Novosti, October 21, 1944

              --%
3
STRANA 4 NOVOSTI Subota 21 octobra 1941
For Our
English Readers
VWWAAAAAMAMAAA
S00 YUGOSLAVS GIVE $2400 IN
CAMPAIGN FOR OLD C0UNTRY
An appeal for ilothmg and fi
for Vugoslavia vvaa made at an
open meeting in Ali Teoples'
Church la§t evening by Nikola
Kovacevich from Toronto
A national organizer of the
Council of Canadian South Slavs
Sir Kovacevich is touring Canada
in an effort to raise $200000 for
food for hi people ai well as 100
tona of uied clothing
Ho spoke to a meeting of the
Yugoslav colonjr in the Soo Sun-da- y
and as a result of hls talk
$2400 has alreadv been raised
herc It is hopeđ that the Soo
colonv vvill raise between $3000
and $4000 itself and that other
nationalities in the city vvill atd
the fund
Rev F H li Stvmiest has of-fer- ed
AU Peoples' Church as a
clothing depot and anvone vvishing
to donate any good used clothing
for Yugoslavia may take their
contributions there between seven
and 10 each evening for the next
vvcek or so Those vvho have dona-tion- s
but are unable to bring their
bundles may call 2597 at any time
in the day or 2713 after supper
and their bundle of clothing vill
be picked up
Suggestions vvere made at the
meeting last evening of how the
campaign mignt best be conauct-e- J
Andrew Stilln was ehairman
of the meeting Others offering
puggestions vvere Ivan Petelka and
l'aul Larmon of the Canadian Aid
to Russia Committce E Dalrym- -
ple president of the CIO branch
liere Alfred Caron of the CCr
party
Out of these suggestions Mr
Stilin said a campaign uould ba
mapped out immediately
Assured of Boat
Mr Kovacevich said that a vveei
ago the council vas promised by
telegram from London a boat to
take Canadian donations directly
to Vugoslavia
He said that in the six month
the council has been organized
pomelhing over $100000 in cash
has been raised in Canada for
food and that the Canadian
Government has given permission
to buy $50000 vorth of medical
gapplies
"The help vve aro getting is not
only from our tovvn people but
from Anglo Saxons and French
Canadians as vvell" he said
"Churches clubs and trade unions
havo been vvilling to give every
possible support"
Speaklng of the history of the
five nations making up the South
Slave Croatia Serbia Slovenia
Macedonia and Montenegro Mr
Kovacevich said that though they
vere at last united in 1918 the
unity was not strong bceause it
čame from outside and not from
the people
"When Hitler čame in eight
daya Yugoslavia vvas finished" he
said "Ministers generals and other
prominent people vere on the 8ide
Montreal Que
Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata
održavati će svoju redovitu
sjednicu u nedjelju dne 5 novemb-ra
Apeliramo na cjelokupno član-stvo
da istoj nefaljeno prisustvu
je jer su nam sjednice od velike
vainosti a naročito u danainje
vrijeme kad pred nama ima mno-go
valnog posla za raditi Naš
sjednice održavaju se svake prve
nedjelje u mjesecu čime je data
prilika svakom da istu moic po-sjetiti
Početak sjednice točno u 2 sata
poslije podne u našim prostorija-ma
na 3447 St Lavvrent Blvd
Tajnik Kenda
DR J
nf tho Hitler-Mussoli- ni regime"
Mr Kovacevich said The com-mo- n
man vvas without help and
didn't know what to do Massacres
starteđ vvith Croatlana killing
Serba and Serbs killing Croa-tian- s"
he said
He described the undergrounđ
uprising in Belgrade in 1941 He
said that the campaign started in
the east and moved vvest The
people realized that vvithout unity
there was no life or freedom They
organized the Army of Liberation
vvhich had 200000 soldiers a few
months ago
"It is not easy to know" he
said "but I think in general Vu-goslavia
has made more sacrifice
she has lost more than maybe any
other country in Europe excpt
the vveertern provinces of Russia
"I think maybe by November
Yugoelavia will be completely
free but how vvill the people come
back vithout anything?"
"The Allies vvill help They have
already given some help mostlj
in vvar material But it vvill not be
enough From 1941 the forces of
Marshal Tito were isolated in ali
Europe The people" he said "ex-pe- ct
help from their ovn people in
Canada"
Mr Kovacevich has been trave!
iing three and a half months In
Ontario and Quebec and is leaving
after today for Fort Arthur and
Vestern Canada vvhere he expects
to be on the road onother tvo
months His own personal story
is as appealing as the one he tells
about Vugoslavia but it apparent-l- y
can not be told at this time
Iz ureda Vijeća
UREDJENO PITANJE
PREVOZA
Pored mjesta koja smo nedav-no
objavili preko Noostl u bu-duće
će moći besplatno slati od
jeću preko CPU CNU i Temis-kamin- g
and Northern Ontario
željeznica na skladište Vijeća u
Montreal (Adresa: 312 St Paul
Street West) jo5 slijedeća mje-sta:
IIRITISII COLUMMAt
Chcmainu
Nanaimo
Cumbcrland
Port Albernl
Trall
Nelson
ALUERTAl
Calgary
Edmonton
Mercoal
Mountain Park
SASKATCHEWAN:
Regina
MAN1TOBA
Wlnnipeg
ONTAUIOl
Beardmore
Geraldton
Sault Ste Marie
Huntsvillc
ltrantford
So Porcupine
Larder Lake
QUEBECi
Noranda
Arvida
Ostala mjesta koja imadu
odjeće neka se jave na gladni
ured Vijeća
Tajnik
MINDESS
t'tiimiiiimiiiimumi iiiiiiiminmiiiiiiiuimiii NtumiimiiiimL--
VASHINGTON TAXI
= Hastings St and Dunlevy Ave — Vancouver BC =
§ Phone: Hastings — 4100 — Hastings
1 Va5 stari prijatelj JIMMY 1
ItllllltlinHIlIIIIIIIIIIIIHilllllllllUIIIIIIIIIHIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIllllllllllP
LUEĆNK HRURG I AKUŠER
Liječim kožne i venerične bolostL Najmodernije maline
za električno liječenje
597 Collego St — Toronto Ont — ToL ME 5090
Govorim ruski i ostale slavensko jezike
--mw$9K4
Ktrkland Lake Or — Obavc- -
zatnost i duinost organiziranih
naših žena u ovome mjestu u glav-nom
se kreće kako najbolje i naj-više
pomoći našem patničkom na-rodu
u staroj domovini koji 3c
evo već četvrtu godinu bori pro-tiv
neprijatelja čovječanstva —
njemačkog i domaćeg faiizma
Mi žene pokraj rada na sakup-ljanju
i pripremanju robe zaklju-čile
smo da priredimo jednu kućnu
zabavu koja se je održala prošla
nedjelje na 8 oktobra u kući G
MedoJa na 87 Wood St
- Sve žene Julno-Slaven- ke koje
su zabavi prisustvovale bile su
kroz mjesne oglase zamoljene da
za ulazninu na zabavu sa sobom
donesu kao dobrovoljni prilog:
igala konca ručnika sapuna le
drugih sitnih stvari koje bi bile
od koristi našem narodu što će se
odaslati sa ostalom robom naiem
narodu Na taj način doprinešeno
je takvih stvari oko 226 funti te-žine
od slijedećih naših žena:
Ani Klement Ani štefanko Dra--
gica šegina Rose Turi na Mary
Segina Ivana Rauch Draga Kor-di-š
Ani Krajačić Emesta Kezelc
Anka Kovačević Justina Krajc
Ani Berković Mary Pilkur Milki
Krašević Zora Ragui Kata Gole-Ji- ć
Tonica Strbenac Ludmila Si- -
li n
KUCANJE NA VRATA ne donosi strah našim srcima
Mi živimo u slobodnoj zemlji gdje nilko ne može ući u kuću
ili nas iz nje istjerati protiv naše volje
Već četiri godine u Europi milijuni naroda živu u dnevnom
strahu od pljačkanja njihovih domova silovanja njihovih žena i
ropstva njihovih sinova
Ali ovdje u Kanadi kucanje na vrata nije uzrok bojazni
Može biti da to susjed dolazi
Može biti da dolazi prodavač Viclorv Zajma — netko koga
poznamo vjerojatno dolazi — sa prijateljskom namjerom da
ovaj puta kupimo više bondova
Nitko nas ne sili da bondove kupimo
Ali kada mislimo na milijune onih nad kojima se vlada silom
i koji teže za slobodom kao što ju imamo mi i naša je dužnost
pomoći njima da se oslobode putem stavljanja svega što možemo
u 7-d- mi Victorv Zajam
Kupite stoga barem jedan bond više
u
Kupujte
mac Union Grocery Ani Tavče -
Marija Kusturin Ljuba Frarković
Mara šaban Bara Radelja Mary
Hočevar Mary Valentić Danica
Valentić Myrtle McLeod Manda
Radelja Pepica Makse Tonica Žu-panč- ić
I župančić Cvijeta Raguž
N Kuzma Stefanija Zidar Malija
Kostelac Olga Strbenac JožLa
Stipeč A Arko J Kordish Mary
Novak J Žalac Tončka Lavrich
Tonica Otoničar Pavlina Branicel
L Lesar J Francelj V Tomok-va- r
Helen Arko J Zoretić Mary
Kuznik Jovanka Bogdan Bara
Labash Mrs Gllbone Kedy Ugrin
Mica Tomac i Ani Tomac Medju
gore navedenim ima par muškin
imena jer su i oni takav dar do-prine- sli
Zabavu su posjetili Hrvati Srbi
Slovenci Macedonci i Bugari te
po koji i od drugih narodnosti Me-dju
prisutnima vladalo je prijatelj-stvo
veselje i zadovoljstvo kBko-v- o
se je malo kada na naiim pri-jašnjim
zabavama moglo opaziti
Ne zato što su oim putom mo-guće
imali dosta za jesti i piti
već zato ito su se na okupu našli
zajednički svi Juini Slaveni da
udruženim silama pomognu svojoj
rodnoj braći na očinskom domu
koja se junački bore za slobodu
sebe i za sve nas Da je tome tako
VAŠA
Uložite
ŠTO REKLE NE P0REKLE
najbolje će nam posvjedočiti ovo:
Na zabavi je u ime svih organi-ziranih
Južno-slavensk- ih žena pro-govorila
jedna sestra i pozvala
prisutne da po mogućnosti pruže
pomoć našim junačkim narodima
na očinskom domu Nakon je ona
svršila govorom prisutni su u času
priložili svotu od $27208 Imena
prilagača su slijedeća:
Po $1500: Joe šegina
Po $1000: Mile Lalić Damjan
Tintar
Po $600: George Medoš Matija
Otoničar Mato Ragui Anton Ho-čevar
Niek Kuzma Franc Pavček
Joe Makse Anton Krajc Juro Jur-kov- ić
Rudolf Fajdiga Mile Baiić
(Mika) Košta Kristoff K ris to
Cvetkoff Ivan Zoretić Stevo Žu-pančić
Mitar šaban Joe Rauch
Tony Kesele Tony Kasun Georg-Franko-vič
Joe Vuković Joe Bu-ba- sh
John Valentić Mike Radelja
Filip Kordish Joe Deliiimunovič
Niek Krajačić Joe Francelj Geor-ge
Mraković John Tomac Mate
Bruketa John Kranjčec A Bon-derseh- uk
John Stefanić
Po $300: Franc Stupica ml
Stevo Kusturin Mato Kovačevi
Tony Turkalj John Mrzljak
Po $200: John Faraićuk Steve
Klement Marko Klasnić Joe Klas--
VRATAP
Victorv Bondove
nego prije
Pobjedu
NATIONAL WAR FINANCB
Windsor Ont
Jugoslavenske demokratske žene
u Windsoru priredjuju "Shover
Party" za pomoć našem narodu u
srijedu dne 25 oktobra na 1100
Cadillac Street u 8 sati na večer
Pozivamo sve Hrvatice Srpki-nje
i Slovenke da listom dodju na
ovu našu priredbu te da donesu
neke od slijedećih stvari za naš
narod kao: sapun konac igle
škare brijačke potrebitine kefice
i pastu za čišćenje zublju itd
Molimo takodjer i muškarce da i
oni dodju ali ne praznih ruku
Do vidjenja dakle na "Shovcr
Party"
Franca Krozotić predsjednica
nić De Josef Studio Mrs S Le-mi- ch
Mary Kuznik I'alina Bra-nice- lj
Žarko Bogdan Joe Balko-ve- c
Po $100: Amalija Kostelec S
Buško Bell Bobenko Mike Ugrin
i Mr Gilbon 60 centi
Po izvještaju i zaključku ženske
organisacije od gore lečene svote
oko zabave utrošeno je 78 dolara
tako da je čistog ostalo $19400
Od te svote ostaje u blagajni lo-kalnog
Vijeća za možebitne troš-kove
oko pakovanja robe $6000
dočim ostatak je poslan za pomoć-ni
fond na Vijeće u Toronto
Sve organiiirane žene radile su
i rade marljivo na prikupljanju
COMM1TTBB
Port Alberni BC
Odsjek HBZ i ogranak SKH o
ovom mjestu zajednički priredju-ju
skupštinu i banket u nedjelju
dne 5 novembra Skupština i ban-ket
održavati će se u kući prijate-lja
Ilije i Marije Sigurnjak Po-četak
u 6 sati na večer
Ovu večer medju nama će biti
brat Nikola Kovačević organiza-tor
Vijeća Kanadskih Južnih Sla-vena
iz Toronta Radi toga poziva-mo
sav naš narod mjesta i okolice
da nas rečene večeri posjeti u što
većem broju Ove priredbe uprili-čene
su u srhu pomoći naiem
narodu u staroj domovini
K Nlnkotić
pomoći za naš narod a ovoga puta
ni Slovenke nisu bile zadnje
Odbor žena zahvaljuje se svinu
posjetiocima zabave a naročito
svima prilagačicama i prilagačima
u svrhu pomoći našoj braci u sta-roj
domovini Posebnu zahvalu za-služili
su naši tamburali drugovi
Johny Scgina koji se baš tada na-lazio
na vojničkom dopustu te
John Andler i Tony Ketele a do-sta
je pomogla i naša djevojka
Mary Šegi na koji su besplatno
udarali u žice za cijelo vrijeme za-bave
i tako pravili zadeTOljttvo i
veselje svima prisutnima
Još jednom hvala svima
Odbor žena
p
1