000285 |
Previous | 4 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4-- NASE NOVINE, June 2, 1982.
AUSTRI3A
"w1 f la © i o ч ©
Ш Prema sluzbenim izvjestajima u ovoj najvecoj
manifestaciji u povijesti nove Austrije sudjelovalo je
najmanje pedeset tisuca ljudi, ponajvise mladih koji
su isticali na transparentima svoju jedinu zelju da
prozive miru. . .
BEC (Specijalno za Vjesnik) - Kaii
mi gdje cvjeta cvijece - pedeset tisuca a
vjerojatno sedamdeset ili vise ljudi, veli-ki- m
dijelom omladinaca, pjevalo je u subo-t- u
navecer ispred stare becke gradske vi-jecn-ice
Rathausa. To je bio i kraj veil-canstven-og
marsa mira koji je ujedimo
sve - lijeve i srednje dake i studente,
momke i djevojke, cijelu jednu generaciju
koja nije rodena u ratu i koja zeli proziv-je- ti
ljudski vijeft covjeka vnjedan.
U istom brodu
Najveca manifestacija u povijesti nove
Austrije - druge republike - tako su ve-lik- u povorku koja se ispred zeljeznickih
stanica kretala u vise pravaca prema sre-dist- u, nazvala u nedjelju ujutro sredstva
informiranja. Tjednima, mjesecima zapra-vo-,
spremalo se za ovaj jedan dan. a isto
je toliko vremena utroseno da se spozna
zapravo sustlna ovog omladinskog. au-strijsk- og pokreta za mir: da li su to lijevi
i da li zaista, kako je to desnica ovdje upo-zorava- la, prijeti od njih zemlji opasnost
jer su oni. . . jednostrani i vide nuklearne
rakete nad Evropom samo iz jednog
pravca1.
U subotu je bila alarmirana i policija -t- isucu dvije stotine cuvara-red- a pratilo je
diskretno svaki korak Ijudske rijeke koja
je pjevala pjesme mini. Suma transpare-nat-a
i tabli obiljezila je njen hod, a sustina
je razagnala sve sumnje. mladi zele samo
mir' Oni su protiv atomskog naoruzanja,
protiv razaranja i strahota, nove svjetske
kataklizme, njihova zelja da i svoju zem-lj- u
Evropu i sve kontinente oslobode veh-ko- g straha
Domaci listovi koji su tjednima zauzi-ma- li stav za i protiv morali su popustiti
miroljubivom pntisku l priznati da su za-brinut- osti bile ipak suvisne U zavrsnim
satima povorke, u katedrali Sv. Stefana u
Becu osam tisuca ljudi je prisustvovalo
misi koja je takoder bila svojevrstan pn-lo- g miru. Mnogi ucitelji i funkcionari, opo-zici- je
i vlade. videne politicke i drustvene
licnosti molili su u subotu navecer tako-der
za mir. Svi smo mi zaduzeni za odr-zavan- je mira, receno je u propovijedi a
dan ranije kardinal Konig u intervjuu jed-no- m listu izjavio je da se Istok 1 Zapad
nalaze u istom brodu.
Imam tri sina. . .
Dan je bio topao, skoro ljetni i pro ku-pa- ci
pojavili su se na Dunavu, ali covjeka
s togom preko leda i lovorovim vijencem
na celu koji tako do duboku jesen sece uli- -
(
cama-Bec- a i poziva gradane da budu uz
njega, zelenog valulisa (kratice za vodu,
zrak. sunce, svjetlost), nije bilo na Dunavu
Sezdesetosmogodisnjak bio je u povorci
pristalica mira, kao predstavnik najstanje
generacije Eecana kojima je prosli rat
ostavio duboke oziljke. Pnroda i mir ldu
osim toga zajedno - govorio je on.
S govornice pred gradskom vijecnicom
istupali su omladinski rukovodioci Socija-ligtick- e
vladajuce stranke, ali i opozicije
The New York TtaeaМду 28, 1882
ti
je
takoden Prvima je bilo doduse nesto lakse,
jer su oni drugi morali vise paziti na
ravnotezu svojih rijeci u razdraganom
moru mladosti koja je prvi put postate, to-liko
svjesna svoje snage.
Mirni poshjepodnevm i uspavani Bee
odj'ekivao je od tutnjave, povika kada je
sluzbeni spifter objavio da policija racuna
da u ovom marsu mira i za mir sudjeluje
50.000 ljudi1 A kada snage sigurnosti sma-traj- u da ih ima toliko, bilo je opce reagi-ranj- e. taj broj je sigurno mnogo, mnogo
veci.
Jedan postariji covjek sudionik proslog
rata rekao je momcima i djevojkama na
trgu pred Rathausom slijedece- - Imam tri
sina, i'zelim da ih ocuvam. Ja znam sto su
ratne strahote, zelim da ocuvam i njih i
vas i sve od unistenja.
Mladi na sceni
Ovako siroki pokret mogao je zaista
ujediniti sve osim onih koji su na rubu pa-me- ti Zato su se u povorkama koje su se
slijevale prema sredistu grada mogli naci
i visbko uzdignuti natpisi Mir u skolskim
klupama, Mi smo protiv dominacije mu-Skara- ca
i njihova nasilja, Dajte policiji
slobodnu subotu, Dolje velesile i Velemu-skarc- i
i slicne. Mlade majke nosile su
svoju djecu u narucju.
Ipak, najbrojniji su bili plakati koji su
oslikavah stanje u svijetu i zabrinutost
mladog covjeka danas- - Kruh umjesto
naoruzanja, Kraljevske smarne umjesto
tenkova, a bilo je i onih sasvim odredene
politicke intonacije. Sjedinjenim Drzava-m- a
nije mjesto u Evropi, Korijeni rata
leze u kapitalizmu.
&$ftkm3$
Britanska vojska se iskrcala na
Malvinskim (Falklanskim) otocima i
nadire na Port Stanley, koga — prema
nekim informacijama — brani 6.000
argentinskih vojnika.
Britania je dosad izgubila pet ratnih
brodova a broj oStedenih brodova je
znatno ve6i.
Sedamnaest latinsko-ameridki- h dr-za-va
je o§tro osudilo Britaniju zbog
oruzane akcije; detiri drzave nisu
glasale, a jedna od detiri su Sjed.
Drzave.
Latinsko-ameridk- e zemlje su osudile
i Sjed. Drzave zbog pomaganja Brita-nij- e.
One su obedale pomodi Argen-tin- u.
TKO CE I
VJEROVATI?
Uzelo je sedam godina da se
postigne ameridko-sovjets- ki ugovor
(SALT 2) o og ranidenju strategij-sko- g
oruzja. Ali Sjed. Drlave nisu
ratificirale taj ugovor. Drtavni sekre-ta- r
Alexander Haig je nedavno rekao
da je ugovog propao.
Ali u Washingtonu sada kazu da 6e
poStivati odredbe tog ugovora ako to
u6ini Sovjetski Savez. Kazu da je
Reaganova vlada spremna na takav
korak zbog anti-ra- t nog raspolofenja
ameridkog naroda.
Ali u govoru kojega je par dana
ranije odrzao na Georgetown Univer-sity
Reagan je pridao da SSSR
prednjadi ispred Sjed. Drzava u
oruzju, da "ugrozava" Sjed. Drzave i
zato se treba rapidno naoruzavati.
Na jednoj strani 6e pregovarati o
smanjivanju naoruzanja a na drugoj
strani ga povedavaju.
Tko 6e da to uzme ozbiljno?
TENKOVI I JASLICE,
PODMORNICElSKOLE
Mary Dennis, predsjednik Kanad-sko- g
kongresa zena u svom izvjeSta-j- u
na konvenciji te organ izacije rekla
je iovo: "Kanadaje 1981. potroSila 5
milijardi dolara za oruzje; ti izdaci
rastu po 12 posto godiSnje.
"Pa ipak novcem koji se utroSi na
jedan Leopard tenk moglo bi se
uzdrzati 36 djedjih jaslica; a novcem
koji se utroSi za jednu Trident
podmornicu, moglo bi se izgraditi
416 Skola".
Engleski novinarkritizira
Margaret Thatcher
"New York Times" u broju od 21. maja
objavio je 6lana engleskog novir.ara
Johna Pilgera, koji ina6e piSe u london-sko- m
listu The Daily Mail. Pilger oStro
kritizira vladu Margaret Thatcher zbog
politike prema Argentini u vezi Falkla-nadski- h
(Malvinskih) otoka; on u zak-Iju6- ku
dlanka kaze:
"Protivnici ovog ratace onda (kad rat
zavrSi) moci da postavljaju pitanja koja
su sada potisnuli u stranu, kao: zaSto je
Thatcherina vlada ignorirala izvjeStaje
svoje obavjeStajne sluzbe koja je mjese-cima
unaprijed upozorila da Argentina
priprema invaziju; zaSto je stanovnicima
Falklandskih otoka uskradeno puno
britansko drzavljanstvo i zaSto se godi-nam- a
ne zadovoljavaju njihove osnovne
potrebe; zaSto je Thatcherina vlada
otvoreno podupirala argentinsku vojnu
huntu, bez obzira na njezin rekord
represalija i zaSto je moderno britan-sko
oruzje, 6ije kupovanje su u Londonu
izvrSili argentinski pomorski oficiri koji
su britanskom ministarstvu vanjskih
poslova poznati kao dzelati, isporufiiva-n- o
samo nekoliko tjedana prije invazije.
"Sjetimo se jo's" jednom rijefii Samue-l- a
Johnsona: "Patriotizam je posljednje
skloniSte niStarije' ".
Аглепбке pretnje
Guatemali
MEKSIKO (Tanjug) — Predstavnici gva-temals- ke
opozicije u Meksiku upozorili su
da VaSington priprema vojnu akciju u
gvatemali radi suzbijanja ustanifikog pokreta
koji zadaje sve teze udarce rezimu. Prvi
korak u akciji Pentagona u Gvatemali je vec
doneta odluka amerifikog Kongresa o ukida-nj- u
embarga na vojnu pomoc toj zemlji.
Embargo je pre detiri godine nametnuo
Kongres SAD, zbog krajnje brutalnog obra-fccnavan- ja
rezima generala Lukasa Garsije s
politifikim protivnicima i ozlojedenim indi-oski- m
masama.
LA2NEUZBUNE
Ameridki senator Mark Hatfield (republika-nac- ) je izjavio da je lo§e f'unkcioniranje
kompjutera u pros' lih 20 mjeseci prouzrodilo
krivo signaliziranje sovjetskog napada na
Sjed. Drzave 147 puta.
Senator Hart je izjavio da je on 1980.
godine ustanovio 151 lazni signal sovjetskog
napada u toku 18 mjeseci. U toj istrazi
sudjelovao je i senator Barry Goldwater.
Lazne uzbune su ustanovljene i tako nije
do§lo do ameridkog protunapada. Ali §ta bi
se bilo dogodilo da odmah nije ustanovljeno
da se radi o krivom signalu? I dokle 6e tako
ici? Ima li garancije da netko nede pritisnuti
dugme u sludaju novog laznog signala?.
Gdje su garancije?
ЧХ л vv gS&5£f% winy?. ~~-- — w - ијавдаиууад б J ' ЈШ58$ SSBSSS8PSSS!88838P?88f'4 T8"J
S" м . ' i-kokv-akl
--. .,.xs.. 'лажмжмида' --jomLvtvex метк етмв?.(вж. ™v&xsr . i is хжквктааж&жжгх? &локмкжггјџжг-1П,о- № з ir-naxa- L v efitMSfc. тиниижшза e£!3£tu&ya
U Berlinu je demonstriralo 150.000 ljudi protiv naoruzanja i natovskih ratnih c,tedPres
planova. Na slici: Demonstranti sa napisima.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, July 21, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-06-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000156 |
Description
| Title | 000285 |
| OCR text | 4-- NASE NOVINE, June 2, 1982. AUSTRI3A "w1 f la © i o ч © Ш Prema sluzbenim izvjestajima u ovoj najvecoj manifestaciji u povijesti nove Austrije sudjelovalo je najmanje pedeset tisuca ljudi, ponajvise mladih koji su isticali na transparentima svoju jedinu zelju da prozive miru. . . BEC (Specijalno za Vjesnik) - Kaii mi gdje cvjeta cvijece - pedeset tisuca a vjerojatno sedamdeset ili vise ljudi, veli-ki- m dijelom omladinaca, pjevalo je u subo-t- u navecer ispred stare becke gradske vi-jecn-ice Rathausa. To je bio i kraj veil-canstven-og marsa mira koji je ujedimo sve - lijeve i srednje dake i studente, momke i djevojke, cijelu jednu generaciju koja nije rodena u ratu i koja zeli proziv-je- ti ljudski vijeft covjeka vnjedan. U istom brodu Najveca manifestacija u povijesti nove Austrije - druge republike - tako su ve-lik- u povorku koja se ispred zeljeznickih stanica kretala u vise pravaca prema sre-dist- u, nazvala u nedjelju ujutro sredstva informiranja. Tjednima, mjesecima zapra-vo-, spremalo se za ovaj jedan dan. a isto je toliko vremena utroseno da se spozna zapravo sustlna ovog omladinskog. au-strijsk- og pokreta za mir: da li su to lijevi i da li zaista, kako je to desnica ovdje upo-zorava- la, prijeti od njih zemlji opasnost jer su oni. . . jednostrani i vide nuklearne rakete nad Evropom samo iz jednog pravca1. U subotu je bila alarmirana i policija -t- isucu dvije stotine cuvara-red- a pratilo je diskretno svaki korak Ijudske rijeke koja je pjevala pjesme mini. Suma transpare-nat-a i tabli obiljezila je njen hod, a sustina je razagnala sve sumnje. mladi zele samo mir' Oni su protiv atomskog naoruzanja, protiv razaranja i strahota, nove svjetske kataklizme, njihova zelja da i svoju zem-lj- u Evropu i sve kontinente oslobode veh-ko- g straha Domaci listovi koji su tjednima zauzi-ma- li stav za i protiv morali su popustiti miroljubivom pntisku l priznati da su za-brinut- osti bile ipak suvisne U zavrsnim satima povorke, u katedrali Sv. Stefana u Becu osam tisuca ljudi je prisustvovalo misi koja je takoder bila svojevrstan pn-lo- g miru. Mnogi ucitelji i funkcionari, opo-zici- je i vlade. videne politicke i drustvene licnosti molili su u subotu navecer tako-der za mir. Svi smo mi zaduzeni za odr-zavan- je mira, receno je u propovijedi a dan ranije kardinal Konig u intervjuu jed-no- m listu izjavio je da se Istok 1 Zapad nalaze u istom brodu. Imam tri sina. . . Dan je bio topao, skoro ljetni i pro ku-pa- ci pojavili su se na Dunavu, ali covjeka s togom preko leda i lovorovim vijencem na celu koji tako do duboku jesen sece uli- - ( cama-Bec- a i poziva gradane da budu uz njega, zelenog valulisa (kratice za vodu, zrak. sunce, svjetlost), nije bilo na Dunavu Sezdesetosmogodisnjak bio je u povorci pristalica mira, kao predstavnik najstanje generacije Eecana kojima je prosli rat ostavio duboke oziljke. Pnroda i mir ldu osim toga zajedno - govorio je on. S govornice pred gradskom vijecnicom istupali su omladinski rukovodioci Socija-ligtick- e vladajuce stranke, ali i opozicije The New York TtaeaМду 28, 1882 ti je takoden Prvima je bilo doduse nesto lakse, jer su oni drugi morali vise paziti na ravnotezu svojih rijeci u razdraganom moru mladosti koja je prvi put postate, to-liko svjesna svoje snage. Mirni poshjepodnevm i uspavani Bee odj'ekivao je od tutnjave, povika kada je sluzbeni spifter objavio da policija racuna da u ovom marsu mira i za mir sudjeluje 50.000 ljudi1 A kada snage sigurnosti sma-traj- u da ih ima toliko, bilo je opce reagi-ranj- e. taj broj je sigurno mnogo, mnogo veci. Jedan postariji covjek sudionik proslog rata rekao je momcima i djevojkama na trgu pred Rathausom slijedece- - Imam tri sina, i'zelim da ih ocuvam. Ja znam sto su ratne strahote, zelim da ocuvam i njih i vas i sve od unistenja. Mladi na sceni Ovako siroki pokret mogao je zaista ujediniti sve osim onih koji su na rubu pa-me- ti Zato su se u povorkama koje su se slijevale prema sredistu grada mogli naci i visbko uzdignuti natpisi Mir u skolskim klupama, Mi smo protiv dominacije mu-Skara- ca i njihova nasilja, Dajte policiji slobodnu subotu, Dolje velesile i Velemu-skarc- i i slicne. Mlade majke nosile su svoju djecu u narucju. Ipak, najbrojniji su bili plakati koji su oslikavah stanje u svijetu i zabrinutost mladog covjeka danas- - Kruh umjesto naoruzanja, Kraljevske smarne umjesto tenkova, a bilo je i onih sasvim odredene politicke intonacije. Sjedinjenim Drzava-m- a nije mjesto u Evropi, Korijeni rata leze u kapitalizmu. &$ftkm3$ Britanska vojska se iskrcala na Malvinskim (Falklanskim) otocima i nadire na Port Stanley, koga — prema nekim informacijama — brani 6.000 argentinskih vojnika. Britania je dosad izgubila pet ratnih brodova a broj oStedenih brodova je znatno ve6i. Sedamnaest latinsko-ameridki- h dr-za-va je o§tro osudilo Britaniju zbog oruzane akcije; detiri drzave nisu glasale, a jedna od detiri su Sjed. Drzave. Latinsko-ameridk- e zemlje su osudile i Sjed. Drzave zbog pomaganja Brita-nij- e. One su obedale pomodi Argen-tin- u. TKO CE I VJEROVATI? Uzelo je sedam godina da se postigne ameridko-sovjets- ki ugovor (SALT 2) o og ranidenju strategij-sko- g oruzja. Ali Sjed. Drlave nisu ratificirale taj ugovor. Drtavni sekre-ta- r Alexander Haig je nedavno rekao da je ugovog propao. Ali u Washingtonu sada kazu da 6e poStivati odredbe tog ugovora ako to u6ini Sovjetski Savez. Kazu da je Reaganova vlada spremna na takav korak zbog anti-ra- t nog raspolofenja ameridkog naroda. Ali u govoru kojega je par dana ranije odrzao na Georgetown Univer-sity Reagan je pridao da SSSR prednjadi ispred Sjed. Drzava u oruzju, da "ugrozava" Sjed. Drzave i zato se treba rapidno naoruzavati. Na jednoj strani 6e pregovarati o smanjivanju naoruzanja a na drugoj strani ga povedavaju. Tko 6e da to uzme ozbiljno? TENKOVI I JASLICE, PODMORNICElSKOLE Mary Dennis, predsjednik Kanad-sko- g kongresa zena u svom izvjeSta-j- u na konvenciji te organ izacije rekla je iovo: "Kanadaje 1981. potroSila 5 milijardi dolara za oruzje; ti izdaci rastu po 12 posto godiSnje. "Pa ipak novcem koji se utroSi na jedan Leopard tenk moglo bi se uzdrzati 36 djedjih jaslica; a novcem koji se utroSi za jednu Trident podmornicu, moglo bi se izgraditi 416 Skola". Engleski novinarkritizira Margaret Thatcher "New York Times" u broju od 21. maja objavio je 6lana engleskog novir.ara Johna Pilgera, koji ina6e piSe u london-sko- m listu The Daily Mail. Pilger oStro kritizira vladu Margaret Thatcher zbog politike prema Argentini u vezi Falkla-nadski- h (Malvinskih) otoka; on u zak-Iju6- ku dlanka kaze: "Protivnici ovog ratace onda (kad rat zavrSi) moci da postavljaju pitanja koja su sada potisnuli u stranu, kao: zaSto je Thatcherina vlada ignorirala izvjeStaje svoje obavjeStajne sluzbe koja je mjese-cima unaprijed upozorila da Argentina priprema invaziju; zaSto je stanovnicima Falklandskih otoka uskradeno puno britansko drzavljanstvo i zaSto se godi-nam- a ne zadovoljavaju njihove osnovne potrebe; zaSto je Thatcherina vlada otvoreno podupirala argentinsku vojnu huntu, bez obzira na njezin rekord represalija i zaSto je moderno britan-sko oruzje, 6ije kupovanje su u Londonu izvrSili argentinski pomorski oficiri koji su britanskom ministarstvu vanjskih poslova poznati kao dzelati, isporufiiva-n- o samo nekoliko tjedana prije invazije. "Sjetimo se jo's" jednom rijefii Samue-l- a Johnsona: "Patriotizam je posljednje skloniSte niStarije' ". Аглепбке pretnje Guatemali MEKSIKO (Tanjug) — Predstavnici gva-temals- ke opozicije u Meksiku upozorili su da VaSington priprema vojnu akciju u gvatemali radi suzbijanja ustanifikog pokreta koji zadaje sve teze udarce rezimu. Prvi korak u akciji Pentagona u Gvatemali je vec doneta odluka amerifikog Kongresa o ukida-nj- u embarga na vojnu pomoc toj zemlji. Embargo je pre detiri godine nametnuo Kongres SAD, zbog krajnje brutalnog obra-fccnavan- ja rezima generala Lukasa Garsije s politifikim protivnicima i ozlojedenim indi-oski- m masama. LA2NEUZBUNE Ameridki senator Mark Hatfield (republika-nac- ) je izjavio da je lo§e f'unkcioniranje kompjutera u pros' lih 20 mjeseci prouzrodilo krivo signaliziranje sovjetskog napada na Sjed. Drzave 147 puta. Senator Hart je izjavio da je on 1980. godine ustanovio 151 lazni signal sovjetskog napada u toku 18 mjeseci. U toj istrazi sudjelovao je i senator Barry Goldwater. Lazne uzbune su ustanovljene i tako nije do§lo do ameridkog protunapada. Ali §ta bi se bilo dogodilo da odmah nije ustanovljeno da se radi o krivom signalu? I dokle 6e tako ici? Ima li garancije da netko nede pritisnuti dugme u sludaju novog laznog signala?. Gdje su garancije? ЧХ л vv gS&5£f% winy?. ~~-- — w - ијавдаиууад б J ' ЈШ58$ SSBSSS8PSSS!88838P?88f'4 T8"J S" м . ' i-kokv-akl --. .,.xs.. 'лажмжмида' --jomLvtvex метк етмв?.(вж. ™v&xsr . i is хжквктааж&жжгх? &локмкжггјџжг-1П,о- № з ir-naxa- L v efitMSfc. тиниижшза e£!3£tu&ya U Berlinu je demonstriralo 150.000 ljudi protiv naoruzanja i natovskih ratnih c,tedPres planova. Na slici: Demonstranti sa napisima. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000285
