Zwilazkowiec Alliancer, May 18, 1952

              jsmu ij afiiari n"
NR 30 --tWlAtKOWIlC MAJ (MAY) II - 1952 I RUNA ł
AKADEMIA 3-MA- JA W TORONTO
W niedzielę wieczór 4 maja padku przebywającego w ianvm
cdbył rte w wlellrJ sali koncer państwie podatnego działacza
ijwe) Massey Hall doroczna aka- - politycznego i społecznego Nie
(iemia J lPikoluonitawitiołnronntaorńnsrlkrat ' bykwłail to jednak owa ostatnia obchoazi puuiuc " -- -- -
Stosownie do podanych pler-mtu- e
pne: KPK komunikat-ów
głównym mówcą miał być
n Sosnkowskl który jednak
uprzedził w czaa komitet orga-nizacyjny
obchodu że z powo-Ć6- w
od niego niezależnych nie
tedzie w stanie wziąć w nim u-dzii- hł S
Wobec powyższego komitet za
prosił przebywającego obecnie w
Stanach Zjednoczonych p Stefa-na
Korbońskierfo Jednego z czo-łowych
przywódców podziemia
polskiego podczas ostatniej woj-ny
i obecnego lidera — wspólnie
x zasłużonym działaczem Bagiń-skim
— odłamu Stronnictwa Lu-dowego
który nie uznając Jałty
i uznając natomiast legalny rząd
polski w Londynie odsunął się
od Mikołajczyka Pan Korboński
jest również przedstawicielem
Bidy Politycznej na terenie Sta-rów
Zjednoczonych
Wibór był ze wszech miar
trafny i Polonia torontońska
która nie miała dotąd sposobnoś-ci
zapoznania się z tym czoło-wym
politykiem polskim z pe-łnością
pośpieszyłaby tłumnie
do Massey Hall Niestety Jednak
% niejasnjch dla nas powodów
Ki K oddział Toronto który
akademię organizował — nie po
dał zawczasu faktu zaproszenia i
i J IaJ II _-l- _t-__ ~ - — p horoonsKiego uu wiauumosci
publicznej Ponieważ zaś w mię-dzyczasie
pocztą pantoflową ro-zeszła
się wiadomość o niemoż-ności
przybycia gen Sosnkow-łkieg- o
— większa część pierwsze
go balkonu wielkiej sali I cały
drugi balkon świeciły pustkami
Poza tym — zebrana już ra
sali publiczność odniosła wraże-nie
ze mówca poproszony został
o udział dosłownie w ostatniej
chwili co nie odpowiadało rze-czywistości
Zaproszenie było mu
wysłane na kilka dni naprzód co
jest istotnie "ostatnią chwilą"
gdy się zaprasza Jak w tym wy--
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób 1 gardła Prześwietla
my attemem X-RA- Y 1 atosu
jemy elektryczne metody
Godziny przyjęć: od lsze] do
S-c-le)
po południu ltlł BetiOTird RoMmount
Til CR 5848 Montreal Qme
od 3-c-
IeJ
Anin ansze
nui w uurunuemu puoncz' nosici która dziwiła się później
te prelegent miał przygotowane i notatki do pnemówienla
Pomimo tych kilku niefortun-nych
detali organizacyjnych —
program wypadł bardzo dobrze
Przemówienie p KorbońskJe-g- o
było ciekawe jasne i treściwe
Nie poświęcając zbyt wiele czasu
ionsiyiucji a-ai- aja związane z
na
iuł-- j ucioie wie--1 wystawiony pnez tę organizację warunków lokalowych w tym pottinowiliłmy rozpocząć
latach w wywiązały ze dowo własnego Domu ttgo clu Komitu
prasie i na — swych zadań Sądząc Jednak i u-- ! Budowlany uł roipoczął twt prac budynku
ca analizę cech wag na ustalono: 40 x 96' oraz przystąpiono do zbiorki ni
aowycn które pozwoliły Pola- - '
Kom wówczas i pozwalały nieje--1 dnokrotnie następnie — na zry--
wy patriotyczne które dają nam
prawo do nadziei te i obecne cię
przejścia narodu polskiego
nie złamią jego ducha
Dał p Korboński również o-br- ąz
stosunków panujących obec
nie na polityki zagra-nicznej
mocarstw zachodnich
gdzie nuta niepewnoś-ci
i niezdecydowania Zamiast
jasnych decyzji które by nada-ły
wypaaKom światowym bieg
odpowiadający pragnieniom na-rodów
demokratycznych — wi
dzimy niestety trwożliwe odsu'
wanie tych decyzji do jakiegoś
nieokreślonego bliżej przyszłego
terminu w nadziei że przykre 1
drażliwe sprawy jakoś
ułożą
Program artystyczny wypadł
zupełnie dobrze Słyszało się
wprawdzie komentarze że był
zbyt skromny — podzielamy
jednak tego zdania gdyż zbyt
długie programy nużą i mijają
się przez to z celem
Ogólny podziw wzbudziła gra
młodego pianisty i kompozytora
Władysława Buczyńskiego który
ukończył studia muzyczne na
konserwatorium w imponująco
mlochm wieku lat czternastu O
becnie w parę lat później posia i
da on zdumiewającą biegłość j
techniczną która pozwala mieć i
nadzieję ze stanie się on w sto
sunkowo niedalekiej przyszłości
prawdziwym wirtuozem Kompo-zycje
Buczyńskiego spotkały
się z uznaniem znawców i roku-ją
mu wielkie nadzieje i na tym
polu
Tym razem jednak p Buczyń-ski
nie grał utworów własnych
lecz Etiudę Nr 4 Opus 10 Szo-pena
oraz "Walc Mefista" Ust
ta
60t
1858
po poł do wieczór- -
uVCVKt J_ nAiMl!
tw uoruiuu
DR F B KOZŁOWSKI
Godziny przyjęć' codziennie od 3-- 4 po 1 od 79 wieczór
W soboty od 2-g- iej do 4-t-eJ
po południu
3578 Park róg Pflnce Arthur Montreal Oue
W innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207
DR PHINEAS RABINOYICH
LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW
Prywatny azpital operacje X-Ra- y badania osobiste pora~dy
połogowe Męskie ł kobiece choroby — asystent
najlepszych szpitali w Kanadzie I USA
Godziny przyjęć od 3 do 4 prócz soboty 1 niedzieli
Wieczorami tylko na zamówienia
ł51 Etponade — Montreal — Te! UE 2206
POLSKI ADWOKAT
GREGORY CHARLAP
B A M Se M C L
ADYOCATE BARRISTER AND SOLIC1TOR
— KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU —
Unlmilty Tower Bldc 660 St Catharlnt St W- - pok
Ttltf Biura VS 6 8791 — Wieczorami: AT
Lekarz Towarzystw Poltklch w Montrealu
DR ROMAN PHIEWSKI
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach I klininacn
niemieckich polskich I szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych akuszeryjnych I w"""--
nych Operaeje mUdałów najnowszym syitemem
3537 Park Ave - Tel HA 7623 - Montreal Quo
Przyjmuje godziny
JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU
1469 $f Lawranco - Centrum Emigracji Poltkiej
Wykonuje przy pomocy Polskie siły 'wej wszelkie
"
rece-pty
Poleca zioła 1 wody lecznicze antyb lotyk -"- "1™
ki" itreptomycynę orat PAS świeże pijawki na składzie
Jak również banki pończochy elastyczne pasy ™™e?}
Mjży klientom bezpłatnymi poradami w języku ojczłstym
Wysyłamy leki do PolskL : się ooWIe odwle-dzają- c
nas piszcie do nas Korespondencja we ££ 1tzkach Wszelkie polskie dzienniki oraz karty w"&etn
z powinszowaniem! itale do nab)d w naszej
Najt
STREPTOMYCYNA w każdych Ilościach
I uifi in-- n BAnfAllI I
PENICYLINA
i wszelkiego rodzaiu lekarstwa
Wysyłamy Jednocześnie paczki PEKAO
Informacje i cenniki wysyła na żądanie
polska firma
CANMAR COMPANY
t10 Sfanftf ł Pa- - 71T Mńntrtłl Oui Tal LA 3310
Bardzo dobrze wypadł również]
występ panny Rozalii Zielonka
skrzypaczki nie tylko uzdolnio-nej
ale posiadające] juł
rutynę i czystość tonu co przy
tak trudnym i "zdradzieckim"' I
instrumencie jak skrzypce
nieraz przykre kawały
itióiiIiinpii u3"r "rn''w"ni — jest szcze- -
I
KONGRESU
w
od berylu
?„ „ " i „'wala ilt w oołelnnveh damach
tworzonymi cJh
łę dodatniego wra- - łch łn"Yn organizacl Polonii w Port Arthur nU potlada "Do-zen-ia
Polsklogo" Wiiyitkii uroctyitoicl narodowi odbywają sli w
Panna Zielonka odegrała "Le- -' obcych lokalach Młodzltt nitza dorastając
Wieniawskiego i Nok-jlł- ll wchłaniana prziz organltict Innych naro-tur- a
2 Opus 9 Szopena dowołcl nU maąc nateiyttj opltkl t nnu łtrony Brik
Buczyński [flo budynku unlimotllwta nam rozwinięcia właiclwij pracy spo--
Zarówno chor Związku Naró-- polskltj każdym niimal odcinku Szkoła polika zilo- -
une rlnwottn lV i nnA łtnamnif'łan nrit nit ubliahrm raku rAwnitl nit nnttarla nlTvłvrh uyiy roku bu-lokrotn- ie ostatnich się poprawnie Poliklego Powołiny do
akademiach mów- - Roimliry zoiłały
dał naro- - dosłyszanych sali jak plmiiimj
tkie
odcinku
dominuje
się same
nie
9-t- e)
poł
Ave
Były
Are
BWd
Przekonacis
lub
PIĆARŚTWA
wielką
pła-tającym
łw JaA CfW ivvi
I listów do nasz! rwiikrH nu- -
bliczność była Wżlwiona widząc
tańce zespołowe odtwarzane wy--
łącznie pnez dziewczęta (bardzo
wdzięczne zresztą i ładnie ubra-ne)
częić któch musiała ubio-rem
jak 1 rolą taneczną udawać
"kawalerów"
Brak w Jakiejś poszczególnej
organizacji młodzieży płci mę-skiej
w działal-ności
scenicznej — nie Jest wy-starczającym
Akademie trzeciomajowe nie są
polem do popisu Jakiejś Jednej
organizacji lecz okazją do przy-jacielskiej
współpracy wiiyit-kic- h
stowarzyszeń polonijnych
na danym terenie 1 pod tym ką-tem
powinny być planowane pro
Jeżeli pewien zespół taneczny
nie ma chłopców — nie brak Ich
w innych I tak jak np na waż-ne
mecze międzynarodowe for
mowane są drużyny reprezenta
cyjne z najlepszych graczy z róż--
nych klubów sportowych — tak
tez na doroczny
program o znaczeniu re-prezentacyjnym
można było u-tworz- yć
zespół mieszany który
dając lepsze szanse pod wzglę
dem technicznym dałby również i
dowód ze w dniu święta narodo
w ego zapomina się o ambicjach
rywalizacjach czy animozjach po
mSdiy różnymi ugrupowaniami
t""'J- -
najmniejszą wzrostem wagą
i wiekiem ale nie talentem ar-tystką
była 7-let-nIa
Zosia Dusz-nick- a
która pomimo swego wie-ku
ma już całkowite oswojenie
się z występami publicznymi 1 z
techniką taneczną i zbierała szcze
re rzęsiste oklaski swymi produkl
cjaml pełnymi wdzięku 1 ekspre-sji
zadziwiającej u tak maciup-cie- j
baletnicy
Gdy p inf Wyszkowski który
sprawnie I w tryskający dowci-pem
sposób pełnił rolę konferan
śjera zapowiedział że zebrani
usłyszą znaną piosenkę ludową
"Matuś moja Matuś!" wykonaną
jak nigdy przed tym przez Mi-chasia
Parubockiego — publicz-ność
przyjęła to jako żart gdy
się zważyło że młodociany arty-sta
nie miał chyba ponad dwana-ście
lat
Okazało się jednak że nie by-ło
przesady w tej zapowiedzi
gdyż się okazało że ten młody
członek słynnego chóru katedral
nego śpiewa doskonale opanowa-nym
sopranem koloraturowym
Prawdziwa burza-oklaskó- w na-grodziła
tego niecodziennego
śpiewaka zarówno za powyższą
piosenkę jak 1 za drugi numer
Jćgo programu — "Skowrone-cze- k
śpiewa"
Akompaniowała pani If Wysz-kowska
która położyła wielkie
zasługi na polu wyławiania 1 kul-tywowan-ia
młodych talentów
Program dnia zakończono po-etycko
patriotycznym akordem
deklamacji R Bąbczyńskiego
"Koncertu nad koncertami" z
"Pana Tadeusza" Numer ten
odpowiadający
pana Bąbczyńskiego wypadł e
fektownie i został nagrodzony
nie skąpionymi oklaskami
J G
WINDSOR
ALBEMY J JANISSE & SON
DOM
Pnez 48 lat naszą zasadą jest
najlepsza usługa i uwaga Po-grzeby
Już od $100 włączając
używanie domu pogrzebowego
i kaplicy
411 Sindwich St E 5-25- 85 Mitu 5-4-
14 Fnncli L S-1S- J4 Nil mimy nic wspólntg z In-n- a
t
firnu ° 'i umij nitwli
rBLKB'A?rseinii
I
1
APEL
DO WSZYSTKICH ORGANIZACJI WCHODZĄCYCH W SKŁAD
POLONII KANADYJSKIEJ
Grupa 1? Związku Polaków w Kanadzti i tlidtlbą Port
Arthur Ont chwili swigo ztloimla dzlitlij lał lit w
pracy orgirilmyn i społicznij poltkUj z trudnoiclami wy- - brakłam własmao
--- — _- -- -- " --- —wf r
budynku Od I)
do ogólnego ""
wynajmowanych zo-gend- ę" łyitmatycxnii
Nr wiiini-Akompaniow-ał
p W łetno
W
w
trafną
p
"%5V
zainteresowanej
wytłumaczeniem
gramy
międzyorganiza-cyjn- y
temperamentowi
POGPZEBOWY
fin cl roiDOCiynilic od ctłonków Komititu Budowlimao Ni
plirwito fundutto składają tii dobrowolno ditkl pienifint ofli-- ]
rowano przaz rodaków roiumlijących donlotlo mictinii istni-ni- t
Domu Polikiigo dli cali] zimlistkiłtj w Port Arthur
Kontynuując swą prici Komitat Budowy Domu Poltkltgo w Port
Arthur zwraca się tą drogą z gorącym apilim do cilij Polonii
Kinadyjikloj o izeziro popircl moralni i mitirlilno tij budowy
i wiorzy mocno ii przy tikiij pomocy cii zostinii osiągnięty i wó-we- nt
Policy w Port Arthur równiiż bidą mieli Dom Polski ii
dzlicl poltkio nli bidą pniznaciono na wynirodowimii ii ciii
zycii ipolicmi poltkio lottinli nilitycio pottawiom ło Dom
Poltki tkupl w tobie całą miejscową co jett gorącym zy-- '
cnniim wtzyttkich członków GrUpy 19 Związku Polaków w
Kanadzie
Nazwy organizacji oriz indywidualnych ofiarodawców na bu-- '
dowo Domu Polikiigo w Port Arthur będą oglatzani do publicz-ni]
wiadomości w tygodniku "Zwlątkowiic" Oatki płonię zni oriz
wizelką koretpondincję protimy przitylii na adrit:
S SZWEDO — 33 JEAN ST — PORT ARTHUR ONT
Za udzieloną pomoc Polonia w Port Arthur tzczerze będiii
wdzięczna
Przewodniczący Komititu Budowy
Domu Poltkiego w Port Arthur Ont '
DOMINIK KIREJCZYK I
Prezet Kongretu Pol Kanadyjskiej i
PORT ARTHUR w kwiitniu 1952 r
j i u -
i - i ' I
CZYTELNICY PISZĄ
-- = i- -Ł "i r
WRAŻENIA Z KONCERTU
W niedzielę 27 kwietnia na tali
Związku Narodowego 1087 Quecn
St odbjł aię koncert na który
złożyły się: śpiewy Chóru Im
Fr Chopina utwory muzyczne o-degra- ne
przez orkiestrę "Polonia"
tańce ludowe występ "Czwórki
Mitona" oraz występ młodziutkiej
wykonawczyni polskich tańców lu-dowych
Zosi Dusznicklej
Orkiestra dęta pod fachowym
kierownictwem Jej dyrygenta p
Miąsika odegrała kilka ntworów
muzycznych doskonale czego do-wodem
były szczere oklaski publi-czności
Chór Im Fr Chopina
który jest również prowadzony
przez p Miąsiki odśpiewał kilka
pięknych pieśni polskich ku ogól-nemu
zadowoleniu otrzymując
i każdorazowo burzę oklasków
"Czwórka Mitona" przy ZNP od-śpiew-ała
wiązankę pieśni żołnier-skich
wzbudzając na salt praw-dziwie
wesoły nastrój
Na prawdziwe wyróżnienie
zasługują jednak panienki które
pięknie wykonały "Krakowiaka"
— cztery panienki z braku chłop-ców
tancerzy przebrane za "Kra-kusów"
tańcz) ły z "Krakowianka-mi"
— dziarsko bardzo sprawnie
i prawdziwie po naszemu — po
polsku Brawo panienki! Szkoda
tylko że w zespole mło-- f
dzieży ZPK brak młodzieńców
[których muszą zastępować dziew-- 1
czętami
Wreszcie prawdziwą sensacją
której publiczność nie szczędziła
oklasków bjła bardzo młodziut-ka
tancerka Zosia Dusznicka If--
brana bardzo gustownie w polski)
strój ludowy wykonała pięknie
solo mazura i kujawiaka UtalentO-- 1
wanej małej tancerce należy ży-- j
czyć dużo pomyślności 1 powodie-- j
ni a na przyszłość i
tałosć koncertu naietaiooy u-waż- ać
za udaną gdyby nie to że
"konferansjer" próbował bawić
gości w przerwach koncertu głów-nie
"żartami żydowskimi" Na wy-powiedzianych
około 9 żartów S
odnosiło się do Żydów Wiadomym
jest przecież każdemu że w To-ronto
zamieszkuje dość spora licz-ba
Polaków wyznania mojżeszowe-go
którzy czują aię w dalszym
ciągu obywatelami polskimi roz
mawiają publicznie 1 w domu po i
polsku czytają polskie książki I
czasopisma Niektórzy z nich zwła-szcza
ci którzy walczyli w -
refach Armii Polskiej w minionej
wojnie światowej odwiedzają pol- -'
akie sale biorąc udział w tańców-kac- h
przedstawieniach 1 innych
Imprezach polskich
jawienie zaiem puDiicznotci
żartami żydowskimi' w szczegól
JUŻ W
291 Ave
10 tibrnl
Poloni)
Polonii
Drwłneh Iut wnUł Uli
w — r-- _- __
ności naigrywanie się ze sposobu
wysławiania się po polsku jest
nie na miejscu l moim zdaniem
Jest to grubą obrazą Polaków wy-znania
mojżeszowego Takie nie
takty nie powinny mleć miejsca i
na przyszłość na żadnej sali pol- - j
skiej Głupimi żartami robimy
wrażenie że my Polacy rdzenni
jesteśmy antysemitami że uważa
my się za jakąś wyższą grupę na-rodo- wą
której wolno Jest kryty-kować
i wyszydzać Polaków ód
mlennego pochodzenia rasowego
Jaka reakcja byłaby z naszej
strony gdyby tak na żydowskim
lub ukraińskim koncercie konfe-ransjer
począł prawić "niesmacz-ne
żarty" z Polaków Wydaje ml
się że lepiej I korzystniej będzie
dla sprawy polskiej gdy skieruje
my nasze wysiłki ku Jednaniu So
bie przyjaciół zamiast urabiać
wrogów Wreszcie najwyższy już
czas byłby skończyć z tradycyjny-m- i
i przestarzałymi szlacheckimi
tzw "żartami żydowskimi" na
polskich imprezach publicznych
1 w ogóle wyrugować z utycia ni
zawsze
Stały czytel Związkowca
Jan Krochmalnicki
Polskie Studio Fotograficzne--
ART'5 PHOTO STUDIO
Właściciel: L Pilaclńskl
totłrli4 llb — koici!
I itall rftttr CT 4i!d
780 Ouiin St W Toronto
%il Grl At
Til Studio: EM 47994
Mieszkanie: KE CC93
BATES & D0DDS
931 Ouiin St W EM 3-06-
81
CENY
Obsługa 24 godziny
Założony w 1883 roku
KdwHttia m iwW1 wrtoirncMU
II MM talar UkU iMtarclf
prwkU4irlatlfł7B "rta'UUdiatailacktttapl) W-krr- )
ikrU IfitwttitlM yrtrbwT " T"
M SWIDERSKI
160 Bithurst St Tcronli 2 B
Ontirlo
CłiiyiutHvt Blwkw)yBakfł aalqlUlwf j
tot iitwtHrl
Mleczarskie produkty
MOŻECIE OTRZYMAĆ
M and C
Palmersion
Najnowocześniejsze
ZAKŁAD
Pogrzebowy
UMIARKOWANE
Filmv Polskie
JEŚLI CHGESZ OSZCZĘDZAĆ
I MIEĆ PIENIĄDZE W BANKU KUPUJ
Reient
1218 DundasSf W — LO 9082
„OyimIU" bawełniane dli dziicl 3vf
Biilitni ipodnla dli pinów „__ 39
Skarpetki diliclęci 5 pir UMMMMM - $100
Pielutzki dla dzieci 1 tuzin $291
Spodnie (reguł cena $7931 $498
podwójne $249
Miteriil na tukiinkl (3 jardy $1001 _ 35
Mitiriił plutyczny (3 jardy $1001 „ 35 ird
Nikrycia ttolowo (plastyki „ 8?
Torebki damtkle (rigul $3981 - $198
Nylony (51 giugi 89
Potziwkl ni podutzkl (pan 95
Biuttonotze (reguł cena $125) 49
Spódnice $198
Skarpetki mętkie „ „ 39
Kotzuli mętkli (biało) „ $198
Bluzki damtkio „ 89
Mijteczki gumowe dli dziicl „„ 9
Koce dli dzieci 98
f- - io m ' PRZEDSTAWICIEL momoom
The Crown Life Insurance Co
tfictor W Krupowicz
Daje natychmiast ubezpieczenia na
SAMOCHODY DOMY MEBLE
1YCIE ZDROWIE
oraz udziela bezinteresownie życzli-wych
rad w zakresie Innych spraw
asekuracyjnych
Po informacje proszę telefonować
lub zwracać się:
55 Yongi St Toronto Ont
Telefony:
Biura: 3-63- 31 Mliiz LL 9204
V M
Toronto
ard
cml
+ om
— —
—
—
EM
—
t „liM
DUN - BAY CAR MARKET
Kupujemy 1 sprzedajemy nowe I używane auta za gotówka
1 na dogodne spłaty — Mówimy po polsku
89 Dundas Street West — 359 Bay Street
Tilifon: 4-39-
25 — Toronto Ontario
DUN — BAY CAR MARKET
Polski Hotel
u W Al
Dobre miejsce
do I
PARKOWANIA
A U T
W
OTTO J DAY
ZAPRASZA WAS
Z ROCZINAMI DO
ZNAKOMITEGO
'1
EM
St
TAŃCE CO WIECZÓR
od 1030 do 130
W SOBOTY
od 9 do 12-te- J
BUFETU FRANCUSKIEGO Jedzcie ile chcecie za J200
Co wieczór od S30 do 030 W soboty od południa do 9-t- ej Wieczorem W niedziele od 530 do 0 tej wieczorem
Jćdzenle przygotowane przez mistrzów kucharskich
Przyjmujemy Zamówienia na przyjęcia bankiety wesela lip
392 SHERBOURNE ST — kolo Carlłon — TEL RA 4135
TANI E- -V YOODN E- -P E W N E- -B E Z CŁA PACZKI PEKA0
MATERIAŁY włókiennicze 100% wełny w kuponach i't
yard i w cenie od $950 do $34 00
PODSZEWKA różne kolory 3 30 yarda $ 330
MATERIAŁY bieliżnlane w cenie od $1060 do $14 00
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE w cenie od $850 do $1350
WĘGIEL jedna tona $2700 dwie tony z dostawą $6000
ROWERY MĘSKIE I DAMSKIE $35 00
NOWE MASZYNY DO SZYCIA $12000
RADIOWE w cenie od $4000 do $8000
KROWY rasy czarno-białe- j lub czerwonej $19500 1 $22000
MEBLE - MASZYNY ROLNICZE — PROSIĘTA
ZEGARKI SZWAJCARSKIE 1 1 d
2ąda[cii nadisłanla bizpłatnych katalogów
PEKAO TRADING CORPORATION
25 Broad Struł — Niw York A M Y USA
8LW CGKioaarmncazadygzńaisek—i z1a—8m3ó7wJ0l7ieecntQioaurycepnSrtzSytLjmoWunjdąo:TnoroOnntot Ont
MWnKJowKailnl—ska76 —He9n6d6e0rson99-- Ave Drantford Ont A CAJ anMJmalnsazkrtoaCkwosm—kpia3—n5y5 3—S41t114J1Du0loimeSntianniSqletuSyet OSEsMthdaoMmwnootarnnettaorlOenanl tQAQuleutae K Paczkowska — 237 Hora St Ottawa Ort S Chadala — 1J42 Langlols Are Windsor Ont
D Gerych — 706 Mclntyre Błock Wlnnlpeg Min
C P Kamiońikl — 499' Maln St WinrKpeg Man
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
707 Ouiin Struł Wist — Toronto Ontario
Powszechnie znane przed wojną z najwyższej jj
jakości tylko ze znakiem i
SPOŻYWCZYCH SKLEPACH W TORONTO
DAIRY CO
— Phone: PR 3165
Tdilcs
Prześcieradła
ga7"~I
Reeis Hotel
APARATY
ochronnym
W© ii
-- f Właff nwni m # " ' lfMiaiiB MlB!BlBIBIB5ltin"i B flBLB „ łtai BsBtBBiBlBtBrBUIlBHitlBlBrB(BB BB BBTB1SKB B)B!Bv
I
A