Kanadai Magyarsag, November 26, 1960

              m l imii mmHl
i
K
WS£
Sí
ti?'
fit
tií
ÍÉ3
m
m
i
1
1
:
ÉM
ÖT
ffl
w
m
X évfolyam 47 szám 1960 nov 26 szombat
oososososcoscc CCGBOSCOSCO
oRA
Vámmentes szeretetcsomagok az óhazába
gyógyszer küldhető hazai receptre is
a napi áron kaphaíók
Hivatalos iroda:
808 Palmerston Ave Toronto 4 Canada
Tel: LE 4-13- 47 Tul: LADÁNYI ZOLTÁN
IMevi! beszerzése
Hajé- - és repDlíjegyek
Óhaial litogiliiok intézés
Morgiciak vétele él eladíia
-
oscccoso
küldése
382 BAY ST TORONTO Telefon : EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron 5 évi
Jótállással Minden javitást a precíziós Wateh-Matte- r gépim-mel
ollenőrzök Javítások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20% kapl
'VVvvVrVVWVAAAAAAv'WAAMAv
FÉRFIAKI FÉRFIAK I FÉRFIAKI
ÚJDONSÁG KANADÁBAN
Expreis — HÁZASSÁG — Közvetítet
Modorn győri kényelmot megbízható él
eredményét BJrhol lakik oda küldjük
1000 férjhozmenend5 hölgynek fényké-pét
tartalmazó albumunkat adatokkal
együtt 200 dollárért
Hölgyek közvetíteti dijat nem fizetnek Mffiklllft
M'mV" TORONTO CANADA
MINDEN
HANGSZER
legfinomabb
minőségben
HOHNER WORLDMASTER CARUSO HARMONIKÁK
kanadai európai u) ét használt
P I A N I N Ó K
5 évet teljét ótallattal
Közvetlen import világ minden ré
izéből Kanada legoletébb érái
Ctere Javitit Hangolás Rétzlet Reményi
ii uhui ni ii ni H in ii m
THE
561 Queen Street West
Toronto Ont Tel : EM 31966
íficiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiriiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiniiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHi E
B TORONTÓ! B
245 COLLEGE STREET
EE MINDEN
E
e
este
Autó — Élet — Tűz
Ingatlan
TOTKA
470 Spadina Ave WA M684
Nagy
WA
Autóját
Earl
White Owl
Delhi
Telefon 331
URAIM
Tudják hogy hetenkint sxáz férjhez
menni szándékozó hölgyet
közvetítünk?
hegy ezek évente több
hogy ezek tok tziz férjhez
hogy önre tgazl leány régen
1200 legújabb adatokkal
elletett albumunk $2 Közvetítet höl-gyek
rétzére díjtalan
INTERNATIONAL
BUREAU
1021 STN "C"
Toronto Ont
PÉNZ
GYÓGYSZER
TUZEX
Mindenfajta
Bankjegyek legolcsóbb
megrendelő
lVVVVvAl
engedményt
HOUSEOFMUS1C
Forditiiok
Biztosftisolc
Hitelesítések
Adóívek
OÖ
VVVVVVVVA'lyVVVOVSVV
iAK
Tanulj Kanada vezető Bzak- -
( iskolájában
Légy fodrász !
Ha legnagyobb [
fodrászati iskolájában
tanulsz melyből kiváló j
szakemberek ezrei kerültek
ki nagy lehetőségeid
: kínálkoznak szép
megbecsült jólfizetett ('
foglalkozásod lesz
katalógus Nappali és esti
tanfolyamok
Érdeklődés vagy
személyesen :
MARVEL
HAIRDRESSÍNG SCHOOL
! 358 Bloor St W '
területén tiókok
! llamiltonban és Ottawában '
jjwjyijqq'ggCT3vgyfvififlj?
minden
LOTUS
virágüzletben vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloor sarkán)
Tel: LE 3-38-
84
krtTCroüOttOOQ'CTQ'ÖÖÖÖOTV
MAGYAR HÁZ
TELEFON : WA 3-78-
46
UTAZÁSOK
IKKA 2 hót alatt
bankjegyek házassági ügyek
MAJOR TRAVEL SERVICE
470 Ave (Collegénél)
v"5eceosocccocacosoBooi-o- : L LU N S K Y
OPTIKA
Í5r S
mmhti mis szemüveg kallO
mi bármelyikat elkétiltjSk
8 470 College St„ Toronto 8
ij Telefon - WA 1-3- 924 1}
j{ Németül beszélünk 1 8
syyysccccooQOGooooac&soyL
fényMkIéNpDeEtN AúLtlKevAéLlOkMépReAt '
í Elité Phofoban:
: Fényképezőgépek :
459 QUEEN STREET W
TELEFON EM 4-60-
76
! Nyitva 9-t- ől este 9-i- g
: GALAMB
: fényképésx házaspár Jt
MAGTAR
IDŐPONTJA
t Dohinyvldékl Magyar Hiz ridiója
a Tilltonburgi tidii 1510 méte-rét
Minden vatirnap
1 05-tó- l óriig EieT ondók ! Horvith
ióztef Horvith JAiiefné
VASÁRNAP ESTE I TARSAS ÖSSZEJÖVETELT!
tartunk amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó =
magyarságát =—
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE
TERMEINK BÉRBEADÓK
Minden pénteken és szombaton táncmulatság
' =
-- lllllllllllM'l"nlMIIIIIII1IIIIIIIMIMIMII1tllllMlllllllttlltlllllIMIIIIIIt1lllll!MllllinMtlllll)llltf
BIZTOSÍTÁSOK
ügyek
INSURANCE AGENCY
Írásban
Toronto
csináltasson
JgfiagBfctfftaBsifiMnEgtfrotfgftgceEagjBagtgesagfrj
NAGY ÁRENGEDMÉNY
karácsonyi könyvvásár- - Rendeljen mostl MAGYAR KÖNYVEK
Szépirodalmi itmeretterjetztó ét tudominyot tzakkönyvek nótánk nyelvtanok CONTINENTAL BOOK SHOP
TULAJDONOS: E SCHULZ
463 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFON : 2-68- 28 kírjeVönyvArjegyzékunket
r0fcaffr-tfltvi3fr1BI5Mi5iBÍICrfí&C&CIEaS- a njj
azonnal javítja
Mabeei
Service Station j
King St Ont j
!
JIS
I
már
regisztrálunk
ét
tzima ezer?
közül megy?
az mir
vir?
fényképet ét
00
CONTACT
Box
kitöltet
%
)
I
i Amerika
I [
a
I
i Ingyen
J
J
j
i
j
j Ontario (
UIRÁG0
alkalomra
I
Gyógyszerek
Spadina
Q0MincUn N
ai
szaküzlete
i t
I
vasárnap is
A RÁDIÓADÁSOK
CKOF
hullimhomon
2
ét
E
s
3
'KÖZJEGYZŐI TÁJÉKOZTATÓ TANÁCSADÓ TOLMÁCS ÉS UTAZÁSI IRODA
HITELES fordítások fényképmásolatok hitelesítések tolmá
csolás műszaki szakvizsgákon is
MAGYARORSZÁGI válóperek
vagyoni ugyék
KANADAI útlevél Certificate
könyvi ügyek
HÁZASSÁGI engedélyek
KERESKEDELMI műszaki
INGATLAN mertgage és
IKKA pénz és csomagküldés
Identity
legolcsóbban
britliáns--
hajójeayek EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 SARKÁN)
TELEFONSZÁMAINK: WA WA WA
TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODfí
L L TELEKES
171 {A SARKÁN)
TELEFON: WA WA WA
DÍJTALAN
AUTÓKÖLCSÖN
14 éa 18 karátos európai
MÉRET
üzlet
egyéb
anya
névváltoztatási
üzleti
chattel ügyek
gógyszerek Repülő- -
karika és
COLLEGE STREET ONTARIO SPADINA
1-5-
193
1-5-
194
1-7-
743
COLLEGE STREET ONTARIO SPAD'NA
1-5- 193 1-5-
194
1-7-
743
TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI
ÜGYBEN
gyűrük világmárkás órák részletre is
TIME JEWELLERS
ékszer óra és optikai
szaküzletében
776 YONGE ST TORONTO WA 47829
Magyar üzlet I
IIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
F l'G Y E LESVI
ŐSZI VÁSÁR TORONTO ELSŐ MAGYAR f
1 VAS- - ÉS FESTÉK ÜZLETÉBEN =
FESTÉKEK
= VASÁRUK I
HÁZTARTÁSI CIKKEK ÜVEG ÉS PORCELÁN ÁRUKj
VILLANYSZERELÉSI CIKKEK ABLAK— ÜVEG I
§ PLAYWOOD SZERINT
INGYENES SZÁLLÍTÁS
LÉTRA
I AINBOW HARDWARE COj
964 BATHURST STREET (2 blockra a Bloortól északra) I
TELEFON : LE 5-82-
92 — TORONTO
Tulajdonosok : KÁLMÁN ZOLTÁN ÉS 1
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinilllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIi?
H- - —"—
A LESJOBB SÍÉN S
Kellemes meleggé teszi az és pénzt takarit meg
Telefonáljon azonnal
Szén olaj kazánok és kályhák
COMPANV LIMITRD
s M ilh Kffiftff fl "ff ttC tahiti b H £wR&-w--ir--- 0 lllmiwwniifln WMwTflnifMrJnnT
ZÖNYEG LINÓLEUM
MINDEN LAKÁS LEGSZEBB DÍSZE
Áraink legolcsóbbak egész Kanadában
rspE- - 1 I ur arHtt h
Ot-- r 474 oiiCFM HF- - TELEFON : EM
VANCOUVER
VANCOUVERIEKl
Ne fizessen
lakbért idegennek
Családi házak már lefi
zetéstől Telkek üzletek
Coffe Shop-o- k LÁSZLÓ ENDRE
államilaa ena inaatlanüavnök
Lakás telefon: AL 5-86- 41
Iroda telefon: TR 6-2- 1 II
BLOCK BROS REALTY LTD
4155 St Vancouver 10
B
Vancouveri Magyarok I
Családi ház kis lefizetéssel
bérház telekvásárlás
ügyében forduljon bizalommal
PÉTER BAKONYI-ho- z
engedélyezett ingatlanügynök
volt níagyar ügyvéd
Lúkás: RE 8-91- 86 Iroda: MU 1-3-
281
BLACK GAVIN i CO LTD
533 W Pender Vancouver 2 i
B C :
Vaneouveriek !
Sárdy Cselényi Karádi Katalin
és Tabányi együttes hangleme-zek
a
MAGYAR KÖNYESBOLTBAN
IKKA-csoma- g közvetítés
LEMKE GYULA
945 Granville St Vancouver'
örökösödési ingatlan és
of vizumok és
örökbefogadás! és kérelmek
szabadalmi és tanácsadás
mortgage
és
- gyémánt- -
TORONTO (A
TORONTO
ÉS
tárgyak
!
NAGY
SZERSZÁMOK
HÁZHOZ
$500
Fraser
20% engednjény H
10% engedmény E
LEVÁGVA KÖLCSÖNZÉS =
www—ww—vnv -m HiiifatHfHI NtalHIHlBlHlKlrlHfHlali
R
HÉDY
otthonát
I
©
O
—
C
Telefon:
v Hl Bl V va V
ÍTRFPT Wcct TnonMTn
6-20- 81
ontreali notesz
DONAU TAYLOR
női és férfi divat-szalo- n
Hozott anyagból is A legfino-mabb
kézi munka Importált
kardigánok és ballonkabátok
24 PRINCE ARTHUR WEST
Tel: VI 9-40- 42
HÁZASSÁG
Vallás ii korkülönbiég nélkül köny- -
nyen megtalálhatják iltttirtvkat aion
hölgyek át urak akik "Baráti Körünkbe--"
bekapciolídnak Lévaiakét Mr Anthony
4586 Coloniale Ave Montreal Qua
kérünk Felvilágoiltát teloFonon köznap
este 7—9 éráig VI 9-- 1 03B Ctak vá-laizbélyeg-gel
ellátott levelekre vála-szolunk
Recept kályha
fényesitéshez
Fényesíteni akarja kályháját ? Egy mód
s:ert közlünk amely hatásosabb és ol-csóbb
mint minden eddig ajánlott eijá
rás Eltávolítja a ráégett zsírokat és
szennyeződéseket oly alaposan hogy az
szinte csodának látszik Ime itt a re
ceptie: Oldion fel két tetejezett káés
kanálnyi Gillett lúgot Vi csésze hideio
vízben és ezt öntse egy üvegedénybe
Egy másik edényben keverjen ugyancsal
Vi csésze hideg vízben 1 evőkanálnyi
lisztet Öntse ezt az oldatot lastan a lug
oldatba állandó keverés közben Az
(gy nyert oldatot kenje rá a megtiszti
tandó felületre (de ez nem Jehet festett
vagy aluminiunból készített) Hagyja
rajta egy-V- ét órán át Utána mossa le ala-posan
vízzel Tucatnyi egyéb Idő- - és
pénzmegtakarító tanácrért kérje díjtalan
40 oldalas könyvecskénket: Standard
Brands Ltd 550 Sherbrooke West
Montreal
GL-1- 59
MI A HELYZET MAGYARORSZÁGON
A TELEVÍZIÓ MAGYARORSZÁGON
Magyarországon 1956-ba- n
kezdték meg a kísérleti adáso-kat
A rendszeres műsorszolgál-tatást
pedig 1958 május 1-- től ve-zették
be Az előfizetők száma
ma meghaladja a 78000-e- t
„=rorc7Ínnn ma env tele -
vízió adó működik Budapesten a tiszántúli megyek-Pécse- tt
Sopronban 'ben A televízió vevőkészülékek
a Kékesen és Szentesen egy-egy'á- ra 4600 forinttól 6900 forin-közvetí- tő
állomás van Az adó- - tig tered A szerint még
és közvetítő az or- - idén megkezdik az olcsó néptele-szá- g
kb 40 százalékában teszik vizió készülékek gyártását
ÁLTALÁNOS PANASZ
Egy Angliában élő magyar
több mint két évtized után is-mét
ellátogatott Magyarország
ba Élményeiről többek között az
mondotta :
"Budapesten mindenki panasz
kodik a megélhetési viszonyokra
még azok is akik a többieknél
lényegesen többet keresnek és
az átlagnál sokkal jobban élnek
A férfi és női fodrászüzletek dol
gozói például nagyon ól keres
nek a magas révén
de még ők sincsenek megelé-gedve
Tartózkodásának egész
ideje alatt bár sok különféle em-berekkel
beszélt senki egyetlen
elismerő nyilatkozatot a rezsim i
ErVELKEDIK A "GARAZDALKO- -
DOK" SZÁMA
A Magyar Ifjúság írja :
"Jellemző ifjúsági bűncselek
a garázdálkodás 1957-be- n
59 1958-ba- n 81 tavaly pedig
131 fiatalt ítéltek el ilyen csele
kedetért Büntetőjogunk garáz-daságnak
nevezi a szocialista tár-sadalomban
a szocialista együtt-élés
szabályaival való olyan
szembehelyezkedést amely ve-szélyezteti
a közrendet és köz
biztonságot Garázdaság tehát a
verekedés botránykeltés nyil
vános szórakozóhelyen a felhá-borító
viselkedés"
O
MAROSÁN DÜHÖSEN
TILTAKOZIK
A magyarországi bábkormány
es a Kirendelt nezoK is megün-nepelték
"az októberi szocialista
forradalom 43-i- k évfordulóját"
Az ünnepély nivóját Marosán
képviselte Hosszú beszédet mon- -
m &m%
14
KANADAI
ÚJ
TUZEX
ESLSM
Az IBUSZ
tt£
lehetővé a televízió műsorának
vételét Az észak-dunántú- li me
különösen
Miskolcon
tervek
állomások
alábbiakat
borravaló
mény
nyekben azonban a budapesti
műsor mellett a pozsonyi graci
és a bécsi televíziós adók műso-ra
is jól vehető ezért ebben az
országrészben magasabb az elő- -
--fi7etők száma mint az alföldi
felé nem tett Az általános fel-fogás
szerint mindennek ami
rossz a kommunista rendszer az
oka s az a kevés ami jó az a
rezsim ellenére jó Az olimpián
való közepes szereplésért is a re-zsimet
teszik felelőssé mondván
hogy Magyarországnak a harma
dik helyen kellett volna végezni
mint régebben Egy kommunis-ta
ismerőse úgy foglalta össze
ezt az általános hangulatot
hogyTia Magyarországon szétosz-tanák
Dárius kincsét(ha hirtelen
mindenkinek tízszeresére emel-nék
a fizetését vagy bármit is
csinálnának az emberek ugyan-úgy
utálnák a rendszert mint
most
dott mit néha-néh- a megszakítot-tak
a megrendelt tapsok de jel-lemzően
sohasem akkor amikor
Marosán szerette volna Ha a
békéről vagy a háború ellen k-iáltozott
mégcsak el-elhang-zott
taps de amikor dühösen elordí-totta
magát hogy "tiltakozunk
hogy az Egyesült Nemzetek tár-gyalja
az úgynevezett magyar
kérdést" nem volt taps Ellen-kezőleg
cinkos csend fogadta
Marosán kitörését
tört ki
A
san abbahagyta "gyarmaiosítí
si" témát a szocialista
ami már SSI'it
sem érdekelt
O
CASTRO LUMUMBA
Kuba az önállóvá lett
Egy alkalommal azonban bele-- is vasárnaponként megfigyelik
fojtották Marosánba a szót- - őket
amikor arról beszélt hogy "a tár- - Minden vallásellenes agitáció
sadalmi haladás érdeke megkö- - ellenére az egyik szombathelyi
vetéli a szégyenteljes gyarmati (belvárosi általános iskolában a
elnyomás minden formájának [hittanra beiratkozott gyerekek
és megnyilvánulásának mielőb-bi
teljes és végleges felszámolá
sát és támogatjuk a nemzeti füg- -
harcoló népek jogait" a taps
olyan elementáris erővel
KÉRJE
m
m
KANADAI
a
és áttért
és Be1
ga-Kon- go is elég távol van tó-lü-nk
ahhoz hogy minden esst-- t
ben pl tuduk kiértékelni az ese
ményeket Ha egyes jelenségek
el is igazítanak a teljes és he-lyes
kiértékelés nem könnyű A
kommunista
sa[- -
to azonban elősegíti tisztánlát-ásunkat
ha egy országban válto
zás történik a magyarországi la
pok a moszkvai utasításnak meg
felelően fuak a leckét és minden
demokratikus ami Moszkvának
ó és minden
ami nekik nem felel meg Így hát
magyarországi kommunista
sajtó pontos iránytű egy politikai
változás esetében Igy vagyunk!
Castro és Lumumba esetében isl
Ők a demokraták és ki elienukf
szegül az a demokrácia ellens-ége
A hazai lapok Castrot és Lu-mum-bát
a délamerikai illetve a-frikai
népek állit
ják és a szabad
világot ha ezeknek bármi baja
lenne Castro és Lumumba útja a
hazai iránytű szerint kétséget k-izáróan
Moszkva felé vezet
TOVÁBB FOLYNAK AZ EGYHÁZ-É- S
VALLÁSELLENES PÁRTAKCIÓK
Megbízható hirek szerint az
egyház- - és vallásellenes pártak-ciók
egyrt erősödnek- - Azok a pe
dagógusok — mert az akció éle
elsősorban ezek ellen irányul—
akik vallási
eleget akarnak tenni de állásu
kat nem akarják veszélyeztetni
kénytelenek a lakásuktól illetve!
kisebb helyeken lakóhelyüktől
messzeeső templomokat felke
resni Lakásuk 'környékén ugyan- -
száma 30 százalék körül jár A
szombathelykörnyéki Ágfalván
bár a gyerekek hittanoktatásá
sok nehézsé
get támaszt méqis háromne-- l
teí m
és val kapcsolatban a tanács és af
hogy Marosán megrémült gyor- - gyedrészük tanul hittant
íl RB&m limited
67 MANSFIELD STREET
MONTREAL QTJE CANADA
Telefon: VI c tor 2-9- 54 8 IKKA FŐKÉPVISELET
karácsonyi rendelések
HATÁRIDEJE NOVEMBER 22!
KOMPLETT
KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKET!
eredményekre
magyarországi
antidemokratikus
példaképének
megfenyegetik
kötelezettségüknek
termelőszövetkezet
getlenségükért szabadságukért
CSOMAGOK PÉNZKÜLDÉSEK
GYÓGYSZEREK
TRAVEL SERVICE
1467 MANSFIELD STREET
MONTREAL QUE CANADA
és GEDOK hivatalos képviselete
MAGYAKSiQ- -