Kanadai Magyarsag, March 05, 1960

              £?
kNADAI MAGYARSÁG
%M-- Am_m___mL_:w„_Kwwj9aK NE KÍSÉRLETEZZEN MÁSUTT
mW NEGYEDKIKENÉVNTIZEEDDEYSZOTLGRÁAUVA PK!ÖZMREGIEI LDÉGcEDmÉSiRE
Í~Á AMPPItfA MArVDcAfíT (f nmi iimoiniunVHI w£ hivatalos képviselet
ÉÍCEDOK
í5fi fi-ka-rai
PrHíIvi £ rVtvirUt IJ)nntJ
közvetlen vízumbeszerzés
%M REPÜLŐ HAJÓ VASÚT- - ÉS BUSZ JEGYEK BEVÁNDORLÁSI
"VSlí ÚTLEVÉL ÉS VIZUMÜGYEK 5
I
m
mviiw a4í
w
5
fi IITV TllT ÉC DAIECCTDI7TnciTrnu K
I GYÓGYSZEREK TUZEX PÉNZÁTUTALÁSOK
KÜLÖN MAGYAR OSZTÁLY
I KENNEDY TRAVEL BUREAU
1} (Alapítási év 1926)
aa
296 QUEEN ST WEST TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON EM 2-32- 26
FIGY(íyELEM!
AZ 1959-E-S KÉSZÜLÉKEK
VÉGKIÁRUSITÁSA
HELYRE VAN SZÜKSÉGÜNK AZ UJ TYPUSOK SZÁMÁRA
MOST VEGYEN HI-F- I STEREO ZENEGÉPET RÁDIÓT
VAGY TV KÉSZÜLÉKET
PÉNZT T A K(A R T MEG
MERT ÁRAINK TRAGIKUSAN ALACSONYAK
418
FRED STEINER
COLLEGE STREET WEST
TELEFON WA 5-41- 51
ANYANYELVÉN ÁLLUNK RENDELKEZÉSÉRE
KE RESSE
RŐDER MIHALY-- T
RÁDIÓ TV JAVÍTÁS GARANCIÁVAL
14 és 18 karátos európai karika- - gyémánt- - és brilliáns--
í Tg il
v _— _ — — - —
:
I
IT
—- --
:
:
TBME JEWELLERS
ékszer óra és optikai tárgyak
szaküzletében
776 YONGE ST TORONTO WA 47829
Magyar üzlet 1
yjap-"11- — j1 j "gjLii-'- 1 '_ !' '' U— " 'minwiii""wl ""—g m'm""m - """" íHT""" ""'"]
Figyelje konyvoaztályunk hirdetéseit
LAPUNK KÖNYVOSZTALYAN
KAPHATÓK í
Béla deák: Hulló Vércseppek S150
Dr Bernolák Imre : Angol-Magy- ar Magyar-Ango- l szótár $580
Csaba István: Az elsűlyesztett háborű ?150
Csifrhy Sándor: Hangok a romok alól ?200
ICsighy Sándor: Mozaik kockák ~ 515U
Fáy Ferenc: Az Írást egyszer megtalálják — - $150
i'ury Ldios: Árva Magyar János $180
Füry Lajos: Az út vége $350
Füry Lajos: Forgószél
D Holló:
Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata
Kempis Tamás: Krisztus követése
Kenderessy Lajos: Harc az örökségért
Kenései F László: Járhatatlan utakon
Cl Kenneth: Május Manhattanben
Kisiókal Erzsébet: Titokzatos lel a falon —
Kisjókai Erzsébet: Lázadás
Kostya Sándor: Édes anyanyelvünk _
$350
$280
$050
$200
$200
$390
$160
$200
_ $108
"LEHULLOTT A REZGŐNYÁRFA" 44 magyar nóta ének-zongorá- ra
hegedürevharmónikára $2-2- 0
Dr I Nádassy: Hotel Canada ?!-9- 8
Orbán Frigyes: Görbe Tükör S100
Dr Pfdánvi Viktor : Vérbulcau 50-3- 0
Vászoly S1-8(- l
Rába Margit: A rettenet ével $250
11 Saint Clair: Ella néni meséi £ll0°
Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök 5100
Ugyanaz angolul - __ $200
Székely M„ Imre :Sze'nt lstvánjegendája 5025
Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen gyorsan angolul $250
Dr Sulyok Dezsó : A magyar tragédia ?500
Tamási: Ábel trilógia (vászonk) — 5500
Zilahi Farnos Eszter xr Zeng imég a dal — 5100
Vadnay László: Hacsek és Sajó $-°- °
Piatnik-fél- e magyar játékkártya — --? IIU
Konyvosztályunk beszerez bármilyen magyar könyvet II
Minden egj-e-s könyv árához 10 cent portókölteéjret
számítunk
Utánvéttel könyveket nem szállítunk
ÉRTED„KUZD ÉRTED HARCOL A KANADAI MAGYARSÁGI
ÁIUMELLÉNK HARCOLJ VELÜNK A MAGYAR JÖVŐÉRT!
5
o A Hipotermia új alkalmazása
J Adams-Ra- y svéd professzor
aki közreműköd itt az tiutó-hipo- -
termiás műtéti aszta! kidolgozá--
tában a svéd mélyhűtő-technik- u
sok egyesületének nemrég tar
tott ülésén rámutatott hogy a
hipotermia azaz a betegek lehű-tése
egyre inkább nélkülözhetet-len
segítséget jelent veszélyes
műtéteknél Legutóbbi kfsérletei
azzal bíztatnak hogy ez az eljá-rás"
nem csupán az eddigi terű-leteken
hanem daganatok keze-lésénél
is közvetlenül hasznosít
ható Állatkísérletek ugyanis azt
bizonyították hogy a mélyhűtés
hatassál van a test sejtjeire Pat
kányok például egy órán át 0
fokra lehűthetők s ezután szív
működésük újból megindítható
A professzor szerint 9 Celsius
fok a legalacsonyobb hőmérsék-let
amelyet emberek elviselhet-nek
Az elérhető legmélyebb hő-fok
és a lehütési időtartam meg
határozása azonban még további
elmélyült kutatást igényel
58 kutatócsoport
az Antarktisz jegén t
1960-ba- n 58 tudományos ku-tatócsoport
működik az Antark-tiszo- n
Argentína eddig 10 Chi-le
7 kutatóállomást állított fel az
örök jég hazájában Wilkesland-ná- l
a lengyelek dolgoznak A leg-jelentősebb
kutatómunkát a
Szovjetunió és az Egyesült Álla-mok
tudósai végzik majd A
szovjet tudósok az Antarktiszhoz
vezető vidéket kutatják át az
amerikaiak pedig a Bellinghau-sen-t- ó
jégpartját akarják áttörni
A hangsebesség kilenc-szerese
A kaliforniai Pasadenában mű-ködő
műszaki főiskola sugárhaj-tómű
kutatóintézete legutóbb
üzembe helyezte a 'rakéták és tá-volsági
repülőgépmodellek k-ipróbálásához
használt harmadik
szélcsatornát Ebben körülbelül
másodpercenkénti 3000 méteres
szélsebességet is elő tudnak idéz-ni
ami majdnem eléri a hang
sebesség kilencszeresét
Felfedezték a magzat-elvesztés
kórokozóját
Három izraeli orvos ' közös
kutatómunkával megállapította
hogy az abortuszt különösen pe-dig
az ismétlődő magzatelvesz-tést
egy Lisztia nevű bacillus
idézi elő amit 27 féle állat hor-doz
a Fold 25 országában A fel-fedezés
előzetes diagnózis és
megelőző gyógykezelés esetén
máris lehetővé teszi hogy olyan
asszonyok is gyermeket hozza-nak
a világra akik azelőtt ismé-telten
elvesztették magzatjukat
0 A Nobel-díja- s Albert
Sehweitzer 85 éves
A Nobel-békedíj- as dr Albert
Sehweitzer most tölti be 85
évét Születésnapját Lamberene-be- n
az afrikai őserdei kórház-ban
tölti Albert Sehweitzer nagy-tudású
teológus filozófus orvos
író egyszemélyben s egyidejűleg
fáradhatatlan harcosa az emberi
jogoknak 1913-ba- n mint misz- -
sziós orvos Francia-Egyenlítő-Afriká- ba
utazott Baráti támoga-tással
Lamberene-be- n kórházat
rendezett be amely csaknem fél
évszázad alatt világhírű gyógyin-tézetté
vált Főleg a Jeprás bete-gek
találtak itt menedéket 1952-be- n
neki ítélték a béke Nobel-díjat
Albert Sehweitzer 1957-be- n
az oslói rádióban sürgető
felhívást intézett' a nagyhatal-makhoz:
mondjanak le az atomfegy-ver-
kísérletekről A Majna
menti Frankfurt amelynek Albert
Sehweitzer díszpolgára 85 szü
letésnapján 10 ezer márka érté
kű gyógyszerküldeménnyel aján-dékozta
meg
6 Televíziós adás a Holdról
Még nem a Holdra helyezett
televíziós adó csupán a pulkovói
csillagvizsgáló távcsövein látha-tó
képet továbbító berendezés
sugároz holdi tájékaié" televíziói
képernyőjére Átkutatok számára j
A tudomány világából
)endkívül jelentős ez is mert a diumkémiával és minden olyan
nagyított kép így több százszor tudományággal foglalkoznak
élesebb lehet mintha csak a majd amely az agykutatással
messzelátón nézik a Holdat s összefügg Az intézethez idegse
könnyebb az égitest megfigye- - bészeti klinika is épül
lése és lefényképezése
O
— KARDIOGRAM felvételt si-került
készíteni Amerikában
egy u méter hosszú cápáról
amelyet a hullámok a partra
vetettek Az oceanográfiai inté
zet véleménye "szerint a felvétel
igen nagy jelentőségű a szívku- -
tatás szempontjából
OSZTRÁK EXPEDÍCIÓ IN
DUL a Distaghil Sar pakisztáni
hegycsúcs megmászására ame-lyet
1957-be- n egy angol 1958-ba- n
pedig egy svájci expedíció
ostromolt sikertelenül' A március
28-á- n induló expedíció vezetője
egy Wolfgang Stefan nevű 25
éves bécsi egyetemi hallgató
e
© 24 milliárd éves csillagok
Amerikai tudósak megállapí-tották
hogy a Tejút közelében
levő csillagok legalább 24 mil-liárd
évesek Dr Sandage tanár
rá- - is
MÚZEUMI
LOPTAK-- A
a
9 Táv- -
O
lázmérés
Az elektronika a
bevált régi lázmérőt Egy edin
burghi kórházban néhány
óta a betegek ágyától drót vezet
az ápolónő asztalához Ennek se-gítségével
elektroncsövek alkal-mazásával
a a betegek za-varása
nélkül asztalánál ülve
bármikor megállapíthatja hő-mérsékletüket
O
— ELLENI GYÓGY
állított elő a párizsi Pasteu-r-
intézet Az új készítmény
nemcsak a közönséges náthát
hanem az ázsiai eredetű nátha- -
lázt is sikeresen gyógyítja illet
ve megelőzi A páciens két
és tíz nap alatt állítólag tö
kéletesen immúnissá A
egy hatásos
O
© Automatizált
szerint az égitestek általa- - Egy New York-- i mérnök külön
ban 8—13 milliárd év ám a Tej- - bölcsőt szerkesztett: a kis
út csillagai ennél sokkal időseb sírására egy elektromos
bek Sok égitest nagy részben szerkezet a bölcsőt ringásba hoz-m- ár
kiégett hidrogénjük 18 szá- - za Amennyiben ez nem jár a kí- -
zalékban már elhasználódott vánt eredménnyel és a gyermek
továbbra is sír bekapcsolódik
AGYKUTATÓ KÖZPONT egy hangszalag és bölcsődalt
rrankturtam Mámban a sugároz Ha elhallgat a bébi
Max Plank Intézet kertjében Az elhallgat a hanglemez és auto--
itt dolgozó tudósok neuroanató- - matikusan megszűnik a ringatás
miaval neuropatológiával
Amerikai posta
ÖNZŐK VAGYUNK-- E VAGY HISZÉKENYEK?
A külföld gyakran azzal vádolja az amerikai népet hogy "az
anyagi értékeket túlsókra becsüli" Szerintük minket legfőképpen
az automobil érdekel és más költséges felszerelések "mert te
szik 'kellemessé az életet" második jellegzetességünk az
"nincsen kultúránk"
A mi erre az hogy a vádak nem teljesen alapta-lanok
de tekintetbe kell a körülményeket Ha a vád az hogy
kényelmesen szeretnénk élni akkor ezt igaznak kell elfogad-nunk
De a magasabb rendű életszínvonal nem bizonyítja azt hogy
az életnek csak materiális előnyelt becsüljük valamire A világ min-den
népe arra törekszik hogy sorsán könnyítsen hogy van
nak olyan amerikaiak is akik elsősorban az iránt érdeklődnek hogy
mennyit kereshetnek valami vállalkozáson hogy a hasznot azután
hamarább el is költsék De még amerikai az élet kul-turális
és szellemi értékeit is megbecsüli
Hogy ez így van bizonyítja az hogy nemcsak anyagiasaknak
tartanak bennünket hanem hiszékenyeknek idealistáknak is Az
igazi amerikai azonban'vallásosaz emberi méltóságot tiszteletben
tartja és az egész emberiség jólétével törődik Az elmúlt honfogla-lói
korszakból ránk maradt az egymás érzett önkéntes segítő-készség
Amerikai polgárok különböző csoportjai sokféle jótékony
vállalkozásban egyesülnek hogy önzetlenül szolgálják kevésbé
szerencsés embertársaik a község az ország érdekeit
Jótékonykodásunk nem ismer országhatárokat Az amerikai
kormány vezet ebben az irányban de magánosok és magánvállala-tok
hasonlóan cselekszenek A altruista alapítványok mint a
Fordról Rockefellerről és Carnegierről elnevezettek egészen spe-ciális
amerikai fogalmak Legtöbbjüket olyanok alapították akik
alacsony sorsból küzdöttek fel magukat és amikor nagy vagyon-hoz
jutottak felismerték hogy ez kötelezettségekkel is jár
Az --amerikai kultúra ma már erőteljesen kifejlődött és egyre
A világ minden elfogulatlan kritikusa elismeri ezt A
statisztika több amerikai látogatja a hangversenyeket
mint a baseball mérkőzéseket ami pedig az amerikai nép nemzeti
sportja A zene a képzőművészetek és az irodalom az átlagos ame-rikai
mindennapi szükséglete Klasszikus zenemüvekről felvett hang-lemezek
és irodalmi értékű könyvek rekordszámra kelnek el
Közérdekű komoly tárgyakról szóló vitaesték a rádión ésa te-levízión
milliókra rúgó hallgatóságot vonzanak" Jó mozi felvéte-leink
a legkiválóbb külföldi darabokkal sikerrel veszik fel a ver-senyt
t
Az Egyesült Államok lakossága sok és faj keveredéséből
származik Elismerjük hogy kultúránk más népek hozzájárulásaiból
fejlődött ki viszont arra hogy a külföld kultúráját
amerika'i befolyással modernizáljuk American Council
ERRŐL-ARRÓ- L
— 23000 TÁRGYAT
KAIRÓI MUZEUMBÖL I
A vizsgálatok jnég
kezdődtek amikor Tutankhamon
fáraó ékkövekkel díszített kor-mányzói
pálcáját Jopták el A
vizsgálatot vezető kormánybiz
tos Selim Hassan
is
sosem árt
jól
hét
nővér
SZERT
oltást
bölcső
leges
hogy
jól
minél
szerint
kísérőt is kért Az Iro-'d-a
kérdésére a
hölgy :
a tanuinrAt UfeÁrarrittT
tIIICil nwuvbiii
hogy egy sívata-'g- i
! '
1 Mir - trtrörho'í r_rn_ni _ _ r iiií-i-i j p- -t i i ji iiri di LAM - £~~±A aAA 1 " _ " ~ ay --H— —a - — z m]utin 58 ember feett ke
k de nem hitték hogy a tolva- - '4„ skkegytol-eg- y jok ilyen nagy mértékben meg-károsították
kairóbmúzeumot
9
O Az óvatosság
kiszorítja
NÁTHALÁZ
kap
válik
gyógyszer évig
kora
baba
epul
ezek
feleletünk
venni
Igaz
több
iránt
nagy
terebesedik
nép
törekszünk
(fegyveres
vezetőiének
kijelentette "Ragaszkod- -
nstm leáll
imíhi itiaiL uiniw
elraboljanak és
sejk háremébe hurcoljanak"
kijelentettej rrnnii MiW
™„lett
súlyosan részegek voltak a tár
gyalóterembe" nagyméretű tük-röt
hozatott és minden delik- -
Az
dában eg 33' éves' angol asz-- b-e-r
közül i50 azonnal nyilatkoza
szony utazáira firítte'be raz úti- - tqt írtaláamely szerint soha
költséget -- A" kirónduláshez 'két többé nemjszik I
©
O
0
„ ll
X évfolyam '10 $iimli1960jínirciüi5f szombat'
© Adótvek kitöltése
O HiteUs okmány" é műszaki fordítások
© Magyarországi vilóptrek ár ingatlanügyek gyors
elintézése '"
# Tolmácsolás műszaki vizsgákon is
9 Gyógyszer Bármaly gyógysxarkuldnUgesság küldése1
© IKKA pénz- - ás csomag bafixatőhtlya EXPRESS TRAVEL AGENCY
Ifi COUEOE STREET TORONTO ONTARIO (A SfADINA SARKÁN)
Telefon: WA 1-7- 743 eVuj-uírno- ki WA 1-5-
193 WA 1-5-
IM
AUTÓVASARIÓK FIGYELMÉBE I
N vagyán ul vtny hiunill Itottlt mUlítt olció finánc- - it biztothitl
inlitunW4l tJJJIcoxtttitt utrattt veim
TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA
DR L L TELEKES
VI COUEOI STREET TORONTO ONTARIO (A SPAPNA SARKÁN)
Tttefom WA 1-7-
743 ti u uimoki WA 1-5-
193 WA 1-S-
194
gOVIJTAIWAN TANVÁCS WES ÚTBVAIGAZWÍTÁS WMINDENNWEMŰ WBIZTOSÍSTÁSIWÜGYBwEN
HAILTONI MAGYARSÁG
Irodavezető : ID DR MÉSZÁROS JÓZSEF
45 WALNUT STREET S HAMILTON ONTARIO
TELEFON : JA 9-69- 48
Kérjük hamiltoni olvasóinkat hogy hirdetési ét előfizetési ügybon
forduljanak id Dr Mészáros József munkatársunkhoz
Gyógyszert
MAGYARORSZÁGRA
OHAZAI RECEPTEKRE IS
j GYORSAN ÉS PONTOSAN A
"Cannon Drugs"
GYÓGYSZERTARBAN
154 James St N Hamilton
Janid M Cinnon urak JA 25110
Filmek IShlviilJ gyorun 4i eli6
rangúin ukilblu'li
BRaMaMas — -- - iaaMjBRaMflRi
ALFA uj és használt varrógépet
riailttfliaUir li i
Küldjön illatunk Manyaroruigra nímal- -
orírigl apcclilit "Hlmií Madalra" va
fégípal
i Arainkat 10 líraiakkal lairallltolluk
CITY SEWING
machineshopWm
151 James St N Hamilton Ont
agyatlan magyar varrigipOiUl
R Denninger Ltd
284— 2SS KING ST E„ HAMILTON
cégnél kapható rendes füsze
rezessel valamint GYEN'
G E GYOMRUAK számára
lietikus recept szerint készl
fitt legízletesebb hentesáa
különlegesség
Magyarországi csehszlovákiai
látogatási vízumokat gyorsan
és pontosan beszerezzük mint
az IBUSZmagyar ós a CEDOKj
csehszlovák hivatalos utazást'
irodák kanadai képviselői
IKKA
T U Z EX
csomagküldések! r befizetési
helye szabadválaiztásó pén- -
küldétre Is
PÉNZKÜLDÉSEK
csakis hivatalos árohVvilágőn
bárhova
Közjegyzői iroda
A világ összes hajó-- „repOlft- -
tarsasagoic viuuKés i autó-busz
járatok hivatalosan klne-Iveze'- tt
képviselői ~ Jegyek
csakis hivatalosan megállai
pitott áron megvehetők ná
lünk ha kell részletfizetésre is
LUCAS & KING LTD
UTAZÁSI IRODA'
79 KING S T WEST
HAMJITO N OÍNJ
TEL: JACKSON 29257
LITTLE EURÓPA
Hamilton népszerű magyar
E T'T E-- R M E
243 James Street N ~ Telefon ' JA 8-74- 72 ízletes magyar ételek mérsékelt
árak figyelmes kiszolgálás
Ismét Tóth Sándor a tulajdonos
Pénzátutalás a világ minden részébei
a legjutányosabb áron
Minden küldeményért teljos garanciát vállalunk
100 forintos bankjegyek LEGOLCSÓBB napi áron
IKKA küldemények befizetőhelye: vámmentes csomagok
építőanyagok korlátlan mennyiségben küldhető
TUZEX küldemények befizetőholye: Csehszlovákiába
GYOGYSZERKULDEMÉNYEK leggyorsabban a világ minden
részébe Magyarországon 6—8 nap alatt megkapják legol
csóbb gyári áron
BALATON ÉLELMISZER DÉLIGYÜMÖLCS csomagok küldése
Magyar könyvek hanglemezek rádiók fényképezőgépek
dnueniarayaK is mcgiaiamaio KonyvosztaiyunKon
' Kérje a legújabb hivatalos árjegyzéket
Balaton Book and Record Studio
239 James St N Hamilton Ont Canada — Tel: JA 2-33- 48
gwiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiminiiniimnirJ: IKONCZ GÉHÉRAL ÁGEHCYE
HAMILTON és környéke legnagyobb könyv és hanglemez § !( MAGYAR BOLTJA I
H "" E? § új helyiségében fj
„ Vi!VtfuimiuiiiuwSiijiá& gj
IKKA TUZEX hivatalos befizető helv W
GYÓGYSZEREK bárhova legolcsóbban és nagyon gyorsan# E
receptre1 yaoV anélkül H
VIRÁG Szfv küldi'Szívnek ' - @í
ROMÁN és JUGOSZLÁV csomagok küldése fj
HITELES FORDÍTÁS BIZTOSÍTÁS ' =
INCOMETAXbevallAsokútlevél ésvizum kérelmek _ B'
venst kötelezett hogy a!apos8nr' MINDEN KÜLDEMÉNYÉRT JEUES GARANCIÁTVÁUALUNK
egyik londoni utazási iro- - nézze meg önmagát Az 5£? en- - = ' 'iíjON:JA 8-69- 97
ás
Tall'n-Ii-iRUHllitnMilHIH)iHIMIIUimIIIHilMllllHUlMlllrllilllUli[mUlHillilllllllull„llll)lllilllllllllllllllllHlllllllllllUlllllllllUIUiHlllllllIIIIim-ilHai ' 'If S?' —
S Kanadának csak egyetlen igaián független rníndehHdegen
befolyástól' tokétol ' mentes' lapja van : í aza!Kanada
--zttri
Magyarság I '
— — „- -
fi
f
1
II I
'ífi£:fcAf f tíJf-- SiTi 4 üJ í
M
'nt j rty m
if
w
'iíí
Mí
i'nm!
'
ml
m
M
tt 1I
V
Iíí!
Jli!
:a1im smva
lM
1
l
ÍMrJ Ilií
tfi
H
i
M
r
(i
'?!
tfci 4
hmiíi
fi
íi
I
I
M