000038b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
hm
fii
¥1
=5£
3
&í 1
ÍM
ffeJi
í--3
Mii I
í_f 1I
m
1i
íai
ím
A5
i
"""BSMBBBHMBWBBIIBBBSSSSSSSSIÜSSBStiASSaaii-aaa-i
KANADAI MAGYAESÁtí
Köszönjük
A MAGYAR KÖZPONTI TAN-KÖNYV
BIZOTTSÁG hálásan kö-szöni
minden magyar testvéré-nek
a múlt évben tapasztalt jó-indulatát
megértését elnézését
es segítségét itt Clevelandban
szerte Amerikában és Kanadá-ban
Bizalmuk és szeretetük tette
lehetővé hogy az 1958—59 tan-évben
a sok sok igaz magyar
havi $100 azaz Egy Dollárjából
7 300 dollárnyi összeg ment a
magyar Gymnázium de legin-kább
a magyar szülő nélkül k-imenekült
gyermekek bennlaká-sána- ki
fenntartására A jó Isten
áldon meg mindenkit aki havi
egy dollárjával ezt lehetővé tet-tel
Ezenkívül három tanintéze-tünk
több mint $1600 értékű
tankönyvet kapott tőlünk aján-dékba
idén meg szintén kül-dünk
Irodalom történetet és tér-képeket
az intézeteknek
Ezenkívül itt Clevelandban
Nyári iskolát most meg 'két ma-gyar
tanfolyamot tartunk fenn
es a Board of Education két ma
gyar nyelvtanfolyamával együtt
tankönyvekkel is ösztöndíjakkal
Is ellátjuk
Az Újévben is folytatjuk még
nagyobb lelkesedéssel és akarat
tal munkánkat hisz a magyar
gyermek magyarnak tartása
mindennél fontosabb 1
Kérjük tehát mindazokat akik
jelentkeztek de havi egydollár-jukka- l
hátralékban vannak to-vábbá
azon magyar testvérein-ket
akikhez még kérő szavunk
nem jutott el 'de havi Egy Dol-lárral
hozzá kívánnak járulni egy
magyar gyermek taníttatásához
és ellátásához jelentkezzenek
nálunk
32—8
-
Address (Cim)i
_
!
Továbbá bejelentjük hogy ez
évben március 12-é- n szombaton
délután 6 órakor tartjuk meg a
Moreland színházban "Ifjúság az
Ifjúságért" díszelőadásunkat Ga-lamb
Attila 6 éves torontói szak-szofo- n
művész fellépésével
március tizenötödiki és Tria
non elleni programmal kibővítve
Maus 29-é- n vasárnap újból
megrendezzük cigányzenés Ma-jálisunkat
idén dalos versennyel
és pünkösdi király és királynő
választással egybekötve
Végül novemberben újból al-kalmat
adunk művészeinknek
hogy tudásukat és tehetségüket
bemutathassák
A múlt évi kiállításunkat több
mint 1500 látogató nézte meg
összes bevételünk 337992 dol
lár1 volt Ebből kiadásunk és erre
nagyon büszkék vagyunk 76897
dollár! Kifizettünk eddig az el-adott
áruk után művészeinknek
több mint 1470 dollárt
Ez az anyagi és a még nagyobb
erkölcsi siker buzdít arra hogy
idén nagyobb tágasabb és több
helyiségben konyvnappal egy-bekötve
ismételjük meg magyar
kiállításunkat
Idén és ha Isten erőt és egész-séget
ad úgy a következő évek-ben
is a Magyar Központi Tan
könyv Bizottság ezt a al-kalmat
kívánja nyújtani a kelle-mes
szórakozásra művelődésre
es jótekonyKodasra oem kéve
sebbet sem többet I Idén tehát :
Március 12-é- n Ifjúság az Ifjú
ságért márciusi ünnepély a Mo-relandb- an
Május 29-é- n magyar cigány
zenes Maialis
November 24 25 26 és 27-é- n
Szépművészeti Kiállítás és Könyv--
3i
VBi!______V_
Minél jobban megérti és megmeri Kanadát annál in-kább
fogja élvezni ax életet új házijában
Ezek ax angol és francia nyelven irett
önnel Kanada földrajzit történelmet
bemutatják természeti kincse és ax
művészetét
könyvecskék minden Uj-Kana- dás számira tanulságo
CITIZENSHIP BRANCH
CITIZENSHIP BUILDING
OHAWA
tot szíveskedjék küldeni számomra
NAME (Név):
Ez-úttal
három
j ] ollowing booklets ( a kővetkező ) ( Vagy
Our Land (Ami földünk) jj sOur History mi
II Our -- Resources (Természeti kincseink)
1 -- ?" + - f ta mfkdszetek Kanadában)
wf ine Ans'in vaijoua _ _____ M9? ~~' S'
A "Masaryk" levél-bély- eg
Az Egyesült Államok postami
nisztere: Summerfield G Arthur
Champion of Liberty" CSza- -
badság Bajnoka)
keretében tervbe- - vette hogy
Masaryk G Tamás a Csehszlo
vák köztársaság első elnöke em
lékére is kiad egy sorozatot A
terv nagy visszahatást keltett
Amenka-szert- e Különösen a ma-gyarság
köreiben erélyesen tilta-koznak
a tervezett bélyeg kiadá
sa ellen miután Masaryk G Ta
más Csehszlovák köztársasági el
nök nem a szabadság bajnoka
volt hanem a különböző nemze
tiségö népek elnyomója
A magyarság nevében az emig
rációs magyarság
képviselője dr Szilassy Béla a
Csehszlovák Köztársaság egykori
szenátora az emigrációban pe-dig
a Csehszlovákiai Magyarok'
Nemzeti és a
Magyar Felszabadító Bizottság
elnöke levélben kereste meg
Summerfield postaügyi minisz-tert
és meggyőző erejű indoko-lással
adott képet Masarykról
hangoztatván' hogy sem a demo-kráciával
sem a szabadság elvei-vel
nem egyeztethető össze a
terv Történelmi hűséggel bizo-nyítható
erejű adatokkal tárja a
miniszter elé hogy Masaryk
mily hamis fondorlattal készítette
nap
jóbarátainkat tartsanak
meg továbbra szeretetükben
és legyenek ott mindannyian a
Moreland Színházban az ifjúság
ünnepélyén!
Canada
Kérjük
márciusi
Kovács Fréda elnök
i9iT
--f f 3 t
I A- -
B - — wHuV
ország
E
the f :
(A
i
m 1 v#-- % -- —
is
B
-j--
g?
A
Pavs
elő az utat itt Amerikában a
Csehszlovák
mily esz
az Ígéretek be
tartásával vitte a
Csehszlovák
ahol mint elnök elnyo-más
jogfosztás alatt tartotta a
nem cseh és szárma-zású
Reméljük a ju
tott tár
gyi tartalmazó leve
le és kérése ta-lál
az Hogy na
gyobb súlya legyen a
lépésnek kívánatos hogy
a magyar szerveze-e- k
és hasonló
szellemű és tartalmú levelekkel
keressék meg a postaügyi mi-nisztert
A VIDÁM SZÍNPAD titkári hi
vatala jelenti: az EGY CSÓK ÉS
MÁS SEMMI második
március 5-- én szombaton este 8
órakor lesz a Lippincott 191 sz
alatti
A számozott helyek 200 1 50
és 100 dolláros áron a szokott
elővételi helyeken kaphatók va
lamint az előadás napján dél
után 5 órától a'sz(nház pénztárá
nál (Tel: WA 1-8-
263)
A színházi (59 Mac- -
pherson Ave Tel: WA 1-6-
337)
kívánságra postán is kiküldi a je
gyarapítsa ismereteit Kanadáról:
KÉRJEN INGYENES ANGOL VAGY FRANCIA NYELVŰ
ISMERTETŐ FÜZETEKET KANADÁRÓL
_ü__M__i 3t~Vni
n_il____Px1
könyvecskék
megismertetik
kormínyíormiját
ŐNTARIO(
Please'forward
könyvecskéket
történelmünk)
-- OuKGovernment (Kormányrendszerünk)
_____'_____iS____K2iSHiH
kiadási terve ellen
bélyegsorozat
leghivatottabb
Bizottmányának
~esTSQÉí&?9
sak és Ígérkeznek gyerme
kei számára
egyszerű: csak ki kell tölteni aralábbi
és elküldeni a következő eirore: Cltlzeriship
Branch Szolgálat) Buil-ding
Ottawa Canada Az űrlapokat
adni
Nyomtatott betűkkel
Köztársaság életre-hívására
megtévesztő
eredményre
Köztársaság megte-remtését
anyanyelvű
óslakóságot
cseh-rabság- ba
magyarság vezetőjének
igazságokat
meghallgatásra
illetékeseknél
kezdemé-nyező
egyesületek
magánszemélyek
Torontói
színházi hirek
színházteremben
kiváltképpen hasznosaknak
Megszerzésük
(Állampolgársági Citizemhipt
díjmentesen
' tA UiM' ' f
ELLEN L FAIRCLOUGH
Állampolgársági és BevándoHásögyl Miniszter
r '
angol vagy francia füzetek csak) "
Notre (A mi földünk)
közökkel nem
előadása
iroda
gyeket
i
űrlapot
letiet
postára
kérhetők
J?rs
1
Notre Histoire (A mi történelmünk)
Notre Gouvernement (Kormányrendszerünk)
Nos Ressources (Természeti fkincseink)
M kJtP
'
Ív -
iLesArtSiaulCanada (Á mOveszetekKanadában)
1
II
II
II
li__ll
_
I
II
II
Szegény Pestiek
Lakás Problémái
AMI A MAI MAGYAR LAKÁS
ÉPÍTŐK BUTASÁGÁT HOZZÁ- -
NEMÉRTÉSÉT IS BIZONYÍTJA
— ÉvekigVártam az új lakásra
Érdemes volt — mondja Barla
Sándorné a Fogarasi út 84B lakó
ja —'A lakás nagyon szép és az
elosztása is jó Csak egy dolog
okoz bosszúságot: a szárítót a
pincébe építették Itt hiába fű
tünk a ruha nem szárad csak
dohosodik
- Kislányom Anikó a napok
ban született — mondja Orbán-n- é
a Kerepesi út 78 egyik szép
földszinti komfortos lakásának
bérlője —'Sokszor voltam vele
hideg lakásban legtöbbször lan-gyos
a radiátor Évek óta baj van
avfütéssel
Horváth József a 926-o- s utca
9 házfelügyelője: — Sajnos
nagyon rossz a lakás beosztása
Az előszoba' — mutatja — elég
nagy mégis külön- - előtér van a
konyha előtt Fürdőszobának
nem jutott hely csak "ülőfür-dót"
építettek Jobb tervezéssel
a mellékhelyiségek előnyösebb
kihasználásával — a vécé és a
mosdóhelyiség összevonásával
— az egyszobás lakásokba is
építhettek volna fürdőszobát
— Minden hónapban leg-alább
kétszer keresem fel a Fo-garasi
út és a környező utcák
1400 lakóját — mondja Modora
Józsefné a Fővárosi Díjbeszedő
Vállalat dolgozója — Gondolhat
tak volna ránk is a tervezők A
--ff
környék több házában a villany
os gázmérőket a lakásokon kívül
helyezték e! Igy nem kellett zak-latnunk
a lakókat bármikor le
írhatjuk a mérők állását A most
épült házakban a villanyóra sok
helyen a lakásokon kívül van a
gázórát pedig belül helyezték
el
Jártunk olyan" lakásban ahol
az' élelmiszerkamrát közvetlen a
cserépkályha mögött helyezték
el A Kerepesi út környékén rósz
szak a kéjnények a 14-e- s ház- -
kezelőség területén például
150—160 lakásban sokszor nem
lehet fűteni Apró bosszantó hi
bák amelyeket gondos tervezés-sel
egy kis körültekintéssel
könnyen el lehetett volna kerül-ni
FONTOS VÁLTOZÁS KÉSZÜL
az ontarloí és québeci telefon-számok
rendszerében AsBell Te-lefontársaságtól
kapott értesülé-sünk
szerint meg fogják szüntet-ni
a jelenlegi betü-té- s szám kom-binációból
álló telefonszámok
rendszerét s helyette hétszám-jegyű
kizárólag számokból álló
jelzést fognak alkalmazni Az
átalakítás hosszú időt vesz igény-be
de azlső hétszámjegyű te-lefonszámok
már 1961-be- n be
lesznek vezetve egyes ontarioi
kerületekben Az új rendszer ne-ve
"ANC-rendsze- r" lesz amely
betűk az Ali Number Calling-(kizáróla- g
számjegyékből álló
rendszer) megjelölés rövidíté-séül
szolgálnak Az uj rendszer
bevezetésére az ad okot hogy a
soknyelvű Kanadában a betűket
sokféleképpen ejtik ki ami szá-mos
tévedésre adott okot s ezen
felül az I betűféVaz-1-esiszám- ot
az O betűt és 'a 'nullát gyakran
összekeverték
Fesse és illatosítsa
saját gyártmányú
szappanai t
H Gillett'i Lye-f- al (Lúggal) ttalt- -
maga fcéizített szappant adia hozzá í
VCIdnleget "Scent N' Color" Voncenlri- -
ttufmlioíttmfinli0ton JjuujtcuIilWy vmiteildOőn Ilhlaotozszitigy srap-panhe- z
Egy-eg- y Oveg a tels szappan
mennyiségit amelyet ön egí kanna
Gillett's lye-j- al fcészített mgillatoi!ija
is színezi Ara 25 eenl ~ tötcóiVe n-na- ítai
SílzegneS: amit önneV egyíblínt
fizeinl'lellene Választhat jízmln" r6zsa
orgona és (evenduliba'ni hogyan szerez-heti
be? Uindtn Wttlet "Scent 'ti'
Color"-ér-t amire iszüVsége van VGId8n
be 25"entC megaoVin az iJlat_ nevét'
melyet'vélatztott' ét adja meg'aríön
rvét'éiícíméCAimt clmCnkltStandard
Brands "lími!edri550 Isherbroolte Street
W7Wontreal _ " ~!
GU12?
jf_____a
SSSSSSSSSesssss
X: évfolyamlOjfsxám 1960 mirciüt 5jrarribat
s U
vámmentes cikkek
építőanyagok Hivatalos
központi befizetőhely
fiyógyszerküjdés
A világ összes gyógyszerei megrendelhetjSk
receptre vagy recept né&ül is Minden rendé
lést hivatalos A-- R kártyával Igazolunk vissza
melyet a címzett személyesen fr ali
PÉNZKULDÉS MAGYARORSZÁGRA A LEGGYORSABBAN
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK — KOZJEGYZŐSÉG
Minden küldeményt teljes garanciával a leggyorsabban
továbbítunk Küldjön ön is Amerika legnagyobb
hivatalos intézetével
Kérje díjtalan hivatalos képes árjegyzékünket
ROYAL GENERAL AGEHGY
273 SPADINA AVENUE TORONTO ONT CANADA
Központi telefon: EMpire 4-933- 3
FUTÓOLAJ- - ÉS SZÉN
Ha szüksége vanl
Fűtőolajra olajégőkhöz vagy kékszénre kályhákhoz
24 tSrit oltjtgő szolgálat
TMII
HÍVJA :
L
t i i
OOMrkNVa LIMITIO js j£t=tea-- f h
PAN AM JETS
A LEGJOBB UTAZÁSI MÖD
EGÉSZ EURÓPÁBA
Ml #ST5W
%? í v--
tl
' -- V
f
J
'
'
' '
Megállás nélküli szolgálat New York és Európa között
mindössze 6Vi óra alatt v
Közvetlen repülőszolgálat 13 európai főváros között
44 Jet Clipper Trade-Mar- k Reg repülőjárat hetenkint né-hány
tucat előnyös Clipper csatlakozással egész Európa
területén
Előnyős csatlakozó repülőjáratokat vezetett be"a Pan'Aníe- - '
rican Torontóból t New Yorkba és New Yorkban eltölthető
külön tartózkodással minden külön díjazás nélkül &
© Economy-szolgál- at minden repülőjáratnál Például Toron- - '
to és Párizs közti oda és visszautazás díja $5555000
az út megtehető mindössze az összeg 10% lefizetésé út- -'
ján is a Pan American "Pay-Later- " tervezeteolapján
Hívja fel az Utazási ügynökségét vagy hívja' EMpire 8-29- 41 számalatt Jegy-lrodá- tí 91 Yonge Street Toronto ' ' "
A VILÁG LEGNAGYOBB TAPASZTALATTAL RENDELKEZŐ
REPÜLŐTÁRSASÁGA
" fil
Első az AtlantCOceinon Első a Csendes Óceánon -- ti'
Első Latin-Amerik- a területén Első a Világ körüli
Élvezze a miCANADIANS ALL programunkat amelyéf kanadai
barátaink számára vezettünk be minden vasárnap 3:05 pj m
kezdettel a CFRB állomás 1010 vonalán
Ha kellemes megrepctést akar szerezni
külföldön élő barátainak Ismerőseinek
rendelje meg számukra a„ KANADAI MAGYARSÁGOT
LÁPUNKATAlSZABAD VILÁG
MINDEN ORSZÁGÁBA ÉLKÜLDJüKI„
Előfizetési díj' külföldi 'álUmokbaVegé{z:évrt)'$ÍOO
magyar aikezébenelfálédje'el
aKanadal i'magyVríig'aít'híjmfralrísrarnrtírriíi
magyar nyelven megjelenő lapójf jneróeJc maglrnl
--ü- j__ j
"vc
IP
'Ha lapot vesz
hogy
nm
í- -
''
r
'[
v
a
1
hWl
m
4 "
m
m
h
fisa
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, March 05, 1960 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-03-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000116 |
Description
| Title | 000038b |
| OCR text | hm fii ¥1 =5£ 3 &í 1 ÍM ffeJi í--3 Mii I í_f 1I m 1i íai ím A5 i """BSMBBBHMBWBBIIBBBSSSSSSSSIÜSSBStiASSaaii-aaa-i KANADAI MAGYAESÁtí Köszönjük A MAGYAR KÖZPONTI TAN-KÖNYV BIZOTTSÁG hálásan kö-szöni minden magyar testvéré-nek a múlt évben tapasztalt jó-indulatát megértését elnézését es segítségét itt Clevelandban szerte Amerikában és Kanadá-ban Bizalmuk és szeretetük tette lehetővé hogy az 1958—59 tan-évben a sok sok igaz magyar havi $100 azaz Egy Dollárjából 7 300 dollárnyi összeg ment a magyar Gymnázium de legin-kább a magyar szülő nélkül k-imenekült gyermekek bennlaká-sána- ki fenntartására A jó Isten áldon meg mindenkit aki havi egy dollárjával ezt lehetővé tet-tel Ezenkívül három tanintéze-tünk több mint $1600 értékű tankönyvet kapott tőlünk aján-dékba idén meg szintén kül-dünk Irodalom történetet és tér-képeket az intézeteknek Ezenkívül itt Clevelandban Nyári iskolát most meg 'két ma-gyar tanfolyamot tartunk fenn es a Board of Education két ma gyar nyelvtanfolyamával együtt tankönyvekkel is ösztöndíjakkal Is ellátjuk Az Újévben is folytatjuk még nagyobb lelkesedéssel és akarat tal munkánkat hisz a magyar gyermek magyarnak tartása mindennél fontosabb 1 Kérjük tehát mindazokat akik jelentkeztek de havi egydollár-jukka- l hátralékban vannak to-vábbá azon magyar testvérein-ket akikhez még kérő szavunk nem jutott el 'de havi Egy Dol-lárral hozzá kívánnak járulni egy magyar gyermek taníttatásához és ellátásához jelentkezzenek nálunk 32—8 - Address (Cim)i _ ! Továbbá bejelentjük hogy ez évben március 12-é- n szombaton délután 6 órakor tartjuk meg a Moreland színházban "Ifjúság az Ifjúságért" díszelőadásunkat Ga-lamb Attila 6 éves torontói szak-szofo- n művész fellépésével március tizenötödiki és Tria non elleni programmal kibővítve Maus 29-é- n vasárnap újból megrendezzük cigányzenés Ma-jálisunkat idén dalos versennyel és pünkösdi király és királynő választással egybekötve Végül novemberben újból al-kalmat adunk művészeinknek hogy tudásukat és tehetségüket bemutathassák A múlt évi kiállításunkat több mint 1500 látogató nézte meg összes bevételünk 337992 dol lár1 volt Ebből kiadásunk és erre nagyon büszkék vagyunk 76897 dollár! Kifizettünk eddig az el-adott áruk után művészeinknek több mint 1470 dollárt Ez az anyagi és a még nagyobb erkölcsi siker buzdít arra hogy idén nagyobb tágasabb és több helyiségben konyvnappal egy-bekötve ismételjük meg magyar kiállításunkat Idén és ha Isten erőt és egész-séget ad úgy a következő évek-ben is a Magyar Központi Tan könyv Bizottság ezt a al-kalmat kívánja nyújtani a kelle-mes szórakozásra művelődésre es jótekonyKodasra oem kéve sebbet sem többet I Idén tehát : Március 12-é- n Ifjúság az Ifjú ságért márciusi ünnepély a Mo-relandb- an Május 29-é- n magyar cigány zenes Maialis November 24 25 26 és 27-é- n Szépművészeti Kiállítás és Könyv-- 3i VBi!______V_ Minél jobban megérti és megmeri Kanadát annál in-kább fogja élvezni ax életet új házijában Ezek ax angol és francia nyelven irett önnel Kanada földrajzit történelmet bemutatják természeti kincse és ax művészetét könyvecskék minden Uj-Kana- dás számira tanulságo CITIZENSHIP BRANCH CITIZENSHIP BUILDING OHAWA tot szíveskedjék küldeni számomra NAME (Név): Ez-úttal három j ] ollowing booklets ( a kővetkező ) ( Vagy Our Land (Ami földünk) jj sOur History mi II Our -- Resources (Természeti kincseink) 1 -- ?" + - f ta mfkdszetek Kanadában) wf ine Ans'in vaijoua _ _____ M9? ~~' S' A "Masaryk" levél-bély- eg Az Egyesült Államok postami nisztere: Summerfield G Arthur Champion of Liberty" CSza- - badság Bajnoka) keretében tervbe- - vette hogy Masaryk G Tamás a Csehszlo vák köztársaság első elnöke em lékére is kiad egy sorozatot A terv nagy visszahatást keltett Amenka-szert- e Különösen a ma-gyarság köreiben erélyesen tilta-koznak a tervezett bélyeg kiadá sa ellen miután Masaryk G Ta más Csehszlovák köztársasági el nök nem a szabadság bajnoka volt hanem a különböző nemze tiségö népek elnyomója A magyarság nevében az emig rációs magyarság képviselője dr Szilassy Béla a Csehszlovák Köztársaság egykori szenátora az emigrációban pe-dig a Csehszlovákiai Magyarok' Nemzeti és a Magyar Felszabadító Bizottság elnöke levélben kereste meg Summerfield postaügyi minisz-tert és meggyőző erejű indoko-lással adott képet Masarykról hangoztatván' hogy sem a demo-kráciával sem a szabadság elvei-vel nem egyeztethető össze a terv Történelmi hűséggel bizo-nyítható erejű adatokkal tárja a miniszter elé hogy Masaryk mily hamis fondorlattal készítette nap jóbarátainkat tartsanak meg továbbra szeretetükben és legyenek ott mindannyian a Moreland Színházban az ifjúság ünnepélyén! Canada Kérjük márciusi Kovács Fréda elnök i9iT --f f 3 t I A- - B - — wHuV ország E the f : (A i m 1 v#-- % -- — is B -j-- g? A Pavs elő az utat itt Amerikában a Csehszlovák mily esz az Ígéretek be tartásával vitte a Csehszlovák ahol mint elnök elnyo-más jogfosztás alatt tartotta a nem cseh és szárma-zású Reméljük a ju tott tár gyi tartalmazó leve le és kérése ta-lál az Hogy na gyobb súlya legyen a lépésnek kívánatos hogy a magyar szerveze-e- k és hasonló szellemű és tartalmú levelekkel keressék meg a postaügyi mi-nisztert A VIDÁM SZÍNPAD titkári hi vatala jelenti: az EGY CSÓK ÉS MÁS SEMMI második március 5-- én szombaton este 8 órakor lesz a Lippincott 191 sz alatti A számozott helyek 200 1 50 és 100 dolláros áron a szokott elővételi helyeken kaphatók va lamint az előadás napján dél után 5 órától a'sz(nház pénztárá nál (Tel: WA 1-8- 263) A színházi (59 Mac- - pherson Ave Tel: WA 1-6- 337) kívánságra postán is kiküldi a je gyarapítsa ismereteit Kanadáról: KÉRJEN INGYENES ANGOL VAGY FRANCIA NYELVŰ ISMERTETŐ FÜZETEKET KANADÁRÓL _ü__M__i 3t~Vni n_il____Px1 könyvecskék megismertetik kormínyíormiját ŐNTARIO( Please'forward könyvecskéket történelmünk) -- OuKGovernment (Kormányrendszerünk) _____'_____iS____K2iSHiH kiadási terve ellen bélyegsorozat leghivatottabb Bizottmányának ~esTSQÉí&?9 sak és Ígérkeznek gyerme kei számára egyszerű: csak ki kell tölteni aralábbi és elküldeni a következő eirore: Cltlzeriship Branch Szolgálat) Buil-ding Ottawa Canada Az űrlapokat adni Nyomtatott betűkkel Köztársaság életre-hívására megtévesztő eredményre Köztársaság megte-remtését anyanyelvű óslakóságot cseh-rabság- ba magyarság vezetőjének igazságokat meghallgatásra illetékeseknél kezdemé-nyező egyesületek magánszemélyek Torontói színházi hirek színházteremben kiváltképpen hasznosaknak Megszerzésük (Állampolgársági Citizemhipt díjmentesen ' tA UiM' ' f ELLEN L FAIRCLOUGH Állampolgársági és BevándoHásögyl Miniszter r ' angol vagy francia füzetek csak) " Notre (A mi földünk) közökkel nem előadása iroda gyeket i űrlapot letiet postára kérhetők J?rs 1 Notre Histoire (A mi történelmünk) Notre Gouvernement (Kormányrendszerünk) Nos Ressources (Természeti fkincseink) M kJtP ' Ív - iLesArtSiaulCanada (Á mOveszetekKanadában) 1 II II II li__ll _ I II II Szegény Pestiek Lakás Problémái AMI A MAI MAGYAR LAKÁS ÉPÍTŐK BUTASÁGÁT HOZZÁ- - NEMÉRTÉSÉT IS BIZONYÍTJA — ÉvekigVártam az új lakásra Érdemes volt — mondja Barla Sándorné a Fogarasi út 84B lakó ja —'A lakás nagyon szép és az elosztása is jó Csak egy dolog okoz bosszúságot: a szárítót a pincébe építették Itt hiába fű tünk a ruha nem szárad csak dohosodik - Kislányom Anikó a napok ban született — mondja Orbán-n- é a Kerepesi út 78 egyik szép földszinti komfortos lakásának bérlője —'Sokszor voltam vele hideg lakásban legtöbbször lan-gyos a radiátor Évek óta baj van avfütéssel Horváth József a 926-o- s utca 9 házfelügyelője: — Sajnos nagyon rossz a lakás beosztása Az előszoba' — mutatja — elég nagy mégis külön- - előtér van a konyha előtt Fürdőszobának nem jutott hely csak "ülőfür-dót" építettek Jobb tervezéssel a mellékhelyiségek előnyösebb kihasználásával — a vécé és a mosdóhelyiség összevonásával — az egyszobás lakásokba is építhettek volna fürdőszobát — Minden hónapban leg-alább kétszer keresem fel a Fo-garasi út és a környező utcák 1400 lakóját — mondja Modora Józsefné a Fővárosi Díjbeszedő Vállalat dolgozója — Gondolhat tak volna ránk is a tervezők A --ff környék több házában a villany os gázmérőket a lakásokon kívül helyezték e! Igy nem kellett zak-latnunk a lakókat bármikor le írhatjuk a mérők állását A most épült házakban a villanyóra sok helyen a lakásokon kívül van a gázórát pedig belül helyezték el Jártunk olyan" lakásban ahol az' élelmiszerkamrát közvetlen a cserépkályha mögött helyezték el A Kerepesi út környékén rósz szak a kéjnények a 14-e- s ház- - kezelőség területén például 150—160 lakásban sokszor nem lehet fűteni Apró bosszantó hi bák amelyeket gondos tervezés-sel egy kis körültekintéssel könnyen el lehetett volna kerül-ni FONTOS VÁLTOZÁS KÉSZÜL az ontarloí és québeci telefon-számok rendszerében AsBell Te-lefontársaságtól kapott értesülé-sünk szerint meg fogják szüntet-ni a jelenlegi betü-té- s szám kom-binációból álló telefonszámok rendszerét s helyette hétszám-jegyű kizárólag számokból álló jelzést fognak alkalmazni Az átalakítás hosszú időt vesz igény-be de azlső hétszámjegyű te-lefonszámok már 1961-be- n be lesznek vezetve egyes ontarioi kerületekben Az új rendszer ne-ve "ANC-rendsze- r" lesz amely betűk az Ali Number Calling-(kizáróla- g számjegyékből álló rendszer) megjelölés rövidíté-séül szolgálnak Az uj rendszer bevezetésére az ad okot hogy a soknyelvű Kanadában a betűket sokféleképpen ejtik ki ami szá-mos tévedésre adott okot s ezen felül az I betűféVaz-1-esiszám- ot az O betűt és 'a 'nullát gyakran összekeverték Fesse és illatosítsa saját gyártmányú szappanai t H Gillett'i Lye-f- al (Lúggal) ttalt- - maga fcéizített szappant adia hozzá í VCIdnleget "Scent N' Color" Voncenlri- - ttufmlioíttmfinli0ton JjuujtcuIilWy vmiteildOőn Ilhlaotozszitigy srap-panhe- z Egy-eg- y Oveg a tels szappan mennyiségit amelyet ön egí kanna Gillett's lye-j- al fcészített mgillatoi!ija is színezi Ara 25 eenl ~ tötcóiVe n-na- ítai SílzegneS: amit önneV egyíblínt fizeinl'lellene Választhat jízmln" r6zsa orgona és (evenduliba'ni hogyan szerez-heti be? Uindtn Wttlet "Scent 'ti' Color"-ér-t amire iszüVsége van VGId8n be 25"entC megaoVin az iJlat_ nevét' melyet'vélatztott' ét adja meg'aríön rvét'éiícíméCAimt clmCnkltStandard Brands "lími!edri550 Isherbroolte Street W7Wontreal _ " ~! GU12? jf_____a SSSSSSSSSesssss X: évfolyamlOjfsxám 1960 mirciüt 5jrarribat s U vámmentes cikkek építőanyagok Hivatalos központi befizetőhely fiyógyszerküjdés A világ összes gyógyszerei megrendelhetjSk receptre vagy recept né&ül is Minden rendé lést hivatalos A-- R kártyával Igazolunk vissza melyet a címzett személyesen fr ali PÉNZKULDÉS MAGYARORSZÁGRA A LEGGYORSABBAN HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK — KOZJEGYZŐSÉG Minden küldeményt teljes garanciával a leggyorsabban továbbítunk Küldjön ön is Amerika legnagyobb hivatalos intézetével Kérje díjtalan hivatalos képes árjegyzékünket ROYAL GENERAL AGEHGY 273 SPADINA AVENUE TORONTO ONT CANADA Központi telefon: EMpire 4-933- 3 FUTÓOLAJ- - ÉS SZÉN Ha szüksége vanl Fűtőolajra olajégőkhöz vagy kékszénre kályhákhoz 24 tSrit oltjtgő szolgálat TMII HÍVJA : L t i i OOMrkNVa LIMITIO js j£t=tea-- f h PAN AM JETS A LEGJOBB UTAZÁSI MÖD EGÉSZ EURÓPÁBA Ml #ST5W %? í v-- tl ' -- V f J ' ' ' ' Megállás nélküli szolgálat New York és Európa között mindössze 6Vi óra alatt v Közvetlen repülőszolgálat 13 európai főváros között 44 Jet Clipper Trade-Mar- k Reg repülőjárat hetenkint né-hány tucat előnyös Clipper csatlakozással egész Európa területén Előnyős csatlakozó repülőjáratokat vezetett be"a Pan'Aníe- - ' rican Torontóból t New Yorkba és New Yorkban eltölthető külön tartózkodással minden külön díjazás nélkül & © Economy-szolgál- at minden repülőjáratnál Például Toron- - ' to és Párizs közti oda és visszautazás díja $5555000 az út megtehető mindössze az összeg 10% lefizetésé út- -' ján is a Pan American "Pay-Later- " tervezeteolapján Hívja fel az Utazási ügynökségét vagy hívja' EMpire 8-29- 41 számalatt Jegy-lrodá- tí 91 Yonge Street Toronto ' ' " A VILÁG LEGNAGYOBB TAPASZTALATTAL RENDELKEZŐ REPÜLŐTÁRSASÁGA " fil Első az AtlantCOceinon Első a Csendes Óceánon -- ti' Első Latin-Amerik- a területén Első a Világ körüli Élvezze a miCANADIANS ALL programunkat amelyéf kanadai barátaink számára vezettünk be minden vasárnap 3:05 pj m kezdettel a CFRB állomás 1010 vonalán Ha kellemes megrepctést akar szerezni külföldön élő barátainak Ismerőseinek rendelje meg számukra a„ KANADAI MAGYARSÁGOT LÁPUNKATAlSZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ÉLKÜLDJüKI„ Előfizetési díj' külföldi 'álUmokbaVegé{z:évrt)'$ÍOO magyar aikezébenelfálédje'el aKanadal i'magyVríig'aít'híjmfralrísrarnrtírriíi magyar nyelven megjelenő lapójf jneróeJc maglrnl --ü- j__ j "vc IP 'Ha lapot vesz hogy nm í- - '' r '[ v a 1 hWl m 4 " m m h fisa |
Tags
Comments
Post a Comment for 000038b
