1! 'jrTr:L
r
raęiczyzn
lub pani 120 Shuter SL
gotowaniem dla małżeństwa ME 9i)l
DOM do wynajęcia Rjh
aom naaający się aia iexarza lun ] Box 700 i St W Toronto
dwojga 1 IB Glendalo Ave --9 LA 4002
duży
kuchni do wynajęcia tJ
cyc aia rodziny z dzieckiem 8 Osiis
Cresc pomiędzy Dundas i College
POSZUIOWANIA 4 1
lózel jest poizukiwany jni
Szpargała mającego wici
mości Polski siostry Antosia Żęta
nia 76 Euclid Ave Toronto
SŁOMKA Edward z i rodziną przybjł l
dawno z Analii Jest poszukiwany
Taninę Pietruczek 3327 St Dominlątu
Montreal Quo
PRACA
KOBIETA lub potrzebna do bb
domowej Osobny pokój dobro wrr™
dzenie Zgłoszenia OR 2530
MASZYNISTKA do korespondencji F°hHJ
conajmniej zaawansowana w koiein
dencji angielskiej potrzebna na pracę o
rywczą godzinowa w różnych porto
do firmy w Toronto Oferty x
daniem żądanego wynagrodzenia °pa
sio składać do Związkowca soi i
konieczna Olympla Bestaurant 4B4 Q9
Street W
KUCHARKA dobra azuka zajęcia w M
tauracjl rab domu przywatnym Zqlos9
tsax Z0Z 700 Cjueen St W Toronto
MATRYMONIALNE
urTM-rtiłT- rf aWmYm i„i'n hazilzletnTi
wysoki pnykffl
poznać stosowną w ™
małżeńskim Najchętniej obzna!om!oJ
kunieetwem Tadno lub dwoio dziea Sfl
Wszelkie wiadomoici
kierować Box "Związkowiec' ''
Queen St W Toronto M
KAWALER lat 35 średniego wzrostu b
net prowadozny na własną rękj n
iryzjerski pragnie poznać pannę w1
sownym wieku narodowośó
iryzjerka męsko- - S5
wykluczone Cel matrymonialny U
tvlko zdoevdowanvch tsań nroie COTW
!
wkek irs JLlLil irs readikij
'06 Gilbert flve-R- E
22081
Ten telefon wieczorami
w niedziele i święta
WgGIEL ZNACZ0
VV CZERWONTAH ZNAKaMJJ
węgiel można nabyć w skim slrłarłyio
Posiadamy również wiele i1111?1
gatunków węgla i
wego0H0PRA OOflL i Właściele:
ERITlTA TAnrnwsKA
Sdwart I BEDNABZ 1
Synowie
PTEC nrt --ornertel aar urządzenie wni n ur ona y-nrlmlrnw-ioc
"
1 cheserileld komplet do sprzedania 78 St W Toronto
Bellwoods Avo
I KAWALER farmer 33 inteligent P
BARDZO TANIO sprzedam dziecięcy wózek szukuje materialistki Polka K
wysoki stołeczek łóżeczko z materacem inna narodowość słowiańska celo
rower na trzech kołkacb playpen łożenia ogniska domowego Zdrowis
oraz srebrne tace Tel LA 9143 moralne ważniejsze nil Jj
kształcenie Proszę o z fotograf
UWAGAI UWAGA! — nowotwarty korespondencji 1 zwrot
WAHSTAT KRAWIECKI JANTOS CUSTOM fil obowiązuje obie strony A S Bor--
TAILORS przy 2599 Dundas St W róg Rapid Box 74 Ont
Humberside koło Dupclt Pracę wykonu '
Jemy solidnie i gwarantulemy zadowolę KAWAIFP m in)ni s'R" ttnlc P
nie naszym klientom Ceny bar B „osnj- - n„iAmŁ t„VhIo w e
dzo przystępne I bezkonkurencyjne Po-i- a lach matrymonialnych lub
aamy piękne 1 aosre materlałv na skła- - do 40 Zgłoszenia "Związkowiec J
łów= pr„zy„noiesionych :"'"DTla wygody w"y™ko"n0u- - o ueen St W Toronto
lemv wszelkiego rodzaju reperacje Tel ""'"-—Mes- B
5611
Namyłowskieąo pod Stanisława Głuszka
na I zabawy Zgłoszenia
Ave Teł
I
domcch oJ-olirznol- dowe
nMiaOTCRf elektrfcme do do pra
Cleaneri I
ta LA 913
STOLAHZ wszelkie 'tolarskie I budowlane A
449 Teł 3231
łPoRśZćEPzOWIADA rękiprzyszłoi7ć Jepżoyzknaamiprzesz-kłopoty
mnie Przyjmuję bez
Madame 474
Hamilton Tel 8-- 11
MADAME tATARZYNA wró
1 z kort
sprawach miłosnych ebecaych przeis-łyc- h I w Wz-- kach Przynieś Vłooołv do n
s il
781 W
wszystko i
nowo-przybył- y
z
VfcU
Kubuuiu ni
Tt
10-pokojo-wy
sjonalisty Zgłoszenia 1
dziewcząt
SŁONECZNY umeblowany pokSl
używalnością
KOWALCZYK
Stanisława
z od
mi Sfl
panna
polskiej t
pod
teriolnle niezależny
pragnie panm
widziane P"g
201 —
i wyiorwj
bojętne najchętniej
nie
sam
SŁ'PCJCIK
ten vii
drzewa opadli
Enirenlnsz
nie
w !jj
i
listy
Dyskrecja
wszystkim
wykonule