000024b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Nr GOSPODY! DOMU INADZIENIB DO INDYKA (Ważącego 18 do 20 funtów) Jm filiżanka siekonej cebuli S2 filiżanki drobno siekanej se lery pól filiżanki siekanej pie ytjytruszki pół filiżanki sieka- - ]$Tnych liści selery pół ły- - £?zeczki przyprawy do drobiu 5""poultry seasoning" filiżan ifki masła lub innego tłuszczu w 5 I 1 z 1 i 2 3 bochenki chleba witaminami wzbogaconego Sól i pieprz do smaku Do topionego masła lub tłu- - fpszczu aociaj przyprawę ruiem Jfchleb nokrai na drobne kawał SSl--i liih knhiki nokroi) masłem Jffi wstaw do pieca dla przyru-gmienien- ia W dużej misce lub Tfllrondlu wymieszaj chleb i resz %ltę składników l4 Wyczyszczony indyk w śród &£ ku posól i popieprz Następnie [j$rwypchaj przygotowanym na-pdzieni- em Nadzienie nie nale-kj§ż- y mocno uduszać Otwór na-[le- ży zeszyć grubą nicią lub lllfspiąć grubemi wykałaczkami §Indyka należy ułożyć w dużej yifbrytwannie i wstawić do pie- - ca o ciepłocie 250-27- 5 F -N- iech się piecze około 6 do 7 Mlgodzin Podczas pieczenia na-'jle- ży indyka przewracać i pod 7ff ijlewać sosem znajdującym się Wna spodzie gdyż pi-ze-d wsta-wienie- m indyka do pieca do Jibrytwanny wlewa się filiżan-ki1'' kę ciepłej wody Gdy mięso u-Ttr- aci czerwony wygląd wten-Jllcz- as jest upieczone i gotowe r'Mńo Podania KOTLETY Z BARANINY f "fi f % Dwa funtv baraniny zem-- $frleć na maszynce dodać filiżan jÓ~Jkę tartego chleba filiżankę po mlim[midieosrzóawć rajezdenmo jdaojborzesoliPoi rwo-y- Ifbić kotleciki i smażyć na pa- - Ilf telni dopóki nie zrumienieją się ładnie obu stronach iiiPRZYPIEKANE PARÓWKI Jedna trzecia filiżanki bru- - fcMnatnego cukru pół łyżeczki so-- 0i li 1 łyżka mąki 1 filiżanka zi p%mnej wody 1 zielony pieprz Hilposiekany 2 filiżanki pomido rów z puszki 2 funty dużych parówek "B Połącz cukier sol mąkę i inuuc uuuaj jtiiijuj i gumj & :m po człowiek tlniego ale ku muskularne elansowane rękawiczki wiadomo silną któw przez 5 minut stale miesza jąc Potem dodaj parówki wstaw do miernego pieca 350 F na 1 pół godziny Podanie na 6 do 8 osób "SPAGHETTI" NA PÓŁMISKU 1 funt spaghetti ćwierć fun ta topionego masła plastry a- - nanasu 6 ugotowanych śliwek 1 funt kiełbasy Ugotuj spaghetti w gotują cej słonej wodzie aż będą mię kkie Odlej dodaj masło Włóż w kupki na półmisku otocz kiełbasą upieczoną lub usma żona Przybierz plastrami śliwkami Maka- - lon lub mogą zastąpić spaghetti Gdy się kupi dobre gatunki spaghetti makaronu uda się potrawa nich przygotowana Najlepiej kłaść do gotującej słonej wody Gotować aż kna MAKARON Zrobić makaron jak zwy-kle ugotować w słonej wodzie odcedzić i przelać zimną wo-dą Posolić cokolwiek wsy-pać trochę cukru garść ro-dzynków bez pestek dobrze wypłókanych wbić do wszyst kiego trzy żółtka trzech bia łek ubić pianę i wszystko ra zem dobrze wymieszać Wło-żyć wszystko do rondla obsy-panego tartą bułeczką Wsta-wić na godzinę do gorącego pieca GROSZEK ZE ŚMIETANKĄ 1 Nr 2 puszka groszku jed na trzecia filiżanki śmietany lub mleka puszki 1 łyżkę ma sła pół łyżeczki soli szczyptę pieprzu trochę papryki Z puszki wyłóż groch so-kiem do rondla i zagrzej w 10 minutach W osobnym rondlu na wolnym ogniu zagrzej śmie tankę Groch odcedź dodaj masło pieprz sól potem do-daj śmietankę' zamieszaj i za grzej przez trzy minuty Wy-lej do miski lub indywidual-nych miseczek dla każdej oso by Na wierzchu posyp papry ką liczący na oko około 4o lat sre atletycznej budowy Zauważył pięści wtłoczone trudem w rudawy zarost nie łagodził przewagę zmysłowych instyn mimo jego L O Stalowych Tegoż dnia jeszcze Arsen Łupin przybrał na siebie postać (starego emeryta Ustroiwszy twarz w siwe faworyty i zmie niwszy je zwykłem swem mistrzostwem wziął do ręki gru- - 4bą laskę ciężką złoconą gałką okręcił szyję jedwabnym palikiem rozpoczął systematyczną która przyprowadziła go dwa razy w ciągu dnia w okolice willi %Łajmowanej przez posła Willa ta stała przy alei wysadzonej Jfdrzewami gdzie Łupin spoczął parę razy na ławce wprost i'rWiiaDrzeciw mieszkania Daubrecaua i' viS£ PJoniTCTirm va7om nip 7nnwA7vł nip szfzfifólnecro widział tylko posła wychodzącego zdomu mógł się mu dokładnie przypatrzeć Był to wzrostu krępy i i i i i z z masłem i z z i z wiedzy z i i bdrazu Łupin energiczną głowę osadzoną na grubym kar i olbrzymie Krótki ananasowemi ZAPIEKANY wy-smarowanego przechadzkę bynajmniej wrażenia jakie wywierał rysunek dolnej szczę-ki szerokiej i trochę naprzód wysuniętej co znamionuje jak upartą wolę i zmię Ubranie pana posła pochodziło od najlepszego krawca a spinka zamknięta w krawacie oszacowaną być mogła na kil kadziesiąt tysięcy franków — Ten człowiek lubi dobrze żyć i ma na to dośćzdrcwia i pieniędzy — zauważył w duchu Łupin po tych pierwszych oględzinach Muszę jednak zapoznać się bliżej z jego życiem Sposobność ta nastręczyła mu się niebawem Już za drugą swą bytnością przed willąposła zauważył że nie on jeden śledzi jego kroki Dwóch agentów policyjnych chodziło krok w krok za panem posłem Byli oni oczywiście ucharakteryzo wani na zwyczajnych przechodniów i nikt inny prócz Arse na Łupina nie zauważyłby właściwej ich roli — Ho ho! — pomyślał — zatem pan poseł uchodzi w o- - czach władz za osobę potrzebującą opieki — Ale dalsze ba-dsn- ia dowiodły mu że policja nie zajmowała wobec Daubrec qua stanowiska opiekuńczego lecz przeciwnie śledziła go rbrew jego woli i zapewne kluski "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (JANUARY) ROZMAITOŚCI WSZYSCY DOBRZY Emigranci niemieccy w An glji trąbią: — Ruch podziemny w Niem czech jest bardzo silny! Chyba w schronach pod-czas bombardowań Emigranci dalej kwiczą : — Są miljony miljony do-brych Niemców w Rzeszy — Trzeba im tylko dać okazję by to wykazać Czyli trzeba tylko pobić Niemców Wtedy wszyscy oka żą się dobrymi zdecydowany-mi anty - nazistami IDEALNY MĄŻ 70-c- io letni Mr Whitehouse obchodził złote wesele ze swą małżonką Pat Ciekawi repor-terzy nie wyciągnęli wiele z jubilanta Na wszystkie pyta nia odpowiadał: — Uuuuhhh Poczem poszedł do swej ko Rady Praktyczne SZANUJCIE~POŃCZOCHY Podczas prania pończoch pa miętajcie zawsze zdjąć z pal-ców pierścionki gdyż delikat na tkanka pończoch niszczy się przy najmniejszym zawa-dzeniu o twardy przedmiot — Zaraz po kąpieli gdy nogi je szcze nie są zupełnie suche nie staraj się przemocą ubie-rać pończoch gdyż podczas forsownego naciągania poń-czochy się niszczą Po każdem noszeniu należy pończochy wy prać aby zapewnić dłuższą trwałość a szczególnie pończo chom jedwabnym i rejono-wym CHIŃSKIE SEKRETY PIĘKNOŚCI Włosy o zdrowym połysku oraz piękna cera kobiet chiń-skich są spowodowane regu-larnym stosowaniem glicery-ny Przed nałożeniem szminki na twarz zastosowanie glice-ryny działa dobrze na skórę oraz dobrze trzyma puder Chińskie kobiety od wieków używając glicerynę która oka zała się bardzo skuteczna1 na pielęgnację cery Dlatego też i nasze panie powinne pielęg-nować swoją cerę za pomocą gliceryny i palni Pani Pat była wylewniej-sz- a i oto co pra-sowco- m : — Mój mąż nigdy nie pa-mięta o moich imieninach ani o rocznicy naszego ślubu Nig dy mnie nie zabrał do kina a-- ni do pub'u Nigdy mi nie ro-bi prezentów W pierwsze la ta po ślubie miał zwyczaj bić mnie co niedzielę ale wkrótce mu się to znudziło i dał spo-kój Od 48 lat mieszkamy w tymże domu i od 4S lat mój mąż ma zamiar wstawić no-we drzwi bo przy obecnych jest ciągle okropny przeciąg — Więc pani pożycie nie było najszczęśliwsze? — szep nęli tępi reporterzy — Jakto? Było najprzyjem niejsze pod słońcem! Mój mąż jest górnikiem i od pół wieku nie opuścił ani jednego dnia pracy Wszystkie ranki mia-łam więc wolne czegóż można więcej od męża wymagać? Istotnie prawdziwy ideał ŻYCIE KOTA Niesympatyczna pani Wini per — łatwo się domyśleć że to właścicielka boarding - hou su — oskarżyła swą subloka-tork- ę panią Main o posiada nie kradnącego kota Sędzia słuchał dramatycznej sprawy z całą uwagą ram wimpre: — ona mnie nawet raz nazwała — głupią Sędzia: — Cóż takiego w Sussex "głupi" jest uważane jako Pani Wimper: — nie moż-na zostawić kawałka mięsa na stole bo ten kot zaraz go chwyta Sędzia : — W obecnych cza sach mięso jest cenne i powili no być przechowywane w lo-dówce albo w szafie a nie le-żeć na stole 'Pani Wimper: — ten kot czyha na życie "mojej papugi Sędzia : — Papuga powinna się bronić dziobem a pozatem bronią ją pręty klatki Pani Wimper: — ja nie chcę tego kota w moim domu Ja chcę by pani Main go u-śmie- rciła Sędzia: — Wykluczone! — Gdyby za drobne kradzieże skazywano na śmierć to by od dawna nie było nikogo w tym kraju Dopóki kot nie popełni cięższego przestępstwa ma prawo żyć i mieszkać w pani domu W trzy dni po rabunku willi w Enghien pan poseł przekro czył próg swego pryskiego mieszkania o godzinie siódmej wieczorem Łupin jak zwykle znajdował się na stanowisku Jakież było jego zdziwienie gdy wśród agentów okrążających wil-lę posła poznał ni mniej ni więcej tylko samego dyrektora policji pana Maurycego Prasville Czekał on widocznie na odejście Daubrecaua paląc papierosa jak zwykły przecho-dzeń zaledwie jednak Daubrecąue znikł na zakręcie ulicy Prasville wstał szybko z ławki i zbliżył się do na niego agentów Na jego wszechwładny rozkaz uchyliła się żelazna krata oddzielająca dom posła od ulicy Arsen ro zumiał wybornie co to znaczyło — Tajna rewizja w mieszkaniu pana posła — szepnął do siebie — a gdybym i ja wziął w niej udział? — Bez chwili wahania przystąpił do drzwi jeszcze nie zamkniętych przy których czuwał stróż domu — Ci panowie już są? — rzucił pytanie tonem człowieka na którego czekają — Tak jest są w gabinecie pana posła — odpowiedział stróż Był to widocznie człowiek oddany policji Łupin wszedł do domu pewnym krokiem W razie gdyby go zapy tano po co tu przybył zamierzał przedstawić się jako jeden z dostawrców pana posła Nie przyszło jednak do tego Łupin przeszedł bez przesz-kód pustą sień i salę jadalną poczem znalazł się w ciemnym długim korytarzu Wtedy posłyszał szmery głosów wycho-dzące z pokoju z którego oszklone do polowy drzwi wycho-dziły na ów korytarz Przycisnąwszy się do ściany wprost naprzeciw tych drzwi mógł wybornie śledzić wszystko co się działo w gabinecie posła w którym zapalono już świat-ło Zobaczył więc duże biurko zarzucone papierami a pod ścianami szafy pełne książek Dyrektor policji stał we śród ku i kierował ruchami swoich podwładnych jak kapelmistrz dyrygujący orkiestrą Agenci zdejmowali z półek po jednej książce i wytrząsali je starannie w nadziei że coś z nich wypadnie — Szukają widocznie jakiegoś papieru — pomyślał Łu-pin Po chwili usłyszał zniechęcony głos dyrektora policji — Wszystko to napróżno — nie znajdziemy — Poszuki-wania trwały dalej Poruszano każdy przedmiot stojący na biurku uważając jednak pilnie aby go znów postawić na da wnem miejscu Nagle Pasville zauważył stojącą na małym stoliku karafkęz wodą Porwał ją szybko a raczej wyjął z niej korek szklanny i przypatrywał mu się długo pod świat-ło T iTimii iTTiUiii hilJJMJTT oświadczyła komplement czekających 31 — 1943 rrzrt i -- L" : " --- V — w-- i Wspomnienie Po-śmiertne W szóstą bolesną dla nas rocznicę zgonu najdroższego naszego Syna Brata i Ojca — Andrzeja Wacławskiego — który zmaił w dniu 31 stycz-nia 1937 roku — odchodząc ś p Andrzej Wacławski od nas w zaświaty i osieroca jąc nas — składamy na Jego Grobie wiązankę wspomnień najserdeczniejszych — ze sio wami: Chociaż odszedłeś od nas ciałem — ale Duchem Je-steś z nami Ojciec Matka Syn Bracia i Siostry Wacławscy 470 Oakwood Avc Toronto ntrj:-ł':7-?jf'!rrv'r'?ffi'!T-r-- n RUJNUJĄCE PSY Bobby 11-t- o letni chart Mr Parson'a zabił kola- - Za ten brzydki uczynek został ska zany na śmierć przyczem wy konanie wyroku polecono jak zwykle właścicielowi Zamiast kupić gilotynę — Mr Parson założył klub wiel-bicieli Bobby'ego Twierdził on że Bobby jest biegającą słodyczą że wina była po stro nie kota oraz że dla charta który 5 lat temu uratował dzie cko od utonięcia należą się pe wne względy Klub miłośników Bobby'ego płaci więc za jego życie kosz tujące funta dziennie Dotych czas uiszczono już 50 funtów kary Oczywiście jest to drobna suma w porównaniu z tern co wybulił Mr Thompson z Bec-kenha- mu Uparty ten adwo-kat zapłacił dotąd karami za niezgładzenie swego psa 462 funtów! I dostał obecnie no-we wezwanie na 120 funtów Mr Thompson przesłał Bob by club list z życzeniami dal-szej ofiarnej walki: Sam za-powiada że pójdzie z torbami — ale psa swego nie zabije Na Budowę Domu Pol skieffo Grupy 1-s- zej W dalszym ciągu ofiar na nadbudowę Domu Polskiego Grupy 1-s- zej Z Pi w K przy G2 Claremont St złożyli Ob Ob Ozięblowski Józef J Rze-pecka P Starczewska Bagiń ski z Hamilton — Po $200 Jan Kupiec S500 Pani A Wylęgała i F Pastuszak ak-cje po $1000 Wszystkim ofiarodawcom którzy złożyli swój datek na nadbudowę Domu Polskiego przy G2 Claremont SI imie-- liicm Grupy 1-s- zej Z P w K serdeczne dzięki składa L Godlewski KTO NASTĘPNY? Do lego czasu zebrano i po kwitowano w "Związkowcu" i na tablicy pamiątkowej su-mę $80000 Z DELHI Nowy Zarząd Grupy 17-t- ej Z P w K w Delhi Ont zo stał wybrany w składzie na-stępującym: Prezes Ob An-toni Pasek Box 77 Wicepre- - zes Wojciech Bednarz Sekr Prot Michał Skura Sekr Fin Józef Szwedo Box 21 Wind-ha- m Centro Skarbnik Siani sław Stypa Organizator Pa-weł Flis Kontrolerami ksią-żek zostali wybrani: Ob Ob Józef Ładosz Paweł Szwedo i Franciszek Rzeszutek Kontro la Chorych: Pani E Bandur i Ob Franciszek Kurzyna Go spodarzem Domu Ob Stani-sław Stypa Korespondentem Ob Franciszek Rzeszutek i Ob Józef Piątek A Pasek piez w Na Choroby Żołądkowe udawajełf się do sławnego Thuna Ilcrbalists P O U A D Y D A It M O 13G Quecn St(V Toronto Ont 3C8 Bank St Ottawa Ont 58G Wyondotte St East Windsor Ont — Cóż to! — pomyślał Łupin — i ten jak vidzę( szuka korka Ale Prasville wsunął korek napowrót do flaszki i czu wał dalej nad robotą swych agentów Trwało to dobrą godzi nę Dopiero około dziewiątej wieczór wszedł do gabinetu człowiek w którym Łupin poznał agenta śledzącego zazwy-czaj posła Powraca już — oznajmił półgłosem — Pieszo wy dorożką? — spytał dyrektor — Pi°szo W takim razie nie potrzebujemy się Spieszyć 7Avolna spo kojnie poustawiali pousuwane przedmioty i wyszli z gabinc tu przez salę jadalną bezpośrednio z nim złączoną Łupin pozostał sam Nie mógł wyjść razem z nimi bo poznaliby niezawodnie że nie jest jednym z nich Słychać już było zgrzyt klucza o-braca- nego w zamku — To Doubrecque otwierał drzwi wcho dowe — Łupin który słyszał poprzednio w czasie rozmowy agentów że poseł wyszedł dla zjedzenia obiadu w restaura-cji wywnioskował że nie wejdzie do sali jadalnej sam więc postanowił ukryć się za pluszową portjerą przysłaniającą drzwi od gabinetu Daubrecąue wszedł istotnie przez kory-tarz i usiadł przy biurku odkręciwszy uprzednio elektrycz-ne światło Wtedy dopiero Łupin miał sposobność przypa-trzeć mu się lepiej Człowiek ten miał uderzającą budowę czaszki Czoło jego było dziwacznie poryte i pokryte guzami Nie było to z pewnością czoło zwyczajnego człowieka Poseł wydobył z kieszeni piankową fajkę napchał ją tytoniem któ ry wyjął z zaklejonej paczki stojącej na biurku Siedział tak czas jakiś otoczony kłębami dymu a potem zadzwonił We drzwiach ukazała się kobieta czysto ubrana zapewne służąca prowadząca gospodarstwo pana posła który nie był żonatym Czekała w milczeniu na rozkazy swego pana — Klementyno — spytał poseł — czy to ty wpuściłaś tych ludzi? Kobieta zawahała się z odpowiedzią — Nie baw się tylko w kłamstwa — rzekł surowo — wiem przecie dobrze że tak ty jak i twój mąż jeesteście nasłani przez policję ale przecież i ja wam płacę — Wpuścił ich tu mój mąż — rzekła wtedy Klementyna — A wielu ich było? — Najpierw pięciu potem jeszcze jeden a potem jeszcze trzech Daubrecąue liczył na palcach — 5ala3 — to czyni razem 9 — A czy byli ci sami co wykle? — Nie jeden był inny a także ten który im rozkazywał r"3"sr- - "it& Stronica 7-- ma -- Kiedy Jesteście w Toronto Zatr7ynricta się w POLSKIM HOTELL St MepEs 392 Sherbourne St przy Carlton Street 100 nowocześnie urządzonych pokoi od $2 00 Smaczna kuchnia ceny niskie i grzeczna usługa Tańce wieczorami bez do-datkowej dopłaty mm? Wti #P w Mlm Ł A im filik MSt£ji Leon Mayzel Podajemy do wiadomości 70 finna nasza posiada wielki wy-bór matorjalów na: Ubrania i Tal Li Męskie Damskie i Dziecinne Nic zapominajcie że u nas bę-dziecie zawsze rzetelnie obsłużeni Przyjdźcie obejrzeć nasze świeże i wyborowe towary 53012QucenSlreelW Toronto — WA 7537 Biuro: KL 2585 Rcz MA 3183 Nicefas Romaniuk ADWOKAT - PROKURATOlt Nolarjusz Public7ny 511 Tempie IJldjr Toronto Bay and Richmond Sts WA 5370 Rez RA 60(52 HRRanks&Co POGRZEBOWY 455-5- 7 Quccn St Wosl Jeśli Masz REUMATYZM Bóle i Cierpienia m 'Tua _ r- - - wviy -- i 3 wypadków Większość Jcli cierpisz wy mu formu tnij to a dosta się w sta niesz pudełeczko ' wach pai wartości 75cl dar I rĄw mo : W Syracusc New York zanoto wano domowe leczenie rcumaty 7mu — tak zwane "Delanos" — a setki ludzi którzy używali te-go środka przekonali się że przy nosi on dobre rezultaty Donoszo no nam że po użyciu teco środ ka przyniósł on ulgę cierpiącym mimo ze poprzednie leki te ulgi nie dawały Pan JDelano pisze: "Pomoc cier piącym można niezależnie od te go jak długo i w jakim stadjum cierpienie człowiek odczuwa ja chętnie przyślę ci zadarmo i bez zobowiązania pudełeczko tego nadzwyczajnego lekarstwa war-tości 75ct któregoś jeszcze nig-dy nie używał Mając ten środek za darmo da ci wyobrażenie i będziesz wiedział że jest on sku leczny Jeśli ci ten darmo dany środek leczniczy pomeże — tak jak już pomógł innym to wiem że będziesz bardzo zadowolory Tylko wytnij z ramek anons i wy ślij go wraz ze swoim nazwis-kiem i adresem Jeśli sobie ży czysz to możesz wysiać 10ct a- - by pomóc mi opłacie przesyłkę Ale to nie jest konieczne" Adres: F 11 Delano Dept 1995A 455 Craig St W Montreal Que Darmo oDdELAreNuCmSaty—einyScphecjalbn6-tół- w I cierpień UWAGA: Jest to uczciwe otwar te i do skontrolowania oferta — która powinna zadowolić w peł-ni tych wszystkich którzy cier-pią na reumatyzm " — -- ~ i— --y —™ — r ""'li
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 31, 1943 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1943-01-31 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD4000284 |
Description
Title | 000024b |
OCR text | Nr GOSPODY! DOMU INADZIENIB DO INDYKA (Ważącego 18 do 20 funtów) Jm filiżanka siekonej cebuli S2 filiżanki drobno siekanej se lery pól filiżanki siekanej pie ytjytruszki pół filiżanki sieka- - ]$Tnych liści selery pół ły- - £?zeczki przyprawy do drobiu 5""poultry seasoning" filiżan ifki masła lub innego tłuszczu w 5 I 1 z 1 i 2 3 bochenki chleba witaminami wzbogaconego Sól i pieprz do smaku Do topionego masła lub tłu- - fpszczu aociaj przyprawę ruiem Jfchleb nokrai na drobne kawał SSl--i liih knhiki nokroi) masłem Jffi wstaw do pieca dla przyru-gmienien- ia W dużej misce lub Tfllrondlu wymieszaj chleb i resz %ltę składników l4 Wyczyszczony indyk w śród &£ ku posól i popieprz Następnie [j$rwypchaj przygotowanym na-pdzieni- em Nadzienie nie nale-kj§ż- y mocno uduszać Otwór na-[le- ży zeszyć grubą nicią lub lllfspiąć grubemi wykałaczkami §Indyka należy ułożyć w dużej yifbrytwannie i wstawić do pie- - ca o ciepłocie 250-27- 5 F -N- iech się piecze około 6 do 7 Mlgodzin Podczas pieczenia na-'jle- ży indyka przewracać i pod 7ff ijlewać sosem znajdującym się Wna spodzie gdyż pi-ze-d wsta-wienie- m indyka do pieca do Jibrytwanny wlewa się filiżan-ki1'' kę ciepłej wody Gdy mięso u-Ttr- aci czerwony wygląd wten-Jllcz- as jest upieczone i gotowe r'Mńo Podania KOTLETY Z BARANINY f "fi f % Dwa funtv baraniny zem-- $frleć na maszynce dodać filiżan jÓ~Jkę tartego chleba filiżankę po mlim[midieosrzóawć rajezdenmo jdaojborzesoliPoi rwo-y- Ifbić kotleciki i smażyć na pa- - Ilf telni dopóki nie zrumienieją się ładnie obu stronach iiiPRZYPIEKANE PARÓWKI Jedna trzecia filiżanki bru- - fcMnatnego cukru pół łyżeczki so-- 0i li 1 łyżka mąki 1 filiżanka zi p%mnej wody 1 zielony pieprz Hilposiekany 2 filiżanki pomido rów z puszki 2 funty dużych parówek "B Połącz cukier sol mąkę i inuuc uuuaj jtiiijuj i gumj & :m po człowiek tlniego ale ku muskularne elansowane rękawiczki wiadomo silną któw przez 5 minut stale miesza jąc Potem dodaj parówki wstaw do miernego pieca 350 F na 1 pół godziny Podanie na 6 do 8 osób "SPAGHETTI" NA PÓŁMISKU 1 funt spaghetti ćwierć fun ta topionego masła plastry a- - nanasu 6 ugotowanych śliwek 1 funt kiełbasy Ugotuj spaghetti w gotują cej słonej wodzie aż będą mię kkie Odlej dodaj masło Włóż w kupki na półmisku otocz kiełbasą upieczoną lub usma żona Przybierz plastrami śliwkami Maka- - lon lub mogą zastąpić spaghetti Gdy się kupi dobre gatunki spaghetti makaronu uda się potrawa nich przygotowana Najlepiej kłaść do gotującej słonej wody Gotować aż kna MAKARON Zrobić makaron jak zwy-kle ugotować w słonej wodzie odcedzić i przelać zimną wo-dą Posolić cokolwiek wsy-pać trochę cukru garść ro-dzynków bez pestek dobrze wypłókanych wbić do wszyst kiego trzy żółtka trzech bia łek ubić pianę i wszystko ra zem dobrze wymieszać Wło-żyć wszystko do rondla obsy-panego tartą bułeczką Wsta-wić na godzinę do gorącego pieca GROSZEK ZE ŚMIETANKĄ 1 Nr 2 puszka groszku jed na trzecia filiżanki śmietany lub mleka puszki 1 łyżkę ma sła pół łyżeczki soli szczyptę pieprzu trochę papryki Z puszki wyłóż groch so-kiem do rondla i zagrzej w 10 minutach W osobnym rondlu na wolnym ogniu zagrzej śmie tankę Groch odcedź dodaj masło pieprz sól potem do-daj śmietankę' zamieszaj i za grzej przez trzy minuty Wy-lej do miski lub indywidual-nych miseczek dla każdej oso by Na wierzchu posyp papry ką liczący na oko około 4o lat sre atletycznej budowy Zauważył pięści wtłoczone trudem w rudawy zarost nie łagodził przewagę zmysłowych instyn mimo jego L O Stalowych Tegoż dnia jeszcze Arsen Łupin przybrał na siebie postać (starego emeryta Ustroiwszy twarz w siwe faworyty i zmie niwszy je zwykłem swem mistrzostwem wziął do ręki gru- - 4bą laskę ciężką złoconą gałką okręcił szyję jedwabnym palikiem rozpoczął systematyczną która przyprowadziła go dwa razy w ciągu dnia w okolice willi %Łajmowanej przez posła Willa ta stała przy alei wysadzonej Jfdrzewami gdzie Łupin spoczął parę razy na ławce wprost i'rWiiaDrzeciw mieszkania Daubrecaua i' viS£ PJoniTCTirm va7om nip 7nnwA7vł nip szfzfifólnecro widział tylko posła wychodzącego zdomu mógł się mu dokładnie przypatrzeć Był to wzrostu krępy i i i i i z z masłem i z z i z wiedzy z i i bdrazu Łupin energiczną głowę osadzoną na grubym kar i olbrzymie Krótki ananasowemi ZAPIEKANY wy-smarowanego przechadzkę bynajmniej wrażenia jakie wywierał rysunek dolnej szczę-ki szerokiej i trochę naprzód wysuniętej co znamionuje jak upartą wolę i zmię Ubranie pana posła pochodziło od najlepszego krawca a spinka zamknięta w krawacie oszacowaną być mogła na kil kadziesiąt tysięcy franków — Ten człowiek lubi dobrze żyć i ma na to dośćzdrcwia i pieniędzy — zauważył w duchu Łupin po tych pierwszych oględzinach Muszę jednak zapoznać się bliżej z jego życiem Sposobność ta nastręczyła mu się niebawem Już za drugą swą bytnością przed willąposła zauważył że nie on jeden śledzi jego kroki Dwóch agentów policyjnych chodziło krok w krok za panem posłem Byli oni oczywiście ucharakteryzo wani na zwyczajnych przechodniów i nikt inny prócz Arse na Łupina nie zauważyłby właściwej ich roli — Ho ho! — pomyślał — zatem pan poseł uchodzi w o- - czach władz za osobę potrzebującą opieki — Ale dalsze ba-dsn- ia dowiodły mu że policja nie zajmowała wobec Daubrec qua stanowiska opiekuńczego lecz przeciwnie śledziła go rbrew jego woli i zapewne kluski "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (JANUARY) ROZMAITOŚCI WSZYSCY DOBRZY Emigranci niemieccy w An glji trąbią: — Ruch podziemny w Niem czech jest bardzo silny! Chyba w schronach pod-czas bombardowań Emigranci dalej kwiczą : — Są miljony miljony do-brych Niemców w Rzeszy — Trzeba im tylko dać okazję by to wykazać Czyli trzeba tylko pobić Niemców Wtedy wszyscy oka żą się dobrymi zdecydowany-mi anty - nazistami IDEALNY MĄŻ 70-c- io letni Mr Whitehouse obchodził złote wesele ze swą małżonką Pat Ciekawi repor-terzy nie wyciągnęli wiele z jubilanta Na wszystkie pyta nia odpowiadał: — Uuuuhhh Poczem poszedł do swej ko Rady Praktyczne SZANUJCIE~POŃCZOCHY Podczas prania pończoch pa miętajcie zawsze zdjąć z pal-ców pierścionki gdyż delikat na tkanka pończoch niszczy się przy najmniejszym zawa-dzeniu o twardy przedmiot — Zaraz po kąpieli gdy nogi je szcze nie są zupełnie suche nie staraj się przemocą ubie-rać pończoch gdyż podczas forsownego naciągania poń-czochy się niszczą Po każdem noszeniu należy pończochy wy prać aby zapewnić dłuższą trwałość a szczególnie pończo chom jedwabnym i rejono-wym CHIŃSKIE SEKRETY PIĘKNOŚCI Włosy o zdrowym połysku oraz piękna cera kobiet chiń-skich są spowodowane regu-larnym stosowaniem glicery-ny Przed nałożeniem szminki na twarz zastosowanie glice-ryny działa dobrze na skórę oraz dobrze trzyma puder Chińskie kobiety od wieków używając glicerynę która oka zała się bardzo skuteczna1 na pielęgnację cery Dlatego też i nasze panie powinne pielęg-nować swoją cerę za pomocą gliceryny i palni Pani Pat była wylewniej-sz- a i oto co pra-sowco- m : — Mój mąż nigdy nie pa-mięta o moich imieninach ani o rocznicy naszego ślubu Nig dy mnie nie zabrał do kina a-- ni do pub'u Nigdy mi nie ro-bi prezentów W pierwsze la ta po ślubie miał zwyczaj bić mnie co niedzielę ale wkrótce mu się to znudziło i dał spo-kój Od 48 lat mieszkamy w tymże domu i od 4S lat mój mąż ma zamiar wstawić no-we drzwi bo przy obecnych jest ciągle okropny przeciąg — Więc pani pożycie nie było najszczęśliwsze? — szep nęli tępi reporterzy — Jakto? Było najprzyjem niejsze pod słońcem! Mój mąż jest górnikiem i od pół wieku nie opuścił ani jednego dnia pracy Wszystkie ranki mia-łam więc wolne czegóż można więcej od męża wymagać? Istotnie prawdziwy ideał ŻYCIE KOTA Niesympatyczna pani Wini per — łatwo się domyśleć że to właścicielka boarding - hou su — oskarżyła swą subloka-tork- ę panią Main o posiada nie kradnącego kota Sędzia słuchał dramatycznej sprawy z całą uwagą ram wimpre: — ona mnie nawet raz nazwała — głupią Sędzia: — Cóż takiego w Sussex "głupi" jest uważane jako Pani Wimper: — nie moż-na zostawić kawałka mięsa na stole bo ten kot zaraz go chwyta Sędzia : — W obecnych cza sach mięso jest cenne i powili no być przechowywane w lo-dówce albo w szafie a nie le-żeć na stole 'Pani Wimper: — ten kot czyha na życie "mojej papugi Sędzia : — Papuga powinna się bronić dziobem a pozatem bronią ją pręty klatki Pani Wimper: — ja nie chcę tego kota w moim domu Ja chcę by pani Main go u-śmie- rciła Sędzia: — Wykluczone! — Gdyby za drobne kradzieże skazywano na śmierć to by od dawna nie było nikogo w tym kraju Dopóki kot nie popełni cięższego przestępstwa ma prawo żyć i mieszkać w pani domu W trzy dni po rabunku willi w Enghien pan poseł przekro czył próg swego pryskiego mieszkania o godzinie siódmej wieczorem Łupin jak zwykle znajdował się na stanowisku Jakież było jego zdziwienie gdy wśród agentów okrążających wil-lę posła poznał ni mniej ni więcej tylko samego dyrektora policji pana Maurycego Prasville Czekał on widocznie na odejście Daubrecaua paląc papierosa jak zwykły przecho-dzeń zaledwie jednak Daubrecąue znikł na zakręcie ulicy Prasville wstał szybko z ławki i zbliżył się do na niego agentów Na jego wszechwładny rozkaz uchyliła się żelazna krata oddzielająca dom posła od ulicy Arsen ro zumiał wybornie co to znaczyło — Tajna rewizja w mieszkaniu pana posła — szepnął do siebie — a gdybym i ja wziął w niej udział? — Bez chwili wahania przystąpił do drzwi jeszcze nie zamkniętych przy których czuwał stróż domu — Ci panowie już są? — rzucił pytanie tonem człowieka na którego czekają — Tak jest są w gabinecie pana posła — odpowiedział stróż Był to widocznie człowiek oddany policji Łupin wszedł do domu pewnym krokiem W razie gdyby go zapy tano po co tu przybył zamierzał przedstawić się jako jeden z dostawrców pana posła Nie przyszło jednak do tego Łupin przeszedł bez przesz-kód pustą sień i salę jadalną poczem znalazł się w ciemnym długim korytarzu Wtedy posłyszał szmery głosów wycho-dzące z pokoju z którego oszklone do polowy drzwi wycho-dziły na ów korytarz Przycisnąwszy się do ściany wprost naprzeciw tych drzwi mógł wybornie śledzić wszystko co się działo w gabinecie posła w którym zapalono już świat-ło Zobaczył więc duże biurko zarzucone papierami a pod ścianami szafy pełne książek Dyrektor policji stał we śród ku i kierował ruchami swoich podwładnych jak kapelmistrz dyrygujący orkiestrą Agenci zdejmowali z półek po jednej książce i wytrząsali je starannie w nadziei że coś z nich wypadnie — Szukają widocznie jakiegoś papieru — pomyślał Łu-pin Po chwili usłyszał zniechęcony głos dyrektora policji — Wszystko to napróżno — nie znajdziemy — Poszuki-wania trwały dalej Poruszano każdy przedmiot stojący na biurku uważając jednak pilnie aby go znów postawić na da wnem miejscu Nagle Pasville zauważył stojącą na małym stoliku karafkęz wodą Porwał ją szybko a raczej wyjął z niej korek szklanny i przypatrywał mu się długo pod świat-ło T iTimii iTTiUiii hilJJMJTT oświadczyła komplement czekających 31 — 1943 rrzrt i -- L" : " --- V — w-- i Wspomnienie Po-śmiertne W szóstą bolesną dla nas rocznicę zgonu najdroższego naszego Syna Brata i Ojca — Andrzeja Wacławskiego — który zmaił w dniu 31 stycz-nia 1937 roku — odchodząc ś p Andrzej Wacławski od nas w zaświaty i osieroca jąc nas — składamy na Jego Grobie wiązankę wspomnień najserdeczniejszych — ze sio wami: Chociaż odszedłeś od nas ciałem — ale Duchem Je-steś z nami Ojciec Matka Syn Bracia i Siostry Wacławscy 470 Oakwood Avc Toronto ntrj:-ł':7-?jf'!rrv'r'?ffi'!T-r-- n RUJNUJĄCE PSY Bobby 11-t- o letni chart Mr Parson'a zabił kola- - Za ten brzydki uczynek został ska zany na śmierć przyczem wy konanie wyroku polecono jak zwykle właścicielowi Zamiast kupić gilotynę — Mr Parson założył klub wiel-bicieli Bobby'ego Twierdził on że Bobby jest biegającą słodyczą że wina była po stro nie kota oraz że dla charta który 5 lat temu uratował dzie cko od utonięcia należą się pe wne względy Klub miłośników Bobby'ego płaci więc za jego życie kosz tujące funta dziennie Dotych czas uiszczono już 50 funtów kary Oczywiście jest to drobna suma w porównaniu z tern co wybulił Mr Thompson z Bec-kenha- mu Uparty ten adwo-kat zapłacił dotąd karami za niezgładzenie swego psa 462 funtów! I dostał obecnie no-we wezwanie na 120 funtów Mr Thompson przesłał Bob by club list z życzeniami dal-szej ofiarnej walki: Sam za-powiada że pójdzie z torbami — ale psa swego nie zabije Na Budowę Domu Pol skieffo Grupy 1-s- zej W dalszym ciągu ofiar na nadbudowę Domu Polskiego Grupy 1-s- zej Z Pi w K przy G2 Claremont St złożyli Ob Ob Ozięblowski Józef J Rze-pecka P Starczewska Bagiń ski z Hamilton — Po $200 Jan Kupiec S500 Pani A Wylęgała i F Pastuszak ak-cje po $1000 Wszystkim ofiarodawcom którzy złożyli swój datek na nadbudowę Domu Polskiego przy G2 Claremont SI imie-- liicm Grupy 1-s- zej Z P w K serdeczne dzięki składa L Godlewski KTO NASTĘPNY? Do lego czasu zebrano i po kwitowano w "Związkowcu" i na tablicy pamiątkowej su-mę $80000 Z DELHI Nowy Zarząd Grupy 17-t- ej Z P w K w Delhi Ont zo stał wybrany w składzie na-stępującym: Prezes Ob An-toni Pasek Box 77 Wicepre- - zes Wojciech Bednarz Sekr Prot Michał Skura Sekr Fin Józef Szwedo Box 21 Wind-ha- m Centro Skarbnik Siani sław Stypa Organizator Pa-weł Flis Kontrolerami ksią-żek zostali wybrani: Ob Ob Józef Ładosz Paweł Szwedo i Franciszek Rzeszutek Kontro la Chorych: Pani E Bandur i Ob Franciszek Kurzyna Go spodarzem Domu Ob Stani-sław Stypa Korespondentem Ob Franciszek Rzeszutek i Ob Józef Piątek A Pasek piez w Na Choroby Żołądkowe udawajełf się do sławnego Thuna Ilcrbalists P O U A D Y D A It M O 13G Quecn St(V Toronto Ont 3C8 Bank St Ottawa Ont 58G Wyondotte St East Windsor Ont — Cóż to! — pomyślał Łupin — i ten jak vidzę( szuka korka Ale Prasville wsunął korek napowrót do flaszki i czu wał dalej nad robotą swych agentów Trwało to dobrą godzi nę Dopiero około dziewiątej wieczór wszedł do gabinetu człowiek w którym Łupin poznał agenta śledzącego zazwy-czaj posła Powraca już — oznajmił półgłosem — Pieszo wy dorożką? — spytał dyrektor — Pi°szo W takim razie nie potrzebujemy się Spieszyć 7Avolna spo kojnie poustawiali pousuwane przedmioty i wyszli z gabinc tu przez salę jadalną bezpośrednio z nim złączoną Łupin pozostał sam Nie mógł wyjść razem z nimi bo poznaliby niezawodnie że nie jest jednym z nich Słychać już było zgrzyt klucza o-braca- nego w zamku — To Doubrecque otwierał drzwi wcho dowe — Łupin który słyszał poprzednio w czasie rozmowy agentów że poseł wyszedł dla zjedzenia obiadu w restaura-cji wywnioskował że nie wejdzie do sali jadalnej sam więc postanowił ukryć się za pluszową portjerą przysłaniającą drzwi od gabinetu Daubrecąue wszedł istotnie przez kory-tarz i usiadł przy biurku odkręciwszy uprzednio elektrycz-ne światło Wtedy dopiero Łupin miał sposobność przypa-trzeć mu się lepiej Człowiek ten miał uderzającą budowę czaszki Czoło jego było dziwacznie poryte i pokryte guzami Nie było to z pewnością czoło zwyczajnego człowieka Poseł wydobył z kieszeni piankową fajkę napchał ją tytoniem któ ry wyjął z zaklejonej paczki stojącej na biurku Siedział tak czas jakiś otoczony kłębami dymu a potem zadzwonił We drzwiach ukazała się kobieta czysto ubrana zapewne służąca prowadząca gospodarstwo pana posła który nie był żonatym Czekała w milczeniu na rozkazy swego pana — Klementyno — spytał poseł — czy to ty wpuściłaś tych ludzi? Kobieta zawahała się z odpowiedzią — Nie baw się tylko w kłamstwa — rzekł surowo — wiem przecie dobrze że tak ty jak i twój mąż jeesteście nasłani przez policję ale przecież i ja wam płacę — Wpuścił ich tu mój mąż — rzekła wtedy Klementyna — A wielu ich było? — Najpierw pięciu potem jeszcze jeden a potem jeszcze trzech Daubrecąue liczył na palcach — 5ala3 — to czyni razem 9 — A czy byli ci sami co wykle? — Nie jeden był inny a także ten który im rozkazywał r"3"sr- - "it& Stronica 7-- ma -- Kiedy Jesteście w Toronto Zatr7ynricta się w POLSKIM HOTELL St MepEs 392 Sherbourne St przy Carlton Street 100 nowocześnie urządzonych pokoi od $2 00 Smaczna kuchnia ceny niskie i grzeczna usługa Tańce wieczorami bez do-datkowej dopłaty mm? Wti #P w Mlm Ł A im filik MSt£ji Leon Mayzel Podajemy do wiadomości 70 finna nasza posiada wielki wy-bór matorjalów na: Ubrania i Tal Li Męskie Damskie i Dziecinne Nic zapominajcie że u nas bę-dziecie zawsze rzetelnie obsłużeni Przyjdźcie obejrzeć nasze świeże i wyborowe towary 53012QucenSlreelW Toronto — WA 7537 Biuro: KL 2585 Rcz MA 3183 Nicefas Romaniuk ADWOKAT - PROKURATOlt Nolarjusz Public7ny 511 Tempie IJldjr Toronto Bay and Richmond Sts WA 5370 Rez RA 60(52 HRRanks&Co POGRZEBOWY 455-5- 7 Quccn St Wosl Jeśli Masz REUMATYZM Bóle i Cierpienia m 'Tua _ r- - - wviy -- i 3 wypadków Większość Jcli cierpisz wy mu formu tnij to a dosta się w sta niesz pudełeczko ' wach pai wartości 75cl dar I rĄw mo : W Syracusc New York zanoto wano domowe leczenie rcumaty 7mu — tak zwane "Delanos" — a setki ludzi którzy używali te-go środka przekonali się że przy nosi on dobre rezultaty Donoszo no nam że po użyciu teco środ ka przyniósł on ulgę cierpiącym mimo ze poprzednie leki te ulgi nie dawały Pan JDelano pisze: "Pomoc cier piącym można niezależnie od te go jak długo i w jakim stadjum cierpienie człowiek odczuwa ja chętnie przyślę ci zadarmo i bez zobowiązania pudełeczko tego nadzwyczajnego lekarstwa war-tości 75ct któregoś jeszcze nig-dy nie używał Mając ten środek za darmo da ci wyobrażenie i będziesz wiedział że jest on sku leczny Jeśli ci ten darmo dany środek leczniczy pomeże — tak jak już pomógł innym to wiem że będziesz bardzo zadowolory Tylko wytnij z ramek anons i wy ślij go wraz ze swoim nazwis-kiem i adresem Jeśli sobie ży czysz to możesz wysiać 10ct a- - by pomóc mi opłacie przesyłkę Ale to nie jest konieczne" Adres: F 11 Delano Dept 1995A 455 Craig St W Montreal Que Darmo oDdELAreNuCmSaty—einyScphecjalbn6-tół- w I cierpień UWAGA: Jest to uczciwe otwar te i do skontrolowania oferta — która powinna zadowolić w peł-ni tych wszystkich którzy cier-pią na reumatyzm " — -- ~ i— --y —™ — r ""'li |
Tags
Comments
Post a Comment for 000024b