000147 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Stovani drugovi: Rado 6itam "Na§e novine", zbog dobrih informacija koje su korisne za naSe ljude na ovom kontinentu. Saljem vam dek na $25.00 za moju obnovu, sa molbom da mi na ovu adresu Saljete list od 15. lipnja. Od tog datuma bidemo u naSoj ku6i za odmor u San Diegu. Bjelimo od ove vru6ine za vrijeme od tri mjeseca. U rujnu se ponovo vradamo ovamo. Nisam tako mlad. Dana 19. svibnja proslavit du moj 92. rodendan. Da nijesam ozenio Amerikanku koja je mnogo mlada od mene, bio bih davno u Jugoslaviji, da ostavim stare kosti kod svog naroda. Ovdje nema mnogo naSih ljudi. Moja zena i ja nemamo djece, ali imamo mnogo necaka i nedakinja po cije-lo- m kontinentu. Kad mi istjekne pretplata u prosincu, obustavite mi slanje novi-n- a, jer 6emo vjerojatno idi u dom za starije. Toliko za sada. Sve vas pozdravlja Felix Segulja Yuma, Arizona Dragi drugovi: U ovom pismu dete nadi Money Order na $53.00 za dvije obnove i fond i to: $30.00 za Baju Samardzi-6a- , a $23.00 za Joe Mihelcicha. Razgovarao sam sa pretplatnicima iz Sudburya u vezi povedanja pret-plat- e na $25.00. Svi se slazu, imajudi u vidu veliku skupodu na sve. Zelim vam sre6u i dobro zdravlje, da biste sa uspjehom nastavili rad za dobrobit 6ovje6anstva. Primite iskreni pozdrav, svi u uredniStvu, kao i svi ditaoci "NaSih novina". Larry Blazevich ФФ Sudbury, Ont. Cijenjena redakcijo: U pismu dete nadi dek na $35.00 za moju obnovu i fond lista. Ujedno koristim priliku da pozdra-- v vim sve prijatelje u Thunder Bay-u- . Prijatelju Toridu zelim dobro zdrav-lje, te "BriSkulantima" dobrw "bevandu". VaS ditalac Arci-Arse- n Juric Q © Port Dover' 0nt- - Cjenjeno uredniStvo: Iz zdravstvenih razloga ne posjedu-je- m vis~e sjednice u naSem Penzio-nersko- m klubu, a istovremeno mi novine dolaze sasvim neredovito — sretan sam ako u tri nedjelje primim jedne — te nisam niti znao da je cijena pretplate povedana na $25.00 Zadnjeg mjeseca sam vam poslao $20.00 za moju obnovu, a sad vam Saljem Jos' $20.00, od kojih je $5.00 doplata za pretplatu, a preostalih $15.00 za fond lista. Drugarski pozdrav NickTrtan Burnaby, B.C. Dragi drugovi: Evo me, ovoga puta sa poSiljkom od $90.00 za tri obnove i za fond lista, i to: Obnove su za Milku Polich, Ivku Sertich i M., Murdok. Za fond su dali Ivka Sertich $10.00 i Mande Ores-kovic- h. Za sada toliko, dragi drugovi. Pri-mite srdadne pozdrave, do novih yijesti. Frank Fudurich Vancouver ,-- у Ч Гд SjpFV'- - Dragi drugovi: Evo, Saljem vam dek na $25.00 za moju obnovu, po novoj cijeni za pretplate. List je veoma dobar. Samo nastavite tako. Mnogo pozdrava svima. Marijan Polich La Salle, Quebec . Dragi drugovi: Prilazem Money Order na $40.00 za moju obnovu i fond. Malo sam zakasnio, pa se izvinjavam. Smatram da cijena pretplate treba da se podigne, jer svi znamo da je poStarina poskupila. Primite mnogo drugarskih poz-drava. M. Kruzic ~ Thunder Bay, Ont. SpoStovano uredniStvo: PriSel je das, da zopet obnovim rnoo letno narodnino ob pravem dasu. Z dasopisom sem zelo zadovo-Ije- n, da bo §e ostalo tako naprej. K pra&ate tudi dasopisne ditalce k vezi poviSenje cene za dasopis. Po mojem mnjenju cena bi se trebala povisiti na $25.00, ker sem siguren da so se stroSki precej poviSali. Ker sepok ne mora nekoj izdavati naprej pod stalno rgubo. In upam, da bi vse vsi po vedim ditatelji k poviSenjem cene. Tukaj je Money Orden $50.00 za eno letno narodnino in ostalih $25.00 za dasopisni fond. - Sprejmite iskrene pozdrave v uredni§tvu. Anton Osojnik Montreal, North, Que. PoStovano uredniStvo: Saljem vam dek na $25.00 za obnovu lista. Izvinite na malom zakaSnjenju. Mnogo pozdrava svima u uredniS- - tvu- - Ante Bacoka m a San Pedro, Ca. UredniStvu: Saljem dek na $50.00 za obnovu za dvije godine — proSlu i ovu, poSto sam bio u zaostatku. Ostatak od $10.00 namjenjujem fondu lista. Pozdrav. Lois Mihalich © © Monessen, Pa. Dragi prijatelji: £aljem vam dek na $25.00 za moju obnovu. Srdadan pozdrav. August Vukic Donora, Pa. UredniStvu: Saljem vam dek na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Pozdrav svima. Goran Rogosi Stoney Creek, Ont. UredniStvu: Izvinjavam se Sto sam zakasnio sa mojoj obnovom. Razlog su bolest i starost. Proveo sam tri mjeseca u bolnici. Imao sam osam operacija od kamena na zudnoj kesi. Star sam 87 godina. Evo, sada Saljem Money Order za moju obnovu i ako ostane neSto za fond. Primite svi mnogo pozdrava od Save Cica Sudbury, Ont. March 17, 1982, NASE NOVINE -- 5 шшптттХ i mowM-- Ш; тџт rnM$vSpi&d nftAvew:-- UAH''v'A:l'''"'%'A-"'-li- A (~4'f r,,ts-'ii--f &--l . A,A? t f i ЉУ" ' А"''А±гк ,'" 'i -- . . i ( (I'f ','"; -- ,ц - s,''A"'H ' ,', v -- ,'$%' " ' vus",;'. ; i, !" k ;"!,-:- } % ' v'fn 'А;глгГ4А,:ћ';ГА{1:- - v)?& V-- V U SPOMEN NIKOLE J. NIKOLCA UredniStvu: Javljam vam tuznu vijest da je smrt odnijela naSeg dobrog druga N.J. Nikolca. Njegov dru§tveni rad u proteklih pedeset godina koliko sam ga poznavala i radila s njime, uzeo bi ditave stranice naSeg lista. Nikola je ostao posljednji od drugova sa kojima smo organizirali prvi prvo-majs- ki piknik 1924. godine, u jed-no- m malom parku u Richmondu, Calif. Pok. Nikolac je cijelo vrijeme pomagao naprednu Stampu, najprije "Narodni glasnik", a potom "Na§e novine". On je dobro znao da je u borbi za radnidka prava glavno oruzje napre'dna Stampa. Moja sjedanja se vradaju na prve prvomajske piknike. Prvih godina smo ga organizirali u parku, a zatim 1948. godine, zbog nedostatka rad-n- e snage i zbog troSkova, odludili smo da umjesto piknika organizira-m- o vedere. Te vedere smo dugo vremena odrzavali kod Nikole i Elizabeth. Zadnju vederu smo imali 1979. godine. PoSto je Nikola tada ved bio obolio, od svog naSeg druStva ostali smo samo Elizabeth i ja. U spomen na nikad nezaboravlje-no- g druga Nikoli, prilazem u fond "NaSih novina" svotu od $50.00. Neka ti je vjedna slava, dragi na§ druze Nikola, a tebi, draga Eliza-beth, izjavljujem moje duboko sau-de§d- e. Vinka Duganzich Mt. View, Calif. Stovano uredniStvo: U prilogu ovog pisma dostavljam vam dek na $35.00 za moju obnovu i fond, u spomen naSem bratu i drugu Nikoli Nikolcu koji je preminuo 23. februara o.g. Uspomena na pok. Nikolca ostati de trajna medu mnogobrojnim prija-teljim- a i dlanovima HBZ. Podivaj u miru, na§ dragi brate i druze Nikolac. Tvoj stah prijatelj, brat i drug J.Vidolin Mountain View, Calif. Ovih dana posjetio sam druga i prijatelj a Ivana Kokota koji se nalazi u Nursing Home, bolnici u Torontu. Drug Kokot bio je mnogo iznena-de- n kad me je opazio, bilo mu je vrlo drago da sam ga posjetio. Pitam ga kako se osjeda, on kaze da se osjeda dobro samo da ga bole noge, ali ipak malo manje nego prije. Kaze, kada netko dode da ga posjeti, kao i ja danas, da ga onda svi bolovi prestanu boljeti. Inade kaze da je sve u redu. Sto se tide posjeta, slobodne su svakome, tko mu je rod i tko nije. Kokot je drug i prijatelj, a posjetio sam ga iz drugarskog i ljudskog osjedaja i on me rado primio i samnom se rado porazgovorio. Njega in teres ira da li odrzavamo sjednice i priredbe, znadi da ga jo$ uvjek zanima rad i aktivnost organi-zacij- a, kao 5o je to bilo i. ranijih god ma. Kaze da ga najviSe posjeda Milan Dragan, a pitao je za Stanka Bolfa i da pozdravim sve ostale drugove. Zelim u ime njegovo da pozdravim sve njegove prijatelje i drugove koji ga znadu i za njega se interesiraju. Mnogo je bio zadovoljan Sto sam mu donio mail vodni dar, i veseo, §to znadi da bolesni ljudi odekivaju da ih se posjeti. Za svakog onog koji bi zelio da posjeti druga Kokota, a ne zna gdje se nalazi ova bolnica, ovdje dostav-ljam njegovu adresu. Prva ulica zapadno od Spadjna Road i 100 koraka West. sjeverno od St. Clair St. Nursing Home 429 Walmer Road Apt. 517 Toronto, Ont. J. Stasic U SPOMEN KAJEZORICE Darujem za fond "NaSih novina" svotu od $20.00 u spomen na pokojnu Kaju Zoricu. Neka joj je vjedna slava. Mande Draskovic Vancouver
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, May 12, 1982 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1982-03-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000145 |
Description
Title | 000147 |
OCR text | Stovani drugovi: Rado 6itam "Na§e novine", zbog dobrih informacija koje su korisne za naSe ljude na ovom kontinentu. Saljem vam dek na $25.00 za moju obnovu, sa molbom da mi na ovu adresu Saljete list od 15. lipnja. Od tog datuma bidemo u naSoj ku6i za odmor u San Diegu. Bjelimo od ove vru6ine za vrijeme od tri mjeseca. U rujnu se ponovo vradamo ovamo. Nisam tako mlad. Dana 19. svibnja proslavit du moj 92. rodendan. Da nijesam ozenio Amerikanku koja je mnogo mlada od mene, bio bih davno u Jugoslaviji, da ostavim stare kosti kod svog naroda. Ovdje nema mnogo naSih ljudi. Moja zena i ja nemamo djece, ali imamo mnogo necaka i nedakinja po cije-lo- m kontinentu. Kad mi istjekne pretplata u prosincu, obustavite mi slanje novi-n- a, jer 6emo vjerojatno idi u dom za starije. Toliko za sada. Sve vas pozdravlja Felix Segulja Yuma, Arizona Dragi drugovi: U ovom pismu dete nadi Money Order na $53.00 za dvije obnove i fond i to: $30.00 za Baju Samardzi-6a- , a $23.00 za Joe Mihelcicha. Razgovarao sam sa pretplatnicima iz Sudburya u vezi povedanja pret-plat- e na $25.00. Svi se slazu, imajudi u vidu veliku skupodu na sve. Zelim vam sre6u i dobro zdravlje, da biste sa uspjehom nastavili rad za dobrobit 6ovje6anstva. Primite iskreni pozdrav, svi u uredniStvu, kao i svi ditaoci "NaSih novina". Larry Blazevich ФФ Sudbury, Ont. Cijenjena redakcijo: U pismu dete nadi dek na $35.00 za moju obnovu i fond lista. Ujedno koristim priliku da pozdra-- v vim sve prijatelje u Thunder Bay-u- . Prijatelju Toridu zelim dobro zdrav-lje, te "BriSkulantima" dobrw "bevandu". VaS ditalac Arci-Arse- n Juric Q © Port Dover' 0nt- - Cjenjeno uredniStvo: Iz zdravstvenih razloga ne posjedu-je- m vis~e sjednice u naSem Penzio-nersko- m klubu, a istovremeno mi novine dolaze sasvim neredovito — sretan sam ako u tri nedjelje primim jedne — te nisam niti znao da je cijena pretplate povedana na $25.00 Zadnjeg mjeseca sam vam poslao $20.00 za moju obnovu, a sad vam Saljem Jos' $20.00, od kojih je $5.00 doplata za pretplatu, a preostalih $15.00 za fond lista. Drugarski pozdrav NickTrtan Burnaby, B.C. Dragi drugovi: Evo me, ovoga puta sa poSiljkom od $90.00 za tri obnove i za fond lista, i to: Obnove su za Milku Polich, Ivku Sertich i M., Murdok. Za fond su dali Ivka Sertich $10.00 i Mande Ores-kovic- h. Za sada toliko, dragi drugovi. Pri-mite srdadne pozdrave, do novih yijesti. Frank Fudurich Vancouver ,-- у Ч Гд SjpFV'- - Dragi drugovi: Evo, Saljem vam dek na $25.00 za moju obnovu, po novoj cijeni za pretplate. List je veoma dobar. Samo nastavite tako. Mnogo pozdrava svima. Marijan Polich La Salle, Quebec . Dragi drugovi: Prilazem Money Order na $40.00 za moju obnovu i fond. Malo sam zakasnio, pa se izvinjavam. Smatram da cijena pretplate treba da se podigne, jer svi znamo da je poStarina poskupila. Primite mnogo drugarskih poz-drava. M. Kruzic ~ Thunder Bay, Ont. SpoStovano uredniStvo: PriSel je das, da zopet obnovim rnoo letno narodnino ob pravem dasu. Z dasopisom sem zelo zadovo-Ije- n, da bo §e ostalo tako naprej. K pra&ate tudi dasopisne ditalce k vezi poviSenje cene za dasopis. Po mojem mnjenju cena bi se trebala povisiti na $25.00, ker sem siguren da so se stroSki precej poviSali. Ker sepok ne mora nekoj izdavati naprej pod stalno rgubo. In upam, da bi vse vsi po vedim ditatelji k poviSenjem cene. Tukaj je Money Orden $50.00 za eno letno narodnino in ostalih $25.00 za dasopisni fond. - Sprejmite iskrene pozdrave v uredni§tvu. Anton Osojnik Montreal, North, Que. PoStovano uredniStvo: Saljem vam dek na $25.00 za obnovu lista. Izvinite na malom zakaSnjenju. Mnogo pozdrava svima u uredniS- - tvu- - Ante Bacoka m a San Pedro, Ca. UredniStvu: Saljem dek na $50.00 za obnovu za dvije godine — proSlu i ovu, poSto sam bio u zaostatku. Ostatak od $10.00 namjenjujem fondu lista. Pozdrav. Lois Mihalich © © Monessen, Pa. Dragi prijatelji: £aljem vam dek na $25.00 za moju obnovu. Srdadan pozdrav. August Vukic Donora, Pa. UredniStvu: Saljem vam dek na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Pozdrav svima. Goran Rogosi Stoney Creek, Ont. UredniStvu: Izvinjavam se Sto sam zakasnio sa mojoj obnovom. Razlog su bolest i starost. Proveo sam tri mjeseca u bolnici. Imao sam osam operacija od kamena na zudnoj kesi. Star sam 87 godina. Evo, sada Saljem Money Order za moju obnovu i ako ostane neSto za fond. Primite svi mnogo pozdrava od Save Cica Sudbury, Ont. March 17, 1982, NASE NOVINE -- 5 шшптттХ i mowM-- Ш; тџт rnM$vSpi&d nftAvew:-- UAH''v'A:l'''"'%'A-"'-li- A (~4'f r,,ts-'ii--f &--l . A,A? t f i ЉУ" ' А"''А±гк ,'" 'i -- . . i ( (I'f ','"; -- ,ц - s,''A"'H ' ,', v -- ,'$%' " ' vus",;'. ; i, !" k ;"!,-:- } % ' v'fn 'А;глгГ4А,:ћ';ГА{1:- - v)?& V-- V U SPOMEN NIKOLE J. NIKOLCA UredniStvu: Javljam vam tuznu vijest da je smrt odnijela naSeg dobrog druga N.J. Nikolca. Njegov dru§tveni rad u proteklih pedeset godina koliko sam ga poznavala i radila s njime, uzeo bi ditave stranice naSeg lista. Nikola je ostao posljednji od drugova sa kojima smo organizirali prvi prvo-majs- ki piknik 1924. godine, u jed-no- m malom parku u Richmondu, Calif. Pok. Nikolac je cijelo vrijeme pomagao naprednu Stampu, najprije "Narodni glasnik", a potom "Na§e novine". On je dobro znao da je u borbi za radnidka prava glavno oruzje napre'dna Stampa. Moja sjedanja se vradaju na prve prvomajske piknike. Prvih godina smo ga organizirali u parku, a zatim 1948. godine, zbog nedostatka rad-n- e snage i zbog troSkova, odludili smo da umjesto piknika organizira-m- o vedere. Te vedere smo dugo vremena odrzavali kod Nikole i Elizabeth. Zadnju vederu smo imali 1979. godine. PoSto je Nikola tada ved bio obolio, od svog naSeg druStva ostali smo samo Elizabeth i ja. U spomen na nikad nezaboravlje-no- g druga Nikoli, prilazem u fond "NaSih novina" svotu od $50.00. Neka ti je vjedna slava, dragi na§ druze Nikola, a tebi, draga Eliza-beth, izjavljujem moje duboko sau-de§d- e. Vinka Duganzich Mt. View, Calif. Stovano uredniStvo: U prilogu ovog pisma dostavljam vam dek na $35.00 za moju obnovu i fond, u spomen naSem bratu i drugu Nikoli Nikolcu koji je preminuo 23. februara o.g. Uspomena na pok. Nikolca ostati de trajna medu mnogobrojnim prija-teljim- a i dlanovima HBZ. Podivaj u miru, na§ dragi brate i druze Nikolac. Tvoj stah prijatelj, brat i drug J.Vidolin Mountain View, Calif. Ovih dana posjetio sam druga i prijatelj a Ivana Kokota koji se nalazi u Nursing Home, bolnici u Torontu. Drug Kokot bio je mnogo iznena-de- n kad me je opazio, bilo mu je vrlo drago da sam ga posjetio. Pitam ga kako se osjeda, on kaze da se osjeda dobro samo da ga bole noge, ali ipak malo manje nego prije. Kaze, kada netko dode da ga posjeti, kao i ja danas, da ga onda svi bolovi prestanu boljeti. Inade kaze da je sve u redu. Sto se tide posjeta, slobodne su svakome, tko mu je rod i tko nije. Kokot je drug i prijatelj, a posjetio sam ga iz drugarskog i ljudskog osjedaja i on me rado primio i samnom se rado porazgovorio. Njega in teres ira da li odrzavamo sjednice i priredbe, znadi da ga jo$ uvjek zanima rad i aktivnost organi-zacij- a, kao 5o je to bilo i. ranijih god ma. Kaze da ga najviSe posjeda Milan Dragan, a pitao je za Stanka Bolfa i da pozdravim sve ostale drugove. Zelim u ime njegovo da pozdravim sve njegove prijatelje i drugove koji ga znadu i za njega se interesiraju. Mnogo je bio zadovoljan Sto sam mu donio mail vodni dar, i veseo, §to znadi da bolesni ljudi odekivaju da ih se posjeti. Za svakog onog koji bi zelio da posjeti druga Kokota, a ne zna gdje se nalazi ova bolnica, ovdje dostav-ljam njegovu adresu. Prva ulica zapadno od Spadjna Road i 100 koraka West. sjeverno od St. Clair St. Nursing Home 429 Walmer Road Apt. 517 Toronto, Ont. J. Stasic U SPOMEN KAJEZORICE Darujem za fond "NaSih novina" svotu od $20.00 u spomen na pokojnu Kaju Zoricu. Neka joj je vjedna slava. Mande Draskovic Vancouver |
Tags
Comments
Post a Comment for 000147