Kanadai Magyarsag, February 08, 1969

              i "
II
X %"
5
' H
il -- '_ _ ™'1969fniáf8t()e I KANADAI MAGYARSÁG
„av ír---
KNDAT MAGYARSÁG
Canaáian Hungarlana
UUUM3 UfcOW MD OlCEffT WIíW U THI BUWUBIAM UUTOCMÜ
412 Bloor Street Vest Toronto 4 Ontario Canada
Telefon: 924-835- 3 924-835- 4
Felelős szerkesztő és kiadó:
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
$252 hasáb inchenként (local) 18f71ine
$268 National 22f71ine
Előfizetési árak: egész évre $1000 fél évre $500
egyes szám ára: 20 cent
Külföldön: egész évre $10 fél évre $500 (USA S)
Flókkfadóhlvatalunk: Európa Rccord Store (Tüske Pá])
403 Bloor Street West - Telefon: 922-873- 9
Apróhirdetések (elvétele szombaton és vasárnap la
fiókkiadóhivi tálunkban
A nívvel aláirt cikkek nem szüksígképpen fejezik kJ a kiadó
álláspontját es azox tartaimaen minaenjtor a cutKiru eiejos
Köziratokat nem örzlink meg és nem küldünk viasza
isíEeMiBKStssansira sísmscrmssssLsm
I MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
S3EU2
ALLÉN PHARMACY
ELEK ZOLTÁN
GYÓGYSZERÉSZ
Telefon: 9234606
378 Bloor St West 1
(A WALMER ROADNAL)
Gyógyszerküldés az óhazába
Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
Maiiyarorsza") és külföldi válóperekben
40 éve specialista db pőzel esiyáw
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatást ad
455 SI'ADINA Ave (Room 205 — TELEFON: WA 2-88- 27
Autóbaleset) ügyek Fordítások minden nyelven
Income tax vallomások kiállítása Hites bírósági tolmács
MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK HITELES
FORDÍTÁSOK SZERZŐDÉSEK KÖZJEGYZŐI
OKIRATOK MAGYARORSZÁGI INGATLAN
ÜGYEK MAGYAR JOGI KÉPVISELET
TAtóSSY K JÓZSEF
kanadai közjegyző
414 Bloor Street West Torontó 4 Ont
Telefon: 923-984- 6
139 Kíng St Delhi Ont — Tel: 582-254- 1
0LCSÖ NYÁRI
UTAZÁSOK
Magyarországra és Magyarországról
MOST jelentkezzen hogy helyét biztosíthassuk!
HAJÓ ES REPÜLŐJEGYEK
Útlevél vfzum autóbérletek intézése Biztosítások
IKKA
TUZEX
CARTIMEX
pénz csomag és gyógyszer küldése
Magyarországra
és Romániába
INCOMETAX ívek szakszerű kitöltése
ce&B i rave
1071 BATIIURS1 STREET
TORONTO 4 ONTARIO
TEL: 534-287- 4
534-134- 7
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDITÁSOR
magyar és kanadai ügyintézés
DK L BERZSENY!
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (COLLEGE St-né- l) L EM 216
FOGADÁS: 10—7 KÖZÖTT
TCIJiFON: WA 1-66-
03 4
Csehszlovákiába
Verseny— szelvény
A KANADAI MAGYARSÁG
HÚSVÉTI KÉRDÉS-FELELE- T VERSENYE
1969 február S:
Kérdés: Ki volt az a honfitársunk aki feltalálta
a gyufát?
VÁLASZ:
BEKÜLDŐ NEVE:
í
- CÍME:
FIGYELEM! Kérjük a beírásokat Írógépelni vagy
kézírás esetén NYOMTATOTT betűkkel írni!
Kérjük ezt a szelvényt kivágni kitölteni és egy
borítékban (6 centes- - bélyeggel) címünkre el- -
' küldeni
KANADAI MAGYARSÁG
''y 412 Bloor Street West Toronto 4 Ontario
'ARANYLAKODALOM
r dd' Molnár András -- fés ffelesége
Bozsó Vüma 1919 február 1-- én
kötöttek házasságot a szatmárme-gye- i
Tyúkod községben Az 50
éves évfordulót Torontóban tartot-ták
236 Torrens Avenue alatti há-zukban
ahol fogadást rendeztek
barátaik és tisztelőik részére A
Kanadai Magyarságnak régi előfi
zetői Szerkesztőségünk szeretet
tél küldi ödvözletét az arany- - vács Ferenc Buchin Béla bteimetz
mennyegzős házaspárnak Károly Seress Ödön
Február 15-é- n MHBK-bá- l Calgaryban
A Magyar Harcosok Bajtársi Kö-zösségének
calgary-- i csoportja feb-ruár
15-é- n szombaton fél hat órai
kezdettel tartja meg az idei im-már
hagyományossá vált bálját
fővédnökséget Fred Colborne az
albertai tartományi kormány mun-kaügyi
minisztere vállalta Bále-nö- k
vitéz Sebő Ernő A tiszta be-vételt
a Széchenyi Társaság céljai-ra
fordítják
A táncot nyitó párok névsora a
következő: Keringő: Cyfra Katalin
és ifj Erdélyi István Gulyás Mar-git
és Szujker József Mohácsi Ju-dit
Sebő Huba Nagy Gizella és
Sztraka Ferenc Parragh Magda és
Keresztes Lajos Rada Gyöngyi és
Kuzma János Rózsa Katalin és
Gorga Alecio Sámson Erzsébet és
ifj Görgényi Ferenc Szabó Szilvia
és Süveges László Szerecz Kinga
és Harcsa Tamás Palotás: Bras- -
FORUM
Február 14-é- n pénteken este 8-k- or
dr Forbáth Péter tart előadást
„Kultúránk görög alapjai" címmel
a Katolikus Férfiak társulatának
rendezésében a Spadina Ave 233-a- s
házának emeleti előadótermé-ben
Az előadást vetített képek kí-sérik
Görögország és az égéi ten-ger
szigeteinek antik emlékeiről
Február 8-á- n este 8 órától
FARSANGI BÁL
a Szent Erzsébet egyházközség
termeiben
Belépő pároknak: $600
Erdélyi István zenekara játszik
ontario
M0V1KCE Of CPfOBlUNirr
voveirjiraieiií
SfflLforiaatiom
A Közoktatásügyi Minisztérium
közleménye
TESTI FENYÍTÉS
Az ontáriői kormány egy emlék-iratában
az alábbiakról értesítet-te
az összes ontáriői iskolákat:
Az eddigi gyakorlat szerint bár
a testi fenyítést semmiféle ren-delkezés
nem engedélyezte kife-jezetten
általánosan elfogadott-nak
tekintették a 33666 szá-mú
ontáriői szabályzat értelmé-ben
40 (1) (b) szakasz amely
így szól „minden hallgatóval
szemben olyan fenyítés alkal-mazható
amilyet a jő határo-zott
és igazságos szülő alkal-mazna"
A szülök felelősségének és elő-jogainak
érintése nélkül azt ja-vasoljuk
hogy ez a szabályzat
az iskolák keretén belül a hall-gatók
és a tanerők közötti tisz-telet
és bizalom szellemében
kerüljön értelmezésre amely-nek
végcélja az egyéni felelős-ség
kifejlesztése
Az ontáüói iskolákban a Közok-tatás
Céljairól és Rendeltetésé-nek
meghatározására létesített
tartományi bizottság megállapí
tása szerint „a gyermek nem te- -
L-ínth-offt fínf-n-i --fotnfif f r)or Ác l
ahogy elfogadjuk annak szüksé-gességét
hogy a tanuló bölcses-ségben
növekedjék épp úgy el-várjuk
hogy magatartásában
több és több érettséget mutas-son
magaviselet terén alkal-mazott
fenyítés nem védelmez-hető
jobban mint a tanulmányok
más terén alkalmazott hasonló
eljárás"
Ennek következtében a testi
fenyítésnek bármely formában
való alkalmazását nem tartjuk
helyesnek semmiféle ontáriói is-kolában
ajánlatos hogy az
igazgatók és más tanerők tar-tózkodjanak
annak alkalmazá-sától
Hit Kort John Rohartx
ipjisekJristercfOCkSiia
ig í
Az Élso Magyar Református Egyház
jubileuma
Kettős fubileumi ünneoet ül az a mostani lelkész nevéhez fűződik
idén a Torontói Első Magyar Re-formátus
Egyház Negyven éve
hogy megalakult és 30 hogy fel-szentelték
első templomát ame-lyet
1967-be- n újjal: nagyobbal és
szebbel cseréltek ki A fejlődés Kö
lelkészek és
A
és
A
és
sói Dianna és ifj Erdélyi István
Dudás Elza és Harcsa Tamás Fa-b- ó
Kinga és Cyfra Imre Fülópp
Zsuzsanna és Kuzma János Gulyás
Mária és ifj Szabó Gellért Búza
Láng Judit és Szujker József Kiss
Margit és Keresztes Lajos Ösz
Zsuzsanna és ifj Görgényi Ferenc
Sallay Margit és if Kiss Gyula
Susztek Márta és Sárközi Pál
Szarka Ibolya és Sóki Péter Szuj-ker
Erzsébet és Varga Péter Vájta
Erzsébet és Süveges László Ve-cse- y
Mária és Sebő Huba Wiesner
Franciska és Gajdos Ferenc
Kubicza Kázmér szkv vezérka
ri ezredes aki csaknem 12 éven
át vezette a Bajtársi Közösség ka-nadai
főcsoportját őrhelyét átad-ta
FUlöpp József szkv őrnagynak
a Széchenyi Társaság kanadaszer-t- e
ismert elnökének
Kubicza bajtársunk szellemi és
lelki nagyságát igazán csak az ál-tala
vezetett bajtársak érezhették
át akik látták törékeny alakját tu-datában
voltak évek óta tartó
gyenge egészségi állapotának át-érezték
az ellene irányult akna-munka
súlyát Mindezek nem gá-tolták
öt abban hogy az 1964-65-r- e
tervezett visszalépését a további
építő munka érdekében még teljes
A jubileumi ünnepség napján:
február 9-é- n délelőtt 11 órakor há-laadó
istentisztelet lesz amelyen
Kántor Pá! buffalói lelkipásztor
prédikál Ugyanaznap este 6 óra-kor
jubileumi vacsorát rendeznek
a 349 Vaughan roadon lévő temp-lom
gyülekezeti termében
Február 21-é- n lesz
a Rákóczi-bá- l
A Rákóczi Szövetség február 21-é- n
tartja meg idei bálját a Seaway
Tower's Hotel Confederation Hall-jában
Kulisszák és világítási ef-fektusok
segítségével felidézik a
„régi jó Budapest" hangulatát az
öregeknek míg az ifjú nemzedék-nek
Toronto városi központja ra-gyog
majd a másik oldalon Lesz
zene tánc a tavalyi szendvics
vacsora helyett buffet Minden ér-deklődőt
szívesen lát a rendező-ség
A tiszta bevételt az ifjúság
őrségváltás a Magyar Harcosok Bajtársi
Közösségének kanadai főcsoportjánál
négy esz-ienuove- i eiuuuu
Kazibácsi! Engedd meg hogy ne
búcsúzzunk Tőled Volt csoport-jaik
és közkatonáid továbbra is
bajtársaid maradunk Irányításért
és tanácsért még sokszor és re-méljük
nagyon soká fogunk Hoz-zád
fordulni Most csak meg akar-juk
köszönni Neked hogy egyéni
érvényesülés helyett minden ener-giádat
több mint egy évtizeden át
reánk és Közösségünkre fordítot-tad
Áldjon meg érte a magyarok
Istene
Tisztelettel ragaszkodunk Hoz-zád
és maradunk hűséges
Bajtársaid
1969 január 26
POSTAI KÉSESEK
Több k olvasónk panaszkodik — különösen a távoli vidékekről —
hogy a lap gyakran nagy késéssel érkezik meg és így attól tartanak
hogy a Válasz-Szelvényeik- et nem fogadjuk el Sajnos a postai ké-séseken
nem tudunk "segíteni Mi a lapot azonnal mindenhova elküld-jük
és ha az későn gyakran amegelöző' számmal együtt érkezik meg
az a posta hibája Már többízben éltünk emiatt panasszal de Ígére-ten
kívül mást nem kaptunk így kénytelenek vagyunk tudomásul
venni hogy az Egyesült Államok és Kanada postája nem azonos a
légi magyar kir postával amely híres volt pontosságáról Természe-tesen
nem akarjuk kizárni olvasóinkat az önhibájukon kívüli okok-ból
eredő késedelem miatt és így a késedelmes válaszokat is elfogad
juk A „helyes megfejtéseket" ezentúl egy héttel kesooo kozoijuk
Húsvéti
kérdés—felelet versenyünk
I Díj: $10- 0- íí Díj: $50- - III Díj $25- -
4 5 és 6 (líjak: a Kanadai Magyarság egy
évi előfizetése 7 8 9 és 10 díjak: egy-eg- y
ériékes űj kiadású könyv
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK:
1 A KANADAI MAGYARSÁG január 18-- i számától kezdve a március
22-- i számáig bezárólag minden számban egy-eg- y (összesen tehát 10)
könnyű kérdést teszünk fel Ezekre kell a résztvevőknek választ ad-niuk
A kérdések nagyon könnyűek úgy hogy minden szaktudás
nélkül is könnyen válaszolhatnak rájuk olvasóink
2 Ezekre a hetenkénti kétdésekre a választ kizárólag a lapban meg- -'
jelent VERSENY-SZELVÉNYE- N lehet a lap dátumától számítva egy
héten belül beküldeni Kérjük tehát a VERSENY-SZELVÉNY- T amin
a kérdést is közöljük kivágni gondosan kitölteni 6 centes bélyeggel
ellátott borítékba tenni és címünkre beküldeni Tehát az egész NAGY
HÚSVÉTI VERSENYÜNK tartama alatt összesen 10 VERSENY-SZELVÉNY
küldendő be
3 A helyes válasz! mindig a következő lapszámainkban közöljük Min-den
helyes válaszért 10 pontot kap a beküldője Aki helytelen választ
küld be annak is 2 „vigasz-pontot- " adunk Tehát annak is érdemes
beküldeni a választ aki nem biztos annak helyességében
4 A verseny I DIJÁT $10000-- t az kapja aki a 10 kérdésre a legtöbb
pontot gyűjtötte össze Utána az összesített pontok száma szerint
adjuk ki a többi díjakat Ha bármelyik dijnál több azonos pontszámú
versenyző lenne közjegyző által történő sorsolás útján állapítjuk
meg a díj nyertesét
5 A HÚSVÉTI VERSENYEN mindenki részt vehet tehát előfizető és
példányonként vásárló egyaránt de megismételjük hogy a válasz
csak úgy érvényes ha azt a kérdést közlő lapszámunkban kinyom-tatott
VERSENY-SZELVÉNYE- N küldik be
6 Nem vehetnek részt a HÚSVÉTI VERSENYEN: a KANADAI MA-GYARSÁG
szerkesztőségének tagjai a kiadóhivatal és nyomdasze-mélyzet
tagjai és mindezek családtagjai
7 F O N T O S ! Aki új előfizetőt szerez a KANADAI MAGYARSÁG-NAK
az előfizetőnként 5 ponttal többet kap minden válaszára amit
az új előfizetés beérkezése után küld be Aki tehát pl egy új előfi-zetőt
szerez az a helyes válaszának 10 pontján felül még 5 pontot
azaz összesen 15 pontot kap Ugyanígy: a helytelen válaszra kapott
2 ponton felül 5 pontot azaz összesen 7 pontot kap és így tovább
minden újabb előfizető után 5-- 5 többlet-po- nt jár
8 A NAGY HÚSVÉTI VERSENYÜNK díjnyerteseinek névsorát április
5- -i dátumú HÚSVÉTI SZÁMUNKBAN közöljük és a díjakat azonnal
elküldjük a nyertesek címére Megjegyezzük hogy az első három
készpénz-dí- j kanadai dollárban értendő Ha a KANADAI MAGYAR-SÁG
egy évi előfizetését (a 4 5 és 6 díjakat) olyan olvasónk nyerné
aki máris előfizető annak a jelenlegi előfizetése lejártával díjtalanul
meghosszabbítjuk egy évvel lapunkat a példányonként vásárlók-nak
pedig azonnal megindítjuk lapunk küldését
KANADAI MAGYARSÁG
412 Bloor Street West
Toronto 4 Ontario Canada
Köszönetemet kívánom nyilvánítani mű
nak a barátoknak akik elhunyt testvérem W
Gyula temetésén megjelentek Ugyancsak?
köszönetemet fejezem ki Kozma Gyula úr $ ÜS
lesége Czirák Ilona úrhölgy Szántó János éj' S
Ferenc uraknak azért a személyes gondolta li g
melyet testvérem hosszas betegsége alatt M£l
ban kifejtettek Továbbá hálásan köszón#?r
VASS MITCHELL és KERÉNYI ügyvédi a
s minden tagjának azt az alapos és gondos ttiJ&fdr'
amelyet testvérem érdekében végeztek beteH ök alatt és később a temetés és halotti szertartás'lWc
tézésével kapcsolatosan" pl
IMIVuvuu ai w~~~„„ U£MH-- m „i- -
ItflLUOMO - EGYSZERŰ!
IV
'
iái
JBjott
AIWUl LMWSL
koi
35 ÉVEN AT FEKTESSEN BE ÉVENTE nyi
1000 dollárt vagy összegben $10000 ?pj tuc
Plapa
15%-o- s haszonra
(US NEWS & WORLD REPORT 1968 nfezj
szám S apc
— ÉS HOL TALÁL ÉVI 15%-o- s HASZN0T?Bé
— TÖBB HELYEN! fitípok
Például a DREYFUS FUND közel 20 feajváci
kei észtül a REGENT FUND 8 éven több nfláé J°
ÉVI 15%-O- T PRODUKÁLT plaP°
(1967 jan 1-- én a REGENT FUND értéke $7ggsPÜ£
volt — mai ára $12 felett van ami két évresi&H6 es
mítva több mint 50%-o- s haszonnak felel mef $j esz
HA A FENTI VILÁGLAP CIKKE ÉRDEK $á K
ÖNT AZ ESETBEN ELKÜLDJÜK CÍMÉRE j
felszent
MAGYAR FORDÍTÁSSAL EGYÜTT! Úfi
Hr a mutual fund-okr- ól akar részletesebbe J$fz
tájékozódni szívesen ellátjuk pénzügyi szakirt P%°
dalommal fá (
ELŐZETES JELENTÉS — azok részére aKl
már a fund-okna- k tagjai vagy ismerői: Az 10 S íMIKl
által menedzselt közel 10 fund mellé Kanadábi gfj
a közeljövőben elindítja az IOS VENTURí4n nrnn nMn_nt n& „ --ctmamtat cnr:Xa jv-j- jf i'wtiu-u- i v- -ti a íLLci-iri- s tUdiKat fi
szerint: "Maximum appreciation"
Kötelezettség nélküli felvilágosítás írásban var
telefonon:
I íWPon
ALEX FODOR
IOS of CANADA
425 UNIVERSITY AVE
Tel: 363-814- 6
Lakás: 923-146- 4
Torontóban Bathurst Street 930 szám alatt
a volt Rózsadombi cukrászda tulajdonosának
vezetésével
Esküvői torták alkalmi tortakülönlegessé
partykra apró sütemények mignonok
Hétvégén ingyen házhozszállítás!
Tel: 533-137- 3
TORONTÓI
SZLN1 CRZSEBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas Street West
Telefon: EM 8-- 4149
Szentmisék hűtkoznap reg
Cel f6I 8 8 órakor vasárnap
0 10 II 12 órakor
A plébánia iroda fogadó
órái: keddtől péntekig d e
2-- 12 d u 3-- 5 és este 7-- 9
Szombaton d e 9-t- ö) d u 3-i- g
és este 7-- 8 Hétfőn zárva
az Iroda
Szombat délelőtt féltíztől
tizenkettőig magyar ővóda és
iskola Egytől kettőig hitok-tatás
Elsöáldozók előkészítése a
szombati hitoktatás idejében
Az idén elsöáldozásra készülő
gyermekeket Írassuk be minél
előbb a Sisternél
ANYAKÖNYV
A keresztség szensfgében ré-szesült
Babits Tamás László
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
FIRST LUTHERAN CHURCH
Nt Buthy Dénes lelkész
Templom: 1 16 Bnnd Str
Rendszeres hitoktatás és
konfirmáció oktatás
Minden hónap első és har-madik
vasárnapián fél 5
kor istentis7telet
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
EGYESÜLI MAGVAR
EGYHÁZ
Galt-Guelnh-Kltche-ner
Lelkész: Dékánv Elemér
Teb Hamllton 528-607- 4 Istentisztelet vasárnap de 11 órakor 13a Country Road
Ranchland Golfpálya mellett
o Kossuth Házban
A lelkész bármikor fenti tele-fonó- n érhető el
ELSŐ MAGYAR BAPTISTA
GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
924-56- 95 (College és Spadina közelében!
Lelkipásztor Kun Gyula
Vasárnaponként délelőtt 11 és
vasárnap este 7 órakor
Istentisztelet
Szerdin este 7 órakor Imaóra
ht_ a fŐ
elér IPok'
ö
hh
vJ p egy
gPús
FTF%
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor: Nt Seress öí
Telefon: 489-538- 7
Február 9-é- n lesz az Eff
alapításának 40 éves az u
templom felszentelésénél!
éves íubileuma Este 6 ói
Ahc
íinnfkni vnrcnrn i
Istentiszteletek minden1
sárnaD délelőtt 11 órakor
HnHruslr MinrJftnUfr erpre'i
hívunk és váninkl
ap:
fc:dH
iskola minden 1
sárnap 11 órakor
ftllni
Magyar iskola minden szc
baton délelőtt 10 30 örako:
A lelkészi hivataliján csü'
LV4Ü
Vasárnapi
du V6 este 7-- 8 órf4
valamint szombaton du- - óráig van hivatalos óra
„EVANGÉLIKUS REFORM
TUS" MAGYAR EGYES
EGYHÁZ ÉS A FÜGGE--
m
ggyes
tökön
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ '
423 Queen Street West
Telefon: EM 3—9531
Pokoly László ielkés
Istentisztelet és vasáist
Iskola kezdete 11 órakor
I Rés
Február 7-é- n pénteken ft Lórántffv Bál a Torontói M
h
eya Házban Meghívó l2™Sh
és Jegyrendelés EM 3-95-
51 m{
lefonszámon ff
MONTREALrEGYHAZI ű4fí
A Magvarok Nagyasszony
Egyházközég '
90 Gulzot W Montreal H
Plébános Gáti M Lal
Tel Plébánia: 387-950- 3
Szentmisék rendié vasárns?'
ünnepnap 910 11 &M1H5I
Hétköznap 7 y98 es o-- -
FUggetlen Magyar
1 ~A
rroiestans te}n" iv
Hivatal: 930 Grou Montról
fVille LaurenO T: 748&
Lelkipásztor Nt Nagy "' í
Montreal 38 ÍSt Michelj) U
3875 Metropolitan
Sf Mlefiplo
Időpont vasárnap ünnepről
11 óra ló-K- or
dr
bár
11
át
du
reK
Dr
biu--
Re
SL
H