Homin Ukrainy, June 06, 1953

              Ш'рсг' 'іі--
-
' 7:к1-:і-'--„''!- '
_ і--'--
у--'--": _ --
1 „ч-- - -
ііьмиVиїм
Символ єдности кбммшвелту
Ь 2-г- о червня ц р
0 відбулася корона- -
лоЛЄВИ ВЛИЬйвсіп і
Кісяці проводилася під
по Цієї неоудеииш
е тільки в Лондоні 1
панських островах а- -
іїтих країнах які у
формах повязані з
іеюі'які разом з Бри
творять "коммон- -
ціЙ" Сама імпреза
са з типовою серед- -
ю помпою згідно з
єю що оформлюва
вший століттями 1 я- -
стала невідємною
іою частиною англш
юдини
ми попри збережен
ідиційних навичок і
коронація королеви
іти II позначена мо- -
що вже говорять
про ті далекосяглі
хі заіснували на про
британської імперії
яких завершення ще
е можемо доглянути
ому офіційному титу
коронованої короле- -
мально зазначено кі- -
ританської імперії в
исліяк це досі було
го'розумітн а вираз
шано спілку наро
щеними державами
рільно входять в
Ійммонвелту націй"
шоі форми над-- і
якій "не захо-г- "
Символом єд-аці- й
- держав є
огодні королева Є- -
яка є вже не тіль
левою але головою
елту" бо ж у складі
велту є не тільки дер
фронт пресової кампанії
„Гомону України"
рому нашому пові- -
в ч 20 "Гомону У--
(16 травня ц р) в
Рресовоі кампанії 'То
країни" що відбува- -
в червні - липні ц
ували вагу та ро- -
"галі а нашої у °' зокрема
"У місці хочемо
а ролю і завдання
країни" Ця роля
представлена і зав
рлмло з'ясовані вже
ДчимІ "Г У від
РОКУ Тям V
між іншим
1 3 твердою вірою
ть і поавилкнігті "' України
ити безупинно з
Цеконанням що ті
переможуть і у
Фийде здійснення
!? прагнення укра--
й ролі морГлі:
Ріяльною підтрим
вольних чмаЛ
"ИЧНО - ІніЬопм
Р°бТОЮ на закпп
?'Дтинку „__ і -- л — тії иа
ти_ _ " ш ними
іп V ' ІА того ча
онад п'ять дов-"Мат- о
полій і
т°му часі ' „ "
Качну "Раию одначе
шськнх землях
-- 1 ЬОплті--
Л ДУча г-- ииа ІіаШО
Й1Іі:ков-аабї?"- Й
Дальше
V „І
" СИЛ0Ю ХОЧ
Р?кт"іДМІНии:': нл- о-рмах
той йі7 язує вс
— чііиі ла
жави з монархічним ладом
але € теж республіка Це
вже те нове чого не знала
англійська традиція але на
що свідомо англійці погоди
лися знаючи що доба імпе-
рій вже належить до мину-
лого хоч дехто з них і то ви
сокопоставлених ще б хоті
ли проходити попри той
факт зі закритими очима
Все це тільки початок ко-
лосальної мирної перебудо-
ви велитенського державно-
го тіла що є розкинуте в Ев
ропі Азії Африці Австра-
лії Новій Зеляндії Америці
І тому цілком правильно пи-
ше відома британська жур-
налістка Варвара Вард спів
робітниця лондонського "Е-- "
кономіста" з приводу коро
нації:
" Ця формула (з тексту
присяги королевої) містить
теж її титул "голови Коммон
велту" що стосується
бліканської Індії і коли б
Єлисавета була коронована
через декаду вона б була
проголошена к о р р л евою
Центральної Африки Золо-
того Побережжа Нігерії За
хідніх Індій бо всі вони сьо
годні є на шляху до незалеж
ного домініяльного статусу
Ще через декаду до її титу-
лу було б додано королева
Західньої Африки Маляїв
Кипру"
Важко сьогодні сказати
як уложаться відносини як
розвинеться цілий'ЛЮй дуже
цікавий експеримент Мож-
ливо що подібно як Єлиса-
вета І поклала основи під
британську імперію- - так на
долю її далекої наслідниці
на
буде
респу
слони допомагати нашим
братам всіми засобами тво
рячи і вдержуючи тут справ
жній допоміжній фронт бо
ротьби Одним із важливі-
ших засобів боротьби в іс-
нуючих обставинах є друко
ваие слово Одно з основних
звен у ланцюгу тих засобів
становить саме "Гомін Укра-
їни"
Проте щоб сповнити своє
завдання "Гомін України"
мусить мати конечні переду-
мови до цього Іншими сло-
вами — належну матеріяль-н- у
базу Цю базу розуміємо
в той спосіб що коли кож-
ний наш Передплатник Чи-
тач чи Симпатин причинить
ся бодай малою мірою до у-спіш-
ного
переведення пресо
вої кампанії тоді згадана ма
теріяльна база "Г У" буде
забезпечена Тим ми хоче-
мо сказати що ідеї які голо
сить і боронить "Г У" і які
є власністю нашого широко
го загалу наберуть ще біль
шої сили і таким чином на-
ші визвольні позиції будуть
зміцнені
Не забуваймо що ніяка
матеріпльна посвята не сто
їть в жодному відношенні до
життя що його віддають на-
ші брати на рідних землях у
боротьбі за волю
Тому ми певні що теж о-бов'- язок
по підношенні до
нашої преси буде викопаний
і пресова кампанія "Гомону
України" увінчається пов-
ним успіхом
Ще раз кличемо: Всі на
фронт пресової кампанії!
Єлисавети II припаде запо
чаткувати новий державний
твір який стане прикладом
Для цілого світу як можна
врегулювати складні міжна-
родні взаємини між народа-
ми і расами Сьогодні бри-
танцям ще доводиться
збройною силою ломати
спротив народів іншої раси
щоб зберегти гегемонію
хоч може і вони свідомі що
це те конечно зло без якого
не закріпиться коммонвелт
де стежитимуть не тільки
люди білої раси але жовтої
і чорної але приклад з ін-
ших теренів говорить за те
що це тільки переходове я-ви- ще
що знайде позитивну
розв'язку
Сьогодні ми є свідками
як поряд оформлювання
коммонвелту націй під про-
водом Британії відбувається
НАПРУЖЕННЯ В КОРЕЇ — За
раз ще немає інформації) про те
як приймуть комуністи найновіші
пропозиції альянтів щодо умов за
мнрення Президент Айзенгауер
заявив що ті пропозиції є "чесні
і людські" але уряд Південноко-рейськ- ої
республіки вважає ті про
позиції за цілком несприемливі бо
їх застосування означатиме поділ
корейської території між дві дер
жави Довідавшися в останнії) мо
мент про зміст тих пропозицій
південнокорсйські чинники ЇХ 0-протест-
увзлп
а навіть вндвигну-л- н
погрозу що в тому випадку
коли ті пропозиції будуть апробо
вані вони відтягнуть свої збройні
частини з фронту та будуть зброіі
но супротпвлятися вводові т зв
нейтральних збройних відділів для
охорони тих полонених які не ба
жають вертатися на батьківщину
Цей несподіваний гострий спротив
піндсннокорсйців викликав гостру
реакцію американського уряду я-к- нй
загрозив відтягненням всякої
допомоги Кореї В тій справі від-
булося надзвичайне засідання през
Айзенгауера Далеса і міністра о-бор- они
Вілсона Подробиць нара-
ди не виявлено Комуністичне ко-
мандування зажадало для себе ча-
су до 4 6 для вивчення нових аль
янтськнх пропозицій Не зважаю-
чи на переговори комуністи заіні
ціювали на деяких відтинках фрон
ту досить сильний наступ і тільки
в ході важких боїв вдалося альян
там відбити захоплені комуністами
окремі пункти
О КОРНІЙЧУК 1-- им ЗАСТУП-
НИКОМ ГОЛОВИ РАДИ МІНІС-
ТРІВ УРСР — Київське радіо по-
відомило 30 5 цр про те що по
Польська преса на еміграції ін-
формує про те що заходи ген
Соснкозського з метою об'єднати
польські урядові кола на емігра
ції з середовищем т зв Політич-
ної ради натрапляють на поважні
труднощі досягти об'єднання не
буде можливим легко і скоро
Польський президент Август За
леський склав офіційну заяву за
якою він уступить з посади презн
дента в червні 1954 року тобто
тоді коли 'закінчиться його 7-лі-
тнп
каденція У своїй заяві і іпіголоше
ній лісля того промові Залсський
досить гостро атакує своїх полі-
тичних противників і дорікає на
невдячність політичних польських
середовищ мовляв вони ведуть
"антнконетитуційну акцію" яку
скріплюють в такій мірі "свого
роду психічним терором який
виливає на те що часто чинники
покликані до оборони конститу-
ції радше воліють зректися тієї
оборони чим наразіїтпся па закид
що вони є противниками об'єднай
ня"
Своєю постановою про відхід
зід праці на посаді президента яж
через рік през Залсський автома
і
Ж '!- - 23 (212)
7{ Л
}}' СУБОТА
"£ ЧЕРВНЯ
"! і л4 1953
ЦІНА ЦЕНТІВ
-- ?&
ще інший політичний експе
римент — на Просторі Ср-вєтсько- го Союзу'де Москва
намагається терЧ(рм і насил
лям підкоритисврїм плянам
800000000 ліоеЙ різних' на
ціональностей Лрізних рас
Европи і АзіїЛТам у Совєт
ському Союзі 'Москва хоче
створити теж! 'свого роду
коммонвелт націй але як різ
но проходить тоїпроцес і з
якими різнимигналідками
В нашу добу'коли світові
так бракує справжнього бра
терства і взаємного зрозу- -
міння коли перед нами зно
ву мариво жахливого катак
лізму який потягне за со-
бою мільйони жертв коли
під ударами атолових бомб
загинуть тисячелгтні надбан
ня культури і цивілізації —
ідея добровільної спілки на
цій які взаємно'ішанувати-мут- ь
свої права свої звичаї Хроніка подій тижня
ЛИ
становою Презид Верховної Ра-
ди УРСР назначено'іна[посаду пер
шого заступника урловк Ради мі-
ністрів УРСР відЛогопідсовєтсь
кого українська
у-'ІИсьменн-
нка Олександра КоріоДіуіЬ
КОНФЛІКТ 'ІЙМ5- - АЙЗЕН-
ГАУЕР — Сен-ТЬтл"ІД- ср респу
бліканської більціостІг в Конгре-
сі подав до відоШІКгт своєї про
мови (її зачитав'ДвгІс'ин бо са-
мий сенаторзрІ!і)ЬякійВіі
П в
З рамені 'Головної Управи ЛВУ
відбуває поїздку по більших скуп
ченнях українського поселення в
Канаді д-- р Петро Мірчук відомий
громадсько політичний діяч ко-
лишній довголітній в'язень німець
ких концентраційних таборів Те-
мою його виступів є доповідь п н
"Українська визвольна справа й
українська еміграція
Перший його виступ відбувся в
Торонті ще 7-г- о березня а після
цього — 15 3 цр в ОшавІ та 16 3
в Гамільтоні В днях 17— 20-г- о
березня він виголосив цю допо-
відь для українців — мешканців
полудневої частини провінції Он-
таріо в рямцях щоденної українсь
кої радіопередачі В ІІІарвана
З огляду на велике заінтересу-ванн- я
доповідю та зокрема її ак
туальність д-- р П Мірчук на про
позицію Головної Управи ЛВУ ви
відвідує тепер ще деякі інші біль-
ші міста в Канаді
польської еміграції
Етгт
на той же час бо власне підста-
вою для погодження мала бути
зміна на' посаді президента емі-
граційного польського уряду
Польська преса стверджує що в
такій ситуації як сьогодні "шан-
си на досягнення порозуміння
майже ніякі"
Ще один польський вискок
Американський польський що
денник "Лзеннік для вшисткіх" від
12 5 помістив інформацію в цикл
п н "Альбом' польських краєви-
дів" про українську Гуцульщпну
З тій інформації читаємо м ін
таке: "Гуцули є русинами гово-іл- п
по руськії і належать до уні-іггьк- ої
церкви Гуцули були
:лпбшс охоплені українською на-
ціоналістичною пропагандою як
гупінн знад Дністра Були серед
іпх сильні напрямки "староруські"
(?) і полонофільські В легіонах
" другій бригаді якої комзндан-е- м
був пізніший генерал Юзеф
"тигр була окрема компанія зло
'?на з охотіпіків - гучулів які
шіфестувалп в той спосіб спою
іірність для ще не відбудованої
іле від 600 років їхньої батьків- -
т# Видає ВидавничаСпІііаіГмїн ащЩі:--і
''':' іт '}''Л'НОМINіК!IN¥ККАINIАN1VЕРа--V 2'- -'
ч иЬигЬса еуегу Заіигсіа: Ьу "Ніп-ІЛсгаіпу'ГДРЬІ- С Ц#ЙГ:--
- -- АцтйркігЕаАз 5ЕсоЛо:-:сі'АчмАЇЦ'(ірстбррієЕАаВД-гс- §
и-"ш- і
ШШШтшшшшшяшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшвтж
і — що [Найголовніше --
ґва-рантуватимуть
взаємно свою
свободу і які спільними зу-
силлям змагатимуть до по
кращання добробуту всіх
членів спілки та спільно бо
ронитимуть своїх прав є со-няшн- им
промінем що може
огріти затривожену душу
людини нинішнього дня
Ми переконані що отой
експеримент виправдається
в житті і щркоммонвелт на
цій головою якого є щойно
коронована королева Єлиса
вета II є передвісником ща
сливіш ого завтра людства
передвісником такого май
бутнього якого ніде сього-
дні на землі ще не можемо
подибати Перемога цієї ідеї
буде поважною перемогою
ідеї тотальної свободи нарр
дів і людини тієї єдиної пе-
редумови миру і добробуту
на землі
двигнув домагання щоб США ааки
нулн дальшу співпрацю на форум:
ОН що стосується Кореї і Дале-
кого Сходу і якщо не дійде до за
кіючення перемиря щоб оставили
на боці Британію і інших альян
тів та діяли на власну руку відпо
відно до своїх інтересів і своїх
плянів Президент Айзенгауер ви
словився негативно про цю нзйно
вішу пропозицію сен Тефта 3а
ява Айзенгауера викликала задо
з IV СРрНІКА:ст)~5)ГіІ'їП
Доповіді д-р- а Мірчука Канаді
17 5 наш доповідач виступав у
Судбурах промовляючи до 500
слухачів Черговий виступ д-р- а П
Мірчука відбувся 25 5 у Форт
Вільямі Окрім своєї головної до-
повіді прелегент виступав тут ще
з трьома промовами: 23 5 в ра-
діопрограмі місцевого Відділу
ЛВУ з нагоди відзначування роко
вин 'поляглих Героїв-Вожді- в (Є
Коновальця С Петлюри і Т Чуп
ринки) 24 5 на могилі невідомого
українського вояка на цвинтарі з
нагоди Зеленосвяточннх поминків
та цього ж дня вечером на Жалій
них зборах у роковини голоду в
Україні (в 1932-3- 3 рр)
31 5 д-- р П Мірчук виступав у
Вінніпезі а 7 6 виступатиме в Ед
монтоні На 14' 6 приїжджає до
Монтреалю
Головна Управа ЛВУ приготов
ляе доповідь д-- ра П Мірчука до
випуску друком окремою брошу
рою
Серед
Засзднпчо на цей черговий поль
ськнй вискок не було б варта
звертати уваги але в стігті є ще
один абзац де про "польський ха
рактер" Гуцульщпни є так напи-
сано: "Населення римсько - като-
лицького яке б говорило но полі
ськн на Гуцульщині — поза мі-
стами і містечками і очевидно від
почннковців — дуже мало" (підкр
нааіе)
Коли ж до того польського
ствердження додати загальновідо-
мий факт про тс як наші' гуцули
що нібито "маніфестували свою
вірність Польщі" піали отих
пару соток польських зайд включ
но з тими відпочннковцчми п ча-
сі лк валилася ота' Польща у верес
чі 1939 року а потім очищували
з решток різних польських ліснії
чпх і надліспнчіїх і їх родин наш"
Карпати в сорокових роках (ми
тут не згадуємо вже про масову
участь гуцулів у визвольних зма
ганнях 1918-2- 0 рр і в боях з тим
ялзсне Галлером)" — то будемо
бачити що парта "альбом поль-
ських краєвнісів" до яких нещас-
ливим випадком редакція поль-сьгог- о
щоденника зарахувала чу-
жу Польщі українську Гуцул ь- -
У
УКРАЇНЦІ!
Ь -ВДСЯЩ ПРЕСОВІ КДИНН
ДВАДЦЯТІ РОКОВИНИ НАЙШАХЛИВІШОГО
іі Двадцять ооків тому — вЧ933оцГ=тлбрлійе£
вицька Москва довершила неукраїнському народі
жахливого) злочину '---
%" вимордувала олодомсім
мільйонів наших братів і сестер: ' '! іЛ'-'і-
'' 'чЛгЯ
і Це не сталося в часі війни не було'тодГтеж'ікод--
ного землетрусу пошесті {посухи чи 'будьякогдчін-:- '
шого катаклізму Ні — навпаки — яибуло вімирг!
йому часі й тоді коли московський "старший брат"?
обнімав особливою "братньою" опікою "молодшо
го" брата — Україну У цих то братніх"-дияво- л ьсьг
ких обіймах Москви вигибли тоді мільйони нашого
народу : ♦ г і-'лс'і'-'-
чпп
Триклятим із проклятих назвав' народ цей—- -
1933 рік " '
і ' іі -- ііГ'Ц д ь'Л"--
Найбільший ворог українського народу — Мос-
ква на протязі століть: різними злочинними способа-
ми й засобами нищила й нищить Україну всіми си--
лами намагаючись стерти з лиця землі український"
народ и х ї - и--к- Л Плдо?іі:'
г'всі казні гиоелі і втрати чі ро іщк
не перечислити я не зрахувати" — каже наш]
ПОЄТі — Юрій Клен ' } ч "'{я(ї' ііГ-- '
Але не зважаючи на всі ці намагання Москві "не:
вдалося досягнути її диявольської мети „Бороги не
аиіг іиишити иашпГггк иапппи '
Двадцять років тому Москва довсіх Інших своїх
злочинних засооїв дидала] ще один исліірнкладини
в історії спосіб знищення України "-- свідомо плто(:
во й навмисне зорганізований голод 'ш-- " Д~ '
Голодом зламатн український народ тартак впряг-
ти його в московське ярмо Фібуло метою і москов
сько-большевнцьк- ого окупанта Московські оприч-
ники силою й терором забрали ввесь { хлібі закраїни'
І в наслідок цього з голоду згинули мільйони Іукра- -
- ? Та триклятий ворргне'зламавуіфагнськогрна- -
Фоду( Незнищйв насі не знйщйН'нІколиІ'Ф
Цільний стріл бойовика ОУНслЬГпМ)іколйЛе:
мика в чоло московського представника вгсоветсько
му консулаті уЛкпппі пішпятнііч-счпаш- г пуп:гіпнпю
л— шг -- - ' т-- - г-"- :- - г- -
_ гя -- т'"' :г_--т тт — — --ч --іг- к--
" і: І сьогодні таку відповідь' дає український народ
московському окупантові повсякчасно український
Р
пауид уирсіои соуіидш лаг іс щиилпсіиоіиііпіміі1
1933 рік Бореться засвою свободу за своє життяза'
самостійну гогїппну Укпяїнгьку лрпшяву І бопотись- -
А' --л ™~Л ~~~ и -- „„ к„іЛ шс іаі диши дипп ілиіііиакоплп ипгііііпі пс мц[
прогнаний з нашої землі " ' '
УАКжРАдоЇНЦпоІв! ної й остаточної перемоги! '
В цьому' році вся українська спільнота в цілому
світі відзначуе 20-- ті роковини цієї трагічної події
Відзначуючи ці сумні роковини ми схиляємо наші'
голови перед нашим страдницьким але непоборним
народом та віддаємо пошану пам'яті погиблих міль-
йонів
Одночасно ми розкриваємо перед цілим світом
ввесь жах московського злочину і протестуємо про-
ти народовбивства доконаного Москвою і докопу-
ваного сьогодні на нашому народі та проти найбіль--
шго злочинця світу — ненаситного московського
імперіаліста
В парі з цим ми перестерігаємо вільний світ пе-
ред тим що грозить і йому від Москви коли він і
далі потуратиме московським злочинцям : Закликаємо всі свобідні ще сьогодні народи сві-
ту до боротьби проти ворога всього людства: стань-
мо всі єдиним спільним фронтом проти нашого спіль-
ного ворога! Станьмо сьогодні поки ' ще не запізно!
УКРАЇНЦІ!
Пам'ятаймо що Москва всякої фарби є нашим
ворогом і тому український народ щоб жити свобід- -
ним самостійним життям не має іншого шляху як
боротися з цим ворогом аж до перемоги V і
Український народ на рідній землі бореться До-
помагаймо нашому народові в цій важкій боротьбі
Допомагаймо всі постійно завжди й скрізь 'г
Україна бореться й переможе!
Травень-червен- ь 1953 '}
ГОЛОВНА УПРАВА ч л ЛІГИ ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ
ДЛАЛЛАЛАЛАААЛЛЛАУММУМУМУУУУУУУУУУ
УКРАЇНЦІ ТОРОНТА !
' "
- Всі на протнросійську загальноукраїнську мані-
фестацію в 20-- ті роковиниголоду в Україні 14 6 '
Плян маніфестації: лгГ-- і
- ун лг у) і-- : м ппмпнальні Богослуження в церквах Торонта
2) Похід вулицями Торонта і -- :' '"
3) Збори в Квінспарку Х - І-- І
Похід формується о год 1130 перед церксою ':
Квіїї-слиу- до
Ай?
1 ч'- -
"
IV
ГЧЯ''-- 1
у ' Діловий 'Комітет х-- {'Г---
- !"
і'ч': ! ї: Чк}л'{УЛІіУіл' л
раа- - ( ТИЧНО продовжив існування спорч' І цціі — Польщі' І ЩШіу 1 АЛЛАЛААЛЛАЛЛААVЛЛЛЛЛЛЧЛVVVЧVVVVVVVVVVVА и-л-- 'г
йу-їг- а
--- —- _
' ' ' '
_ - ' иу ь і- - і у- - %: --о- уіі-- ч- - -- ' '' у-У-у
л
' Ш Ш Ш V - 1лГ
Яі-'пшшшігтишшші№іьгп-
їЯі
ОЧІ'Л1ЛІЧ-иі-ГЛіі41!іЛ1і-':л?'- ?'
ч- -? 'Єї