Zwilazkowiec Alliancer, January 13, 1952

              n Jll~m— l~ —— i
~
_---B- _HmmiI rii ' '""_ '
S_ Sftn
ijBŁwtodO_t_™v
BjJJJBjjM
- i i f"ii7il iii i-~yU-iU~
nT iąi- - - -- Ei'nilIiiiHllyWi(ii(WywH'fliiiilj ' limiimlimill iu i u i m WWW""Wf— I! mffigjLtjŁiiwawyyg WdWOPWIMW'"'
'sSU?'- -'
J l'"r'l'V 7aSfV!BT'"""%' "' "łj- -t -- y
ł ""—
-- -
NR li
STRONA 10 ta "ZWIĄZKOWIEC" — STYCZEŃ — (JANUARY) 13 — 1952
TORONTO OHT
ROCZNE POSIEDZENIE
Zarządu Głównego Kadjr Edu-kacyjnej
i Dyrekcji Prasowej
ZPwK
Zawiadamia się członków Za-rządu
Głównego ZPwK Rady
E_diukoacryfjwnxenjvmI DnoydreekdczjciniuFraskotó
re odbędzie się w sobotę 19 sty- )
cznla 1952 o godzinie 2 po poł
f inkain -i- ńu-nr™ hlnn nnv '
700 Outrn St West Toronto
wiOin~Lhii_IWn_n:ns_omzywsotkmniimhcrha_nyncrdvhowtyHcuhvrczl zeadsnol-- -- 1
W razie nieukończenia obrad
w sobotę' zebranie kontynuowa I
ne będzie w niedziele 20 stycz-- 1
-- nu l Za Zarząd Głównr
S Zimny sekr generalny
Z GRUPY 1-S-ZEJ
ZABAWY TANECZNE 1
W DOMU ZWIĄZKOWYM
W każda sobotę wieczorem
odbywa sie zabawa taneczna
Domu Związkowym (2 Clare-mon- t
St
0 0 0
CHORA CZŁONKINI
GRUPY 1 ZPwK
Pani Anna Wylewała uległa
wyrodkowi łamtac noee Drzed"1' Po "P" Przekąskach
-- - — - - świętami 1 znajduje się w do- -
mu przy 40 Beverley St Pro-simy
odwiedzić chorą członki
nic ooo
ZEBRANIE ROCZNE KPK
ODDZIAŁ TORONTO
Zarząd Kongresu Polonii Ka
Tiadyjskiej Okręg Toronto po-daje
do wiadomości wszystkim
Organizacjom zrzeszonym w
Kongresie na terenie Toronto
1 New Toronto że na podstawie
Statutu KPK paragraf 14 zwo-łuje
walne zebranie na dzień 27
stycznia 1052 godz 930 rano w
Domu SWAP Placówka 14 —
783 College St
Porządek dzienny zebrania o--
raz program zostanie rozesłany
F Bidny sekretarz
z rARAFii Narodowej
W niedziele 13 stycznia o e
730 w na sali par św Jana
1032 Oueen St W odbędzie 'ą zabawa towarzyska przy dźwię-kach
orkiestry p M Zaleskiego
0 0 0
UWAGA WETERANI
TL NR 316
Instalacyjne zebranie człon
ków PI nr 346 Kanadyjskiego
Legionu Polskich Weteranów
odbędzie się w niedzielę 13-g- o stycznia 1052 roku w domu Gr
5-t- cJ ZPwK przy 28 Hclntzman
Avc o godzinie 2 po poł
Wzywa się wszystkich człon-ków
o punktualne i liczne przy- bniyeciezalJeagkłycróhwnioepżłato cwzyłornokwowiii-skich
za rok 1951
Stanley Splsak sekr
zawiadomIenie
W niedzielę 13 stycznia 1952
odbędzie się roczne posiedzenie
Stów Polskich Kupców Prze-mystowcó- w
1 Profesjonalistów
w Hotelu St Regls 302 Sherbour
nc Str o godz 2 po poł Na ęo-siedzen- iu tym wybrani zostaną
urzędnicy Stów którzy twą
pracą przez cały rok dbać będą
o rozwój I dobro Stów Bardzo
prosimy wszystkich członków
którzy się interesują rozwojem isiepdrzzeynsizełośtociąprSztyóbwyli aby na po-
JoJPooKdouardZoeascadkZlarpzrsąeedzkers Wielki dramat miłosny w
pięknym filmie polskim „GRA- NICA" na sali paraf 12 Deni-so- n w sobotę 12 stycznia o 8
wiecz i w niedzielę 13 stycz nia (2 razy)ooo6o1 830 wiecz BANKIET I ZARAWA KLUnU
SPORT „MAŁEGO ORŁA"
NA GS CLAREMONT ST
Bankiet 1 zabawa Klubu „Bia
lego OtIł" wzbudziła ogromne
zainteresowanie zarówno w iwie
cie sportowym polskim jak I an
{Ticlskim Ze wszystkich stron
dochodzą zapewnienia o przy- byciu 1 prośby o informacje
Oprócz przedstawicieli Ducho-wieństwa
Kongresu i Organiza-cji
Polonijnych na bankiet crzvl
dą najwyższe osobistości świata
piłkarskiego Toronto z prezyden
tern T & DFA p Wm Sin
pson oraz sprawozdawcy sporto
wi wszystkich trzech dzienni-kó- w torontonskich
Wobec tego Iż cena wstępu nie
pokrywa kosztów kolacji 1 oe
gromnych kosztów związanych
z godną reprezentacją Klubu
wobec Polonii i władz kanadyj- skich spodziewane są dary ze
Ui%uimtumM2ui mt
HAMILTONI
strony polskich kupców 1 prze
' nrystowcow
i Bankiet urozmaicą wystcm ' minwrh twllrłti arłvitAuf ialr
młodocianego pianisty pana Lud
wfka Buczyńskiego śpiewaczki
n_nnv Titi-n- nv TTrhańsklH nra 7
skrzypaczki panny Rozalii Żie
lonki
Dekoracja sali w wykonaniu
znanych sił dekoratorskkh
Wobec prawie całkowitego
wprzedania biletów w przed-- sprzedaży chętni będą mogli na
ty bUety w cenię $150 przy ka
w dniu bankietu piątek 11
V--- " ": WL'" —™ v-- y Komitet Organizacyjny
WEST T0R0HT0 OHT
Posiedzenie Koła Polek Gr 5
ZPwK odbędzie się we czwąr
tek 10 stycznia o godz 8 wlecz
w sali Związkowej 28 Heintz-- 'man Pilne sprawy do załatwię
nia Chorottecka prez
OPŁATEK W GR 5
Koło Polek Grupy 5 serdecz
nie zaprasza Polonię z miasta
New Toronto 1 West Toronto na
tradycyjny Opłatek Jctóry od-będzie
się w sobotę 12 stycznia
o godzinie 8 me] wieczorem — aa Związkowa _ 28 Heintz
i zamwa unr-fin-a nrrv nnhnrn
weJ orkiestrze Nie omińcie te
1 go tradycyjnego wieczorku
Koło n-- ti Gr 5 -
GrP°CtstS%aCS
rok 1052 i rŁ
wgoładizniynmie 328poHpeolłntzPmrzaynnaujmlicnaiejo
p"ybyć0 powinni na zebranie f
Zarząd )
NEW TORONTO ONT
Posiedzenie instalacyjne Gru-py
7 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
13 stycznia o godzinie 10
rano w domu Związkowym
175-7-m- a kich cfonukliócwa PIroscizmłloynkwinszieyst- o punKtuaine przyoycie
Zarząd
CHORA CZŁONKINI I
Członkini Grupy 7 ZPwK pa- ni APrzystal jest chora Prosi-my
o odwiedzenie jej pod adre-sem
161 - 4ta ulica New Toron-to
'
HAMILTON ONT
W niedzielę dnia 13 stycznia
br odbędzie się zebranie mie-sięczne
członków Grupy 2-gi- ej Na zebraniu tym będzie mieć
miejsce instalacja nowego Zarżą
du Grupy na rok 1952
Początek zebrania punktual
nie o godz o2 opoopoł
Wesoła komedia filmowa
„Pieśniarz Warszawy" Dom
Pol Edward ul 12 — W nie-dzielę
13 styocznoiaoo 8 wiecz
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę dnia 13 stycznia
br zaraz po Sumie godz 1230
w sali parafialne] przy 976
King St E odbędzie się Rocine
Zebranie Parafialne Para01
Polskiego Katolickiego Kościo
ła Narodowego pod wezw św
Trójcy
Na porządku obrad wybory
Zarządu Parafii na rok 1952 J KOS
Prezes Komitetu Paraf
— SUDBURY —
Posiedzenie miesięczne Grupy
13 ZPwK odbędzie się w nie
dzielę 13 stycznia br w domu
pana Wiśniewskiego o godzinie
2301 Na zebranie proszeni są
wszyscy członkowie ponieważ
są ważne rzeczy do omówienia
Cz Walczyński sekr
ST GATHARINES
JASEŁKA POLSKIE
!W niedzielę 13 stycznia o go- dzinie 630 wieczorem wystawio
ne zostaną w Domu Polskim
przy Facer St „Jasełka Polskie"
pod kierownictwem autorki p
Wandy Kurzejównej - Buskiej
Udział w widowisku bierze po- nad 50 osób chór zespół tanęcz
ny zespól smyczkowy Rolę Ma tkł Boskiej kreować będzie nan
na Wanda Stankiewicz Cała
Polonia proszona jest o przyby-cie
na to godne widzenia przed-stawienie
ooo Wielki dramat historyczny pt „KU WOLNOŚCI" na nowej
sali parafialnej w niedzielę 20
stycznia o 8 wiecz
MzmtmKw N
H AMI LTON! o
o
1 17
na
BA4T
OSTATNIA OKAZJA
ZOBACZENIA DOSKONALEJ SZTUKI TEATRALNEJ
Kwatera Nad Adriatykiem
pióra Napoleona Sądka
którą wystawi nieodwołalnie poraź ostatni
ZESPÓŁ TEATRALNY "BIAŁY ORZEŁ" Z P w K
w niedziele 13 stycznia o 730 w
W DOMU ZWIĄZKOWYM — 644 BARTON ST E
3 AKTY HUMORU ŚMIECHU I DOSKONALEJ MUZYKI
Nia pomińce tej jedynej okazji "Kwatera nad Adriaty-kiem"
grana kilkakrotnie w różnych osiedlach Polonii
spotkała się x entuzjastycznym przyjęciem
Bla n S'nftja4aiaB4B%ajasTi-JO'HJraiia#n'iłP-'
_i iun mnt-jimiiBiMlui- M 1 iŁUjunaa
UWAGAI — TORONTOI
JUŻ W NIEDZIELI 1 3-g- o STYCZNIA
w pięknej teatralnej sali Z P w K
62 CLAREMONT STREET
HARCERSKI ZESPÓŁ TEATRALNY
wystawi doskonałą sztukę w 3 aktach Marka Gordona p t
WYSPA ZIELONEGO DIABŁA
Sensacyjna treć sztuki osnuta na współczcinch wydarzę
niach staranna reżyseria i wspaniale własne dekoracje —
dadzą Wam w sumie wieczór który długo będziecie pamiętać
Wszystkie krzesła numerowano wiec rezerwae a mir jsc zby-teczna
Wcześniejszy zakup biletów według planu sali wska
zany jako zapewnipnie sobie dobrego miejsca Bilety w re-dakcji
Związkowca" i Głosu Polskiego" oraz u harcerzy i
harcerek Początek o godzinie 8-m- ej wieczorem
! I
I
I
]
'
! I
0SHAWA ONT
fcu nr™ 91 ZPwK
nie uroili się odbyć w dniu 6
stycznia lecz odbędzie się w nie
dziele 13 stycznia O godz 230
bardzo ważne i
w-ybo-ry
zarządu na rok 1952
F Polak sekr
W niedziele 13 Stycznia O go'?"" niiejscuw4 i ') IZ-gOI'- "'"' - - & — r~"
#1 nU 20 DO DÓŁ
posiedzenie Ko- - -JP-n1kVruDrHrVe'le%nai KZrPowllK sekr
mHintą _z_a!uaiwł titnAiiłi4' tlPYS
taraniem Grona Młodzie
skic° 219 °llve Ave PoCKtek
&"?1 "'iodziet
?
NIEDZIELNE ZABAWY
MŁODZIEŻY
Poczynając od niedzieli 13-g- o stycznia w każdą niedzielę o go-dzinie
8 wieczorem na sali Zw
Polaków 219 OHve Ave Grono
młodzieży wznawia towarzyskie
zabawy taneczne które były
wstrzymane w związku z przebu
dową Domu Polskiego Pierwsza
zabawa już w tę niedzielę 13
stycznia
WYCIECZKA SANECZKOWA
MŁODZIEŻY
W niedzielę 20 stycznia Gro-no
Młodzieży planuje urządze- nie wycieczki saneczkowej
Zbiórka na sali Domu Polskiego
o godz 630 wieczorem Prze- widziane miłe urozmaicenia i
smaczne przekąski 70a -- u ~-i- „ -- ij lę 13 na sali lub telefonicznie i pod nry 3-78- 72 aipo 3 7SQi
RRUMTCrUnDKnU) nT i
'
Posiedzenie Grona Młodzieży
odbędzie się w niedzielę 13-f- oj Stycznia O COdz 23ń nn nnhil I
niu W domu ZPwK 9R aTkiTŁ
St — Brantford —v
Posiedzenie miesięczne Koła będzie się instalacja zarządu
Polek Gr 10 ZPwK odbędzie się I na rok 1952 w skład którego
w niedzielę 13 stycznia 1952 r weszli: Prezes Jan Dacko 18
Początek posiedzenia o godzinie Walter St Wiceprezes Jan Ry-23- 0
w sali Związkowej 126 Al- - J" 85 Harris St Sekr fin Jan
błon St Patay 40 Alice St Sekr Prot
A Kowalska sekr prot I
g-lSggw-ta
"ey
Film polski "Trzy Src" zosi j olSekposiedzenia o godz
ni wyświetlony przez Rade Edu 2 po poł Uprasza się członków
Kocyną ZPwK na sali Grupy 10
ZPwK 126 Albion St w niedzia
lf dnia 13o stycznia o godzinie
730 wieczorem 2adn Polik z
Brantford i kolicy nia powinien
ominąć taj nłdrzictj sit oka-z- ji ujrzenia tago naprawdę pisk
nego obrazu polskiego W nd-progrim- ia
film "Polska Podziem
SARNIA ONT
Walne instalacyjne zebranie dGnriuapy1314stZycPzwnKia 1o9d5b2ędzaieniesie6 stycznia 1952 — Jak poprzednio
zapowiedziano
Następne miesięczne zebrania Grupy odbywać się będą zwy-czajow- o kzkażodweygmo mwGierusippąyicearwwszDą omniuedZziwelięą
szieębWroasznypiesutnkoikcthugaoldnczzeło2nkppórozwypboyułpcuridaenszinuaa
Zanąd
WINDSOR
W każdą sobotę w domu
Związkowym pod adresem 1089
Tecumeeh E odbywają się za- bawy taneczne od 830 do 12-- ej w nocy
GRIMSBY ONT
W każdą sobotę odbywają się kzaobwaywmy tGannercozyne wdtzDyomRuohZirwuniąnż
A Ciarkę St Poczak zabaw
godzinie 8 wiecz Każdy mile
widziany — spędzenie miłych chwil gwaraontoowoane
GrZimarszbąrd Gzrauwpyiada2m2 iaZPwwKszrstw
kich członków że miesięczne ze branie odbędzie się 13 stycznia
godz 2 po poł
Członkowie proszeni są o o-bowiąz- kowc przybycie
Z poważaniem J Smolak sekr
DELHI ONT —
Zabawę taneczna urządza Gr
7PwK w sobotę 12 stycznia
sali własnej przy ulicy 48
Minę St Do tańca przygrywać
0X JO Art nA9Bńmam9mm mm # Atoo — Ob Rfntfnrd Knmitt rr ™v I
dzież t starszych
"tn "-- "?
"I'
PRESTON ONTARIO
W sobotę 12 stycznia br na
i sali Związkowej 757 King Str
Grupa 6s ZPwK urządza żaba
WC taneczną Popularna orkle- -
stra p Bałtaza z Kltchener przy
grywać będzie do tańca Bufet
' zaopatrzony w różne napoje
jiSjerdecznie zapraszamy mło- - i i _ ji„_t
Lr f t Am LiAinniA urocinn - i t
Kitchener i
Początek o godzinie 8 wieczc
rem Komitet
KITCHENER ONTARIO
Ze względu na małą ilość
członków na ostatnim zebraniu
wybory do zarządu Grupy 4-t- ej
nie odbyły sie Dlatego Zarząd
zawiadamia że dnia 13 stycznia
(niedziela) oaDcazie się nauwy
czajne zebranie wyborcze Usil-nie
prosimy wszystkich człon-ków
o przybycie na zebranie
Oprócz wyborów jest wiele bar-dzo
ważnych spraw do załatwi?
nia od których zależy przyszłość
1 rozwój naszej Grupy
Zebranie Instalacyjne Placów
ki 412 Wet Pol Kan Leg od
będzie się w piątek dnia 11-g- o
stycznia o godzinie 8 wieczorem
na 321 Welliongotono St
W sobotę 12 stycznia Placów-ka
urządza zabawę taneczną na
której przygrywać będzie orkie-stra
p J- - Hesa Początek o 8
wieczorem F Kurek koresp
1 fiHFI PH ONT I UUUbrilJ
flriins 11 ZłWłv UTZaaza za- - i
bawe --t-- w- taneczną — — w sobotę 12 tfft ' a Do anca P"ygrywac będzie
2nana orkiestra pana Markowa
Preston Początek zabawy o go
dżinie 9 wieczorem Zapraszamy
wszystkich miłośników tańca z
Guelph i okolicy 0i%n'SlS Si!VIJn{s rnmv ii trwn uuijcn"t oi-v- 15- "c't-vV-li nia br na Sali Związkowej 5 Em
nim st Na tvm posiedzeniu od
O punktualne przybycie J Clomeormoan sekr prot Posiedzenie miesięczne Koła
Polek Grupy 11 ZPwK odbędzie
się 11 stycznia br o godz 8 mej
wiecz Uprasza się członkinie o
punktualne przybycie do Domu
Polskiego 5 Empire St i
S Rykowa
MONTREAL QUŁ
„TRADYCYJNY OPŁATEK"
W TOW BIAŁEGO ORŁA
W sobotę 12 stycznia o godzi-nie
8 wieczorem w Domu Pol-skim
1956 Frontenac ulicy Tow
Białego Orła urządza Tradycyj-ny
Opłatek dla swych członków
członkiń ich rodzin jak również
dla Polonii Na tę tradycyjną
zabawę połączoną z bankietem
Tow BO będąc najstarszą or-ganizacją
zawsze pamiętała o
rodakach rozrzuconych po świe-cie
i spieszyła im z pomocą I
nadZaalprpaasmzaimętya onoiwchą poetmrziegbraaccjhę i
abyśmy mopll wspólnie podzie- lić sie Opłatkiem lako iedna
wielka rodzina polska zawsze
aąząca ao oazysKania wolności
ukochanej Ojczyzny Polski Do
wńca przygrywać będzie polska
orkiestra a komitet zabawowy
kos ci zaaowon
Wl Gaojeowsoki sekr prot Koło Polek z Polskim Towa-rzystwem
Wzajemnej Pomocy Grupa 1 urządzała Tradvcvłnv
Opłatek 12 stycznia 1952 na któ i
ry zapraszają całą Polonię
dstzwiPnaoiec2z7ą92te1wkiJeoculzircoocwezuysrsatlouiślciTcioawo Vargizoll-ye Emard A Gierka sekr
Bal Studentów
Nadszedł znów czas na dorocz
ny Bal Studentów Celem tej
Imprezy jest dać bodźca różnym
organizacjom polonijnym w kie
runku poparcia klubu wypełnia
jącego swe zobowiązania wobec
Polaków Zabawa taneczna da
je również okazję bliższego zet-knięcia
w
się z Polonią się
Dzięki szczodrobliwości pry
watnych jednostek i rolnych or
ganwacji połooijnycn — wielu
I"
l
GROCHOLSKI I SPÓŁKA
Adwokaci - Obrońcy - Notariusze
2f Dundas Sąuare 1 1 plęiro Tel EM 4-85-94 — " -- " ~
Drobne Ogłoszenia
Cena 3r za słowo lab cjrfre —
Farmy - Domy - InłcresY
_1
—wtimuni w bordio dobrym punk
do na prtodai Zgłooionla TSI Qooo
SŁ W Toronto po godłl i po Poł-- '
S MAREK — poUki roptoiontanl
Eail G Coullor Foal Eołtoio — Dom
ł-ink-oweei-
700 Ouoon SU W ZalaV
' wiamy prawy kspna I ipnodgły domów
Wyląlkowa okaija eaa proyiw-- T-DOM
I pokot Dundai 1 CoUogo gotówk
tinan
ł J£%JEfi Bgiounltónwi mBróowkioąrcoych „lltifkoml iodnym nieb 7stfaa k£™k który m niWn
DOM I pokojowy umoblowany w pobHł
i Gwka UM0 4 „„i ewc
1zB0odomTiqeaaZtltoiLnwowa "k"osscDom RO : aTo'- -
Bl(C _ akurowani do aango biura
FEARSOn - BUmŁałiŁŁŁj SI] 100
gotówką 15000 ooobny murowany 7-m-io
pokojowy dom twardo podłogi wlainy
wlad 1 J garało "b2ta- -
IWRIGHT - ROCI3VALLrS 9
tówką murowany l-pokoj-owy
dom 2
kuchnia ogrtowany eontrolnlo wjaid i
Vuu nu i""--— --'--"-
CARDEN — GLENDALT SI 1500 gotówką
$4500 murowany 7-pokol-owy
dom twar
do podłogi ognowonlo contralno na oltj
boi garału natrchmlait da obloda
vicToą Buuawiu
Roal Cdato and Iniuranco
53 RoncooToUo Ato — U 1311
——— 0
eoob--
ny murowany ll-pokoio- wy aom newo-cioin- a duła kuchnia ogrtowany contral--
nlo garał Do eblfria pny podpiianlu
umowy JmI to dobry dochodowy dom
kilka kroków od St Clair Potna eona —
S1SS00 Zgłootonia Mr NichoL ToL OL
3511
22100 gotówką ta I pokolowy dom mu- -
rowony prty Otlor Ato blioko DaTon- -
1 1LJ t--f-
— JA- - — pori riumjmitam poojv aui 1 raJigwwI—
no nowy pioc zapatowo ocna tiain
Całoie w dookonałym (tanio Zgłootonia
Mr niał Tol OL 3J1I
O E' CARSON REAL ESTATZ
1243 St Oatr Ato W ToL OL 15U
ERNEST RIDOUT
REAL ESTATE LIMITED
Nalwlgktl Roaltorty Kanady
Co tortodasla w tachodnlol ciiici mlaila
l-poko]-
owy dom t góralom połełony eon
tralnlo Cona° 31500 nlika wpłata
3 pokolowy dom coły murowany wod-no
ogriowanlo twardo podłogi gorał
dobry dochód Cona 511500
10-pokoio-wy
dom cały murowany wod
no ogrtowanlo na ellwg wykonctony "ro I
croatlon room" boetny wjatd garał— I
Wpłata 55000 II
!T r V 7 Z — ™ 7 " I " aomow isifogmi i u ta
POTRZEBNE tarat I 7 I I wlocol cokoło
wa domy w tachodnlol ctoicl mlatta lak
I na toronio calogo Toronlo
UWAGAI — Woboe wtroitu talntorotowa 1 uIwLi """non"'"' ""! wisyitklch ktony laraloriaja twaloimnooimo piogiłraoidinalncltowom wulMToro"'i"
WityitHeh kllontow obocnlo eika'a - 1
dołu dwulktopowy
"O'1-- połołonl
eyeh oanarmowanyeh pol iyi-ody- ł
lałołwlam ku- - właleiclola
"tamiolouooIwgldnI domiw w ciggu
anią taiatwiani tg natrchmlait
Zgłomtnla wo wiiytlMch tprawach na- - bycia I tpriodały nloruchomoicl proiio I
klorowaći
PoliM Priodirawlciol
t -- u n —
Otwarło codiloamio do wiTociToc
1000 lub najwloktta oforta la lon plik
ny I pokojowy dom i ognowanym tlono-ciny- m pokojom WnyiUdo pokojo lakia-lew- o wodno ogriowanlo oliwa garał
pnybudowany dwlo parcolo tO prioi ISO
l Jodna 40 prioi ISO która lama pnod-tawi- a wartoić około 4 do S tyilocy — Okatla Jakich mało bo właicidol wyjo-ch- ał i mlaita Rogal Bd I Oakwood
OL SIU po godiinach IX S124
S4000 golowkg S-pokoJ-owy
dom muro- wany ognowamlo powiotnno oliwą Co- na SIO000 CirUfl _ Dupont OL SSII
po godtlaach IŁ 1114
S-pokoJ-owy
dom dochodowy komptotalo
uwmaolnbylowwanjayjd pdlgwkanonowdoologoproakłoojo Mopłrnya
nlogo robU pracy Otwarty do oiorty i nlodulg golowkg balowo na otwarto klpetokt Markham I Harbord
ToL OL Utl po IX 1314
DWA ODJAZDY Z nALTFAXU
NA M S „STOCKnOLM"
Dla osób udającycn się jesz-cze
tej zimy lub na wiosnę do
Polski lub innych krajów Euro-py
nadarza się doskonała oka-zja
wygodnej podróży na Moto-hroowlmcu"
Skztwóreydzkoide!płyLwianiiwp„rSotsotckz iiaiuaxu
Popularny ten motorowiec
znany ze swych pasażerskich u-dogod- nień i znakomitej kuchni
odpływa z Halifaxu do Bremer
naven Kopenhagi i Gothenbur-g- a 22 lutero do Kopenhagi
Gothenburga 22 marca Pasa-ierowi- e udający się do Polski
jadą z Gothenburea spec1alnvm
Pwoargtonwepmrovstia dToreWlleabrsozragwyi Obderaz
piic-Mauani- a
M S Stockholm jest Jak naj bardziej nowoczesnym statkiem
kursującym między Ameryką
Europą od niespełna trzech lat
Kojarząc zybkość z komfortem
uprzyjemnia on pasażerom pod- róż ofiarując do wyboru: kon-cert- y kino basen pływacki gry
sporty pokładowe dancing
WTeszcle całkowity wypoczvnek
wśród wszelkich wyeód
W sprawie odiazdów powvż-szyc- h
1 rx wszelkie informapiP
bniaulerżyposdięrózżgyłaszać do lokalnych
— 62 Claremont St
studentów ma możność prowa- dzenie nadal swych studiów u-niwersytec-kich
Postawienie do
naszej dyspozycji niezbędnych
funduszów miało ten skutek że
więcej studentów polskich mo-gło
się zapisać na uniwersytet
Toronto Ten fakt sam
powinien przekonać osoby
popierające Bal Studentów ze
pieniądze powierzone Klubowi
uzyskały cel na jaki były dane
W Ziółkowski
Minimalna cena ogłoszenia Mc
_
1 łlłSM cloknT l-pokoj-owy
dom na dmłol
„„11 _Jna oanowanio oliwą prywat nTwgi!C°wriinl "-C-itato Blarodkłaoar
i ftf łłl oofUiaacn l~ - „- - - r
rUPOl ZA POSKEDWICTWIM riRMT
- M A B S H
UWAGA POLONIA W TORONTO --
I OIOLICTI
rrnurA nalwikllVCh urm rouciw --t- -t
i wyeh w Terooto Wlndor ł HamHton —
I "IOHN R MARSH and CO LTD [1:: — — - — - - dały lakloikolwiok nlorucbcmoid byli —
rtt P'oconiaen laaowoim
f"" wilokr%otnilnąKTpUroktykagndwoCowoioIlTklDo
ciy pnodaiacn po Jidaige d"r domów hotolL
"'i" wikUoTodaIu klopów
' WlITftkieh (aintorMowanycb kupnom
rr„dałą spranamy o blUzo tapoi
Banio tlo i Iirroą unn iv mn-- -
ŁTd Rpr„ntod by Stolon Bijakowkt
" ' I _ MJ MJ pWOnM mołna wo włiyil
i M d' --0- 50 od godi S rano do U
wł#cxorłm p0 wiiłucto uuocmac ''' wno pliaci IOHN R MARSH and CO ITD
c-- o Stofan BUakowtkl 1121 Bay Stroot To--
ronto Ont
Pnypomlną Ig ło iaiormacjo wtiolkiog
rodiaiu uaiioia ti mipibuu
TEATR
SI00O aotówka
_
Wichodnla dtlolnica 500
I - - M mlojoc ~ait conaiuong wv—
unądunU S37J455 trgsaniowogo ooro--
tu plu dochód I bulotu Długa dtiorła- -
wa etynit SHO mlotlfCtnlo Spoclalno
kupno ta 310000
LUNCH BAR t GUT SHOP
'— 1 II ja S30BUO mowa Kupie in— itłi! KvlMwwaŁ- -
i eiotny bar I gut bop pofoiony w mm
ci Ciot prty hlghway Nr 3 pnokąiki
I dla amorykaAtklcb turytów Solidny mu
(ewany dom tawioraiący 4 nowoctotno
partamonty wpanlały miMlgctny do
chód plut mloiikanio dla wlatcicioia
Obrót 2100000 wykamlo 220000 roctnlo
dochodu 13 tytlgoy w akcjach łąctnlo
w conlo 3113000
SERYICE STATION I CARAł
330000 gotówką ta Jodno t nalrochllwl '
tych mlojie w Toronto Galonał U0000 "Y umoblowany pokot ! dl ]
Murowany dom gorąca woda 1 olo)owo cJb- - orat Jodon umoblowany pokó) fi łd"J bT Mołno4 gotowania Stal ( nlntewany na komUow Uorgca woda 2Ct Rotto Rd ME 1711
0 To Pwla- l- %££? a $55'00-
Na ruchliwym pnodmlołdu t gwarancją
31300 tygodniowo całkowicie wyokwipo
wany w nowocusny tprigt Eilqłkl do
wglądu pny kupnlo Ton wtpaniały lnu m łB Ia '"'"" '""" -- w"'t HOTELE
315000 gotówką Pltkny mlojtki hotol
kabiny potllkl i tanco Nowoctomy w
kałdym tlowlo Oiobno l-pokol-owo
bun- _oIon'6w Spoclalno pokolo na napoi Ga-- lonał 13117 Włałclwa cona SSO000
murowany
U0OT w nuoicio IZ Italo
na lałalwionio proiio o dorpHwoM ol priynotl J325
iprawy w kolojnołd ' "iotikanlo dla Cało
1'Uncl orał mogący poowlo Boł ' Zobaei lq ipocjalną ekailf ta
-- a ' SSSDOa
fj? Wosyufeigą - -
v ny lin
10-t- J
i
To!
łydo bot
godiinach
oraz
przez
na
J
w
DOMY
OSSINGTON — EtOOR
u pokoi coqta ciopia woaa olojowa o-griow-anlo Całoit w dobrym ilanlo rwar
oo poarogi poawomy garal 4 kuebnio
WLiriUIOri łtEIGHTS
Nowy S-pokoJ-owy
dom murowany powlo I
_t- -i z i un wwwt ogriowanlo l-Uwil- knra
' wlalidloonkoadnonwa iopnayrtonBoocmiy nawjgaóidrio mCuraołwkoa--
tdMnóyiwlIćtkSgąZoKDrapAołmnNyIUAto1lna1—74J5o00BiX0łO11Sco9aEkłaDkioTjArwyjLlikttool)aileoSo7nwSy0p0rawgo-a
mCtitopryo l4npyokkoojowwaolki mkloaiłtdkoanlpalu i kłaotmloinnokka
wMaunrolowantywardGoorąpcoadłowgiodaLotoalojo40wXo150ognoo-lob- ny wSll0lu00mwSj1a—Std0OOO5w3HgipoIaGtónTwla0kł1ąy lyik Cona
fIlip£okoItowy muro"wMany Tdo"miiwoboocnyPo do
-- -i- 4 pk1 aia włałddola ~i=T w£oda 'ooriowsiitA __ _: _ T-- "! nUTlJiT?JL!?1!°"%''"!°:""2Jof"ła}dn'ych loniaopnrkawL ' M-00-
0' lt-n-o
go
CAIŁ STTYt BnAZOWSZI
) O H R B M A B 8 R and C O ITD " ?taUStrnooit —""" 'oków tl ML mii
RÓ2NE
1nAr1 z±z? T iTlK!rrw"d"al""r ~mwwept npeut — i- -w wwww
COLLSGE STUDIO — włałcielol P Wu
r"at5anT"W??ąw™a Orłntotrkła"skiuogo "-%? batoK -
łiow-it- : ijx io:
POUZI ITOZJUB —rt-in- ili
17 ToŁ IT Itts
E254" JoU -- oo
Mlwibi _ a Hbj nj 4
aro
SS4S
Ił
OBZasTBA IWwhkUg ma wmld
Ato ToL a
wrXEHXaAn — PwaUofłca wrółia tarokrojowa
Jpł?niyoikoaatłeJyhclhIrItiy"pn°nlyoiłieryJch f7WBo"oormTakwołpaOottywarwdo7
t3aon9na}CllSlnaUoro-Am-tonnla SŁlapbnabTwrbąlyioołowmyaSyklrawopdoaiatlkriouowiwoiJ—1
prooiony e łwrot goipodanowi Domu
kNuAchnSlPBZlEyDpAlałlnlmobglaolonitua ~11_4hCl—intto- n-i Sj-Ł-
MATRYMONIALNE
ZAWALIB Polak lal 1 dobrym cha-rektoro- m kewaL Bodadofon — warutat I nowy lamoehód potna pan-- ł po tnydiiotco w colu matrymonlal-JZ- '''o"1" Bot J --Iwiątkowioe" ™ 700 Ouoon SŁ W Toronto
DWÓCH KOLEGÓW w witku llin ' prtyitornych poiiadojących italą jS
toadaTh
lołłdno dwio ponur Polki w wUki
20 da : IcL Zgloiionla Bo 4 "Iwfak
WlOO IVV i " łwwnig
DWÓCH POLAZOW wilk IroduL jJ wytokL drogi Irodnlogo wtrootu bot k logów poiladająeych dobrą praco i y eh gotówki pragną nawiątac u
' mott w cola matrymonialnym Mogg k
panny lub wdowy ow t Jodnym 4
kiom do lał 40 Polki nio blo4r
ictupło lub irodnioj tuiiy Zglotw : mołHwIo 1 fotografiami proiio kire_o
do "Zwiąikowca" Bon ) 700 Qt '
w Teron0
PRZYSTOJNY blondyn lat 2t pracuU
wodowo I tpołocinlo Nio raU 1 nit
Połiakulo panny do lat oiairm zgiooiomo wtaimTl
' togtafią do --Zwlckowca" Bo l M
wuva 0 M wv
p:raca -
POTRZtBNT klorownlk "loroman- - if! da tnttkieh inodriL 74 Otilnatan — — - — - -!
łosięta potnobna ao gotowania wN i
k houi rwoioci ! wymo
Wynagrodionl S10000 mlotlocul I ływuni Vorita I Zopoc ti
T~-- -
POTRZIBNY "Salotman" Roa] tibk
wpripoodliakwiocla CmrmalołiapraolucdUobrWogooldktanIct ]
Polacy bardio na poplorają Zaintom Ą woni tgłatiac sig 730 St Clair W 7i-- 1 OL łłll lub LŁ IJ2 —— —
ZOBIETA potnbna da pracy donon '
dochodąeoj Zgłooionla PL 4724
PANNA I dobrą prttontaclą da pr blurowoŁ lat 17-2- 2 potrtbna Zonloai łnajomolc pUanla na mauynio I Hrrt
— -- — ~-- n ™-m- ™ni mm aonrt
( runkl pracy I odpowiodnlo wynagrodi
nlo Zgłootonia Mr Saundon PL 7171
MUZYK - SIRZTPri I łplowak
ctonym irancutklm kon„wator{ 'J"Z
ttukujo pracy w ocMottno Piowadf
amodtlolnlo erklotlrf Jattbandowo li A
_tonią
-
da Edmund Eaciraartk 21 Rowl Tłl MI 4032
SAMOTNT pan-- lat 53 pottukulo lana
%Ha!i jak9 ooopodynl dla twogo ttm
idcotymomioowwoiogiokia WZayłtootktooindla wSoyinag1 ro-7-d-1uu l--lAw —wtvw - - TMv I ftu~ww_n sOv Uttf Vtorenia-
MIESZKANIA
DO WYNACIA dwa pokolo I kuchA i0"" dwa pojodyśeio pokolo 154 Rom '
ioia t
PO WTNAJECIA Ironowy pok6 I ktd 3
dtiocklom 79 Hook Ato
DWA pokojo umeblowano do wynaW i
dla dwóch panlm lub panów Zgłoi t
-- u wartni Art i
I — — - — I
! "DaUJołTeiafrodnltaow2y tpaomkoótjnyncha paorotiobrtolubdo ' t
1 !nVwo Janin dtiocklom UływaSj l Pła twoboda Stolo woda BlUko komunikacji I tklopow Br ~
nloł S pokolo umeblowana luK K- - m A " SSlaf U?? ' Ć
""Jf " °xU"d St (]
z
POKOJE do wynajoda (I Brock Ato z
DO WYNAJĘCIA irontowy pokij umibli J
wany dla 2 moiciyin lub panionok 71 Bichmond St WotL
POIÓJ do wynajfcla umoblowany II
I Sannrildo Ar łl
partono do wynajoda dla polikioj roi
-- i łu1 ato namuton ont
M'rmfoviu"rwTAatonrodilnao tpodciolotckulommoblo1w2a1nfSatI TDi
npEN duły pokój dla 2 panln lub n ? nów T12 Bichmond SŁ W ToL EM S-I- tt Su
DO WYNAJĘCIA dla diiowciynyokij i łl
moblowany gotowaniom LLII40
CARAł na 2 lamochody I mlotiksa łs nad garałom do wynajoda S17 Shaw 1 ToL LA 1417 po 7mJ wiociorom U
"TBiZY ™POrZoOUJZU aaobodlodwnlaoso Codraąeawywitt
ŚTM-T-Z:
~ "" "ant U DŁł
-- — --—
rapiTOWY pokój umoblowany 1 I k Zala"ł Painiów i BływIot lnoóda kucm ifji
UMEBkLeO'Wi!AaNY do"połWy opnoiktwó a luubływlaowtCł
7d- - ll Brock Ato To! ME SI90
L°óh6I!!"ibOW?T d YItcia"irj!i
lamotnych lub matłonitwa boi iń
n Mclonil Croo ToL IŁ 1o1d90I d I - JT
PIETNE mloiikanio 2 pokojo i kuch Ct Jt""- - 2'ia w Adain ~ itraefl "Zwłąikowcg" J
wAok0[f kuchnią Jodon pokój ij&
w 2' wUbTBałi?łeal Po0l 'iootoioibnIyII Om' I? ton Ato OL 311? Pj
io TJtda Mon u t V
ZooołooynIdrugUi lnaBojdnq Alu„b d_la traodkihtf ff 1 Cowa- - ToL BL 1441
POI6J dwuooobowy lub Jodno mlojtco &
SK!"?W"00bWTm d wymaloda I BC pny Quoon SŁ ŁA 1121
rBOHTOWY pokój 1 hnchnla lub dwa ) J no pokojo boi mobU prty ulley W
CampboU- At„o „ OdkolWicaj%aBiflaooac I U14 ?y}n
--~ w tJ J-77- 7Z W(
maaonotwo t mairm rfiM— Jr rt
ow StrooŁ iłjł
DWA rofd4m __11 -- li wt
JriS&W FOKO— Mi Tri LO W--ł
S-t- oJ j:U pWA pokolo IruduJa do nuMi !v
"--""' At łł WMj — py
ofobt' WrI?ida " 1 "b '" _wr5lDundoSŁ W nr S4II Ot
'h"ka 'ktryetna batony do pranio kfc
Piwnicy gorąca woda łololon do wflł
ogo lytiu S Drapo St py W_W ? _SpoauJol PL 7700 1 &
MALttTWO w~łdB- !- k im atiotao chcą tnalołc dopło mlonksłl umoWowano s gorącą wodą I wit-o- BK
kit gdtlo mołna gotowai lub pokój tft
bUB" vołPom do prania włein cheomy bye u takich h- -
Jdtio mołomy ctac tlg twobodnlo m wiasarm aoma rt_-_it-- _ JitwPmj--yson i __w_ r___a_l