000145a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MmwłMMmw$0MmmmMmwMffmmmmM
Ijfp' Stronicai?8:fliai - „ CT „_
Sil- - E? ?2fc
ftH- - ' 'fiftó iT- - WhUMl ' i
i3łMi': lPair' - m
i)Ol
1
mtmiw
mt
m
n
mm
m
i:
IN
i9i'1 j
T3!3lif
--Ałm
J4ttl!f %m
lSk# %mi
P Uf
illil
STRAJK 'EKONOMICZNY
NEWTORONTO
fabryce :ziip i 'konserw na
New Toronto wybuchł fstrajk:- - Pra
'c£wńicy 'tóryćH większbśćVtano
wią Polacy r— jpprzucili groipjid: 'nie:prąccbmajającśią':dwyżr
szenia niślćich zarobków jzałoźe-hi- a' oddziału 'Żwiąźku Zawodowe
Ml lU?wypji"V W:iabVce~ ''tej
pracujerókbłbi5Ó0' robotników" i" to
botńic
£ami'sjra'jków znalazło isię jed-na- kj
ókołó" frzydziestu yr tym tyl- -
tko„-jedn- a ósobapochodzenia pol- -
śkiego'Przedstawiciele' fabryki go
towi'są iść-rzekom-o
na ustępstwa
w(-- spfawiepodwyźki płac — upie
rają-si- ę jeanak i me cnca dopuś-cić
do zorganizowania "Uhji'' na
tfirenie -- swego przedsiębiorstwa
Strajkujący' zatrzymywali tych
wszystkich (pracowników" którzy
sźHi dó pracy i tern 'samem chcieli
łamać solidarność' "strajkową Na
tem tle doszłódo zamieszek Przy
była CÓlicja] tv ilości kilkudziesię
ciu {policjantów i rozpraszała straj
kujących: Cztery- - kobiety' areszto-wano
(trzy polskiego 'pochodze-nia
i' jedni: pochodzenia' ukraiń-skiego)(
r
Nastrój ' 'strajkowy mocny Cha-rakterystyć- zną
!jest-"rzecz- ą "że: kie
- 'Niemcylz' pochodzenia --Władze'' pó-win- ny
głębiej wejrzeć w gospodar
tkęHychTpanówitlo nich takżcfzu'"
swsuwac uuiuiiVuj siimjręKC --V
'-Ty-godniowy
strajkw" : fabryce
zupsnajNewĄTororito-zakończyKŚi- ę
iczęściowem [zwycięstwem robotni"
ków vChociaż'HIe: wszystkie żąda
nią robotników iZÓstałyT's'peińiońe
'tbjednak strajk należy' uważać
żaśwy grany t
Robotnice 4mająće" 30 s centów na
igodżinę1 uzyskały} podwyżkę fdoj33
lipółJceńta chłopcy otrzymujący
32Jct)1'tęraJ'35!!ćt-j'mcżcźyźnbzJ'4- 5
5 ctena48 ćtśPónadlb "'fabryka zbbo
'wiązałafsie'pfzyjącz!pbwrotemdo
V--'i " ' CV'"!1"" ""l i
) pracy- - wszystkich strajkujących i
i obiecała ńje sprzeciwiać się źór- -
'ganizbwahiuiUńj5 Strajk trwał
i pełne) 8f dni li pbc£ynij?talćie-żale-- !
Ibścljwprpdukcjj że 'fatiryka
fprzyjąć'musi' na 'sęzo'njeśzcze-'d- o
400jrbb6tńicąwięcej:- -
"
iNASAMÓCIIÓDciężARÓrY1!
DIJĄ ARMJI5 :PbLŚkri=X
'Na'' 'wfęczofku bdbyty'm yr db'
mu pV Jabłońskiego 305' jEu cl Id
'Ąye złożyli datki' następtijdce0-- '
jCOiridbtózeSJabjbjsJuuiT
BlaćlfutTJi Kapińiii" zlozylr5Óa
pbf25Vcritów"złożylinT'Markb%v-ski'[(GĆhróbaiMatr- e
'Nbwbśad!vRazem' złożonof$350
iKolćktą 'zajął się" 'polski zęgar
mistrz-ip_Kapiński- - ćzlonelć' :Stó- -
warżyszenia' 'Polskich' "Kupców i
Przemysłowców W Tórbńlo) Sunia
(ta izosłila' 'przekazana nakpn'tb za
'inicjowanej przez'Stow iPpl Kuę
ców-- ' i Jpfzcmyąlowców zbiórki na
sanioćHód' ciężarowy"" dla Wojska
polskiego wiKanadżie
ZBIÓRKA NA CIEPŁĄ BIELIZ-'NEtDLAżOLNIER- ZA
POI
Kop'Polek"Grlr'szejlz!'':p y
Ki organizujejzbiórkcna ' ciepli}
'bieilznędla żołnierzy iPolslich'W
'Owe"nSbundy jak swefryi rfka'wi-cźfiiśkarpetki:ycćznikipbś~zę-wki
i "tpŃa "zakupienie tych' rzeczy
potrzebujemy funduszów Koło LPo
lefezwracasicjwwiązkuzjemo
iPÓlonjhziprośbą b poparcie ispra-v- y'
Nie odmawiajcie więc na-szy- m
kwestarkóm i składajcie ile
iktb może na "ten ''szlachetny cel
Otwarcie zbiórki odbędzie się
na t sali jiDomu' 'Polskiego ' 61? Ćiare-m"ontisiiD-ąta
podaną będzie y
jednyrii 5 następnych numerów
''Zwiąźkowca"
A iKwlecićń
TWARCIE-SEZON- U TEATKAL- -
!NEGOWEGRUPIE 1:EJ
i'Śukńia zbgonem"'
" iJMHośc w parku"
'l-Uczbnysynalek-
"— - -
!Otwieramy:sezbn „ zimowy 'już" 2
'wrzesnia'?w)iedzielę w DoihuPol
vśkimJf'62' ćlarembnt St: '
' 'Kółko Teatralno - Amatorski
prvGrupie' Inszej] zaprasza Polo-ifiję- "
'i wyciąga bTąinią dłoń do
%WaSvRodaćyf _'
"rprzy bądźcie do rDomuiPolskIego
fna-gbdz- : '8:mą 'wieczór punktual- -
'niezpbaczycpierwszę po sezonie
letnim s przedstawienie
TGramy' wyżej' i wymienione ko- -
med?eńe:g7ane ctotąd nażadhej
polśkiejscenię' w święcie Pbj raz
fpierwszy 62 Clare- -' -- wTorcntOfiia
mońtlsU A jeżelirddbre poleci— '
lo nasVępnieTwystVwimy~ "I?n"
delT-Dzlecm-i'
Ąrcywęsólą Jfarsę
Nowbśćf
'"Amatorami na scenie-będ- ą: _ iPnńyrlGrabpwska iRadwańśka
Prźybysiówriaf [panowie: Grodzki mi' 'rór?Tr'r7nlc RÓŻYCkl PÓ oiaiuii- - "-i'v:"- "' -- — 'lSS™v "T winiarski: 'Beżys--eiruijiei
Spfflffiwffl'jfl
ob- - iiobak Wstęp iylko za {srebr-ną"
'koieliią J jB
PREZES -- ZWIĄZKU' [KUPCÓW
PRZEMYSŁOWCÓW POLSKICH
JNA "ZWIĄŻkoVvCAV--
- Pan 'Stan: Saran 'Prezes Zwiąż'- -'
ku Kupcóv' i Przemysłovców Pot
skichjiw' Toronto ofiarował 'ze 'swt
go składu- - szereg faritów na" lote- -
rję zorganizowaną na Pikniku
Związkowym ''ha "Związkowca"
Fanty ofiarowane przez" "Prezesa
Sararia wynosiły wartość 'około
4Ch 'dolarów) Składy" Pana SOjSŁ
rana mieszczą" się "w Toronto "przy
712 Queen'JSt'W — Redakcja i Ad
minlstracja --"Związkowca"- składa
ob Saranowi za ten dar serdeczne
podziękowanie
DARY NA "ZWIĄZKOWCA"
Pani 'Józefina Szeptycka żona
naszego wiceprezesa Zarządu Cen
tralnego ofiarowała na rozgrywkę
na rzez "Związkowca" 1 podusz-kę
z wyhaftowanym Orłem Bia-łym
która "przyniosła nam na loso
waniii 20 dolarów Niezależnie od
tego Pa"hi Szeptycka zebrała od
handlowców" na " New Toronto
(syd Payne — 801 Lakę Share
Bd) zegarek stołowy wartości
$475 oraz od firmy Silvert's Shop
and Saye'Store dywanik przed łóż
ko"—i wartości 3 doi
Pani Marja Czajkowska członki
ni Grifpy l-s-ze'j
ofiarowała' podu
szke' wyhaftowana nieknie a Pa
riiLudwiko'wa Tyralowa uzyskała
od firnie ''wWt-Toront-o
Bedding-- 4
2755''Duiulas Śt W — właściciel
J- - Lach'owić~z — poduszkę na ka-napę
Członkiniom naszym jak i ofia-rodawcom
'serdecznie dziękuje" Re
dakcja i Administracja "Związkb
wca"
PODZIĘKOWANIE
:Imieriiem Grupy' lrśzej Zwiąż"
kuPplakóww Kanadzie- - mamza
szszytpodziękowaćserdecznie Pa
niomGuziak Grześkó Czechow-skiej
KaczorJ S„Stankiewiczowej
Sawbwej brąz JBryHriie -- -- za 'ła-skawe
za jęcie "się przygotowaniem
Pizyjęciasychrogicfiżołnię
rzyPolskich "jVp'vęn Sound jed-nocześnie
skladamy'serdeczne:po'
"Ontario ŚBakefy" :za ofiarowanie
'nat¥nVćel5ohikqhopka Coal
Co 2'doi_!Panllkaczof 15oct
Pani 'Czechowskiej' T5Ó cl fPani
Stankiewicz' 3 3oli tfOb Pankowśk%i
3J'dqióbJCelęjewski)b:'dbl-'- M
śkijir-dó- l ' - '" ""''
'- - - =-'4pVs(-
gzspk '' -- SjBoguslawski4
Bolesław Wieczkbwskisyn człon
ltowtGrupy i--
ej poddał się op"era-cjL- —
lezyw General Szpitalu
POSZUKIWANI
Pan Micinicżulc' Metody- - poszu-kuje
f
( pahów: kozaka Trbfima j e
"go synaJana oraz Hhatiiika 'Tę"--'
renty z rbdzinh' Wymienione ró-dźmy
proszone' są' p podanie: śwo::
ićh'adresów do Redakcjf "Zwi'ąz:'
kbwća"
Z BRANTrtoRD ONT- -
' kbml tot-- 1 Obrony' jNarodbwcj W
Brantfórd" Ońt otrzymał ostatnio
zv Londynu list- - od Polskiego' Czer- -
'wonego" Krzyża" 'datowany 21 sier pniarb w którym Zarząd Głów- -
ny tej 'instytucji piszer ''
"Zarząd Główny Polskiego
(Czerwonego Kfżyza komunikuj-e"
uprzejmie' że otrzymał za po 'rednictwem Kanadyjskiego
'Czerwonego Krzyża jedna skrzy
nięawizowaną pismem Szanowi
nego Komitetu "z dnia 26 marca rb Przesyłka zawierała: 129
'sztuk swetrów 48 szalików i 14
par skarpetek Za przesyłkę 'ser
decżnie' dziękujemy w imieniu
obdarowanych" "
Potwierdzenie to podpisali: Pro
zes--- W' Koskbwski i Sekretarz—
A Paszkowska
i Z ST CATIIARINĘS
'Wzakladacli United Automobile
'Workers of America :wybuchl
strajk "3' tle ekonomicjinymt Straj
kiem "kieruje miejscowa "Un j t'U
Kilkaset osób pikietttju fabrykę
nie pozwalając' łamistrajkom uda
ivać: się do pracyi ''
wywwwywww
RRASĘ!
10-t- y Walnym Zjazd Delcga
tów Grup Związku Polaków
wKanadzic uchwalił nabycie
praśy3i howcęuJińolytm dla
drukarni 'Związkowca" Zjazd
zalecił Grupom aby zebrały
na jten cet potrzebną suinc G
tysięcy dolarówXw okresie ód
lpażdzicfnikarbido 31'mar
ca 1942 rdku?
Akcja i ta przenika już do sze
rokich kol Związkowych oru-pv- =
10-t- a i17-t- a zorganizowały
ostatnio wsnolnv niknilr na
'ten cel Członek Gr 1-- ej ob
'Ml Starońroipocząt! łańcuch
ofiarna rzecz'zakunna'Włas
rie1 prasyMfZwiązkowca" skła- -
dająclO cioi-- i v2y-aluolIa-wiazyra-nia
dalszych" cmw
łańcucha' limych" Związkow- -
cow
Kto!hastcp"ny?
SA'f¥ilreSiaSftfetiglaSaS
PW S?BS'SS5SńH'BiSffiS
flŻf4'ŻKÓWIE'C?? jTOZESIEu(SEEffBMBERy M~ 19411
ZAWIADOMIENIA
TORONTO
W sobotę dnia 20 września Grupa
1 sza ZPwK urządza bal na sa
li przy 62 ClaremontSt Orkiestra
Zaleskiego
UWAGA! TORONTO! Baczność członko
wie Gn 1-s-zej
Członkinie i członkowie Grupy
1-ś- zej Z P w K„ proszeni są o nie
nawodne-przybyci- e na Nadzwyczaj
tie Zebranie Członków w niedzie-lę
dnia 21 ttm o godzinie 2-e- ie' no południu do "Domu Polskiego"
przy 62 Claremont St
Sprawy bardzo Ąvażne do zała
rwieriia
SPROSTOWANIE
Portret obywatela A Staniew- -
skiego onarowany na Zjeździe Re
dakcji i Administracji "Związków
ca" wykonał Bronisław Bobak J ofiarował od Grona Młodzieży Gr
1-s- zej
Posiedzenie Koła Polek Gr 1-s- zej odbędzie sie "w poniedziałek
22go b-m- " o godzinie 8-- ej yiecz
Wszystkie członkinie proszone są
o przybycie
Kwiecień sekr
GUELPH
Niniejszem powiadamia się wszy
stkich członków i członkinie że
nosłedzenie miesięczne' Grupy lir
lej "odbędzie sic dnia 21 września
br- - punktualnie" "o godzinie 2-- ej
po poludńii na sali przy Metćalfe
ul- - Obecność wszystkich' "pożąda-na
gdyż są bardzo ważne' sprawy
dó załatwienia
" Zarząd Gr 11-t- ej - DELHI - Zebranie "miesięczne członków i
członkiń Grupy 17-t- ej pdbędzie
sie 'w„'niedziclę dnia 21 b"m o go- -
dżinie i:30 po' pol w mieszkaniu
ob Krawca" Sprawy "sa ważne do
załatwienia' Uprasza się' b nieza-wodne
przybycie
HAMILTON
HAMILTON' — Zapisy dó' szkoły
Pówszechnej'Zip 'wsK: wilDomu
Związkowym przyG44' Barton St
łodbyvajó"nsiąpd'itygodn)a:-'Nauk- ą
rozpoczęła rśię]12 b'm
'LekcjeodbywajasięHcodzień-nl- ć
od "godziny G'do' 3 wieczorem- -
--— MTREAL -
'UWAGA Ji PÓLONJA! vUWAGA!
Zawiaclamiagśicj Szan lonję
żew dniu'{27wrześniaJurzą'dżónv
zostniej 'nierwśźywjtym sezonie
WielWi)BaltJe'siennv'Baltenlurza- -
fdza' iKólko jDramatycznKMTecfa""'
nbrzv'lPoiTowK 'PńŁr!Br'atńiei :Po- -
mocy%'!DbmdnPblśkim8G2Wel:
Jingtontulicy- - v
iRbdacy! Czasy jjifińików'iwy£
ciećzek:już się skóńczylyLwięćte
'razfwszyscyjiak'mło"dzi tak!i star?
si spedzajmyićżaslriileji weąołolra
żeńiwgrohiei przymilei 6rkies_-trz- e
Zapraszamy "wszYstkich- - iBufcfnamieiscu! Orkiestra po-milnr- ńa
pżKubiaka' Początek o go
dzinią 8fejr Wstęp 35 'et- -
„_ Komitet i
-- WEST TORONTO' - SZKÓŁKA GR 5-- ej NA AVEST
TORONTO
Kolo iPolcić Czawiadamiawszyst-kicho'dzićó- w
pragnących w roku
bieżącym" posyłać" swą dziatwę do
'szkoły polskiej że podobnie jak i
lat! 'ubiegłych prowadzić będzie
szkolę polska nv domu: Grupy 5-t- ej
28 Heintżńian ul pod dóświadczo
nyrii kierunkiem— znanej -- wszystkim
rodzicom nauczycielki p Barba-ry
Głogowskiej
W sprawie szkółki zapisów i o
płaty Kolo Polek " zwołuje na
czwartek 18 września specjalne ze
fbfanie wszystkich zainteresowa-nych
rodziców i sympatyków na-szej
szkoły
Pamiętajcie więc czwartek 18
września góilz' 830 zebranie Kola
Polek i rodziców w sprawie szko-ły
w domu Grupy 5 — 28 Heintz
hian ul Piorwszy dzień lekcji w
środę 18 września orgbdz G wiecz
S Staniszewka
Przew Kola Polek
KSIAZEI
c
Zwracamy się z prośbą do na-szych
Grup "członków i czytelni-ków
w dopomożeniu" nam przez
rozkupienie książek które posiada
my'naskladzie Są tobardzo "deka
we izajmuj!ice'dziełkajak dla Po
laków tak' i dla Kanadyjczyków
którymf można ofiarowaćw- - pre-aenc- ia dla propagandy polskiej
!Piefysżą''z' nich polecamy:'
%OWA POLSkA'--' żywo i cie
kawie napisana obejmuje 158 stro-nic
d?uku'-- — : CenaCOc na miejscu
z1 przesyłką 65C "napisana przez
Dr-'Wiktor-a'
Rosińskiego"- - doktora
nauk ekonomicznych i i wiceprezes
tZwNasptęispanrizey idi zPieu'bl"poEwmiejśg㣠pió„ra
Cmz-u- jŁącuakpaszkt'iew"ic''z"a ' niezwykle " za-j
SYN1 CZAROWNICY'-- : 50c
iPosiadamy na 'składz'-- "' dramat
nowoczesny"-- osnuty na tle obrony
Warszawy pod tytułem:
ŻELAZNY STEFAN '""
PAWO NATURALIZACYJNE
W- - KANADZIE-- — Broszura żal"
viera"_s48 sfronie dowieciej się "z
niej o iwszystkicli prawach tutej- -
szych '
'_
"JAR OPANOWAĆ: ŻYCIE" — [Dwadzieścia' Tiiezawodnych' wska-zówek
praktycznych' dla zdobycia
powodzenia wpływu na innych i
polepszenia swego oytu- - uena ou centów "z J przesyłką nNapisana
--- -- --r- -:---- - -- wVrr'iDrzez'Dr Ki sRadwana
i„ -- ęhl i '" -- w-' " '''"-- ' "'~ "''-'-T-
- I" V'T- - '
--- :-- r'~: A -- ""
ODPJWiEbZI REDAKCil
T-jBienkó-wski
St-'fCatharines-i—
d iiuua-oouris- r —--iuaityę wjsin
my regularniej 'zrobić pószukiwa- -'
nie natamtejszej poczcie"' — Nffwfwyywyyi
: Jedyrii Eolscy
' IiEMRZE
Biura pfri 960 Dundas St W
Dr J Jl Andre jeźuk
LEKARZ CHIRURG I AKUSZER
Oficjalny lekarz s Gr Związko
wych X-j- 5 7 'i 8-- ei' Godziny Biurowe: od_1— 3 p p
6—8 viecz wT niedziele I lwięta
wyłącznie za umówieniem- -
Tel:fME"6929
oraz
Dr P P Andrejczuk
DENTYSTA '
Pacjentów przyjmuje" kai_
dego dnia za umówieniem o
prócz niedzieli i świąt Tel:fLL 1904
jLwywwMtjusM-- :
Dr SJSukmanowsky
chirurg :i akuszer
Lekarz Gr 5-t- ej Z P w K
Godziny od 1"3 pp 7-- 9 wiecz
277 Royce AveV-Te- l LL1503
WA 5370 Ręs RA 6062
H RRanks'&'Co
POGRZEBOWY
455-5- 7 Queen St West
Toronto "—_ Ontario
Pogrzeby? od C5500
)W' CHCECIE
OSZCZĘDNOŚĆ W SWOIM DOMU
TO ZAPROWADŹCIE SOBIE
PAROWE OSRZEWANIE
'Pomyslcie-łtylK- o ó{emVćó"znacza- - mroźne"' zimowe ranki chcąc
odświeżyć'-- i -- ogrzać 'swój dom czy 'tteżi' apartament „według zy- -
fczenia7vDlacżegoTodmawiaćśobieśteg"o'komfortu_ jeżeli ten no
wó"cWnvi'systemiparówego''-pgrzewani- a cla Wam wszelką wy
'gódę- - Tz Jdodajhiem zaoszczędzeniem od 25 do A5 procent
Waszegó opału?"
:PomyslaeftylKO o tern Teraz czas na zaprowa
7PnN'pXwśwmmłflbmu:Barów
i leisięb-riśsżyc- h elćspertów-- ' "oiii: 'udzielą" W
1 ff6VsyśteinWai:bwego' ogrzewania 'ak rowniez- -
( i- - ™ 4 ' u ił Ifc TłTI- - - _ "~LT _ _ _ _ 1 1 _ I ł I nY-i-™ friłrriT nwl 11'
2975
Polskich Kupców
L Bielawski
Palmerston: "Meat
G44'Quccn St:W WA:5893
CIoverdaieDair
PolśkaMleczarriia'"
t120 ClaremońtfSt' ELJJ439
S Czecifówslri
Sklep Towarów? Spożywczych
G78 Queen SU' W 'WAl 6422
Związkova
D70ru0kQi ii"ewesńzeSltkIiWego: ''rodWzaAju8-1-5I_1
Radja r
625 Qiieen St W " EL358S
Ontario jBreaduGo
"Polska" Pjekarnia _ _ J
178 OssingtohVAve LA 4929
J
Krawiec ifKuśnier'z _ 2783DundasfSt:'AVr LYG493
!
ZEGARŁnSTRZf i i wszelka'
1528Du"ndaślStaVr KEi50SS
JanUKlich
Fryzjerriia
JOG J3u"eenT:StfjboJcBathurśt
Udawajcie się i
"v-v"''"'w"- '"-7
Biuro: AD9323 Rez LL2522
Joseph MJuncan
ADWOKATA I
{ Room"! 603 Tempie Bldgv
i 3ay i Richmond St Toronto
" r&n&jWmyK
POLSKI LEKARZ F]
Lekarz Gr 1-sz- ej Z P W K
„ Chirurg i Akuszer
Przyjmuje: od 2-- 5 i 7-- 9
710 A Queen 'SI W Tmonu
' Tel AD4831
l"f 'f 1' !' "lyfi"ifr f li
Udzielamy Pożyczki
Poradźcie sie nas w Waszych
' sprawach Hipotecznych Udzie- - i
lamy pożyczki na Wasze real- - 1
noścj 'Telefonujcie lub piszcie
w Waszym własnym języku
f bez- - żadnych zobowiązań do:
Greenaway & Go
1G9 Yonge St Tel EL 2758
Toronto Ontario
Lokujcie Swoje Pienią-dze
w Fermach Tytonio-wych
Fermy dzisiaj są tańsze aniżeli
w latach" poprzednich posiada-my
dobre fermy' których war- -
Uośe można powiększyć Wstę
pujcie do interesów Bądźcie sa
rńi dla siebie nadzorcami Zara-biajcie
pieniądze
Paul Rapai POBox 31 Delhi
H 1 COLLINS
REAL ESTATE
Imperial Bank BJdg Delhi Ont
ZROBIĆ PRAKTYCZNĄ
Przemysłowców
— ONTARIO
J Lachowicz
„ Materace i Miękkie Meble
2755 Dundas St" W ' LY 7349
Ę Łukowski
Długol Kontraktor 'Budowlany
105 Induui Road LO- - 4837
Preston Restaurant:
Franciszek Pless właściciel
354Queten StW ' AD 459G
A IMazur
'MicsoJi 3Vyroby!Masarskie
CoóksYille Ont i '279 Royce Av
—t
S-'Sługoć- ki
-- Męski_ i Damski Krawiec' j 4G5 QueeiiStaW" Toronto !
% S Saran
Ilurtowmia' sk"órv przybory
szewskie7i"maszyny '
712 QueenStW EL 3090 i
_ J: Sriiela
Rad}£f Rowery-- ' Pralki
799Queen St-- W
--AD 3514
! M: Źóltańieclci:
v
Tfinity'Butcher and'Grocer '
S94Queen:st'W " 'MEG44G
''Z-WIrĄZ- K)
w-iJEt-- -'
Okazowe' numery darmo
jOOOiięehSt V Toronto0
'pmvśzych'(fuTn a będziecie na?
i przedstawi§vJWam:-nasz- e yąruniui iyu&au byłemu
: aiweorzewariiamie:'ieśtttalaą :jak 'sobie
Iprzecistawiacie Telefonujcie lub':piśźcie7dóxlnaą po
uezpiainc mipnimcje uziismj
X pytajęię??oXnaszego 'pjólśki egtfiTeprezentaiita
5RAROLA PARŃIAKA Bełmr Pimmk
CÓMANy
DuikIjiś AV — WestToronto — LYJ700
PRZEWODNIK
1 STOWARZYSZENIA g
W:TQRONTO
Market
Brukarnia
FiJucfycki M
Rcwery-Pi-al- ki
Ęfużel
JanKapińŚki
biużyterja"na''spłati
jPienvśzorzędna
pozakupydo
NOTA5RJUSZ
itticuusiuicuii-- — ii3iijŁjo:J-sxcuiuŁcjiuczupijtnł- e
Drobne -
CENA DROBNYCH OGŁOSZEŃ:
Jeden i pól cent3 za Każde słowo lub
cyfrę za --Jedno' ogłoszenie' Najmniej
sza cena za ogłoszenie 25 centów Na
leżytość za każde ogłoszenie nale- -
ży nadesłać razem z zamówieniem
"OPONY (tires) "do automobili i
troków używane i z nowym "trep
"dem" po najniższych cenądv 0Tazm
wszelkie reperacje opon Polski
skład opon — F Kotlarczyk wła-="ici- el
Star Retre3d 249 Queen
St W Toronto 28—35
DO WYNAJĘCIA: 50 akrów do:
brej ziemi 3 akry sadu dom staj
riia kurniki 1800 miesięcznie 6
mil z 'Hamilton'
DO SPRZEDANIA: 4 akry same
owoce nowy dom pod miastem
Cena $2400 John ' Okuloski 49
3qrnesdale N Hamilton
OKAZYJNIE na sprzedaż założo-ny
od lat "Flourishing Parkdale"
Salon Piękności1 z calem urządze-nie- m
za gotówkę 216 Close Ave
LL 5865
SKLEP do wynajęcia albo' na
sprzedaż przy Augusta Ave blis-ko
Market WA 4989
LUDWIK BIAŁASIEWICZ z Cheł
ma Lubelskiego ulicy Sienkiewi-cza
z Polski poszukuje swego bra
ta Stanisława Bialasiewicza który
przebywa w Kanadzie od 1913 ro-ku
Bliższych informacji udzieli
Administracja "Związkowca"
POTRZEBNA dziewczyna lub ko
bieta do ogólnej pfacy domowej
bez gotowania i ciężkiego prania- -
Lubiąca dzieci i dobry dom Wy-nagrodzenie
miesięczne $3000 —
Zgłosić się 242 Rusholme Rd
FLAT 3 "pokoje dó wynajęcia- - twar
de óodłogi 'parowe ogrzewanie
pod 701 Oueen StW Toronto -
DO SPRZEDANIA drabina lodów
ka i drzewo opałowe 170 Clare-montSt
Toronto
I EVER-LAS- T FURNITURE poszu
kuje panny do pracy biurowej —
nrowadzenia książek i nisamana
maszynie-- fBookkeeper - Typist)ip'
Tel MO5533
POTRZEBNA kobieta do ogólnej
Drący 'domowej do dwojga osób
bez" gotowania Wieczory iniedźie
le "wolnef Spanie na miejscu lub
według życzenia-Dobr- e wynagr-- v
dzenie Zgłosić się 42 St George St'" '
Biuro: EL258£f— Rez MA3183
licetas Romaniuk
(ADWOKAT -- PROKURATOR
jNptarjusz Publiczny
511 TempleBidg:' Toronto
Bay-- f'& Richmond '„' Śts
'W- - tBD::WA-'166- :
W o
m
W U
Oraz Reneraćia
Si A
Beaver Bedcling &
r?k #!% tsmimn
Posiadamy na skła-dzie
kompletne umebló
wania- - Naprawiamy
wszelkiego" "rodzaju
meble- - 'Tlobota solidna
A Czarnota i Spółka
2605 Dundas St
LUNSKY
im college
tow na I
©n@IPKa
St
naszych wędUh'
1 ~
&&y!p&&'%'ii7i
Ogłoszenia
"'rVTAPTrł ciinp rTT
skkoinuZjaekmłaydRwepszeeralkbijei robotv v dzące w-- Robota gwzaakrraenstowroabnóat cszeenyysfeniUw iQkie:rnStaSnt PWsicTaoronto (naori!
Claremont) ' """"'
POSIADAiMY' domv i fPm:r
sprzedaż do wynajęcia i na rmi-n- ę Zarządzamy realnośeiami iS sredniczymy w pożyczkach hinbE'
cznych Trans - Toronto Reslw'?
te Co 212' Royce Ave Tel f --
4714 William V: Woldshynski Ł
roslaw- - "Sonny" WoloshynskL "
EKSPERT wróży -- z listków herb cwiiaendyzcah dwomfyiliżanpcreywiatznekar_t1 Ojsdó'
Grange Ave Apartament 19 wi
9802
REPERUJĘ RAD JA dobrze it nio mPłoródbya' Ploalmakp zdearsmzkooląKIi p0r4a5i1j'
600 -- Spadina Ąye Toronto
POSZUKIWANI przez Doro"
Józef Chmielowski I-gn-ący
Łukajewicz Włodzimierz
Zając Piotr Sztanimer pochodzą
cy ze wsi Ładoczyn pow Tarno
pol Prószę zgłosić się: JarfDóro-żyńsk- i P O Webster Alberta
SKLEP SZEWSKI z calem urzą"
'dzeniem (pięć pokoi)' do sprzed-ania
przy ulicy Dundas Interes do prosperujący' i rent
w "Związkowcu" 700
Queen St W' Toronto
MŁODA PANI znająca język li-tew-skf
i 'polski potrzebna dó
Zfiłosić sie Q Richmond
St pokój '305 tylko
hyl 6 7 "wieczorem
j
łgjŁTOU-JiHŁUJWWKJ-g:
u svo'ćh
Węgiel Koks Drzewo
Telefonujcie:
LY 6263
w' swoim własnym języku
a zamówienie dostaniecie
natychmiast
Ask For
4 TORONTO
CO - QPERATIVE COAL
C 0'MjP'ĄN Y -
)v
2 iGaledonia Rci Toronta
"
"7387'-fDUNi)AsTfrw7~-
'i
Jlftf
Wszelkieen' Rodzaiu
Gierek właściciel
Upholstering
Telefon : JU 3811
tm_y ' i RA3924
ból głowy Rozmawiamy Po polska
f i
%ę:m @o
--~i
-- vx?- ?ifil9! 1C1C1U111L1J ł#w- --
i
-- w- wasiych
tororilo --= Teli TO: 5197 j
FIZYK OPERATOR i AKUSZER
Lekarz Związku Pol' w''Kahadżie "Gr l'-c'j'i7-
-ej'i 8-- e'
S Specjalista od Chorób Wemiryczhyćh
HGodzihy: od ldo3 po póK qdj6 do9 wieczór i ha zamówieniu
JEDYNY POLSKI SKLEP Z! '
Wyborowem Damśkiem i Męskiem 0 B U WIE M „"pod nazwą:'
660 Gueeri W
POLSKI SKŁAD MEBLI
st
W
St
W
"
tyką
Jana
brze mały
East od godzi
'—
)czy egzaminujemy przypasówujemy do wszystkich defek
wzroku nerwowość
ObWia
właściciel
zyńskiego
Wiadomość
tłu- maczenia
'rVrJńenn
okulary
udy Poszukujecie Dobrego Węgla Drzewa?lub Koksu
v Takowego Wampostarczą'
Po Cenach Bardzo Umiarkowanych
Każdy Kto cłiee nabyć tanie" 'nieldr zaraz "felefcmuje:
406Gilbert rPm-Sn- ł
-- JL VJ-llL- ł
p -- ' Z-- ' -
in-- 1'
Hurjtowrie Śtargkrajdwę Wyroby
MASARSKIE
żądajcie sklepach
Towar' hasz "dostarczamy w 'całej prowincji
TpFoptp' SansatgiB'
p04-'6'-TróweliĄ-
Vę
?l£ł1U Łtfl :v --7TT: """ "ww nhAjiMliJvlijysJili
a-A~3&£:-
M? asa Si Jft wir „jfc --
tó-„ _ J a)avse i 'j-wr- „ tfizm&śinnt — jm tmnxf9atmanmmiiai9mmaaaat ma m i
ifeS:
ntiMiupgaasBSp
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 21, 1941 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-09-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000265 |
Description
| Title | 000145a |
| OCR text | MmwłMMmw$0MmmmMmwMffmmmmM Ijfp' Stronicai?8:fliai - „ CT „_ Sil- - E? ?2fc ftH- - ' 'fiftó iT- - WhUMl ' i i3łMi': lPair' - m i)Ol 1 mtmiw mt m n mm m i: IN i9i'1 j T3!3lif --Ałm J4ttl!f %m lSk# %mi P Uf illil STRAJK 'EKONOMICZNY NEWTORONTO fabryce :ziip i 'konserw na New Toronto wybuchł fstrajk:- - Pra 'c£wńicy 'tóryćH większbśćVtano wią Polacy r— jpprzucili groipjid: 'nie:prąccbmajającśią':dwyżr szenia niślćich zarobków jzałoźe-hi- a' oddziału 'Żwiąźku Zawodowe Ml lU?wypji"V W:iabVce~ ''tej pracujerókbłbi5Ó0' robotników" i" to botńic £ami'sjra'jków znalazło isię jed-na- kj ókołó" frzydziestu yr tym tyl- - tko„-jedn- a ósobapochodzenia pol- - śkiego'Przedstawiciele' fabryki go towi'są iść-rzekom-o na ustępstwa w(-- spfawiepodwyźki płac — upie rają-si- ę jeanak i me cnca dopuś-cić do zorganizowania "Uhji'' na tfirenie -- swego przedsiębiorstwa Strajkujący' zatrzymywali tych wszystkich (pracowników" którzy sźHi dó pracy i tern 'samem chcieli łamać solidarność' "strajkową Na tem tle doszłódo zamieszek Przy była CÓlicja] tv ilości kilkudziesię ciu {policjantów i rozpraszała straj kujących: Cztery- - kobiety' areszto-wano (trzy polskiego 'pochodze-nia i' jedni: pochodzenia' ukraiń-skiego)( r Nastrój ' 'strajkowy mocny Cha-rakterystyć- zną !jest-"rzecz- ą "że: kie - 'Niemcylz' pochodzenia --Władze'' pó-win- ny głębiej wejrzeć w gospodar tkęHychTpanówitlo nich takżcfzu'" swsuwac uuiuiiVuj siimjręKC --V '-Ty-godniowy strajkw" : fabryce zupsnajNewĄTororito-zakończyKŚi- ę iczęściowem [zwycięstwem robotni" ków vChociaż'HIe: wszystkie żąda nią robotników iZÓstałyT's'peińiońe 'tbjednak strajk należy' uważać żaśwy grany t Robotnice 4mająće" 30 s centów na igodżinę1 uzyskały} podwyżkę fdoj33 lipółJceńta chłopcy otrzymujący 32Jct)1'tęraJ'35!!ćt-j'mcżcźyźnbzJ'4- 5 5 ctena48 ćtśPónadlb "'fabryka zbbo 'wiązałafsie'pfzyjącz!pbwrotemdo V--'i " ' CV'"!1"" ""l i ) pracy- - wszystkich strajkujących i i obiecała ńje sprzeciwiać się źór- - 'ganizbwahiuiUńj5 Strajk trwał i pełne) 8f dni li pbc£ynij?talćie-żale-- ! Ibścljwprpdukcjj że 'fatiryka fprzyjąć'musi' na 'sęzo'njeśzcze-'d- o 400jrbb6tńicąwięcej:- - " iNASAMÓCIIÓDciężARÓrY1! DIJĄ ARMJI5 :PbLŚkri=X 'Na'' 'wfęczofku bdbyty'm yr db' mu pV Jabłońskiego 305' jEu cl Id 'Ąye złożyli datki' następtijdce0-- ' jCOiridbtózeSJabjbjsJuuiT BlaćlfutTJi Kapińiii" zlozylr5Óa pbf25Vcritów"złożylinT'Markb%v-ski'[(GĆhróbaiMatr- e 'Nbwbśad!vRazem' złożonof$350 iKolćktą 'zajął się" 'polski zęgar mistrz-ip_Kapiński- - ćzlonelć' :Stó- - warżyszenia' 'Polskich' "Kupców i Przemysłowców W Tórbńlo) Sunia (ta izosłila' 'przekazana nakpn'tb za 'inicjowanej przez'Stow iPpl Kuę ców-- ' i Jpfzcmyąlowców zbiórki na sanioćHód' ciężarowy"" dla Wojska polskiego wiKanadżie ZBIÓRKA NA CIEPŁĄ BIELIZ-'NEtDLAżOLNIER- ZA POI Kop'Polek"Grlr'szejlz!'':p y Ki organizujejzbiórkcna ' ciepli} 'bieilznędla żołnierzy iPolslich'W 'Owe"nSbundy jak swefryi rfka'wi-cźfiiśkarpetki:ycćznikipbś~zę-wki i "tpŃa "zakupienie tych' rzeczy potrzebujemy funduszów Koło LPo lefezwracasicjwwiązkuzjemo iPÓlonjhziprośbą b poparcie ispra-v- y' Nie odmawiajcie więc na-szy- m kwestarkóm i składajcie ile iktb może na "ten ''szlachetny cel Otwarcie zbiórki odbędzie się na t sali jiDomu' 'Polskiego ' 61? Ćiare-m"ontisiiD-ąta podaną będzie y jednyrii 5 następnych numerów ''Zwiąźkowca" A iKwlecićń TWARCIE-SEZON- U TEATKAL- - !NEGOWEGRUPIE 1:EJ i'Śukńia zbgonem"' " iJMHośc w parku" 'l-Uczbnysynalek- "— - - !Otwieramy:sezbn „ zimowy 'już" 2 'wrzesnia'?w)iedzielę w DoihuPol vśkimJf'62' ćlarembnt St: ' ' 'Kółko Teatralno - Amatorski prvGrupie' Inszej] zaprasza Polo-ifiję- " 'i wyciąga bTąinią dłoń do %WaSvRodaćyf _' "rprzy bądźcie do rDomuiPolskIego fna-gbdz- : '8:mą 'wieczór punktual- - 'niezpbaczycpierwszę po sezonie letnim s przedstawienie TGramy' wyżej' i wymienione ko- - med?eńe:g7ane ctotąd nażadhej polśkiejscenię' w święcie Pbj raz fpierwszy 62 Clare- -' -- wTorcntOfiia mońtlsU A jeżelirddbre poleci— ' lo nasVępnieTwystVwimy~ "I?n" delT-Dzlecm-i' Ąrcywęsólą Jfarsę Nowbśćf '"Amatorami na scenie-będ- ą: _ iPnńyrlGrabpwska iRadwańśka Prźybysiówriaf [panowie: Grodzki mi' 'rór?Tr'r7nlc RÓŻYCkl PÓ oiaiuii- - "-i'v:"- "' -- — 'lSS™v "T winiarski: 'Beżys--eiruijiei Spfflffiwffl'jfl ob- - iiobak Wstęp iylko za {srebr-ną" 'koieliią J jB PREZES -- ZWIĄZKU' [KUPCÓW PRZEMYSŁOWCÓW POLSKICH JNA "ZWIĄŻkoVvCAV-- - Pan 'Stan: Saran 'Prezes Zwiąż'- -' ku Kupcóv' i Przemysłovców Pot skichjiw' Toronto ofiarował 'ze 'swt go składu- - szereg faritów na" lote- - rję zorganizowaną na Pikniku Związkowym ''ha "Związkowca" Fanty ofiarowane przez" "Prezesa Sararia wynosiły wartość 'około 4Ch 'dolarów) Składy" Pana SOjSŁ rana mieszczą" się "w Toronto "przy 712 Queen'JSt'W — Redakcja i Ad minlstracja --"Związkowca"- składa ob Saranowi za ten dar serdeczne podziękowanie DARY NA "ZWIĄZKOWCA" Pani 'Józefina Szeptycka żona naszego wiceprezesa Zarządu Cen tralnego ofiarowała na rozgrywkę na rzez "Związkowca" 1 podusz-kę z wyhaftowanym Orłem Bia-łym która "przyniosła nam na loso waniii 20 dolarów Niezależnie od tego Pa"hi Szeptycka zebrała od handlowców" na " New Toronto (syd Payne — 801 Lakę Share Bd) zegarek stołowy wartości $475 oraz od firmy Silvert's Shop and Saye'Store dywanik przed łóż ko"—i wartości 3 doi Pani Marja Czajkowska członki ni Grifpy l-s-ze'j ofiarowała' podu szke' wyhaftowana nieknie a Pa riiLudwiko'wa Tyralowa uzyskała od firnie ''wWt-Toront-o Bedding-- 4 2755''Duiulas Śt W — właściciel J- - Lach'owić~z — poduszkę na ka-napę Członkiniom naszym jak i ofia-rodawcom 'serdecznie dziękuje" Re dakcja i Administracja "Związkb wca" PODZIĘKOWANIE :Imieriiem Grupy' lrśzej Zwiąż" kuPplakóww Kanadzie- - mamza szszytpodziękowaćserdecznie Pa niomGuziak Grześkó Czechow-skiej KaczorJ S„Stankiewiczowej Sawbwej brąz JBryHriie -- -- za 'ła-skawe za jęcie "się przygotowaniem Pizyjęciasychrogicfiżołnię rzyPolskich "jVp'vęn Sound jed-nocześnie skladamy'serdeczne:po' "Ontario ŚBakefy" :za ofiarowanie 'nat¥nVćel5ohikqhopka Coal Co 2'doi_!Panllkaczof 15oct Pani 'Czechowskiej' T5Ó cl fPani Stankiewicz' 3 3oli tfOb Pankowśk%i 3J'dqióbJCelęjewski)b:'dbl-'- M śkijir-dó- l ' - '" ""'' '- - - =-'4pVs(- gzspk '' -- SjBoguslawski4 Bolesław Wieczkbwskisyn człon ltowtGrupy i-- ej poddał się op"era-cjL- — lezyw General Szpitalu POSZUKIWANI Pan Micinicżulc' Metody- - poszu-kuje f ( pahów: kozaka Trbfima j e "go synaJana oraz Hhatiiika 'Tę"--' renty z rbdzinh' Wymienione ró-dźmy proszone' są' p podanie: śwo:: ićh'adresów do Redakcjf "Zwi'ąz:' kbwća" Z BRANTrtoRD ONT- - ' kbml tot-- 1 Obrony' jNarodbwcj W Brantfórd" Ońt otrzymał ostatnio zv Londynu list- - od Polskiego' Czer- - 'wonego" Krzyża" 'datowany 21 sier pniarb w którym Zarząd Głów- - ny tej 'instytucji piszer '' "Zarząd Główny Polskiego (Czerwonego Kfżyza komunikuj-e" uprzejmie' że otrzymał za po 'rednictwem Kanadyjskiego 'Czerwonego Krzyża jedna skrzy nięawizowaną pismem Szanowi nego Komitetu "z dnia 26 marca rb Przesyłka zawierała: 129 'sztuk swetrów 48 szalików i 14 par skarpetek Za przesyłkę 'ser decżnie' dziękujemy w imieniu obdarowanych" " Potwierdzenie to podpisali: Pro zes--- W' Koskbwski i Sekretarz— A Paszkowska i Z ST CATIIARINĘS 'Wzakladacli United Automobile 'Workers of America :wybuchl strajk "3' tle ekonomicjinymt Straj kiem "kieruje miejscowa "Un j t'U Kilkaset osób pikietttju fabrykę nie pozwalając' łamistrajkom uda ivać: się do pracyi '' wywwwywww RRASĘ! 10-t- y Walnym Zjazd Delcga tów Grup Związku Polaków wKanadzic uchwalił nabycie praśy3i howcęuJińolytm dla drukarni 'Związkowca" Zjazd zalecił Grupom aby zebrały na jten cet potrzebną suinc G tysięcy dolarówXw okresie ód lpażdzicfnikarbido 31'mar ca 1942 rdku? Akcja i ta przenika już do sze rokich kol Związkowych oru-pv- = 10-t- a i17-t- a zorganizowały ostatnio wsnolnv niknilr na 'ten cel Członek Gr 1-- ej ob 'Ml Starońroipocząt! łańcuch ofiarna rzecz'zakunna'Włas rie1 prasyMfZwiązkowca" skła- - dająclO cioi-- i v2y-aluolIa-wiazyra-nia dalszych" cmw łańcucha' limych" Związkow- - cow Kto!hastcp"ny? SA'f¥ilreSiaSftfetiglaSaS PW S?BS'SS5SńH'BiSffiS flŻf4'ŻKÓWIE'C?? jTOZESIEu(SEEffBMBERy M~ 19411 ZAWIADOMIENIA TORONTO W sobotę dnia 20 września Grupa 1 sza ZPwK urządza bal na sa li przy 62 ClaremontSt Orkiestra Zaleskiego UWAGA! TORONTO! Baczność członko wie Gn 1-s-zej Członkinie i członkowie Grupy 1-ś- zej Z P w K„ proszeni są o nie nawodne-przybyci- e na Nadzwyczaj tie Zebranie Członków w niedzie-lę dnia 21 ttm o godzinie 2-e- ie' no południu do "Domu Polskiego" przy 62 Claremont St Sprawy bardzo Ąvażne do zała rwieriia SPROSTOWANIE Portret obywatela A Staniew- - skiego onarowany na Zjeździe Re dakcji i Administracji "Związków ca" wykonał Bronisław Bobak J ofiarował od Grona Młodzieży Gr 1-s- zej Posiedzenie Koła Polek Gr 1-s- zej odbędzie sie "w poniedziałek 22go b-m- " o godzinie 8-- ej yiecz Wszystkie członkinie proszone są o przybycie Kwiecień sekr GUELPH Niniejszem powiadamia się wszy stkich członków i członkinie że nosłedzenie miesięczne' Grupy lir lej "odbędzie sic dnia 21 września br- - punktualnie" "o godzinie 2-- ej po poludńii na sali przy Metćalfe ul- - Obecność wszystkich' "pożąda-na gdyż są bardzo ważne' sprawy dó załatwienia " Zarząd Gr 11-t- ej - DELHI - Zebranie "miesięczne członków i członkiń Grupy 17-t- ej pdbędzie sie 'w„'niedziclę dnia 21 b"m o go- - dżinie i:30 po' pol w mieszkaniu ob Krawca" Sprawy "sa ważne do załatwienia' Uprasza się' b nieza-wodne przybycie HAMILTON HAMILTON' — Zapisy dó' szkoły Pówszechnej'Zip 'wsK: wilDomu Związkowym przyG44' Barton St łodbyvajó"nsiąpd'itygodn)a:-'Nauk- ą rozpoczęła rśię]12 b'm 'LekcjeodbywajasięHcodzień-nl- ć od "godziny G'do' 3 wieczorem- - --— MTREAL - 'UWAGA Ji PÓLONJA! vUWAGA! Zawiaclamiagśicj Szan lonję żew dniu'{27wrześniaJurzą'dżónv zostniej 'nierwśźywjtym sezonie WielWi)BaltJe'siennv'Baltenlurza- - fdza' iKólko jDramatycznKMTecfa""' nbrzv'lPoiTowK 'PńŁr!Br'atńiei :Po- - mocy%'!DbmdnPblśkim8G2Wel: Jingtontulicy- - v iRbdacy! Czasy jjifińików'iwy£ ciećzek:już się skóńczylyLwięćte 'razfwszyscyjiak'mło"dzi tak!i star? si spedzajmyićżaslriileji weąołolra żeńiwgrohiei przymilei 6rkies_-trz- e Zapraszamy "wszYstkich- - iBufcfnamieiscu! Orkiestra po-milnr- ńa pżKubiaka' Początek o go dzinią 8fejr Wstęp 35 'et- - „_ Komitet i -- WEST TORONTO' - SZKÓŁKA GR 5-- ej NA AVEST TORONTO Kolo iPolcić Czawiadamiawszyst-kicho'dzićó- w pragnących w roku bieżącym" posyłać" swą dziatwę do 'szkoły polskiej że podobnie jak i lat! 'ubiegłych prowadzić będzie szkolę polska nv domu: Grupy 5-t- ej 28 Heintżńian ul pod dóświadczo nyrii kierunkiem— znanej -- wszystkim rodzicom nauczycielki p Barba-ry Głogowskiej W sprawie szkółki zapisów i o płaty Kolo Polek " zwołuje na czwartek 18 września specjalne ze fbfanie wszystkich zainteresowa-nych rodziców i sympatyków na-szej szkoły Pamiętajcie więc czwartek 18 września góilz' 830 zebranie Kola Polek i rodziców w sprawie szko-ły w domu Grupy 5 — 28 Heintz hian ul Piorwszy dzień lekcji w środę 18 września orgbdz G wiecz S Staniszewka Przew Kola Polek KSIAZEI c Zwracamy się z prośbą do na-szych Grup "członków i czytelni-ków w dopomożeniu" nam przez rozkupienie książek które posiada my'naskladzie Są tobardzo "deka we izajmuj!ice'dziełkajak dla Po laków tak' i dla Kanadyjczyków którymf można ofiarowaćw- - pre-aenc- ia dla propagandy polskiej !Piefysżą''z' nich polecamy:' %OWA POLSkA'--' żywo i cie kawie napisana obejmuje 158 stro-nic d?uku'-- — : CenaCOc na miejscu z1 przesyłką 65C "napisana przez Dr-'Wiktor-a' Rosińskiego"- - doktora nauk ekonomicznych i i wiceprezes tZwNasptęispanrizey idi zPieu'bl"poEwmiejśg㣠pió„ra Cmz-u- jŁącuakpaszkt'iew"ic''z"a ' niezwykle " za-j SYN1 CZAROWNICY'-- : 50c iPosiadamy na 'składz'-- "' dramat nowoczesny"-- osnuty na tle obrony Warszawy pod tytułem: ŻELAZNY STEFAN '"" PAWO NATURALIZACYJNE W- - KANADZIE-- — Broszura żal" viera"_s48 sfronie dowieciej się "z niej o iwszystkicli prawach tutej- - szych ' '_ "JAR OPANOWAĆ: ŻYCIE" — [Dwadzieścia' Tiiezawodnych' wska-zówek praktycznych' dla zdobycia powodzenia wpływu na innych i polepszenia swego oytu- - uena ou centów "z J przesyłką nNapisana --- -- --r- -:---- - -- wVrr'iDrzez'Dr Ki sRadwana i„ -- ęhl i '" -- w-' " '''"-- ' "'~ "''-'-T- - I" V'T- - ' --- :-- r'~: A -- "" ODPJWiEbZI REDAKCil T-jBienkó-wski St-'fCatharines-i— d iiuua-oouris- r —--iuaityę wjsin my regularniej 'zrobić pószukiwa- -' nie natamtejszej poczcie"' — Nffwfwyywyyi : Jedyrii Eolscy ' IiEMRZE Biura pfri 960 Dundas St W Dr J Jl Andre jeźuk LEKARZ CHIRURG I AKUSZER Oficjalny lekarz s Gr Związko wych X-j- 5 7 'i 8-- ei' Godziny Biurowe: od_1— 3 p p 6—8 viecz wT niedziele I lwięta wyłącznie za umówieniem- - Tel:fME"6929 oraz Dr P P Andrejczuk DENTYSTA ' Pacjentów przyjmuje" kai_ dego dnia za umówieniem o prócz niedzieli i świąt Tel:fLL 1904 jLwywwMtjusM-- : Dr SJSukmanowsky chirurg :i akuszer Lekarz Gr 5-t- ej Z P w K Godziny od 1"3 pp 7-- 9 wiecz 277 Royce AveV-Te- l LL1503 WA 5370 Ręs RA 6062 H RRanks'&'Co POGRZEBOWY 455-5- 7 Queen St West Toronto "—_ Ontario Pogrzeby? od C5500 )W' CHCECIE OSZCZĘDNOŚĆ W SWOIM DOMU TO ZAPROWADŹCIE SOBIE PAROWE OSRZEWANIE 'Pomyslcie-łtylK- o ó{emVćó"znacza- - mroźne"' zimowe ranki chcąc odświeżyć'-- i -- ogrzać 'swój dom czy 'tteżi' apartament „według zy- - fczenia7vDlacżegoTodmawiaćśobieśteg"o'komfortu_ jeżeli ten no wó"cWnvi'systemiparówego''-pgrzewani- a cla Wam wszelką wy 'gódę- - Tz Jdodajhiem zaoszczędzeniem od 25 do A5 procent Waszegó opału?" :PomyslaeftylKO o tern Teraz czas na zaprowa 7PnN'pXwśwmmłflbmu:Barów i leisięb-riśsżyc- h elćspertów-- ' "oiii: 'udzielą" W 1 ff6VsyśteinWai:bwego' ogrzewania 'ak rowniez- - ( i- - ™ 4 ' u ił Ifc TłTI- - - _ "~LT _ _ _ _ 1 1 _ I ł I nY-i-™ friłrriT nwl 11' 2975 Polskich Kupców L Bielawski Palmerston: "Meat G44'Quccn St:W WA:5893 CIoverdaieDair PolśkaMleczarriia'" t120 ClaremońtfSt' ELJJ439 S Czecifówslri Sklep Towarów? Spożywczych G78 Queen SU' W 'WAl 6422 Związkova D70ru0kQi ii"ewesńzeSltkIiWego: ''rodWzaAju8-1-5I_1 Radja r 625 Qiieen St W " EL358S Ontario jBreaduGo "Polska" Pjekarnia _ _ J 178 OssingtohVAve LA 4929 J Krawiec ifKuśnier'z _ 2783DundasfSt:'AVr LYG493 ! ZEGARŁnSTRZf i i wszelka' 1528Du"ndaślStaVr KEi50SS JanUKlich Fryzjerriia JOG J3u"eenT:StfjboJcBathurśt Udawajcie się i "v-v"''"'w"- '"-7 Biuro: AD9323 Rez LL2522 Joseph MJuncan ADWOKATA I { Room"! 603 Tempie Bldgv i 3ay i Richmond St Toronto " r&n&jWmyK POLSKI LEKARZ F] Lekarz Gr 1-sz- ej Z P W K „ Chirurg i Akuszer Przyjmuje: od 2-- 5 i 7-- 9 710 A Queen 'SI W Tmonu ' Tel AD4831 l"f 'f 1' !' "lyfi"ifr f li Udzielamy Pożyczki Poradźcie sie nas w Waszych ' sprawach Hipotecznych Udzie- - i lamy pożyczki na Wasze real- - 1 noścj 'Telefonujcie lub piszcie w Waszym własnym języku f bez- - żadnych zobowiązań do: Greenaway & Go 1G9 Yonge St Tel EL 2758 Toronto Ontario Lokujcie Swoje Pienią-dze w Fermach Tytonio-wych Fermy dzisiaj są tańsze aniżeli w latach" poprzednich posiada-my dobre fermy' których war- - Uośe można powiększyć Wstę pujcie do interesów Bądźcie sa rńi dla siebie nadzorcami Zara-biajcie pieniądze Paul Rapai POBox 31 Delhi H 1 COLLINS REAL ESTATE Imperial Bank BJdg Delhi Ont ZROBIĆ PRAKTYCZNĄ Przemysłowców — ONTARIO J Lachowicz „ Materace i Miękkie Meble 2755 Dundas St" W ' LY 7349 Ę Łukowski Długol Kontraktor 'Budowlany 105 Induui Road LO- - 4837 Preston Restaurant: Franciszek Pless właściciel 354Queten StW ' AD 459G A IMazur 'MicsoJi 3Vyroby!Masarskie CoóksYille Ont i '279 Royce Av —t S-'Sługoć- ki -- Męski_ i Damski Krawiec' j 4G5 QueeiiStaW" Toronto ! % S Saran Ilurtowmia' sk"órv przybory szewskie7i"maszyny ' 712 QueenStW EL 3090 i _ J: Sriiela Rad}£f Rowery-- ' Pralki 799Queen St-- W --AD 3514 ! M: Źóltańieclci: v Tfinity'Butcher and'Grocer ' S94Queen:st'W " 'MEG44G ''Z-WIrĄZ- K) w-iJEt-- -' Okazowe' numery darmo jOOOiięehSt V Toronto0 'pmvśzych'(fuTn a będziecie na? i przedstawi§vJWam:-nasz- e yąruniui iyu&au byłemu : aiweorzewariiamie:'ieśtttalaą :jak 'sobie Iprzecistawiacie Telefonujcie lub':piśźcie7dóxlnaą po uezpiainc mipnimcje uziismj X pytajęię??oXnaszego 'pjólśki egtfiTeprezentaiita 5RAROLA PARŃIAKA Bełmr Pimmk CÓMANy DuikIjiś AV — WestToronto — LYJ700 PRZEWODNIK 1 STOWARZYSZENIA g W:TQRONTO Market Brukarnia FiJucfycki M Rcwery-Pi-al- ki Ęfużel JanKapińŚki biużyterja"na''spłati jPienvśzorzędna pozakupydo NOTA5RJUSZ itticuusiuicuii-- — ii3iijŁjo:J-sxcuiuŁcjiuczupijtnł- e Drobne - CENA DROBNYCH OGŁOSZEŃ: Jeden i pól cent3 za Każde słowo lub cyfrę za --Jedno' ogłoszenie' Najmniej sza cena za ogłoszenie 25 centów Na leżytość za każde ogłoszenie nale- - ży nadesłać razem z zamówieniem "OPONY (tires) "do automobili i troków używane i z nowym "trep "dem" po najniższych cenądv 0Tazm wszelkie reperacje opon Polski skład opon — F Kotlarczyk wła-="ici- el Star Retre3d 249 Queen St W Toronto 28—35 DO WYNAJĘCIA: 50 akrów do: brej ziemi 3 akry sadu dom staj riia kurniki 1800 miesięcznie 6 mil z 'Hamilton' DO SPRZEDANIA: 4 akry same owoce nowy dom pod miastem Cena $2400 John ' Okuloski 49 3qrnesdale N Hamilton OKAZYJNIE na sprzedaż założo-ny od lat "Flourishing Parkdale" Salon Piękności1 z calem urządze-nie- m za gotówkę 216 Close Ave LL 5865 SKLEP do wynajęcia albo' na sprzedaż przy Augusta Ave blis-ko Market WA 4989 LUDWIK BIAŁASIEWICZ z Cheł ma Lubelskiego ulicy Sienkiewi-cza z Polski poszukuje swego bra ta Stanisława Bialasiewicza który przebywa w Kanadzie od 1913 ro-ku Bliższych informacji udzieli Administracja "Związkowca" POTRZEBNA dziewczyna lub ko bieta do ogólnej pfacy domowej bez gotowania i ciężkiego prania- - Lubiąca dzieci i dobry dom Wy-nagrodzenie miesięczne $3000 — Zgłosić się 242 Rusholme Rd FLAT 3 "pokoje dó wynajęcia- - twar de óodłogi 'parowe ogrzewanie pod 701 Oueen StW Toronto - DO SPRZEDANIA drabina lodów ka i drzewo opałowe 170 Clare-montSt Toronto I EVER-LAS- T FURNITURE poszu kuje panny do pracy biurowej — nrowadzenia książek i nisamana maszynie-- fBookkeeper - Typist)ip' Tel MO5533 POTRZEBNA kobieta do ogólnej Drący 'domowej do dwojga osób bez" gotowania Wieczory iniedźie le "wolnef Spanie na miejscu lub według życzenia-Dobr- e wynagr-- v dzenie Zgłosić się 42 St George St'" ' Biuro: EL258£f— Rez MA3183 licetas Romaniuk (ADWOKAT -- PROKURATOR jNptarjusz Publiczny 511 TempleBidg:' Toronto Bay-- f'& Richmond '„' Śts 'W- - tBD::WA-'166- : W o m W U Oraz Reneraćia Si A Beaver Bedcling & r?k #!% tsmimn Posiadamy na skła-dzie kompletne umebló wania- - Naprawiamy wszelkiego" "rodzaju meble- - 'Tlobota solidna A Czarnota i Spółka 2605 Dundas St LUNSKY im college tow na I ©n@IPKa St naszych wędUh' 1 ~ &&y!p&&'%'ii7i Ogłoszenia "'rVTAPTrł ciinp rTT skkoinuZjaekmłaydRwepszeeralkbijei robotv v dzące w-- Robota gwzaakrraenstowroabnóat cszeenyysfeniUw iQkie:rnStaSnt PWsicTaoronto (naori! Claremont) ' """"' POSIADAiMY' domv i fPm:r sprzedaż do wynajęcia i na rmi-n- ę Zarządzamy realnośeiami iS sredniczymy w pożyczkach hinbE' cznych Trans - Toronto Reslw'? te Co 212' Royce Ave Tel f -- 4714 William V: Woldshynski Ł roslaw- - "Sonny" WoloshynskL " EKSPERT wróży -- z listków herb cwiiaendyzcah dwomfyiliżanpcreywiatznekar_t1 Ojsdó' Grange Ave Apartament 19 wi 9802 REPERUJĘ RAD JA dobrze it nio mPłoródbya' Ploalmakp zdearsmzkooląKIi p0r4a5i1j' 600 -- Spadina Ąye Toronto POSZUKIWANI przez Doro" Józef Chmielowski I-gn-ący Łukajewicz Włodzimierz Zając Piotr Sztanimer pochodzą cy ze wsi Ładoczyn pow Tarno pol Prószę zgłosić się: JarfDóro-żyńsk- i P O Webster Alberta SKLEP SZEWSKI z calem urzą" 'dzeniem (pięć pokoi)' do sprzed-ania przy ulicy Dundas Interes do prosperujący' i rent w "Związkowcu" 700 Queen St W' Toronto MŁODA PANI znająca język li-tew-skf i 'polski potrzebna dó Zfiłosić sie Q Richmond St pokój '305 tylko hyl 6 7 "wieczorem j łgjŁTOU-JiHŁUJWWKJ-g: u svo'ćh Węgiel Koks Drzewo Telefonujcie: LY 6263 w' swoim własnym języku a zamówienie dostaniecie natychmiast Ask For 4 TORONTO CO - QPERATIVE COAL C 0'MjP'ĄN Y - )v 2 iGaledonia Rci Toronta " "7387'-fDUNi)AsTfrw7~- 'i Jlftf Wszelkieen' Rodzaiu Gierek właściciel Upholstering Telefon : JU 3811 tm_y ' i RA3924 ból głowy Rozmawiamy Po polska f i %ę:m @o --~i -- vx?- ?ifil9! 1C1C1U111L1J ł#w- -- i -- w- wasiych tororilo --= Teli TO: 5197 j FIZYK OPERATOR i AKUSZER Lekarz Związku Pol' w''Kahadżie "Gr l'-c'j'i7- -ej'i 8-- e' S Specjalista od Chorób Wemiryczhyćh HGodzihy: od ldo3 po póK qdj6 do9 wieczór i ha zamówieniu JEDYNY POLSKI SKLEP Z! ' Wyborowem Damśkiem i Męskiem 0 B U WIE M „"pod nazwą:' 660 Gueeri W POLSKI SKŁAD MEBLI st W St W " tyką Jana brze mały East od godzi '— )czy egzaminujemy przypasówujemy do wszystkich defek wzroku nerwowość ObWia właściciel zyńskiego Wiadomość tłu- maczenia 'rVrJńenn okulary udy Poszukujecie Dobrego Węgla Drzewa?lub Koksu v Takowego Wampostarczą' Po Cenach Bardzo Umiarkowanych Każdy Kto cłiee nabyć tanie" 'nieldr zaraz "felefcmuje: 406Gilbert rPm-Sn- ł -- JL VJ-llL- ł p -- ' Z-- ' - in-- 1' Hurjtowrie Śtargkrajdwę Wyroby MASARSKIE żądajcie sklepach Towar' hasz "dostarczamy w 'całej prowincji TpFoptp' SansatgiB' p04-'6'-TróweliĄ- Vę ?l£ł1U Łtfl :v --7TT: """ "ww nhAjiMliJvlijysJili a-A~3&£:- M? asa Si Jft wir „jfc -- tó-„ _ J a)avse i 'j-wr- „ tfizm&śinnt — jm tmnxf9atmanmmiiai9mmaaaat ma m i ifeS: ntiMiupgaasBSp |
Tags
Comments
Post a Comment for 000145a
