000309 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2óldáll b 4 r i y - rv " Kanadai Magyarság (No:27)) Jl975júlins 5' Kell--e egyáltalán egy önálló Magyarságtudományi Tanszék? esztendős az Egyesült Magyar Alap Az Isten éltesse sokáig! Dr Várdy Béla professzornak a XII Magyar Találkozó Kró-nikájában megjelent tanulmá-nya elszomorító képet mutat a 'Magyarságtudományok állá-sáról az észak-amerik- ai egye-temeken Kívánatos ennek a ki-tűnő munkának az elolvasása annak felméréséhez hogy mit jelent egy önálló alapítvány ré-vén perpétuált és függetlení-tett Magyarságtudományi Tan-szék A f üggetlenitést úgy kell érteni hogy a tanszék ne legyen beá-gyazva se kelet-európ- ai se közép-k-elet- európai sem pedig szláv programokba De ugyan-úgy ne legyen alárendelve ling-visztikai vagy ural-altá- ji vagy más" összehasonlító programok Két A születésnapot azzal ünnepeltük hogy gondo-latban végigéltük rövid történetét munkában ál-dozatkészségben és (el-kerülhetetlen) pletyká-ban Ez a szerény' intéz-mény mely él és virul előttünk ''bontakozott ki Aki figyelemmel kísérte az évről-évr- e hónapról-hónapra megjelent híradá-sunkat az velünk örül a si-kernek és velünk együtt ad hálát a Mindenható-nak Két évvel ezelőtt nyílt meg az Óvoda tizenkét gyermekkel mint kis apostolok ülték körül a pi-ci asztalkákat Persze mi magyar óvodát akar-tunk Felajánlottuk a ma-gyar szülőknek a gyerme-kek ingyen szállítását is A Széchenyi Társaság fájó szívvel búcsúzik há-rom lelkes tagjától akik a Társaság tiszta magyar kezdettől bizalommal ésv~ jelentős anyagi áldozattal fámo- - gatták Dr Duró Emma aki a Torontóban nemrég el-hunyt Dr' Bartha Gyula temetésére saját beteg--ség- e miatt nem tudott el-menni $ 500-- t küldött a Széchenyi április 21-é- n New Yorkban maga is elhunyt az alábbi adomá-nyok érkeztek: Bényey Zoltántól $10 Névtelenektől $ 1012 Dr Benkő Gyulától $ 300 Zoltay Endréné szüle-tett Műller Ilona a Van-couve- ri MHBK csoport vezető felesége május 22-é- n adta 'vissza lelkét a az alábbi ado-mányok érkeztek az Jászai Ferenc $ 10 Jil- - Kwirt Kíí t V)rt r T J inig uaLaoai 9 u vx ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER ' SZAKÜZLETE Biztosit teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legméltányosabb árat' A VILAG LEGFINOMABB 4 ZONGORÁI: """ Steinway Bechstein t Bospndorfer Forster Petrof r ~ Lindner Lesage ? "c Magyar citera újra kapható ! Gitárok erősítő' berendezések' harmonikák hegedűk dobok BIIGIUUinitlBISI MTI HOUSC OFMUSIC LIMITED 5r3 Quccn Street f WTorontoJ # - — ~Sf nak jóllehet mindegyik megol-dás mellett lehet érveket felso-rakoztatni Hátrányt még többet A Torontói Egyetem mely-nek elnöke egyúttal a fő tanácsadója ma-gáévá tette az alábbi elveket: 1 A „uniquc Hungárián cultu-re- " megérdemli az önálló tan-széket 2 A „Hungárián Studies" el-érhető legyen a 8 kollégiumot magábanfoglaló egyetem min-den hallgatója számára bár-melyik fakultáshoz tartozzék 3 Maga a szoros értelemben vett nyelvoktatás (egyelőre) nem tartozna a tanszék alá mert ez a kanadai multikultúrális po-litika alapján (legislative utón) fog megoldódni csak az volt a baj hogy nem magyar gyermekek Ma a 36 kis emberke között csak háro-m- négy a magyar de az óvoda hangulata íze és színe muzsikája magyar Kis kanadaiak nőnek fel itten a magyarság megbe-csülésében Sok szülő kéri a magyaros ételek módját mert a gyerekek a szilvásgombócot Magyar nótákkal szórakoznak és ha felnőnek mindig szere-tettel fognak emlékezni az első benyomásukra: a Ma-gyar Óvodára Barátaink maradnak Voltak és vannak akik ma is szemünkre vetik azt hogy minek az Óvoda ha nem magyar és nem ma-gyar gyermekek járnak Muhoray Zoltán $ 10' De-miá- ny Zoltán $10 MHBK csoptagjai $ 45 Szerepi Lajos $ 10 Babinszki Im-re1 Imre' YlöMakránczi Imre $ 10 Abercombie WT $' 20 Koszórúmegváltások a Széchenyi Társaság Magyarságtudományi (Hungárián Studies) Alapítványára célkitűzéseit főgvaTigfcöta'önzetlénül koszorúmegvál-tásként Alapítványba Emléke-zetére Te-remtőjének Koszqrumeg-váltáské- nt Ala-pítványba: V KAMATMENTES Széchenyi-ka-mpány jelentkeztek elké-szítésének megszerették "löMakranczr Tűz Tamás költőnk Pünkösd vasárnapján május 18-á- n tartotta iro-dalmi délutánját a wellan-d- i magyar Önképző-kör-be- n Az irodalmi délután ér-dekes és tanulságos volt A megjelent magyarok él-vezettel hallgatták a kölT tő verseit és elbeszélé-seit Tüz Tamás segítsé-gére voltak az ifjúság kép-viselői Koré Marika Mé-zes Péter és Mézes Klá-ri szavalataikkal Kolozs-vár- y Rózsi — Beethoven: Für Elise és Brahms: Ma-gyar Tánc zongoraszá: maival élénkítette a szép délutánt Az érettebb kor jenkik autózni az útjain ami átlag-ban egyénenként 16 mf-et-jele- nt JIbbe beletar-tozik a személykocsikon kívül a motor-'bicikli- k autóbuszok stb tömege: Személykocsiknál ' 42 -'- %-ot amunkábahajtás tett ki a társadalmi és üdü-lési 'hajtás 33}%-ot20- % családi érintkezési a többi t történt- - ' s-- Cfc tí £SrÉ- - &rt 1 ] I' HAVI RÉSZLÉTFIZETÉS siiYHf' ' t i -- ŐM'SZ' ESETÉN forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkhoz ' mriv fuKCTii nt rtvn a micrvarnk ÍmIm hlTnimnt HITELi I & " „ Funeral directors i Sti Telefon:' 868 -- 1444 ' Ontario' ¥ i m ift if OK ITiOi iflTMMnOni iiwr ti w irt élt itih TTi Tk n Ií fa n ifn i m ii~ irt m 4 Lehetőség nyílik ilymódon mind az USA-be- li mind a kana-dai magyar nyelvtanárok és ta-nítók képzésére Várdy Béla borúlátó előadásá-ból megtudjuk hogy az ukrá-nok már 1972-r- e összegyűjtöttek 1400000 $- -t két alapítványi tan-szék felállítására a Harvard Egyetemen Azóta már a 3 tan-székhez is együtt van az alapít-ványuk Keserűen állapítja meg Várdy hogy az észak-amerik- ai magyarság — bár hangosan ha-zafiasko- dik és szívesen kriti-zál — de komolyabb anyagi ál-dozatra nem hajlandó Ehhez érdemes hozzátenni hogy a magyarságnak ilyen jó-módra emelkedett emigrációja még soha nem a történe-lem folyamán Ismeretes hogy amíg Kanadá-ban 24535 litvánnak van 6 tan-széke 24039 szlováknak 7 tan-széke addig a 132000 magyar-nak akik a tizedik legnagyobb Niagara félszigeti események C&RMN&Iv 'S'ON1 ''366tBattidrst TorohtoiÍ30 oda Inkább adjuk el és használjuk fel a pénzt ma-gyar célokra Hányszor tudott az óvo-da ingyen helyet adni újon-nan érkezett magyar me-nekültek gyerekeinek hogy ezáltal a szülők el-mehessenekdolgozni! Bár-mikor felvételi elsőbbsé-get tudunk biztosítani ma-gyar gyerekeknek Végül egy fontos jogi szempont: a ház „downpayment"-jé- n kívül — ami az ún tartalékalap — az óvoda nem magyar pénzből épült nem kértünk nem gyűjtöttünk magyar pénzt az óvodára — viszont a különböző kanadai alapok-tól és a kormánytól ka-pott pénzt a kérelem cél-ja szerint kell felhasznál-ni! Az óvoda házbére pedig Graham M és D $ 10 Magyar Társaskör $ 15 Denninger Károly $ 10 Mrs Eöry Kató $ 10 Zo-ltay Endre $ 25 Pál Sándor $ 10 Névtelen $ 20 vitéz Fráter "Tamás pán-- célos százados május 26-á- n elhunyt Tisztelőitől eddig az alábbi koszórúmegváltások" ér-keztek: osztályból Tilbán Ferenc-n- é közreműködése kiemel-kedő volt előadást uzsonna követte majd sor került a Kolombusz Tra-v- el Service által adomá-nyozott repülőjegy kihúzá-sára A sorsjegy ellenőr-ző bizottság tagjai: Cza-pár- y Zoltán Veress Gyula és Máté János behelyez-ték a jegyeket a dobba és megfordult a szerencse kereke Omos Istvári 54 Garner St Welland Ont nyerte meg a repülője-gyet amelyet Kóré Mari-ka húzott ki A szerencsés szám „783" volt A Ma-gyar Tanszék mozgalom pedig megnyerte a sorsjá KAHADAI mGYmSAG j CAMABIJUI MVXtJUUAin 7 412 Bloor Strret W Toronto Ont MSS 1X5 Telefon' 924153 Irodai órik rcKRrl 9 óratói dclutan 5 10 I Megjelenik minden szombaton Felelős fierkeszto es kiadó ÖRÖSVARYISTVAN áraink: Local JW hasáb inchenként National 34 cents per line T" _ A % allatai ruk ejt étlen hibás hirdetésért villát felelősseget Elofuelesi árak ecetre$ISfn feléi re $8 00 hulfoldon ee étre L Sí 15 no leletre LSMOO LegipoMavalaielonxetéft ugyanaz deatenteges postabrlteg ko{Jecet kulon felezi miijük r Fiokkiadbhnatalunk Európa Record Store tTüke Pált " 4 Bloor Street tt Telefon 522739 Cj hirdetéseket u tort ok deli fogadunk e-l- Apróhirdetések felt rtele szombaton ~~ fwkkiadóhíratalunkbanj) A névvel atairl cikkek nem Mubvegkeppenfejezik ki a rrríin xiano auaipomjai rí mwx iar-- p latmlrrl minitmlcnr a rikbím fttn Kéziratokat nenTomink mrg e nem küldünk ~" VIUU' ' SwXaZBi'ialZv£i7Z?JvZuuutktVw : bámelyik'szafcadfőtdilma természescnjáíKánádai Magyarságra} é8aszerz&re A szeretnek Az amerikaiak közel 13 lesz egy olajembar-trilli- ó mérföldét hajtottak gó esetén? " N US: 12 csecsemőtől ag- gastyánig teherautók másáéiból" vrkn if"i volt Torontóban Az Hirdetni Mi kanadai ethnikumot képezik egyetlen egy sincs!!! A magyarság még nem ismer-te fel egy alapítványi tanszék szükségességét De mihelyt fel-ismeri annak horderejét meg-nyílnak a szívek és megindul a közadakozás Amikor a Széchenyi társa-ság 1972-be- n 60 kanadai egyetem-nek és kollégiumnak ajándéko-zott egy egy 26 kötetes magyar-tárgy- ú könyvcsomagot néhány egyetem nyíltan bevallotta hogy hiányt pótoltunk' mert: 1 vagy nem voltak forrásmunkáik a ma-gyarságkutatáshoz 2 vagy pe-dig ami 'volt az ai magyarság számára „misrepresentation" volt Nem csoda tehát ha az egyetemek és könyvtárak torz képet sugároznak a magyarság múltjáról és jelenéről szellemi" kincseiről és jelleméről söt még a földrajzáról is amint az bebi-zonyosodott a trianoni határ-megállapítás- ok során amikor Óvodája I í] ki fogja fizetni a házat és akkor a ház a mienk lesz Az óvoda fontos ugró-deszka a további angol-magyar nyelvű elemi ill középiskola felé amelyre máris van példa az alber-ta- i ukránoknál és már a torontói Board of Educati-o- n bizottsága is kezd ha-jolni a bevándorlók saját nyelvének iskolázására Egy percre tehát ünne-peljünk a Magyar Alap-pal hogy az óvoda nem bukott meg és segítsék a magyarságot — nem az óvodát — azzal hogyha a távolság nem akadály ak-kor odaküldik 2-- 5 éves gyermekeiket — ha már valahová kell küldeni őket mert a mamának dolgoz-ni kell menni Nem fognak csalódni! Névtelenek $ 155 v Pál-ffy-Muhor- ay Z $ 20 De-miá- ny Zoltán $ 20 Hálás köszönet az ado-mányozóknak akik az el-hunytak életpéldája és ne-mes cselekedetéi mellett — hervadó virág helyett — ilymódon 'örökítették meg az hörök?tiazábatá ho- zottak áldo'tí erűinkét vitéz Duská" László ték tiszta jövedelmét: $102614 így a Magyar-Tanszé- k megvalósulásá-nak álma egy kilométer-rel újra előbbre jutott o A Niagara Félsziget--i ifjúsági csoport táncbe-mutatót rendezett a St Catharines-- i Egyetem hatalmas színház termé-ben A lelkes közönség vastapsokkal jutalmazta ifjúságunk szívet-lelk- et üditő táncszámait A ma-gyar program szerves ré-sze volt az egész félszi-getre kiterjedő tavaszi riépfesztiválnak -- mely az elmúlt két hétben zajlott le (MM) Dr Kelenyí Pál NOTARY PUBLIC Vo't magjr ugyvéd optanicsos es közjegyző 887 BATHURST STREET TELEFON LE 4-- 9 154 egy átugorható árkot hajózható folyónak nyilvánítottak ""Amikor a dákó-romá- n' elmélet kitalálóját 'a' párisi Sorbonne egyetem egyik francia profesz-szor- a figyelmeztette- - hogyaz el-mélete hamis és minden alapot nélkülöz akkor a tudós román 'azt felelte hogy „ 'de has-znos!' — Amilyen hasznosnak bizonyultak az otromba hazugsá-gok a ( románoknak olyan káros lett az nekünk A „Modern American Ency-clopedi- a" (New York 1948) har-madik kötetének 1030-i- k oldalán Hungary fejcím alatt a követke-ző hamis adatok olvashatók: hírek Dr Duska László a Széc-henyi Társaság országos elnöke Cle-velandból jövet rövid torontói tartózkodás után Kovács Már-ton pénztárnok és Hamvas Jó-zsef a Kanadai Magyarok Szö-vetsége főtitkárának kíséreté-ben június 4-é- n Hamiltonba ér-kezett Aznap este a helybeli Kálvin János ref egyház he-lyiségében nagyszámú közönség előtt ismertette a Széchenyi Tár-saság Torontóban létesítendő magyar alapítványi tanszék cél-jaira indított gyűjtés eddigi ered-ményeit Kérte egyúttal Hamil-to- n és kornyéke magyarságát karolja fel ezt a nagyjelentő-ségű magyar ügyet és anyagi és erkölcsi segítségével egy- - Olga nem egy novella még csak nemisegy sport sztori Olgának Torontó-ban a legszebb ajándék-üzlete van Exkluzív ele-gáns és olcsó A legszebb olasz import árutól a né-met kristályokig és a svéd edényekig és evőeszkö-zökig amelyek már mind a legszebb különböző klasszikus stílusú acélból készültek mindent meg-találhat a vevő Sőt az edényeken magyar motí-vum szerű email is van Ez a kis üzlet valóságos kiállítási csarnok amely bizonyítja hogy mennyi szép áru elfér egy kis üz-letbe ha a tulajdonosnak kultúrált ízlése van A bra-zil ezüst kanalak melyek-nek végén féldrágakövek vannak valósággal oda-húzzá- 'k á vfi vo széniét "Ez az az üzlet ahonnan nem és és és és és és és & St A ' i f "fiit wHbSKSbi j - '' ntaflWBBAIBEnil Kl~dVllGKBnaBb i ii j $:ysmmffl!mmm rBDn xsl (9 Llii K AVt'CT i f-- a mea rA W?7— IK KmlHyBliVwlSi 8m mLUd IA TOSf£T ra IKai168IEgn jh a tmwmm'íjma bhi íu fi ma i rcr ía w mm "''tiMyiirIiiikllíwiIPlliTil Olga „Population (1939): 9106000 Thls population extremely ml-xe- d includes Magyars Swa-bian- s Tturrianes and Jews the Magyars' the ruling class ' bAeminiglyeinn tnheevemtsiéngoersietyn" naivnak látszik ma ez a nyomtatott ha-zugság annyira más lesz az ér-telme 100 év múlva Indok lehet a „ruling class" eltüntetésére a Kárpát-medencéb- ől (vágón kér-dés) valamint'Magyarország le-radirozá-sára a térképről Az egyik kommunista szlovák professzor Dr Matus Kucera folytatás a 4 oldalon Hamiltoni kam-pánybizottságának akaratuan támogassa azt hogy az saját érdekünkben mielőbb megvalósuljon Bemutatta Kovács Márton pénztárnokot és közölté hogy az még néhány napig Hamiltonban marad hogy a gyűjtéssel kap-csolatban felmerülő kérdéseket személyesen megbeszélhesse Örömmel kell közölnünk hogy eljárásának eredményeként ujabban számosan jelentkeztek honfitársaink közül akik anya-gilag hozzájárultak az akció si-keréhez és néhány nap alatt mintegy 2000 dollárt adomá-nyoztak Neveiket később új-ságokban közlik Hamiltoni Magyar Kultúrbizottság lehet' kijönni hogy valamit ne vásárolnánk De van-nak még kovácsolt vas fa-litartók kéztörlőknek konyha felszerelések szá-mára Mindig nagy probléma a nyári esküvők alkalmával az ajándékozás Minden szépet is akar adni és méltányos áron akar vásárolni A nagy áruházakban rendszerint elveszik az ember Min-den áru külön emeleten van Az óriási árutömeg nem vonzza az embert Inkább elfárad a vásárolni akar szé-pet elegánsát jutányos áron — feltétlenül nézzen be legalább egyszer lá-togassa meg Olgát Az ele-gáns Household Import üzletbe többször vissza fog térnif fcpntos címe 382 Wilson Avenue Toronto t Gyászjelentés Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk hogy a szerető férj példás Istenben hívő Édesapa rokon és barát Tóth Dániel Kornél június 20-á- n 78 éves korában Torontóban a Central Hospital-ba- n váratlanul elhunyt Gyászolják: Felesége szül László Erzsébet Torontóban ( Gyermekei' Mrs Irma Tóth családja Budapes-ten Ibolya úgymint Győző Béla családjaikkal Torontóban öccse Gábor családja Budapesten unokatestvérei unokaöccsei -- húgai és a kiter-jedt rokonság Egyúttal hálás köszönetet mondunk mindazon hittestvéreinknek ismerőseinknek akik kopor-sójához virágot vittek részvétüket kifejezték utolsó útjára elkísérték Temetése a Turner Porter Halottasházból (2357 Bloor West) a Park Lawn Temetőben történt Emlékét kegyelettel őrizzük! Gyászoló Család „Én vagyok a Feltámadás és az Élet iWlWBfeBmft?fí7t tvS3ii?%&ií7#'{rt 'mTWSlBjHMMBBBr msBBmss : gmmm&gm HBSciswíyíi r U&cwm mummtmUnfáHaM ajándékozó nézésé-tőlH- a ooiK Élet SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG telefon: 368-76- 92 282 Spadina Ave Toronto Ont M5T2E5 A plébánia iroda fogadó órái keddtől péntekig de 9-- 12 du 3-- 5 és este 7-- 9 között Szomba-ton de 9-t- öl d u 3-- ig Hétfőn min-dig zárva az iroda Július 20: Midiandi zarándoklat „EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS" MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ és a FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen St W Toronto 2-- B Ontario Telefon: 363-955- 1 Igét hirdet: Nt Dékány Elemér Telefon: 242-380- 1 Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor Mindenkit szerettei várunk és hívunk Vasárnapi iskola az istentisz-telettel egyidöben van Lelkészi hivatal: keddtől — pén-tekig d e 10 órától d u 3 óráig továbbá szombaton d e 10 órá-tól 1 óráig MOUNT BRYDGES — LONDON ÉS KÖRNYÉKE MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Lelkész: Vietorisz Lajos Telefon: 264-135- 1 Templom: 81-e- s országúton Mount Brydges és Strathroy között Istentisztelet ideje: vasárnap dell-ko- r Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cr Mount Brydges „ Hivatalos órák: hétköznapokon 9-1- 2 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 329 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42 Lelkipásztor: Nt Seress Ödön A lelkészi hivatal fogadó órái: csütörtökön du 3-- 5 és este 6-- 8 óráig valamint szombaton du 2-- 5 óráig ' Istentisztelet vasárnap de 11 órakor Bibliaóra minden csütörtökön este Vasárnapi iskola a gyerekeknek az istentisztelettel -- egyidöben van VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVANGÉLIUMI REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom címe: 2791 East 27th Avenue Vancouver 12 B3 Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila Telefonszám: 437-520- 3 l GlstentlszteleteklmÍndefr)Í0i rvasárnap délelőtt Izórakor - ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto Tel! 923-94- 16 Lelkipásztor: Viczián János Tel: 752-16- 87 Istentiszteleteink időpontjai: Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra szerda este 7 óra r ' MAGYAR HETEDNAPI ADVENTISTA GYÜLEKEZET 506 College Str (Bejárat a Palmerston-ról- ) Lelkipásztor: Lén árt Béla Tel: 636-294- 8 ' Istentisztelet minden szombaton de 9:30-ko- r ASSUMPTION HUNGÁRIÁN CHURCH 80 Steelawanna Ave Lackawanna NY '13218 USA Magyar lelkipásztor: Ft Dr Oláh-Tót- h Antal Tel: 822-98- 28 Magyar szentmise minden szombaton este 615-- 7 óráig Magyar Ágostai Hitvallás Evangélikus Egyház Templom: First Lutherán Church 116 Bond St Lelkész: Nt Szirmai József evangélikus lelkész Istentiszteletünk minden hó első és harmadik vasárnap du 430-ko- r maciasi Megjelent Egyházi A magyar kiadás a legterjedelmesebb mert a Hercegprímás a magyar sors tragédiáját sajátéle-tén keresztül eddig ismeretlen meglepetésszerű részletékkel ismerteti A MINDSZENTY: EMLÉKIRATAIM kiállításá-bani- s amagyarkönyvkiadás büszkesége művészi címlappal kemény kötésben 72 eredeti fényképpel 532 oldalon: Ára 15 dollár — amiben a postai aján- lott küldés díja is bennfoglaltatik A második ki-adásból puha kartonkötésben is készült könyv laralO dollár oo" KANADAI MAGYARSÁG (Vörös váry Publishing Company Limited) " 412 Bloor Street West Toronto'MSS 1X5 Ontario Canada Kérem küldjenek alábbi elmemre drb MINDSZENTY: EMLÉK-IRATAIM c könyvet „_ v ' i- -i A $do!lár vételárat csekken — money orderen mellékelem " 'Agalábbiakat ké~rjük" NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL kitölteni: ' " " ' 5 vT ' ' í O Név: Trxvr:'7" ::rrU: V'!' ' í " t ' ' v: ' '- - il''' '}':"'il J ' tCim: t r „%:: ií:'í rTT&: Ji íí::L z:í: való Mv£Uco2assaL~s-„- ': w H it-t- -„ a + - í - v j JU VMMMttWA A ffi +
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, July 05, 1975 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1975-07-05 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000289 |
Description
Title | 000309 |
OCR text | 2óldáll b 4 r i y - rv " Kanadai Magyarság (No:27)) Jl975júlins 5' Kell--e egyáltalán egy önálló Magyarságtudományi Tanszék? esztendős az Egyesült Magyar Alap Az Isten éltesse sokáig! Dr Várdy Béla professzornak a XII Magyar Találkozó Kró-nikájában megjelent tanulmá-nya elszomorító képet mutat a 'Magyarságtudományok állá-sáról az észak-amerik- ai egye-temeken Kívánatos ennek a ki-tűnő munkának az elolvasása annak felméréséhez hogy mit jelent egy önálló alapítvány ré-vén perpétuált és függetlení-tett Magyarságtudományi Tan-szék A f üggetlenitést úgy kell érteni hogy a tanszék ne legyen beá-gyazva se kelet-európ- ai se közép-k-elet- európai sem pedig szláv programokba De ugyan-úgy ne legyen alárendelve ling-visztikai vagy ural-altá- ji vagy más" összehasonlító programok Két A születésnapot azzal ünnepeltük hogy gondo-latban végigéltük rövid történetét munkában ál-dozatkészségben és (el-kerülhetetlen) pletyká-ban Ez a szerény' intéz-mény mely él és virul előttünk ''bontakozott ki Aki figyelemmel kísérte az évről-évr- e hónapról-hónapra megjelent híradá-sunkat az velünk örül a si-kernek és velünk együtt ad hálát a Mindenható-nak Két évvel ezelőtt nyílt meg az Óvoda tizenkét gyermekkel mint kis apostolok ülték körül a pi-ci asztalkákat Persze mi magyar óvodát akar-tunk Felajánlottuk a ma-gyar szülőknek a gyerme-kek ingyen szállítását is A Széchenyi Társaság fájó szívvel búcsúzik há-rom lelkes tagjától akik a Társaság tiszta magyar kezdettől bizalommal ésv~ jelentős anyagi áldozattal fámo- - gatták Dr Duró Emma aki a Torontóban nemrég el-hunyt Dr' Bartha Gyula temetésére saját beteg--ség- e miatt nem tudott el-menni $ 500-- t küldött a Széchenyi április 21-é- n New Yorkban maga is elhunyt az alábbi adomá-nyok érkeztek: Bényey Zoltántól $10 Névtelenektől $ 1012 Dr Benkő Gyulától $ 300 Zoltay Endréné szüle-tett Műller Ilona a Van-couve- ri MHBK csoport vezető felesége május 22-é- n adta 'vissza lelkét a az alábbi ado-mányok érkeztek az Jászai Ferenc $ 10 Jil- - Kwirt Kíí t V)rt r T J inig uaLaoai 9 u vx ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER ' SZAKÜZLETE Biztosit teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legméltányosabb árat' A VILAG LEGFINOMABB 4 ZONGORÁI: """ Steinway Bechstein t Bospndorfer Forster Petrof r ~ Lindner Lesage ? "c Magyar citera újra kapható ! Gitárok erősítő' berendezések' harmonikák hegedűk dobok BIIGIUUinitlBISI MTI HOUSC OFMUSIC LIMITED 5r3 Quccn Street f WTorontoJ # - — ~Sf nak jóllehet mindegyik megol-dás mellett lehet érveket felso-rakoztatni Hátrányt még többet A Torontói Egyetem mely-nek elnöke egyúttal a fő tanácsadója ma-gáévá tette az alábbi elveket: 1 A „uniquc Hungárián cultu-re- " megérdemli az önálló tan-széket 2 A „Hungárián Studies" el-érhető legyen a 8 kollégiumot magábanfoglaló egyetem min-den hallgatója számára bár-melyik fakultáshoz tartozzék 3 Maga a szoros értelemben vett nyelvoktatás (egyelőre) nem tartozna a tanszék alá mert ez a kanadai multikultúrális po-litika alapján (legislative utón) fog megoldódni csak az volt a baj hogy nem magyar gyermekek Ma a 36 kis emberke között csak háro-m- négy a magyar de az óvoda hangulata íze és színe muzsikája magyar Kis kanadaiak nőnek fel itten a magyarság megbe-csülésében Sok szülő kéri a magyaros ételek módját mert a gyerekek a szilvásgombócot Magyar nótákkal szórakoznak és ha felnőnek mindig szere-tettel fognak emlékezni az első benyomásukra: a Ma-gyar Óvodára Barátaink maradnak Voltak és vannak akik ma is szemünkre vetik azt hogy minek az Óvoda ha nem magyar és nem ma-gyar gyermekek járnak Muhoray Zoltán $ 10' De-miá- ny Zoltán $10 MHBK csoptagjai $ 45 Szerepi Lajos $ 10 Babinszki Im-re1 Imre' YlöMakránczi Imre $ 10 Abercombie WT $' 20 Koszórúmegváltások a Széchenyi Társaság Magyarságtudományi (Hungárián Studies) Alapítványára célkitűzéseit főgvaTigfcöta'önzetlénül koszorúmegvál-tásként Alapítványba Emléke-zetére Te-remtőjének Koszqrumeg-váltáské- nt Ala-pítványba: V KAMATMENTES Széchenyi-ka-mpány jelentkeztek elké-szítésének megszerették "löMakranczr Tűz Tamás költőnk Pünkösd vasárnapján május 18-á- n tartotta iro-dalmi délutánját a wellan-d- i magyar Önképző-kör-be- n Az irodalmi délután ér-dekes és tanulságos volt A megjelent magyarok él-vezettel hallgatták a kölT tő verseit és elbeszélé-seit Tüz Tamás segítsé-gére voltak az ifjúság kép-viselői Koré Marika Mé-zes Péter és Mézes Klá-ri szavalataikkal Kolozs-vár- y Rózsi — Beethoven: Für Elise és Brahms: Ma-gyar Tánc zongoraszá: maival élénkítette a szép délutánt Az érettebb kor jenkik autózni az útjain ami átlag-ban egyénenként 16 mf-et-jele- nt JIbbe beletar-tozik a személykocsikon kívül a motor-'bicikli- k autóbuszok stb tömege: Személykocsiknál ' 42 -'- %-ot amunkábahajtás tett ki a társadalmi és üdü-lési 'hajtás 33}%-ot20- % családi érintkezési a többi t történt- - ' s-- Cfc tí £SrÉ- - &rt 1 ] I' HAVI RÉSZLÉTFIZETÉS siiYHf' ' t i -- ŐM'SZ' ESETÉN forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkhoz ' mriv fuKCTii nt rtvn a micrvarnk ÍmIm hlTnimnt HITELi I & " „ Funeral directors i Sti Telefon:' 868 -- 1444 ' Ontario' ¥ i m ift if OK ITiOi iflTMMnOni iiwr ti w irt élt itih TTi Tk n Ií fa n ifn i m ii~ irt m 4 Lehetőség nyílik ilymódon mind az USA-be- li mind a kana-dai magyar nyelvtanárok és ta-nítók képzésére Várdy Béla borúlátó előadásá-ból megtudjuk hogy az ukrá-nok már 1972-r- e összegyűjtöttek 1400000 $- -t két alapítványi tan-szék felállítására a Harvard Egyetemen Azóta már a 3 tan-székhez is együtt van az alapít-ványuk Keserűen állapítja meg Várdy hogy az észak-amerik- ai magyarság — bár hangosan ha-zafiasko- dik és szívesen kriti-zál — de komolyabb anyagi ál-dozatra nem hajlandó Ehhez érdemes hozzátenni hogy a magyarságnak ilyen jó-módra emelkedett emigrációja még soha nem a történe-lem folyamán Ismeretes hogy amíg Kanadá-ban 24535 litvánnak van 6 tan-széke 24039 szlováknak 7 tan-széke addig a 132000 magyar-nak akik a tizedik legnagyobb Niagara félszigeti események C&RMN&Iv 'S'ON1 ''366tBattidrst TorohtoiÍ30 oda Inkább adjuk el és használjuk fel a pénzt ma-gyar célokra Hányszor tudott az óvo-da ingyen helyet adni újon-nan érkezett magyar me-nekültek gyerekeinek hogy ezáltal a szülők el-mehessenekdolgozni! Bár-mikor felvételi elsőbbsé-get tudunk biztosítani ma-gyar gyerekeknek Végül egy fontos jogi szempont: a ház „downpayment"-jé- n kívül — ami az ún tartalékalap — az óvoda nem magyar pénzből épült nem kértünk nem gyűjtöttünk magyar pénzt az óvodára — viszont a különböző kanadai alapok-tól és a kormánytól ka-pott pénzt a kérelem cél-ja szerint kell felhasznál-ni! Az óvoda házbére pedig Graham M és D $ 10 Magyar Társaskör $ 15 Denninger Károly $ 10 Mrs Eöry Kató $ 10 Zo-ltay Endre $ 25 Pál Sándor $ 10 Névtelen $ 20 vitéz Fráter "Tamás pán-- célos százados május 26-á- n elhunyt Tisztelőitől eddig az alábbi koszórúmegváltások" ér-keztek: osztályból Tilbán Ferenc-n- é közreműködése kiemel-kedő volt előadást uzsonna követte majd sor került a Kolombusz Tra-v- el Service által adomá-nyozott repülőjegy kihúzá-sára A sorsjegy ellenőr-ző bizottság tagjai: Cza-pár- y Zoltán Veress Gyula és Máté János behelyez-ték a jegyeket a dobba és megfordult a szerencse kereke Omos Istvári 54 Garner St Welland Ont nyerte meg a repülője-gyet amelyet Kóré Mari-ka húzott ki A szerencsés szám „783" volt A Ma-gyar Tanszék mozgalom pedig megnyerte a sorsjá KAHADAI mGYmSAG j CAMABIJUI MVXtJUUAin 7 412 Bloor Strret W Toronto Ont MSS 1X5 Telefon' 924153 Irodai órik rcKRrl 9 óratói dclutan 5 10 I Megjelenik minden szombaton Felelős fierkeszto es kiadó ÖRÖSVARYISTVAN áraink: Local JW hasáb inchenként National 34 cents per line T" _ A % allatai ruk ejt étlen hibás hirdetésért villát felelősseget Elofuelesi árak ecetre$ISfn feléi re $8 00 hulfoldon ee étre L Sí 15 no leletre LSMOO LegipoMavalaielonxetéft ugyanaz deatenteges postabrlteg ko{Jecet kulon felezi miijük r Fiokkiadbhnatalunk Európa Record Store tTüke Pált " 4 Bloor Street tt Telefon 522739 Cj hirdetéseket u tort ok deli fogadunk e-l- Apróhirdetések felt rtele szombaton ~~ fwkkiadóhíratalunkbanj) A névvel atairl cikkek nem Mubvegkeppenfejezik ki a rrríin xiano auaipomjai rí mwx iar-- p latmlrrl minitmlcnr a rikbím fttn Kéziratokat nenTomink mrg e nem küldünk ~" VIUU' ' SwXaZBi'ialZv£i7Z?JvZuuutktVw : bámelyik'szafcadfőtdilma természescnjáíKánádai Magyarságra} é8aszerz&re A szeretnek Az amerikaiak közel 13 lesz egy olajembar-trilli- ó mérföldét hajtottak gó esetén? " N US: 12 csecsemőtől ag- gastyánig teherautók másáéiból" vrkn if"i volt Torontóban Az Hirdetni Mi kanadai ethnikumot képezik egyetlen egy sincs!!! A magyarság még nem ismer-te fel egy alapítványi tanszék szükségességét De mihelyt fel-ismeri annak horderejét meg-nyílnak a szívek és megindul a közadakozás Amikor a Széchenyi társa-ság 1972-be- n 60 kanadai egyetem-nek és kollégiumnak ajándéko-zott egy egy 26 kötetes magyar-tárgy- ú könyvcsomagot néhány egyetem nyíltan bevallotta hogy hiányt pótoltunk' mert: 1 vagy nem voltak forrásmunkáik a ma-gyarságkutatáshoz 2 vagy pe-dig ami 'volt az ai magyarság számára „misrepresentation" volt Nem csoda tehát ha az egyetemek és könyvtárak torz képet sugároznak a magyarság múltjáról és jelenéről szellemi" kincseiről és jelleméről söt még a földrajzáról is amint az bebi-zonyosodott a trianoni határ-megállapítás- ok során amikor Óvodája I í] ki fogja fizetni a házat és akkor a ház a mienk lesz Az óvoda fontos ugró-deszka a további angol-magyar nyelvű elemi ill középiskola felé amelyre máris van példa az alber-ta- i ukránoknál és már a torontói Board of Educati-o- n bizottsága is kezd ha-jolni a bevándorlók saját nyelvének iskolázására Egy percre tehát ünne-peljünk a Magyar Alap-pal hogy az óvoda nem bukott meg és segítsék a magyarságot — nem az óvodát — azzal hogyha a távolság nem akadály ak-kor odaküldik 2-- 5 éves gyermekeiket — ha már valahová kell küldeni őket mert a mamának dolgoz-ni kell menni Nem fognak csalódni! Névtelenek $ 155 v Pál-ffy-Muhor- ay Z $ 20 De-miá- ny Zoltán $ 20 Hálás köszönet az ado-mányozóknak akik az el-hunytak életpéldája és ne-mes cselekedetéi mellett — hervadó virág helyett — ilymódon 'örökítették meg az hörök?tiazábatá ho- zottak áldo'tí erűinkét vitéz Duská" László ték tiszta jövedelmét: $102614 így a Magyar-Tanszé- k megvalósulásá-nak álma egy kilométer-rel újra előbbre jutott o A Niagara Félsziget--i ifjúsági csoport táncbe-mutatót rendezett a St Catharines-- i Egyetem hatalmas színház termé-ben A lelkes közönség vastapsokkal jutalmazta ifjúságunk szívet-lelk- et üditő táncszámait A ma-gyar program szerves ré-sze volt az egész félszi-getre kiterjedő tavaszi riépfesztiválnak -- mely az elmúlt két hétben zajlott le (MM) Dr Kelenyí Pál NOTARY PUBLIC Vo't magjr ugyvéd optanicsos es közjegyző 887 BATHURST STREET TELEFON LE 4-- 9 154 egy átugorható árkot hajózható folyónak nyilvánítottak ""Amikor a dákó-romá- n' elmélet kitalálóját 'a' párisi Sorbonne egyetem egyik francia profesz-szor- a figyelmeztette- - hogyaz el-mélete hamis és minden alapot nélkülöz akkor a tudós román 'azt felelte hogy „ 'de has-znos!' — Amilyen hasznosnak bizonyultak az otromba hazugsá-gok a ( románoknak olyan káros lett az nekünk A „Modern American Ency-clopedi- a" (New York 1948) har-madik kötetének 1030-i- k oldalán Hungary fejcím alatt a követke-ző hamis adatok olvashatók: hírek Dr Duska László a Széc-henyi Társaság országos elnöke Cle-velandból jövet rövid torontói tartózkodás után Kovács Már-ton pénztárnok és Hamvas Jó-zsef a Kanadai Magyarok Szö-vetsége főtitkárának kíséreté-ben június 4-é- n Hamiltonba ér-kezett Aznap este a helybeli Kálvin János ref egyház he-lyiségében nagyszámú közönség előtt ismertette a Széchenyi Tár-saság Torontóban létesítendő magyar alapítványi tanszék cél-jaira indított gyűjtés eddigi ered-ményeit Kérte egyúttal Hamil-to- n és kornyéke magyarságát karolja fel ezt a nagyjelentő-ségű magyar ügyet és anyagi és erkölcsi segítségével egy- - Olga nem egy novella még csak nemisegy sport sztori Olgának Torontó-ban a legszebb ajándék-üzlete van Exkluzív ele-gáns és olcsó A legszebb olasz import árutól a né-met kristályokig és a svéd edényekig és evőeszkö-zökig amelyek már mind a legszebb különböző klasszikus stílusú acélból készültek mindent meg-találhat a vevő Sőt az edényeken magyar motí-vum szerű email is van Ez a kis üzlet valóságos kiállítási csarnok amely bizonyítja hogy mennyi szép áru elfér egy kis üz-letbe ha a tulajdonosnak kultúrált ízlése van A bra-zil ezüst kanalak melyek-nek végén féldrágakövek vannak valósággal oda-húzzá- 'k á vfi vo széniét "Ez az az üzlet ahonnan nem és és és és és és és & St A ' i f "fiit wHbSKSbi j - '' ntaflWBBAIBEnil Kl~dVllGKBnaBb i ii j $:ysmmffl!mmm rBDn xsl (9 Llii K AVt'CT i f-- a mea rA W?7— IK KmlHyBliVwlSi 8m mLUd IA TOSf£T ra IKai168IEgn jh a tmwmm'íjma bhi íu fi ma i rcr ía w mm "''tiMyiirIiiikllíwiIPlliTil Olga „Population (1939): 9106000 Thls population extremely ml-xe- d includes Magyars Swa-bian- s Tturrianes and Jews the Magyars' the ruling class ' bAeminiglyeinn tnheevemtsiéngoersietyn" naivnak látszik ma ez a nyomtatott ha-zugság annyira más lesz az ér-telme 100 év múlva Indok lehet a „ruling class" eltüntetésére a Kárpát-medencéb- ől (vágón kér-dés) valamint'Magyarország le-radirozá-sára a térképről Az egyik kommunista szlovák professzor Dr Matus Kucera folytatás a 4 oldalon Hamiltoni kam-pánybizottságának akaratuan támogassa azt hogy az saját érdekünkben mielőbb megvalósuljon Bemutatta Kovács Márton pénztárnokot és közölté hogy az még néhány napig Hamiltonban marad hogy a gyűjtéssel kap-csolatban felmerülő kérdéseket személyesen megbeszélhesse Örömmel kell közölnünk hogy eljárásának eredményeként ujabban számosan jelentkeztek honfitársaink közül akik anya-gilag hozzájárultak az akció si-keréhez és néhány nap alatt mintegy 2000 dollárt adomá-nyoztak Neveiket később új-ságokban közlik Hamiltoni Magyar Kultúrbizottság lehet' kijönni hogy valamit ne vásárolnánk De van-nak még kovácsolt vas fa-litartók kéztörlőknek konyha felszerelések szá-mára Mindig nagy probléma a nyári esküvők alkalmával az ajándékozás Minden szépet is akar adni és méltányos áron akar vásárolni A nagy áruházakban rendszerint elveszik az ember Min-den áru külön emeleten van Az óriási árutömeg nem vonzza az embert Inkább elfárad a vásárolni akar szé-pet elegánsát jutányos áron — feltétlenül nézzen be legalább egyszer lá-togassa meg Olgát Az ele-gáns Household Import üzletbe többször vissza fog térnif fcpntos címe 382 Wilson Avenue Toronto t Gyászjelentés Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk hogy a szerető férj példás Istenben hívő Édesapa rokon és barát Tóth Dániel Kornél június 20-á- n 78 éves korában Torontóban a Central Hospital-ba- n váratlanul elhunyt Gyászolják: Felesége szül László Erzsébet Torontóban ( Gyermekei' Mrs Irma Tóth családja Budapes-ten Ibolya úgymint Győző Béla családjaikkal Torontóban öccse Gábor családja Budapesten unokatestvérei unokaöccsei -- húgai és a kiter-jedt rokonság Egyúttal hálás köszönetet mondunk mindazon hittestvéreinknek ismerőseinknek akik kopor-sójához virágot vittek részvétüket kifejezték utolsó útjára elkísérték Temetése a Turner Porter Halottasházból (2357 Bloor West) a Park Lawn Temetőben történt Emlékét kegyelettel őrizzük! Gyászoló Család „Én vagyok a Feltámadás és az Élet iWlWBfeBmft?fí7t tvS3ii?%&ií7#'{rt 'mTWSlBjHMMBBBr msBBmss : gmmm&gm HBSciswíyíi r U&cwm mummtmUnfáHaM ajándékozó nézésé-tőlH- a ooiK Élet SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG telefon: 368-76- 92 282 Spadina Ave Toronto Ont M5T2E5 A plébánia iroda fogadó órái keddtől péntekig de 9-- 12 du 3-- 5 és este 7-- 9 között Szomba-ton de 9-t- öl d u 3-- ig Hétfőn min-dig zárva az iroda Július 20: Midiandi zarándoklat „EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS" MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ és a FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen St W Toronto 2-- B Ontario Telefon: 363-955- 1 Igét hirdet: Nt Dékány Elemér Telefon: 242-380- 1 Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor Mindenkit szerettei várunk és hívunk Vasárnapi iskola az istentisz-telettel egyidöben van Lelkészi hivatal: keddtől — pén-tekig d e 10 órától d u 3 óráig továbbá szombaton d e 10 órá-tól 1 óráig MOUNT BRYDGES — LONDON ÉS KÖRNYÉKE MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Lelkész: Vietorisz Lajos Telefon: 264-135- 1 Templom: 81-e- s országúton Mount Brydges és Strathroy között Istentisztelet ideje: vasárnap dell-ko- r Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cr Mount Brydges „ Hivatalos órák: hétköznapokon 9-1- 2 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 329 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42 Lelkipásztor: Nt Seress Ödön A lelkészi hivatal fogadó órái: csütörtökön du 3-- 5 és este 6-- 8 óráig valamint szombaton du 2-- 5 óráig ' Istentisztelet vasárnap de 11 órakor Bibliaóra minden csütörtökön este Vasárnapi iskola a gyerekeknek az istentisztelettel -- egyidöben van VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVANGÉLIUMI REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom címe: 2791 East 27th Avenue Vancouver 12 B3 Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila Telefonszám: 437-520- 3 l GlstentlszteleteklmÍndefr)Í0i rvasárnap délelőtt Izórakor - ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto Tel! 923-94- 16 Lelkipásztor: Viczián János Tel: 752-16- 87 Istentiszteleteink időpontjai: Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra szerda este 7 óra r ' MAGYAR HETEDNAPI ADVENTISTA GYÜLEKEZET 506 College Str (Bejárat a Palmerston-ról- ) Lelkipásztor: Lén árt Béla Tel: 636-294- 8 ' Istentisztelet minden szombaton de 9:30-ko- r ASSUMPTION HUNGÁRIÁN CHURCH 80 Steelawanna Ave Lackawanna NY '13218 USA Magyar lelkipásztor: Ft Dr Oláh-Tót- h Antal Tel: 822-98- 28 Magyar szentmise minden szombaton este 615-- 7 óráig Magyar Ágostai Hitvallás Evangélikus Egyház Templom: First Lutherán Church 116 Bond St Lelkész: Nt Szirmai József evangélikus lelkész Istentiszteletünk minden hó első és harmadik vasárnap du 430-ko- r maciasi Megjelent Egyházi A magyar kiadás a legterjedelmesebb mert a Hercegprímás a magyar sors tragédiáját sajátéle-tén keresztül eddig ismeretlen meglepetésszerű részletékkel ismerteti A MINDSZENTY: EMLÉKIRATAIM kiállításá-bani- s amagyarkönyvkiadás büszkesége művészi címlappal kemény kötésben 72 eredeti fényképpel 532 oldalon: Ára 15 dollár — amiben a postai aján- lott küldés díja is bennfoglaltatik A második ki-adásból puha kartonkötésben is készült könyv laralO dollár oo" KANADAI MAGYARSÁG (Vörös váry Publishing Company Limited) " 412 Bloor Street West Toronto'MSS 1X5 Ontario Canada Kérem küldjenek alábbi elmemre drb MINDSZENTY: EMLÉK-IRATAIM c könyvet „_ v ' i- -i A $do!lár vételárat csekken — money orderen mellékelem " 'Agalábbiakat ké~rjük" NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL kitölteni: ' " " ' 5 vT ' ' í O Név: Trxvr:'7" ::rrU: V'!' ' í " t ' ' v: ' '- - il''' '}':"'il J ' tCim: t r „%:: ií:'í rTT&: Ji íí::L z:í: való Mv£Uco2assaL~s-„- ': w H it-t- -„ a + - í - v j JU VMMMttWA A ffi + |
Tags
Comments
Post a Comment for 000309