Zwilazkowiec Alliancer, June 11, 1950

              j ii - ifse-"x---- ~ '
24 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (JTJNE) 11 — 1950
irwaea Korespondenci
ponawioniy Już wielokrotnie
Z maszynie z podwójnym
łonom w celu pozosta- -
wleniaifanwentual
nę pvjJiU —
Botypiśde odczytywania tek
SftŁ
BR E WAGHNA
Dentysta
Godziny: 10—12 i 2—8
ii BATHURST ST EP 6515
PR p OGHITWA
-- Dentysta—-
Godziny: 10—12 i 2—8
128B Lakeshore Road
Tel NT 6322 Ker Toronto - 1
Dr W J ZINGHESIS3
BA M V Łi m u u
LEKARZ I CHIRURG
Godziny: 2-- 4 30 wlecz 7-- 8
III Bathurst St Toronto
Telefony:
Biura WA 1344 Rez LO 4001
Office: ELffin 6588
Andrew E fócKague
ADWOKAT - NOTARIUSZ
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Boom 201 Northern Ontario
Building
339 Baj St Toronto Ont
Biuro WA6944 Rez MES779
Louis j zura
ADWOKAT — NOTARIUSa
SU Dundas W róg Spadku
TORONTO — ONTARIO
POLSKI ADWOKAT
H L KUTHEY LLB
?okój 107 — Tel WA 6445
ADWAKAT - OBROŃCA
14 Bay St Toronto
Ren GL 6932
iMwu&wtymrmiyrBnimmsBK
Dachy Naprawiamy
Sj I stawiamy nowe oraz wszel
i kle prace blacharskie Ceny
umiarkowane
J SWÓL
28 Glenwood Ave - RO 2945
gąyWJWWMŁwwwwmtfagHiLlf
'ia'a?T!iranŁUMwnmsai
PRZEWODNIK
HANDLOWY
POLSKICH KOPCÓW I PRZEMYŚL
w rciiosro ontahio
FELIKS BOMBER
i AGENCJA ASEKURACYJNA
(iEuralock Streot LA 6433
BISON STUDIO
ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
1U Yonge Street Tel AD 9565
S CZECHOWSKI
SEP TOWARÓW SPOŻYWCZYCH
l'l Quen St W Tel WA 6422
H W HARAJEWICZ
WSZELKIE ASEKURACJE
llEklimemd W Room 207 WA 2SS1
F JUDYCKI
MDIA ROWERY PRALKI
w„
Oueen St W Tel EL 3583
W JUSZCZYL
OBUWIE MĘSKIE DAMSKIE I
"' DtZoIeEaChINoNreE _Rd Tel N loTng32-8- 8Brttnch
JAKÓB KĄDZIOŁKA
'" tsOnKaTnRaAaKTAORe BUDOWLAANDY I83S
Ł KOSTROWSKI
_ SKLEP JUBILERSKI
' Wea St E GE S053
I KRUŻEL
j_P°nda SU W LY 6493
ZOFIA LACHOWSKA
jQri?m14'SIROWWERY PRALKMI E 1539
JÓZEF LACHOWICZ
BSjACE MIĘKKIE MEBLE
LY 7349
FELIKS ŁUKOWSKI
_
'OWRAjCTOH mmi-m- n mv
"'fLdom4A'' automatyczna
In?9 1? w?9tel oraz oliwę
'lljodiaa H°ad LO 4837
S MARKOWSKI
"aS' GAŁAUTERII MĘSKIEJ
l!l ' DAMSKIEJ WMnSl W AD 2709
JÓZEF MUSZYŃSKI
I sJOR PODŁOGOWY _™a St Toronto LA 6673
A NAPRAWA
111 twTuaŁH''IA I NABIAŁY
TOfMUTt Rd ME 8479
ONTARIO BREAD CO
171 f?01 PIEKARNIA - "ongtoa Arę LA 4925
i"1&Ł' L2fp5rfu1s!zkb°ucwzesrnkiai 7 ME 0269
-- -- HE 6U6
a
i
śifSIYA Ii
OBOWIĄZKI WOBEC NASZYCH DZIECI
Rola matki i ojca nie jest tak
łatwą i nie wszyscy są przygo
towani należycie do jej' spełnię
nia Nieraz słyszymy takie uwa
gi pod adresem innych ludzi:
"Ona nie powinna być matka"
I albo "taki człowiek nis narlnio
się na męża ani na ojca" Za-stanówmy
się jednak że może
o nas też ktoś podobnie się wy
rażać a czy moglibyśmy mu za
przeczyć i wykazać że każda
z nas nadaje się w zupełności
na matkę i spełnia należycie
swe obowiązki jako matka?
Zastanówmy się nad tym
zróbmy dokładny rachunek su
mienia a dla ułatwienia tego
procesu zadajmy sobie dzie-sięć
pytań i spróbujmy na nie
sumiennie i uczciwie odpowie-dzieć:
1 Czy zamiast odgrywania
roli dyktatorek jesteście zaw-sze
gotowe wysłuchać zwie-rzeń
swoich dzieci?
2 Czy unikacie robienia w
domu "przedstawień" na któ-rych
wasze dzieci popisywały-by
się przed gośćmi?
3 Czy dla własnej przyjem-ności
a może przyzwyczajeniem
powodowane nie odnosicie się
z sarkazmem lub ironią do wa-szych
dzieci?
4 Czy wobec gości nie poste
pujecie z dziećmi swymi zbyt
ostro i upokanająco?
5 Czy przestrzegacie aby
ci miały dość spokoju i sposób
ności do zajmowania się swy- -
I mi własnymi sprawami?
6 Czy pamiętacie o tym aby
dzieci wasze nie były zbyt ści-śle
"przywiązywane do fartusz
ka" lecz miały dość samodziel
ności?
7 Dzieci z natury starają się
ST REYMONT
starszych naśladować — czy
mogą was naśladować we
wszystkim?
8 Czy nie wyśmiewacie swo
ich dzieci i wnikacie w ich dzie
cinne zagadnienia troski i
9 Czy nie postępujecie zbyt
stanowczo pod względem dobo
ru towarzyszy zabaw dla wa
szych dzieci?
10 Czy dzieci wasze rzeczywi
ście rozumieją że je kochacie
i ich dobra i szczęścia wyłącz
nie pragniecie?
Jakież są wasze odpowiedzi
i jak wypadł ten krótki egza-min?
Może nie całkiem dobrze
Może wasi mężowie już
osądzili że nie nadajecie się do
spełnienia obowiązków żony i
matki Nie sprzeczajcie się z ni
mi ale podsuńcie im podobne
pytania Oto one:
1 Będąc zasadniczo odpowie
dzialni za powodzenie swej ro-dziny
czy interesujecie się do-statecznie
jej zagadnieniami?
2 Nie chcąc ponosić konse-kwencji
czy unikacie wypeł-niania
czasem nawet przykrych
obowiązków?
3 Czy dzieci są przyzwycza-jone
że musza koniecznie sto-sować
się do postanowień przez
rodziców
4 Czy staracie się wchodzić
w te czasem drobne ale jed-nak
dla dzieci tak bardzo waż
ne ich wałsne kłopoty i zagad
nienia?
5 Czy przestrzegacie aby dzie
ci iozumiały wydawane im po-lecenia
i wiedziały że są one
wydawane dla ich własnego
dobra?
6 Czy od maleńkości przy-zwyczajacie
dzieci do koniecz
POLSKI HOTEL W FORT ERIE} H OfiT
Gdy jesteście w okolicy Fort Erie zatrzymajcie się w R0YAL HOTELU
Wyborowa Kuchnia — Grzeczna Obsługa oraz wszelkie
hotelowe wygody
P STANEK Właściciel
pi%vvvY'yvryYVYrvrYVvyYY'rYyYvryvvrN'Yr
Polski Sklei) z Miami — Meble do Każdego
pokoju Radia I różne przyrządy elektryczne
Wykonujemy na zamówienia najnowszego stylu "chester-fields- "
Studio Couches Materace i Kołdry
Robota solidna i gwarantowana — Piotr Czech właściciel:
B6! Oaknood Av (obok Rogers) GR 1U3 Toronto '' i """" JUiyAAAAjyAA-'11'- 1
WŁADYSŁAW
przeciwieństwa?
wydawanych?
~~+---~+- -
% tul t 1"1 1 A1 f"ł- - ' ""'" -
Ziemia Obiecam
'j itr '
PĆobotnicy byli starzy spoglądali zagasłymi oczami apaty-cznie
na przechodzącego i tkali dalej również sennie i auto-matycznie
Trawiński z przykrością przechodził przez te na półżywe
sale z przykrością patrzył na agonię ręcznego przemysłu któ-ry
z uporem szaleńców chciał walczyć z tymi potworami któ-rych
olbrzymie cielska rozdrgane energią huczącą siłą nie-pokonana
widać było z okien tych sal
Pytał o Bauma pokazywali mu ruchem ręki lub głowy nie
Klrywajac się od roboty nie podnosząc nawet głosu jeśli-mó-wili- -
wszyscy poruszali sie jak senni pół martwi obojętni i
mutni - amutkiem tych sal oślepłych cichych umierają-cych
przez które przechodził potykając się w ciemności o
'ilary o nieczynne warsztaty o ludzi
Ptneszedl całe piętro dwóch pawilonów i wszędzie' była
ta sama pustka nuda i senność '
m„ci-no-- i_ „in-- n nn nwnip otrarniał n -- 7P wzer eau i "" w~ -- „—
llllllll'""'6"l — - " -
dawno
p- -
7iinełnie wypwniai
S1Z k dV 'pVa:cowałaV 500
I dala mu się chorym konającym t ™ tdko
nizmdm
kSremu nawet oUWmie drzewa szumiące za
oknami 'dawały sie śpiewać hymn śmierci
Bauma znalazł w trzecim pawilonie wychodzącym
"yaum siedział w małym pokoiku przed biurkiem zarzuco-nym
próbek towarów pociętych długie pasy
Przywitali w milczeniu- -
Stary ścisnął mu mocno rękę i podsunął krzesło
widziałem _ Dawno pana nie - zaczął Baum
Tlsorawiedliwiał si? kłopotami i zajęciami mówił d ugo
odwiedzin powstrzy--
nie S™iXX -- ISsam smutek wyryty na twarzy
i- i- bezwiednie na okno
HCUCH PRASOWY" 0&™ Snaie -i- dać było fabrykę Muellera błysz-?-LK- u„
oott- - ~ L™ -- 7vstkimi oknami
_ _ i -- T:'OOIt™L£?K krótko i czekał na wyjaśnienie wżyty
ŻÓŁTWrea Odpowiadał nDOwieić raekł ERGck Trawiński to odezw do px- -- -
krótko:
ności ścisłego porządku w spra
wach finansowych?
7 Czy zdajecie sobie spraw- -
jak ważną koniecznością jest
jedność zgoda i zupełna narmo
nia w każdej rodzinie?
8 Czy zwracacie uwagę aby
żona a matka waszych dzieci
nie była zbyt przeciążona swy-mi
obowiązkami?
9 Czy staracie się dawać
swym dzieciom dobry przy- kład do naśladowania pod
względem zachowania się w ka
żdej sytuacji?
10 Czy wogóle w ten sposób
traktujecie swe dzieci abyście
pomimo wszystko zawsze mogli
być pewni ich miłości i przy
wiązania do was i reszty rodzi-ny?
No i jakże wypadł egzamin
naszych mężów? Pewnie nie
wiele lepiej od naszego Ale do
brze jest często przeprowadzić
taki egzamin robić taki rachu
nek sumienia zwracać uwagę
na swe błędy i niedociągnięcia
na braki i wady a potem sta-rać
się jedne poprawić drugie
uzupełnić a wówczas choć mo
że nie byłyśmy przygotowane
do tego ważnego zadania przy
dobrych chęciach możemy się
wielu rzeczy nauczyć wielu in-nych
oduczyć i stopniowo stać
się dobrymi żonami i matkami
a także pomóc naszym mężom
do lepszego spełniania roli oj-:ó- w
Spróbujmy l&hlśtL
RADY PRAKTYCZNE
Zasypywanie kaszy jakiej
kolwiek na gorącą wodę wy
maga energicznego zamiesza
nia dla zapobieżenia powsta
niu grudek Unikniemy gru
dek jesh kaszę najpierw roz
prowadzimy małą ilością zim
nej wody a potem dolejemy
wrzątku w potrzebnej ilości
# #
Stare malowidła olejne o- -
czyszcza się z brudu zmywa-jąc
je ściereczką zmoczoną w
łagodnych mydlinach Ważną
rzeczą jest osuszenie dokład-ne
obrazów do czego używa
się lnianej ściereczki
i Jak Odświeżać Meble
Meble nabierają znów pier-wotny
połysk jeżeli się je dwa
razy dd roku wyciera spirytu-sem
z olejem migdałowym po
równej części rozmieszanym
przypominamy że ogłoszenia
poszukiwań są płatne w tym sa-mym
stosunku co "Drobne Ogło
szenia" to jest 3 centy od słowa
luib cyifryi Administracja u i iiimtiitinntiiiii
— Przyszedłem do pana z pośbą
"KOMIKI"
Psycholodzy amerykańscy
wychowawcy zastanawiają
się nad niepokojącym wzro
stem przestępczości wśród
dzieci i młodzieży Jednak
dopiero jeden z europejskich
pedagogów zwrócił uwagę na
fatalny wpływ wywierany
na młodzież amerykańską ze
strony specjalnych wydaw
inctw posiadających wręcz
zawrotne nakłady i czytywa
nych przez dzieci
Są to l zw "comic books"
przeznaczone wyłącznie dla
młodzieży podczas gdy "co
mic strips" w dziennikach
przeznaczone są dla dorosłych
Comic books wychodzą w
nakładzie 60 milionów egzem
plarzy miesięcznie Każde
dziecko amerykańskie czyta
średnio miesięcznie 10 do 12
takich opowiadań
Wbrew nazwie ten ducho
wy pokarm młodzieży amery-kańskiej
nie ma nic wspólne-go
z komizmem czy humo-rem
Natomiast poziom ma
taki że osławione zeszytowe
wydawnictwa o Nick Carte
rze czy walkach z Indianami
są lekturą niemal klasyczną
Bohaterami tych opowiadań
są z reguły "nadmężczyzna"
i "nadkobieta"
Bohaterowie "comic books'
mają olbrzymią silę U "nad-mężczyzn- y"
bicepsy są dwa
razy większe od głowy to
leż nic dziwnego że uderze-niem
pięści rozbija czołg
Osusza talerze w ten sposób
że rzuca je w powietrze i gdy
je chwyta są już suche po
powrocie ze stratosfery By-łyby
to nieszkodliwe fantazje
gdyby nie to że olbrzymie si-ły
tych ludzi są agresywne i
niszczące "Nadkobieta" u-br- ana stale spodenki pla-żowe
i skąpy stanik jest prze
ważnie ofiarą okrucieństw i
sama jest okrutna Wiele scen
ma charakter sadystyczny
Jub masochiczny Pod wpły-wem
takiej lektury kształtują
się zabawy dzieci Dzieci pró-bu- ią
się wzajemnie wieszać
zadają sobie tortury świat
marzeń dziecięcych wypełnia
ją koszmarne wizje krwi i
najnowocześniejszych środ-ków
zniszczenia
Powódź na Zachodzie zni
szczyła tysiące domów
zrujnowała tysiące rodzin
Pomagajmy im w miarę
naszej możności!
zawołał i odetchnął
nieco- -
— Proszę pana bardzo słucham
Trawiński szybko opowiedział mu cale swojcv''położenie
ale o pomoc zawahał się prosić ujrzawszy surowe ściągnię-cie
brwi i jakiś niechętny wyraz oczów
— My wszyscy jeździmy na tym wózku oni nas jedzą!- -
— mówił -- olno wskazując na wielkie fabryki przez okno —
Czym mogę panu pomóc? — dodał
— Pożyczką albo żyrem na wekslach
— He?
— Ostatecznie bez dziesięciu tysięcy rubli paść muszę —
rzekł cicho i wymijająco jakby obawiając się głośniejszym
dźwiękiem spłoszyć życzliwość jaką spostrzegł w oczach
Bauma
— Ja gotówki nie mam ale co będę onógł zrobić zrobię
panu Daj mi pan weksle na tę sumę a ja pokryje do tej sa-mej
wysokości pańskie zobowiązanie
Trawiński zerwał się z krzesła i zaczął mu z uniesieniem
dziękować
— Nie ma za co panie Trawiński ja nic nie ryzykuje na-wet
bo znam pański interes dobrze Masz pan blankiety i
wypełnij pan zaraz
Trawiński był oszołomiony ten prawie nieprzewidziany
# pm5 raiuneK wyirgcir go z równowagi umiiKiety we
f~v tvarił wiaie pomoc Dduuid)
coraz wicksz) wiiui ~~~- -
# # vminrvch — bo slowe gorączKowo ale co cliwiia podnosił giowę znaa papie- -
i tym uczuciem
ludzi poruszała si§ I ru i patrzył na Bauma który chodził po kantorze przysta
w
się
1MKosm- u-'
w
w
wał przy oknie i spoglądał na Łódź jakimś tępym srogim
spojrzeniem
Miał przed oczami całą część miasta : domy fabryki ma-gazyny
dziesiątkami tysięcy okien patrzyły w noc a poza
nimi poruszały się cienie robotników i maszyn elektryczne
światła wisiały w ciemnym mglistym powietrzu setki do-min- ów
majaczyło w nocy i rzucało nieustannie smugi bia-łych
dymów które jak obłok przesłaniały światła i kontury
fabryk
Baum przyglądał się miastu i spacerował naprzemian z
pochyloną napzód suchą kościstą twarzą Był również wyso-ki
jak syn tylko znacznie chudszy i żywszy w ruchach Nie
lubił wiele mówić i zwykle najważniejsze interesy załatwiał
w kilku słowach Był spokojny cichy nawet uległy żoniei
dzieciom aż do słabości nieraz ale pomimo to miał swoje
punkt}' na których był nieugiętym jego uczynność była w
Łodzi przysłowiowa i niewyczerpana
skąpym w domu aż do dziwactwa
— Jaki termin pan chce?
a równocześnie był
Nie Znosił Budzika
Tacoma Wash - Tomasz Ed
Spahr lat 20 był bez pra-cy
od dłuższego czasu czem się
bardzo martwiła jego młoda 17
letnia żona Małgorzata która
nastawiała stale budzik aby
mąż nie zaspał rano i wcześnie
poszedł na poszukiwanie pra-cy
Spahr wrócił późno z baru
gdzie w piwie chciał utopić swe
troski Budzik tykał głośno bez-ustannie
W pewnym momen-cie
Spahr rzucił budzikiem o zio
mię co zbudziło żonę
— Co się stało?
Nagle huknął strzał i Małgo-rzata
opadła martwa na podu-szkę
z przestrzeloną głową
W 3 Vi yarda w cenie:
Materiały 60%
KĄCIK DLA DZIECI
WIOSENNY WIETRZYK
Ciepły wielo
wieść niesie
że fijolki i sasanki
zakwitnęly w lesie
Wietrzyku
lećżo w ciepło kraje
ptaszkom że Już
u nas
zielenią się gaje
Skowronkowi szepnij
jak się cieszą dzieci
żo ptaszyna ulubiona
znów do nas przylecL
— ją tylko nastra-szyć
Nie znieść tyka-nia
budzika
Sąd rozpatrzy jeszcze jedną
tragedię życia codziennego
WYSYŁAJCIE i® P@
Paczki PEKA0
Tanie Wygodne Pewne Bez Cła
i MATERIAŁY 100% wełniane na płaszcze Ubrania i Suknie
kuoonach
wietrzyk
radosną
kochany
powiedz
Chciałem
Grupa A na płaszczo i ubrania $ 2070
Grupa B na ubrania 1 kostiumy 1620
Grupa C na suknie damskie 1035
Grupa D na suknie damskie 810
PODSZEWKA 330 yarda 330
) damskie wełny:
mogłem
Grupa E w kuponach 4J4 yarda 76C
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE:
Nr 10 — 23 lbs 1000
Nr 7 — 15 lbs 1050
Nr 5 — 26 lbs 750
Mąka pszenna Nr 6 — 100 lbs 900
ROWERY Męskie 1 Damskie 2800
NOWE MASZYNY DO SZYCIA 12000
MATERIAŁY na Bieliznę 8 34 do 22 yard od $700 do 1440
MEBLE — MASZYNY ROLNICZE — WĘGIEL
Żądajcie nadesłania bezpłatnych kalalogów:
PEKAO TRADING CORPORATION
25 Broad Street — New York 4 N Y — U S A
N T U S A — lub w placówkach sprzedaży
W Kanadzie: Mr L Garczyński 1220 Dundas St W Toronto
Mrs J Kiniski 9660 - 09 A St Edmonton Alta i Mr J Misztak 355 St Julien St Oshawa Ont'
Mrs K Paczkowska 257 Flora St Ottawa Onti
Mr K Chmielewski Lethbridgc Alta
Mr W Kowal 136 Albion St Drnntford Ont
Tam można obejrzeć przeróbki materiałów i płócien
Canmar Company 1410 Stanley St Montreal 2
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Załatwia wszelkiego redzaiu snrawy kanadyjskie i staro-- krajowe Przygotowanie pełnomocnictw podań pomoc vt
sprawach ImiEracyinych w prowadzeniu koresDondencil Do szukiwaniu krewnych i załatwianiu spraw majątkowych w
Kraju stały przedstawiciel w Ottawie
W kaźdel sprawie możecie sle zwrócić o nomoc l wMcazAwkl
DlSZac do nas Olwnrłi" wlP7nrnml nri 7 ńn nmnl w mtnrri I
czwartki Codzień od 10 rann do 5 po poł Soboty do 3 po połi
i&o yuuuua oi w — ioronio unt — lei UL oUbz
m NiS
—Jaki jest dla pana najwygodniejszy — powiedział uchy-lając
drzwi do sali sąsiedniej w której wszystkie warsztaty
były czynne
Zamknął drzwi wsadził ręce w kieszenie szarego podbite-go
kutnerem kaftana i znowu przyglądał się miastu
Telefon zadzwonił było to jedyne współczesno urządzenie
w jego fabryce
— To do pana Wola pan Borowiecki — rzekł Baum
Trawiński ze zdziwienim słuchał
— Mój drogi od żony dowiedziałem się gdzie jesteś Oto
rozliczyłem się mogę ci pożyczyć pięć tysięcy rublj ale tylko
z dwumiesięcznym terminem Więc jeśli chcesz? — mówił
Borecki
— Przyjmuję z radością ! — wykrzylcnął gorąco —Skąd
telefonujesz?
— Z twego gabinetu pod strażą żony — brzmiała odpo-wiedź
— Zaczekaj na mnie zaraz przyjdę
— Czekaim
— To Borowiecki chce się ze mną widzieć pan go zna?
— Z widzenia tylko bo przecież ja nie bywam w tym wiel-kim
świecie łódzkim u tych rozmaitych Bucholców Mendel-shonó- w
Salcmanów Meyerów i inego robactwa Znam ich
wszystkich z widzenia tych młodych a starszych od Mischla
gdzie się czasami schodzimy znaliśmy sicj wszyscy co praw-da
lepiej ale to było dawno kiedy w Łodzi panowała jeszcze
uczciwość i nie było milionerów To były takie czasy o któ-rych
wy młodzi nie macie pojęcia-- Ja wtedy byłem z Greyem
starym największą łódzką firmą Pary maszyn elektry-czności
weksli tandety plajt podstępnych pożarów nikt
nie znał nawet ze słyszenia
— A jednak to co jest obecnie przyjść musiało
— Ja wiem że musiało że stary pondek zawsze musi
ustąpić nowemu miejsca zresztą po co to mówić o iym —
machnął ręką i zaczął przeglądać weksle
Złość bezsilna zatrzęsła jego sercem tak gwałtownie że
brakło mu głosu milczał dość długo podpisawszy veksle
" — Panu się śpieszy? t — Istotnie pozostaje mi tylko raz jeszcze z całej duszy
podziękować panu za pomoc J
— Szkoda czasu ! Mnie tylko żal jednego żeś pan nie był'
przed piędziesięciu laty w Łodzi pan wtedy powinien byl
mieć fabrykę Pan także nie pasuje do dzisiejszej Łodzi tur
taj uczciwi fabrykanci nie mają co robić panie Trawiński?
Nie odpowiedział mu na to pytanie bo się śpieszył do do- -
mu oDgaaaii tyjKO nieictore Kwesue uuuywąw Lemuuum
weksli i rozeszli sie- - '