Kanadai Magyarsag, January 30, 1960

              W 9 f"sJj
T-- V" 1~ "Tj - —— — --- — ——
I
If--"
as- -
5S_
rj~- -
'VxrUll 'aWuM-l- jt fírttV't- - _ T "''' "!_- - -- ' 2 '-
- " "
-- - ' "J
l I! I I l II HMM II ' II I M II I I ' H I I I I I I H I TirifcWSSSTTjSJ jggyum lgy£HJ£iffiati&sa
KANADAI MAGYABStfg X évfolyam 5 szám 1960 ianuár 30 szombat 6 Wi '
I ) —! — -- iii y
i-oosccogcogo-opgoaccoscopgogcoscogceoco
ilUfil PÉNZ
TUZEX
szeretetcsomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda : mmi relief abenc
808 Palmerston
Tel: LE 4-13- 47
Otlevél beszerzés
+laJ6- - el repülőjegyek
Ónazai litogatisolc ínlízíti
Aorglciolc vétele is eladisa
oRA
Vámmentes
Ave Toronto 4 Canada
fordítások
VVVrAWWWVWWVrWWWVV'
swess watchmakers
382 BAY ST EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa i minden svájci órák 5 Svl
Jótállással Minden javítást a precíziós Watch-Mast- er gépem-mel
ellenőrzők Javítások-eg- y év! jótállással
E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl
VVWVvVWrVVVMMAAWAMAAAi
: IftA-7- 1 0HAZAI 5
: HIH&I HENTESÁRUT '
: minden időben friss húst J
'fűszer és csemege árút
j KRASZNAI KÁROLY
üzletében vásároljon
: 628 COLLEGE ST TORONTO í
j Tel: LE 5-62- 42
MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi limeretter[eutí
tíi tudomínyoi'uakkSnyveV
'szítiralc nyelvtanok' CONTINENTAL
'Tulí'ldonoií ESCHULZ 463 SPADINA AVENUE1
TORONTO- - ONTARIO CANADA
TEUFONi WA 2-68-
28
Kérje
( könyviijegyiékOnket
Kephato P Howard (Relí)i A Ulha
talián légió $095 ' P Howard
(Kelti): A tiSke ciklon' $100
GYÓGYSZER
Autóját azonnal javítja
j
í While Owi Service Station :
: King St Delhi Ontr j
: r Telefon 331
Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
Muiumiiuiniiiiiiu
Blitosltiwlc
Hitelesítetik
Adóivá
kitöltés
SX50CX300$
united
TORONTO Telefonj
amerikai raktáron
BOOKSHOP
Ea£I Mabeel
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiímiífiAiiiiin
cccosososaososcoosesose'
Tanulj Kanada r vezető szak'
: iskolájában
Légy fodrász !
: Ha Amerika legnagyobb
I fodrászati iskolájában
I tanulsz melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerültek''
ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép
1 'megbecsült jólfizetett
foglalkozásod lesz Ingyen 5
j-kataló-gus
Nappali és esti!
tanfolyamok
Érdeklődés írásban vagy
I személyesen :
I MARVEL
: hairdressingschool
i'358 Bl'oor St W Toronto'
Ontario területén liókok
Hamiltonban és Ottawában {
Smomommmm mmm%m vvtfA?tfQVPPOla VIRÁGOT
'minden alkalomra
l OT U S
virágüzletben vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloor sarkán)
Tel: LE 3-38- 84
I TORONTÓI MAGYAR HÁZ
i 141 COtlICI SIREIT TEUTON i WA J7l4é MINDEN VASÁRNAP ESTE
1 TARSAS ÖSSZEJÖVETELT! I tartunk amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó
1 magyarságát 1 I BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE
'
-- I TERMEINK BÉRBEADÓK I Minden pénteken és szombaton este táncmulatság 1
isi""""i"""i"""iii""iiiiiiKiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
SACCO FUEL 0 I L
1798 AVENUE RD TORONTO 1331 GREEN AVE MONTREAL
O AUTOMATIKUS FÜTŐOLAJSZÁLLITÁS
C MINDENFAJTA OLAJFUTÉS BERENDEZÉS
O 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLA- T
Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket s SZMETTÁN KÁROLYT
TELEFON: LAKÁS: RU 1-5-
316 — HIVATAL: RU 3-61- 37
Jöjjön és tekintse meg többi bútorainkat is
Eladóink beszélnek MAGYARUL CSEHÜL ÉS OLASZUL
Régi bútorait újra átcseréljük Vásárlásához könnyű
feltételű hitelt biztosítunk
6 43 QUEEN ST W EiYi 3-14- 04
(KÖZEL A BATHURST STREETHEZ)
NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG
SKr-tfí£j3fe!"2£'"i5tV:!-?- v£?íJít"&lfÍiLiíSH£UJZitsgi5eLtÍ&CÍ&i?CvíXit
iíf "''fi VT _1_ÍL
-- AA--— —- HAZAS5AG BRH
Dr Reich Imre j
VOLT BUDAPESTI ÜGYVÉD j
KANADAI 'KINEVEZETT I
COMMISSIONER OF OATH !
' TANÁCSADÁS I
MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS I
301 SPADINA AVEj
TORONTO : I'EfEFON:
EM 2-35- 33 O RU 15864:
ELSŐ ÚJÉVI
HANGSZER VÁSÁR
Hasinilja ki a kedveli alkalmat
50% MEGTAKARÍTÁS
Ingyen oktatii Résilel Jyftá
A világhírű BOHÁK hangverseny
CIMBALMOK képviselete
Magyar népcitera mir kapható
iiuniiHiiiiiuiiim ii in
MUSICAL
INSTRUMENTS
559'j Queen Street West
Toronto Ont Te!: EM 31966
TOOO
Urak keresnek Önök élettársat
felesedet? Sok ezer nő
hez menni Kanadában Küldünk
Önnek 1000 fényképet és le
írást a kiválasztottakról 1000
fénykép $200
INTERNATIONAL CONTACT
Box STN "C"
Toronto 3 Ont
A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK
IDŐPONTJA
A Dohínyvidéki Magyar Hiz ridioji
a Tillionburgl ridii CKOF 1510 meló-iét
hullámhosszon Minden vasírnap
105-tí- l 2 6rilg Bemondók: Horváth
Jetsef is Horváth Jóisefne
Támogassa a magyar sajtót
a nyelvünk fennmara-dásáért
küzd
14 és 18 karátos európai karika- - gyémánt- - és briiliánB- -
gyűrük világmárkás órák részletre is
TIME JEWELLERS
óra és optikai tárgyak
szaküzletében
776 YONGE ST TORONTO WA 47829
Magyar üzlet I
Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit
LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN
:
Béla deák: Hulló Vércseppek $150
Dr Bernolák Imrei Angol-Magy- ar Magyar-Ang- ol szótár $580
'István: Az elsűlyesztett háború $150
Csighy Sándor: Hangok aíromok alól $200'
Cslghy Sándor: Mozaik kockák $150
Fáy Ferenc: Az irást megtalálják $150
b'üry Laios : Árva Magyar János $180
Füry Lajos: Az út vége í $350
Füry Lajos: Forgószél „ $350'
D Holló:
Az Egyesült Államok függetlenségi' nyilatkozata$280
Kempis Tamás : Krisztus követése ! $050
Kenderessy Lajos: Harc az örökségért i $200"
Kenései F Járhatatlan utakon $200'
Cl Kenneths Éjszaka Cairóban _
' $360
Cl Kenneth: Randevú Rómában : IS! $360
Cl Kenneth: Május Manhattanben $390
Kisjókai Erzsébet: Titokzatos jel a falon $160
Kisjókai Erzsébet : Lázadás : $200
Kostya Sándor: Édes anyanyelvünk $100
"LEHULLOTT A REZGÖNYÁRFA" 44 magyar nóta ének-zongorá- ra
hegedűre harmonikára $220
Dr 1 Nádassy: Hotel Canada t $1190
Orbán Frigyes: Görbe Tükör - $100
Dr ládányi Viktor : Vérbulcsu $030
Vászoly $180
Rába Margit: A rettenet évei $250"
M Saint Clair: Ella néni meséi $1'00
Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán „ $050
Szalay-Jeromos- : Márton Áron erdélyi püspök $100
Ugyanaz angolul $200
Székely M Imre : Szent István'legendája $025
Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen gyorsan angolul $250
Dr Sulyok Dezső : A magyar tragédia $500
Tamási i Ábel trilógia (vászonk) $500
Zilahi Farnos Eszter Zeng még a 'dal Sí 00
Vadnay László Hacsek és Sajó i $100
Albert: Tizenhárom almafa $240
Piatnik-fél-e magyar játékkártya i $110
Könyvosztályunk beszerez bármilyen magyar könyvet
Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget
számítunk
Utánvéttel könyveket nem szállítunk ISSÖISMIÖSÖMSIIWII
ÁOTSÍHF1EÍM ÓRIÁSI ÍM
KÜLÖN HÁLÓSZOBÁJA LESZ
EGY ÁGY-CHESTERF'E-LD
ÁRÁÉRT
PHOTOS
akar férj
BUREAU
1021
amely
ékszer
KAPHATÓK
Csaba
egyszer
Lászlói
Vass
mm
Egy bútordarab kettős szolgálatot tehet Önnek
ilyen atalakíthatót választ
Ketten alhatnak benne Egyébként nagy hosszú pam
lagnak felel meg igen szép bútordarabot nyer benne
Különféle stílusban kapható:
?fflBSEgf3fey
Jj
há
jaf„gWriagVaJs5
O Patkányvész Tokióban
A tokiói egészségügyi hatósá-gok
közleménye szerint a patká-nyok
annyira -- elszaporodtak
hogy valóságos patkány vész fe-nyegeti
a japán fővárost Szakér- -
tök becslése szerint a főváros csa-tornahálózatában
körülbelül 27
millió patkány tanyázik vagy
háromszorosa tokió lakosságá-nak
Évente több mint 240 mil-liárd
yen értékű élelmiszert illet
ve takarmányt pusztítanak el
o—o
— ISMÉT KITÖRT AZ ETNA A
15 méter átmérőjű új kráter sza
bályos időközökben füstfelhőt és
izzó lávát lövell a magasba
o—o
A LONDONI TAXISOK most
ünneplik működésük 60 évfor-dulóját
A jeles évforduló örö-mére
vasárnap minden esküvői
menetet — vőlegényt meny
asszonyt és kíséretét — ingyen
és bérmentveV szállítottak az
anyakönyvvezetótől a
mas házhoz
o—o
lakoda- -
— LUISA LEONE 41 ÉVES RÓ
MAI ASSZONY a napokban hoz
ta világra tizenhetedik és tizen
nyolcadik gyermekét Az ikrek a
legjobb egészségn&k örvendnek
Leone asszony 15 éves korában
ment férjhez legidősebb gyer-meke
25 éves
v
o—o
— FEJLŐDIK AZ ANGOL PAR-LAMENTI
ÉLET Ha az alsóház ülé-sén
még 40 képviselő sem volt
jelen az edddigi szokás szerint
— bármely jelenlévő kérésére '—
létszámolvasást kellett tartani
Ezután két percen belül be kel
lett sietniük a folyósokon társai
gó képviselőknek hogy a mini-mális
létszám meglegyen más-különben
az ülést elnapolták
Most a rend megváltozik a vá
rakozási időt négy percre emel
ték fel
o— o
O Kövérek ne csüggedjetek I
Az angliai Paddington város
kórházában egy kísérlet-sorozatt- al
megdöntötték azt az elméle
tet hogy a kisevő emberek' álta
lában több energiával rendelkez-nek
mivel nem terhelik túl a
szervezetüket Dr Geoffrey Roso
és Dr R T Williams hat nagy-evővel
és hat ikisevővel végzett
kísérleteket összehasonlítva a két
csoport aktivitását különleges
testgyakorlatok utáni vérnyomá
sát és hőmérsékletét Az orvosok
beszámolója szerint a nagyevők
fiziológiás reakciói jobbnak bi
zonyu!ta1 az orvosok arra a
meggyőződésre jutottak hogy' a
mindennapi életben ezek az em-berek
nagyobb energiakifejtésre
képesek
o—o
© Rádió a gyermekkocsiban
Egy francia gyár rádiókészü-léket
épít a gyermekkocsikba
Gombnyomásra altatóclal hangzik
fel amelytől a csecsemő — vagy
elalszik vagy sem
o—o
© Kommunista intézkedések
Indonéziában
Nasution altábornagy indonéz
hadügyminiszter törvényerejű
rendeletet adott ki amelynek ér
telmében kormányellenőrzés alá
helyezik az Indonéziában műkö-dő
külföldi olajtársaságok hazai
olajelosztását és olajeladásait A
törvény megszegőit" hadbíróság
ele allitjac
A rendelet szerint a Szumátrán
és Borneón működő három nagy
multimilliomos külföldi olajválla-latot
a Standard Vacuum Com-pan- yt
a Batavia Petroleum Com-pan- yt
és a Caltex Petroleum
Companyt helyezik ellenőrzés
i -
alá
A VILÁG
WmiwwtiwmiMmximiiMMUMiKsmsaBaa
OKUL
po3mmy!!ni!J&miuB!mjmaummammin
— EGY BÉCSI IDEGGYÓGYIN-TÉZET
igazgatója azt tanácsolja
hogy álmatlanságban szenvedők
reggel felébredés után szedje-nek
— izgató szereket Ezek hatá-sára
ugyanis nappal annyi ener-giával
fognak tevékenykedni
hogy este a fáradtságtól úgy el-alszanak
mint a tej
lQ—o
— 37 ÁLLÁSTALAN TENGER-NAGYOT
fizet a francia haditen-gerészet
egy ellenzéki képvise-lő
megállapítása szerint A ha-ditengerészet
költségvetésében
43 tenqernaqv szerepel állo
mányban de ezek közül csak
hatnak van tényleges parancs-noki
beosztása a tengereken
o—o
— HORNSRUD nyugalmazott
norvég miniszterelnök most ün-nepelte
a századik születésnap
ját Politikai pályájának neveze-tessége
hogy ő volt Norvégia
történetében legrövidebb ideig
kormányon Miniszterelnöksége
mindössze 18 napig tartott
o—o
Foszfordús étrend
vasodás ellen
fogszu- -
Dr Róbert S Harris amerikai
orvos állatkísérletek alapján meg-állapította
hogy foszfordús ét-renddel
nagymértékben meg
előzhető a fogszuvasodás Ké-tezer
svéd gyermeknél foszfordús
étrendet vezettek be és valóban
figyelemreméltó sikereket értek
el
O 0
— ELI7WOLITOTTÁK AZ ÖSZ-SZE- S
TÜKRÖKET a tokiói közpon-ti
gőzfürdő kabinjaiból s azóta
a nők nyolc a férfiak pedig há- -
rTom perccel előbb készülnek el
az öltözéssel
o—o
© Az Antarktisz — óriási hű-tőszekrény
Lindham amerikai- - geofizikus
szerint haibármelyik világrészen
túltermelés lenne élelmiszerek-ből
az Antarktiszt kitűnően fel
lehetne használni hűtőszekrény
nek Az amerikai tudós nemrégi
ben az Antarktiszon járt s evett
a kenyérből amit egy 50 esz
tendeje ott járt expedíció hagyotw
hátra A kenyér teljesen frissen
maradt mintha csak ikülönleges
hűtőszekrényben tárolták volna
— HÚSZ ÉVI KÍSÉRLETEZÉS
után Angliában uj törhetetlen
hotarto es teljesen átlátszó por celánt állítottak elő
0—o
Detektívregény és egyetemit
katedra
Az angol egyetemi tanáról
egy része kettős életet él Johi
nnes Mackintosh Stewart az ox-or- di
egyetem angol irodalom
tanára 1935-be- n tanulmányútól
volt Ausztráliában ahol megírta
a "Gyilkosság az Elnöknél" círnű
művét Könyvének nagy sikerj
volt A nagytekintélyű egyetemi
tanárnak azóta több mint húsz
hasonló tárgyú regénye jelent
meg A professzor reggel 6—8
ora kozott nősei Kalandjainak
szenteli életét utána mint kiváló
Shakespeare szakértő tevékeny
kedik Most éppen "Az angol iro
dalom története című hatalmas
müvének 12 kötetén dolgozik
John C Masterman a worchss- -
teri főiskola rangidős professzo-ra
'sem restelli hogy bűnügyi
regényeit saját neve -- alatt jelen
tesse meg A detektivregenyiró
professzorok legismertebbje a
nemrég elhunyt Colé a kiváló
szociológus Arany hitel es
munkanélküliség" című nagy
müve mellett az ő nevéhez fű
ződik "Az eltűnt nagynéni" és a
"Késelés az'árnyékban" című de
tektívregény
n
o— o V
l
— A FRÉJUSI GÁTSZAKADÁS J
halálos áldozatainak száma A
re emelkedett mert pénteken ?
ujabb ot holttestet találtak Az
anyagi kárt csaknem 48 millió
dollárra becsülik fit
o—o
— PpLIO VÍRUSOKAT fényké-f- j
peztek sejtszövetben amerikai tu
dósok Eddia a avermekbenu-- l
-- p il aa -- L 1- - r-ina-lCi
ID3L ciuiucv vnvaurvai uauuju w
izolálva elektromikroszJóppal
tudták vizsgálni
o—o
O 250 éves a'debrecenl Arany
Bika szálló
December 15-é- n
megnyitásának 250
ját az ország egyik
vendéqfoqadóia a
ünnepelte
Aranv Bika Szálló A hírneves í — —
"ÍIU-líU=- „ 5
-- ~U „ m
ber muvesz turista átutazó tor--1
meg A szabadságharc 'f
jén lakott tábornok
ricz Zsigmond az egyik második
emeleti szobában írta "Légy já
mindhalálig" című regényét
évforduló alkalmából 160 olda-las
könyben írták meg a szállo
történetét
Ha kedvelt európai élesztős receptjeit akarja használni nagy
segítséget talál a FLEISCHMANN-fél- e
AGTiVE DRY YEAST
nevű szárazélesztőben Használata rendkívül könnyű
Vegyen egy csomag szárazélesztőt minden süteményhez s azt
éppen ugy használja mint a friss élesztőt
Fél csésze langyos vizben feloldunk egy kávéskanál cukrot és meg-hintjük
egy csomag Fleischmann-fél- e Activa Dry Yeast-te-l Állni
hagyjuk 10 percig s AZUTÁN jól felkeverjük (Ha a recept két cso--l
mag élesztőt ír akkor a csésze vizbe 2 kávéskanál cukret
keveqen) élesztőhöz kevert beleszámítandó a receptben
előirt vízmennyiségbe '
FLEISCHMANN-FÉL- E ACTIVE DRY YEAST
HETEKIG ELÁLL HŰTŐSZEKRÉNY NÉLKUl
'" — %£ a£l VV
™ iSi vv
31
I
S
t
íf
!
nlJ
I
%
ueureceni t
m
Ír
" — "
I
Ű
ii
dúlt
itt Bem
A:
K
A
s
w
K
F
fi
Mó- -
elo
Az
'ím
2
gi
w
301- -
lnn
ide--
m
da tö]
fél
viz
P
!L
feL
iTC
- TARTSON BELŐLE KÉSZLETET ÉLELMISZER POLCÁN --" S
'
wgSMBFWMMlMi i J--- -- -- — Ül" I IIMlTl I I j - ~-__- _m