Ukrainski Visti, February 09, 1943

              "£:"'
"' ІугЧі'їг'?' V: гл7£
# -
Сторона )4 9 лютого 1943— Число 6
уукраіьюисти %
і Оимокмй Уціііисмиія 'Кимицький '
'"-'-Г-
лЯ
-- ':-- ї ' млі-л-і'-- --'
-- ї
і'''н'аімспкоіжтноігсо ьіквівіт:ір'вюісВішиав'нсича ' !
ІМи-ЇМП- ІЬ 8І№еІГЕ4топІоп АІЬегІа
лИпереідт ' :' Л іК г'$2Л0
'ііо і Злучене лвігмівїв"№:Т:'Г?'- - Х2Лв'
- 4а : оголошенім не кііловіївама? - N
ч Ооава
СІКкІАМКЕу8 -- І
і 1 рсвивнквв
г -- -: '1'иштвЬ?0гГ'' -"- й-
про -- положи західній канадг
: Для'канадійськихі'фарм'ерівіі цей рік заповідається одним
з ' найтяжчих який вони 'коли переживали До їх'трудіїощів
- 'уцімроці можна вжетепер зачислити:! 1) Брак фермерської
машинер 3) Брак робітників! і
ЧДовН'Сіхужене'бракУе): '
--
V г ' іЙиріб "фармерської- - 'машинерії зменшено1 о 25і процент
Цьому можна зарадити 'лиш 'у той "спосіб що кожний 'ф'армер
переглянеУсвок) 'машинерію тепер і 'як "треба яких' направок
то виї'ЇХ' може ще Отепер"' куписи боі
(
під весну буде тяжко або
- - ?йзовсім неможливо 'дістати деяких частин 1 "' '
(
X 'Зізбутомпшениці вже трохи 'гірш є Тому що елеватори
були і езаповнені-- ' багато фермерів ще дотепер продали
' лг всього збіжжя минулорічного
ще гірші" Недавно проголошено в Оттаві що в 1943-і- м році
і фармер ''зможе продати лиш "14 бушлів пшениці з акра" без
ріжниці кілько' йомуоднн акер зародить Треба також памя-'чч-тат- и
що в тій квоті (14 бушлів з акра) включено також
Л{ '''{ пшеницю з попередніх років
шпихлірах а яку вони хотілн
серпня 1943 Наприклад: фармер буде матії 50 акрів пшениці
Один акер зародить пересічно
иущліь а того зможе вій продати по іарашоваши урядом
цін і (90 центів-з- а бушель Нортерн ч 1 Форт Виллям) лйш'700
бушлів а йому лишиться 300
х лишилось з попереднього року 300 бушлів непроданої гіше
ниці то в осени 1943- - він буде
пшениці Тої пшениці він не
96
не
ціні й уряд'не заплатить йому нічого за перетримування тої
пшениці на фармі'' Як би так 'фармерчзнав яка буде ве'рна —
суха чи мокра чи буде мороз посуха або град і взагалі
о які би він знав кілько" якраз йому зародить один акер то
' знав би кілько сіяти щоб пшениця не лежала в шпйхлірі а
ч'він бідькався з чого заплатити на жнива' податок
і кошт життя для родини А так не знаючи тих усіх тайн
" дуже одностороннє: засіє4 він
'збіжжя як сподівався — не
молочення Зародить більше
він 1 так буде мати
хлірі Засіє він менше землі' а '„_с _-_- - "_ ці- - мо пішла його вся - праця іи
РнД£ ' їяіппіл' ня кпліно _ ' '"
ч' й
і! диииу
ОТ'"' фармі 'чбулн
когц
іміч
" допильнувати неУможу
Щ{ -- )'
ч Г" {що таки
ІЖКАШІ
видатки
V "і ШС8'і-- л
ІпСвмав рег міг
її цв імім виїм теіг ім
Мьічйіі 44'' -- 1ГІІІ
збору" Вигляди на цей —
яка лишилась в фермерських
о продати дні
20 бушлів отже: збере 1000
бушлів Якщо фермерові
мати на своїй 600 бушлів
зможе по гарантованій
а збере менше
коштів сіяння жнив і
як він сподівався то корнети
бо пшениця буде лежати в шпй
врожай не допише надар
- і' _-
кошт"а '?і куди не ооерт- аи а- все
дипдаопа осшпуіч нилпччіу на
дорослі
иеиулиі:тцрших дгісп-- а і
ііай -гьГ плЛїтииіа 'ин- - гілЛЇ
гірше положеннятух7стар1ішіх
уне мають сили працювати?
тепер кличуть другого Батько
процент-- г (60 на'ІООІ):
природи він мусить (як звичайно ризикувати А те ризико
"зіТого не
л___
ЗвЬкггівіІоп
1'5Д і Ще є буде з браком робочої сили "на фармах
'У-- " 'і'''" яБйілпьшгітсятпьпііфмармерів_Туір"'3гапхпідлниіьйппянКі анлатдні и'це мілжюдия1кивміисеяррелдинкіма
і клькість до тяжкої праці нездюні але як он и могли ще
їК ?7пра'цювати' то один' чоловік -- ' ЦСі особливо і тепер 1 коли 'іКрім збінжажяф"'а' рімфіа'рмнеечрідарсотьзвелсоибі баргаадтио
луиип кишп'і
доростаючіГабо
і'хлонці -- р
міг
ЩЗ всього
можуть працювати ''А оскільки
родйчівфармерів вже
місяця
тому
землі
тоді
"однаково
С'І у і оувають сумні картини старенькі фармері ідуть і
дбі'міст топчуть міськими хідниками вистоюютьв лікар- -
У$ міських адвокатських бюрах їм —:із нічим 5їл' ВертаюТЬСЯ ІДОМІВДіТ гПіи '"г '-
-! - !
"
- 'І'
1 1:'"!УїУгПриходятьЛ' пишуть вони' також до']Нас'І'Пишеодиніщо
ШІдва1його'синй'вступили до війська добровільно атепер заби- -
ід)' рають і третього' останнього Старі родичі 'лишаються самі
іна-іЗаУрахземлі- Х Опорідає 'другий' що'1 один його син)всту- -
№ ЗД п1в 'Добровільно і Д91 війська а
їРЬовя
рік'
пом-і- м
фармі
продати
більше
покриє
вж'едіти'їі'ітб
гірше
потяга-Мї'чгмй- л
тарекрутаційних'
П'о якого- - мучить і ревматизм лишається сам чіемічниплі оезрад--
їй £ "ийкВібагатьохслучаяхіминулорічне збіжжя лежить у снопах
' "' "":?і
і "іи-При4ТОму'всьому-фармера(і!де-
нь
і- - ніч 'не 'опускає журба
і'{Лзадов!г рік!! °к
? е£тих 'задовженйх-'фармері- в
Іц ' около 60 1
урвимй"
!' ІПолітйкерйобіцялй г-
- фармерам обороні їх ) перед позичка--
компаніями обіцяли спр
іі}к --'"ські'довги?! требаіпризнатй' іііо всі "три 'провінціоііа'льні
КІ]'"'Иуряди старались" знайтйсправедлнву розвяз'куутого найваж-№(Ь?ніш'6го''пйтанняГдляізахі- дн
війною "чи
'І'-І- І ТРПРП
лтгіш
ЛИ НЕ
'_'
$©
рег -- :::
він
піні
і іилошшо рілііі ііриоіпціпиіосії аипипидаоіоа дііг- -
Лг '
раторії-замороженнядовгів- )- а навіть домініяльний закон
іУ 'ІФЗМеЙшеННЯ дЛгІВг"ГД0КЙ ТІ' ЗаКОНИ буЛЙ 5 ВСЙЛІ і'буЛО СЯК:
-- і Ії"такС'А'ле) гізУчісовї "компанії'почалй парадувати доду'чцоб
ц-чіуневажнити2рі-
жні 'провінцюнальні -- законодавства щодо довпв
І1І 1іі ( ''суд уневажнював1--' оди?- - закон за другикГїїа провінціонал'ьні
§і ''урядиїголовноіалбертіиськии- - зараз таки видавав 'другі за- -
ФЗ шіищобнеТдопУ відьфармерів
ї--
'л-- ' вел а"с іта''б о р о т ьб а } прн блїіз н о с і м "р о к ї в-Д- і їі иі л о до'іт'о- -
-- -'' го'щ'о вжд'! властивонеї зй і закон 'важний і а
У 'котрййічіі' ІЗадовжеііііЖ
З '2гї л ась''5 гляділ и І наі те все її чекал н що„ з стог о 'вий дег
('? ':-%ГїК-
5С'
"зй'шіІцн
ІїїІДетАдрстмеГітх
ї 51 відносіілосьГтак6ж ідо подібних законів 'уСасУачева'ні й'іМані-- "
а1 Ь 'ї':Гто''5 --тоді -- "алб ерт і йс ьки й} і уряд V вїї іс їагіе л ьг (від кл "іік ) а ж д6'
йі$'''НаЙІЖ І КавнсйллуЛо
±
"-с- кч 'ГУ''' ч' )&1 '%
ів! 'ЯАВ'міжчасіЛна
іі?і
і
ь''Д''=4'і-:Л''--іЧ-ч--Ч-'гі_1С'г'':"и- ™
провінцюнальні уряди не -- мають права знижувати довпв і
процентів від- - д6¥гівгтаівз'агалі полагоджувати довгим -- якщо
те г право ма'е лйш'-домініяльнииурядУ'-
то
?А- „- „:Л Лоь п уупд візовій пуаоу і цаутуолпл'і~Клди„оіі:ю у} йи'о„иїі 'ууліпг'"--''п'-{ - іі- -
старається справедливо її полагодити ' А щоб домініяльний
уряд знав чого 'західня Канада "хоч є то ''представники всіх
тр'ь6х'Г'провінціональ'них урядів зїхалйсь ще раз у_ Ріджайні
виготовили "свій "плян на полагодження ' фермерських довгів
повезли ц його до" Оттави'і :---
натім скінчилось? '''''
Конференції в 'Саскатуні й РіджайнЬГвідбулись у місяці
серпніІ942г Тепер половина 'лютогоЧ943Значить від того
чау минуло 'рівно Гшістьмісяців 'а Оттава не:сказалц ще в
тій' справі "ні слова!! Оттава мовчить "''' г1' "
і Минулого Ітижня прийшла вістка з Лондону' що там най
вищий" суді' у ''Бритіїйській Імперії Приві КавнснлТ відкинув
апель1 албертійськогоТ уряду -- значить 2узнав"]щоіалбертійськйй
Дет Аджостмент'Акт— неважний бо віцпрбтйвитьсяконстн
туції'Ка'нади-'- " Всі три провінціонал'ьні ур"яди!ЇІ західній Канаді
занепокоїлись Що буде далі? Чи позйчкові'коімпанії пічнуть
тепер викидати фармерівз іземлі? Чи нема вже рятунку'ніде?
Такі ' питання ставлять'"собі провінціональні уряди Це пи-
тання 'відбирає 'сон кожному' фармерові) бо'довг втрата землі-н- а
якій він[ так довго й так тяжко працював'— стоїть перед
ним увесь'час''як марево як страшний привид:
А Оттава мовчить " - '
: ''
Фармерські довги не 'помагають також мо'ралі рільничого
населення- - І фармер-батьк- о' має причину буту знеохоченим
І його син який при війську не покріпить і 'себе на дусі коли
довідається іго його старих родичів викинули на дорогу за
довги позичковим компаніям А в цій справі Оттава не по-
винна4 бути байдужа
Ці чотири1 труднощі з котрих остання рЛ-довж- на справа
— найважніша повинні бути основно розглянені на цій сесії
оттавського парляментз' Бо це що діється в західній Канаді
заважне щоб його легковажити: Це заважне' щоб його далі
бувати мовчанкою' Фармерські справи в західній Канаді
ждуть' ясної і негайної розвязки
Успішний З'їзд БУК-- а
в
(Докінчення)
' Промова о М Горошка
Появу на сцені Всч о Ми
хайїа Горошка пароха Принс
Алберту й околиць а також
організатора Українського Ка-
толицького Юнацтва р Саска-чева- ні
привиталй учасники
зїзду гучними й довготрева-лим- и
оплесками Дійсно про-
грамовий комітет з'їзду зробив
незвичайно корисне й похваль
не діло запрошуючи цього
невтомного працівника вели-
кого патріота і — як вияви-
лось — одного з кращих на-
ших бесідників в Канаді який
не лиш може викликати під-
несений настрій але й зали-
шити в памяти слухачів буду-
ючі виховуючі думки -
Шановний бесідник вийшов
зтого заложення їщьпро кож
ну справу проу кожну органі-
зацію треба знати правду' Не
кількість 'міе':сам6хвальба не
пусті нездійснимі мрії стають
основою " організації Добра
ціль'правильнаг вжиттям' ви
пробувана система і організації
виховані и 'віддані справі мі
сцеві провідники йчлени є за- -
порукию1 розною и 'усшлін цр- -
ганізації
''Якаїжціль Брацтва Україн-
ців 'Католиків? Статут каже
що ціллю Товариства є: на за:
садах христіянської моралі ви
ховувати'1 українську суспіль
ність такпід оглядом Vрел11и-нимчя- к
і 'національним на свії-доми- х
характерних мужнихі і
діяльних членів' перейнятих
жертвенною любовюікатолиць
кої Церкви7 й українського на-
роду 'й1 бути корисними горо- -
жанами Канади ч '? і- - - Опісляї о Горошко і присту
пив 'до обговорення- - завдань
Брацтва та засобів і способів
доГосягнейнятої мети уУ' своїй одногодйнній про- мові о " Горошко ' доказував
що наша Церква не тільки оди
нрко' спасенна але й рятувала
вона український нарід від на-
ціональної смерти на протязі
довгих „століть-- ' давала йому
моральну хилу' до "відроджен-
ня по найтяжчих руїнах і і на-певіїр'даст- ьГі йомуще настіль-
ки моральної ейлн 'й' віри їв'се- -
бе-щ- о нарід! наш зможе "підня- -
гись1зтеперішньоі може най- - " 7-гг- - - "у " - " "її --
і"11 і""
ііііьістррії о другої сторони
культура! українського Гнароду
п лип 'ч'"ііпїігхптіічуІп!Рпг'ті5 -- - (ідишіиш варттрго щоб( ііу берегти 1 1 її
вщіплювати вшолоде'поколін
ііяуДля} збереження -- тої культу
ри :для_і морального виxоваия
грядучих" поколінь" треба між
іншим і внхрвавчихінстнту
ІФ'К [аУт6ЧмуІбМуд6ІдаУвиРх6Увавчйх толицької молоді пКаііадіє
рдноюз!коїгечностей' "'
Збірка і на) будову я Інституту '
ЯИ ( ЛВІи іу уиспаї (ііаіпгіиі V іііа__ тітііриоіпціуншшпа лим-іі-- і прОГОЛОШСПО ПиВЗУ " 3 -- ПІСЛЯ
була закликом до збірки на
фонд будови Інституту св Йо-сафа- та
в Едмонтоні Збірка по
чалась з великим ентузіязмом
Ліодн підходили до сцени і
складали свої жертви Між
першими жертводавцями бу-
ли ті- - що давали більші датки'
Підходили робітники з Едмон
тону- - і фармері Велике- - вра?
жініія викликав 82-літн- ій ді- -
дусь один з перших наших
п ос є л є н'ц'і'в'і у Канаді-- '
де ий?того
М гучними
и довготревалими оплесками
Промова п А І Яремовича
По закінченню збірки пред-сіднй- к
покликав до слова її
Антона Яремовича
Екзекутнвн Комітету Украні:
ців Канади Вінніпегу який
виголосив другу важну промо-
ву на з'їзді' В СВОЇЙ ПІВГОДИН
ній промові п Ярсмрвнч'звер
нувгувагу нір обовязком-ліа- с
усіх як горожан Каііади'єнс
тільки цікавитись-ал- е брати
активну участь громадськім
і політичнім життю'' Канади
почавши справ муніцигіаль
них і міських аж до аполітич-
них справ домінії Однрюі-- з хйб' народів демократичних
держав є те що 'населеішятих
країв!: замало' цікавиться і за-мало'бе- ре
участи -- в"ігромад-ськім
політичнім (життюлНа- -
прйкладу недавніх міськнх-ви- і
що}ма--
двох радних
комуністів Як бй велика 'білії
шість уг Торонті
пішли' були до голосовання
були 'вибра-
ні! Подібне ДІЄТЬСЯІу4'Прр~ВІНл
і домініяльних'ви-бора- х
Виборці легковажать
голосування кблистане'-вй- : браний чоловік якого вони
хотіли бачити послом
що голосували нарікають
Беручи участь політичнім
і ''життю'! краюми
рівночасно у-прав-
ів
краюч Це
тепер коли іріша- -
ються важні подивлсвітііста- -
овнще населення може зава
жити дальшому розвоєві
мліж1на'родніх„ п:од-- ій але також „її:'' __- іид і 0 ішипл дсми -
кратичних'краях 'такі і віКіпіа
ліг плпнують сусп лкно
номічний' війніЛ Впов6- - єншмсвіті при-нові- м Гукладі
і ' 'способі будемо {жити
мн?всі:''Якийт6'йЧіадбуде'
це' залежатиме 'вУелнкіймірі
Гто 'значити—
яке'становищечзаймем'6'імйдо
ріжнйхі пбвоєїінйх'пб'оєктів:: 5
і£'Розу'мієтьсяГ ЩО'!Їпередумо- -
вою ліпшого' повоєнного
Шп6Опб е"оиютяІВ?івГспшьопиЙгп'еяйтиІЙ'?тпрйчГ
амуніцію їх треба дати Як
І держава} потребує поживи для
війська ' для союзних дер- -
жав треба'тої-пожив- и про- -
дукувати більш'е'Лншими' слб:
вами' треба йтина' зустріч'-де- р
жаві всіх -- зусиллях! Це
наш обовязокяк-горожа- н
' Але в цій війні Канада'60- -
г реться тільки проти 'напа-
сників щоб допустити
до оерегів Канади щоо задер
жати Канаду вільною лксвобід
ною перед т всяким !гнетомі
цій війні! іде також г-пр-
осте щоб звільнити всі поневолені
народил До численних наро
дів що -- стали поневолені!
лежить - також український на-
рід І прийде хвиляч коли
ріжйі поневолені'народи бу
дуть освободжуватисьі' прога
няти своїх 'земель наїздни
ків 'як Канадійці --1що' да
ли" такий ''великий процент сво
їх' синів і службу' Канаді в
цій війніі як' Українці яких
зовсім і природно ООХОДИТЬ' до-лянаиійх!брат- івта
сестер 'на
землях - повинні
зробити'всещолйш 'буде в
наших силах і шор українська
пищи вільною в своїй
незалежній державі іг с
Для тих' дврхчцілейітббто
для якнайбільшої помочі' Кат
наді Брйтаніїв цій війні а
''також- - щоб допомогти' Україн-ця- м
:-в'Е-
вр6пі{ стати вільцою
нацією своїй 'державі ~' ііує ь якраз ч Комітет Українців
Канади зложений'з 'представ-
ників чотирьох' головних укра- їнських організацій Канаді
Окремі парохії лчн (Товариства
одинцем ііічого'не зроблять
Але коли парохії товари:
ства відділи організацій
створять одно тіло іщ) ділає
і промовляє в'імени соток зор
ганзойанйх':громад які пред-
ставляють десятки несот:
тисяч людей силаЗ
таким "репрезентаційнйм тілом
числяться" всі його задля
його сили' шанують" також
поважають і весь ''нарід-- ' який
спромігсяна таку репрезента-
тивну централ 4
ч Отже Канадійці Укра
їнці повинні піддержувати
Централ Комітету'' Українців
Канади
Централя КУК плянує скли-
кати внедовзі Всеканадійський
конгрес 'Українців "дТой Кон
всі наші товариства цілої
Канади Щоб той с історичний
конгрес був 'дійсно величавою і
-- — -- Гш щшч # иниьіип
ііям$50-літнь- ої нашої історії в
цім краю требащоб усі наші
провідні фармах1
містах і містечках (погвсійКа:
наді лиш '%є "товариство 1—
вже від
% тепер приготовлялись
вислання 'делегатів іііа той
Конгрес ЦЖл-- ч !' '
Промову'' пс'Ярембвнча ви-
голошену вспокійнім але' різ-
кім рішучім тоні і зовсім за-
служено! нагородили учасники
з'їзду "великоюовацією'-- '
ч Під укінець) промовив Впр- - о
А! Трз'х" ЧСВВ першийюрґа-нізато- р
БУК-- а вАлбертИй
висловив свою велику' радість
з приводу! такого' великого чи-слаі'делєґатів'з'т- акої' масової
участййа зїзді а особливо !
! неділю '"" вечером відбувся
концерт ' під управою п ' Осйпа
Прийми } якому промовляв
осч о ізидор когут ЧСВВ
РЕЗОЛЮЦІЇ
'" '
Цей Зїзд '- -1 -
0 1 Висловлює Ексцелєнції
Прсосвяиіеннбму Кир4 Васйліє-в- і
Ладиці! свою щиру синів- -
-- "р!к'2ікаіи)ивВ{зіиВвіаДє_Д(авнсюіС'лТіаЬшу су- спільність піддержувати всякі
воєнні ГфозпррядженняГуряду"
ти" надходячу : Четверту ' Позич:
Перемогй1і весняну Всекана
-- і': кампанію їКаїіадій-ськогЬЧервоно- го Хреста! '" "'
3чТйммн1)гймітйсячамсн-нів- '
українського ) народу Гв іКа- - :
надііякі?добровільно?вступили
до військової служби? цей: зїзд
ВИСЛОВЛЮЄ СВОЄ: ГЛИбОКе- - ПРИ
знайняЯ: "1 - - Г - (4:а1йкає:їщобусіігрекіО
католицькі парохії 5 і товари- -
і™ЧаіЛ:-- - VI! -г- -:- - г -
лШ'Іл1 ? "ДвУтись у ґ цепрш ро-Ко- ли проголошено цю жер- - к'
тву впсіучасРноимкаинлюзкзда у вшану- - буту--в ісанаді тому Кбн-вал- и яи-піі-
£ л„т„
секретаря
у
й
у
від
дійську
борату Торрнтіїголосувало прИв0ду --давно небувалої!'
з
процент людей ликоїертвенйбетй 'ПД ли правоіголосу (Подібне іста По ПрочитаТійю7грезолюцій іРаихГнитон'іпГуїлІЇ !"?' 3аінченоу шестийЬзїзд
голосуючих
то комуністи не ] б
ціональних
а
не
тоді ті
не
у
'суспільнім
співділаємо-пр- и 'важнс'о'собли- - во не тільки
на
или ик
кп- -
лад по
і'життя"
від'йас''самих
ла- -
то
у її
-- не
не їх
--У
на
як
зі
ми
на- -
українських Л
стала
й
в
у
ті й
та
як
ки то це
а
ні '"'
як і' як
ми
ю
з
людидна' у
де
до
V''
іА
') В
на
їх
ГіІ
кл
')
Б
ж
'-- на
співпраці з Централею Комі-
тету - Українців Канади
і ":5' Цей зїзд постановляє що
членом'Провінціональнрї' Ор-
ганізації Українців Католиків
Алберти- - стає та' парохія або
Народній Дім що вишле др
Провінціональної Централі по
35' центів від кожної' родини
що є членом парохії чи Народ
нього ДомуЛ
"ів! З'радістюпринимаєухва-лу'Жіночр- ї
Секції яка поста-
новила доснувати свою жіночу
Католицьке Жіноцтво
а також -- ухвали присутніх' на
цьому зїЗиДІкучителівпрочза:ІСеннк'кВасйль П Єлиняк Сте
снування їх учительської орга-
нізації" й оргайізації Україїь
'ської Католицької Молоді ГІ7 Цей зїзд однодушно': ви-
словлює признання 'Екзекути-в- і
Комітету 'Українців ' Канади
р Вінніпегу за' його становище
відносно" комуністичної небезг
пеки в Канаді" і ] співпраці У-країн-
ців '' національних 'пере
конань в І комітетахв'якйх" ко- -'
муністи' є активніша одночасно
застерігає 'щоЧ'прміч' Канади
дл я Росії ' а'і зокрема поміч У-країн-
ціВ'
в "Канаді! для' цивільн-
ого"] населення : Росії є руділи-ван- а
-- з 'гуманітарних!-- ' мотйвіві
і не4' означає- - що! канадійські
Українці ' ПОГОДЖУЮТЬСЯ ' 3 гКО
муністичнйм" режімом або з
поглядами комуністичної пар-їт- і
в Канаді " ' :'""" ' '
8іМнждемо:з вірою-надіє- ю
і "добродійністю тої щасливої
години мира мира -- зі справе- -
ливістю з незалежністю для
всіх націй-- — 'великих і малих
і зчзабезпеченням національ
них меншостей
ШЕЛЄҐАТИ НА ЗІЗД- -
На зїзді були заступлені
своїми делегатами" слідуючі
товариства я парохп
Едмонтон: Народній Дім — ю войтків О Прийма В:
Смолик Жіноче Товариство
Зоря --Ф- Пані А Демків Жіно
че Товариство Добра-Вол- я :—
Пані М- - ВойтківпанігК'Мон- - тейн Марійське Тбварй'ствр- -
панна існя і амерниккпанна
Віра Боцюркш Парохія —
исч о м-ганас- свв
Гилліярд: ШаЬохія т— і І Ах--
темійчук: М: Коижановськйй
Луцько Майко!' '' -
ч :
Стар:: Парохія V- - МСкуб-ленй- й
-- ВХ КутнийК панна 'Тек-
ля ВінцентайлоАйнаіБартал'
Мирнам': Парохія — І М1
Юзвишин Яків 'Матвіїв' '
Мондер: Народній Щім — М
Царукупані ІСФербейпані М
Лисаков"ськаНЛисаковськйй
І Парохія гВсч: р ВКаме
мі#ігі ічк#
Чипмен: Народній Дім— Н
Андріїв !М ' Сенйк'пані В Ко'-шк-а паїііг АГНвасіокігіані й
Старко 'Парохія --- т Пані М
КашубаЛМ(Стар"ко Від-учите-лі- в
і Товариства Молоді І'1! Ма-
рія Єленяк' Емілій Козяк-'''- "
Стрйй: Парохія 1 Василь
Мацюра :'' -- 'ЛЛ:- І'5 ~ 'ЦІ
ледук: Парохія -- ФедірГа-нас-'-
''ч --і" '"-"- -' "V
Калмар: Парохія — Павло! І- - ваниха'пані А Сич Хтеф'ан
чедущак ьідімолоді— г пан- - на'СрфшіГанас''""' ' ''
Скарб: ! Парохія — ч - Петро ' ''' ґупйя '- -' -- ч
Борщів:' Парохія іЮрій
ршщіи оасиль шиоа Михай
ло ПбжернюкС " І" -- ії '- - і'" ст Майкл: Парохія (Вос-ТокУ'- — ІваніКо'зяКі' Ш Козяк!
Софія Курило' Від молоді —
панна Софія ПалцатУ' (ьі" - ?! '" ЕгрІмонт:чіПар6хіях -- Чван
ХмараВасйльгі Кбстельнюк'г
іНовий Київ: "Відділ БУКі
Народній Щім :уДмйтро Мар-ча- к ПетР0''Самоїл''-- ' н'і
Коронадо: ' Парохія — -- чАн-дрій'Пуxалік-V'--'" ' 1'
Дейзленд: Парохія — І Ми- - дляк -
-- ЛІшор: Парохія — Тео По-піль- '! Від молоді —: панна Тек-
ля Сенгіший! '
-- ж
Равнд!їГил: Від молоді
панна: Олена" Калявська '
Редвотер: 'Парохія ~ йоейф
--' Вох':"! Парохія— Матвій Кур:
дйбан"ійосиф"'Ґулька
' Нергил: Парохія "— Дмитро
шулої оп {іг -- І Лемойт: Парохія 4-- -- Василь
Ожібко! '!'-- '' ''Г-'- ч ""''і
Делф: -1-Па-
рохія— Айна Рудь- -
К'О Ред1в4ей- г П- аро'х''"ія — '?Стах' Х" и%- мій -- V'' 'л' І" "Т
-
" л :' ' '
Разом 724'мІсцевости І 63 :
делегати "їГ "'"" т-- '#' ? д
ЖЕРТВОДАВЦІ '
'Г'л£гч - ' г™-"- "
'жЧі ' а- - -- ?£ іУ-'- ї
на--°"-
Л ДйЙудо?ви І"нсти?туту:Ім ІПІІЧ Гоб:':! Центпаля 3 Бпаіітвя
''Пб-пром6пі?Всч-о'-Гпйпні- 1-а я:''""?-"--г- " ЯУиє7т Р"Грана нами! війна од?нянім?иЛен"т5пКалоьоГєидмн'!апплоипсояпіпід країнців: католиків : в"'пАл„бе:р-1-- і
ґ Ті 4-к(ьі-
іа:і л-і- і V V і„ і" а в - ' — -- - - -- -- --л і---
1- _ ч - "__'___-- : -- - ж — ---- -- _ - --- — -- - — — —--—--
----г г"іііиимііи паииііміпі і іігпмііииімі іііі'иііі і п іпіа кппаїїпіи л-- к і
(Парк Меморіял) Іван Осада
Мондер --- ' :г- -
По $50: Йосиф Ґулька Сте-фа- н
Рудько Петро Самоїл
По $25: ВасильчііАнна Ожіб-к- о
Михайло { Ррманюк )Нико-л- а
й Ррзалія' Андріїв СтахХи-мі- й
Теодор Гармата Теодо'р
Попик '-- - '_ По $20:ч'Френьк г Катерина
МоПноте$й1н5!:"' Пет{ро Кузик ' і
"По !$10:( Всч!' о М Горошк-
о- Теодрр і Софія Курило П
Слобода Іван Хмара Максим
Гармідер Теодор козяк Юрій
і Мнхалина Вонтків Михайло
фан Цитульський Дмитро
Шульган Василь Ганас Іван
Курило Василь і Катерина
Смолик Іван Путнян Михайло
Пожернюк- - Нйкрлаі Анна ва-сю- ьч Іван Гукало Іван Мидляк
ГПоГ$5: Пані іуіазур 'у панна
Емілія4 Козяк панна Марія Є-леня- к)
- Михайло Царук Нико-л- а
і і1' - Лйсаковсь'кййіт- - Татіягіа
Кульчицька' Василь Дикий
ІванІсаїв- - Юрій Мищій " Сте- -
фан Остап' Іван [- - Крйса"' Петро
Ґурба°Марія 'Марцинюк ♦ 'Міо '$2: 'Василь КукураН Ілля
Ахтемійчук Катерина: Ґордаиі
ВасильМацюра Іван'М'Юзвй-- '
ший1 Михайло ' Сйублений '
Нй-кол- а
: Паскевич Михайло' Крй-- '
жайрвс'ькйй Михайло"' Захода
Дмитро ' ' Марчак' Михайло
Старко Варвара '
Бойко "Кость
Тхір ! ' ''
¥
'-- "'
Поу$1: Параскевій Самбор-ськ- а
Ірина 'Фе'рбей Текля!Пе:-трйк- 1'
Анна 4 Борщик" " Ко'сть
Тхір Григорій Байрак 'Осип
Скрипка чЕвдокія Крйсаь НН
панна Софонія Ганас ' "
По 50с: Марія Юзвишин
Делякрували: Андрій і Ксе-ня- р
Пухалік '$100' 'ДрЛ М4 Мі
Середа $100' Іван Мидляк
$40Анна Рачукт$25 Нйколай
і Розалія 'Матвіїв ' $75о Дмитро
Марчак $25
Разом $199150
50-лґ- пя священичої дйль--
У серпні'іминулогог року
скінчилося бОі'роківУсвящейи-но- і
дійльностй'У Митрополита
Анд рея Шептицького! £'{ 3}того
приводу як подає дамерикан-ська'польськ- а
пре1с"а22сер-пн- я
відбулася (у Львові! велика
врочистість Митройолйтуокру
жений численними єпископа-
ми відправив урочистуСлуж:
бу Божу "в катедрі свЮра і
виголосив 'захоплюючу' пропо- відь "дякуючиБоговіщо до-зволйв'йр- му жйтивтакихваж
ких" хвилинах для 'вірних: По
богослужінні десятки!'-'- ' тисяч
вірних улаштували 'парадний
похід перед катедрою!'Митро-- '
полит із бальонуЧ" благосло
вив їх- - -
'
„ Великі маніфестації "україн
ські в-чест- ь' Митрополита від- -
оувалися" того дня по ріжних
містах містечках і селахГали-чин- й
" "''' ' :' '-
-
аУНІ!ЙНА!ПРОМОВА ПРЕОСВ СЕНИІІІШ
Американська і канадійська
католицька' преса передала
довшую промову' Преосв Кйр
АмвросіяіСенишина " ЧСВВ
єпископа''- - помічника - Преосв
Кир Константина Богачевсько-- '
гр"'в -- якій' наш Владика пере-конуюч- о
закликає католицькі
кола латинського обряду пі-
знати докладно східні обряди
в 'католицькій Церкві!' ' Таке
"пізнання буде важним кроком
до збудування мостаїдля по-зйскан- ня
до 'церковної єдно- -
стиЗ наших V йезєдііаііих (братів"
бо "багато православних поза
католицькою Церквою мають
східній- - обряд А таких незлу-ченйх€!200мілі6н- ів" '
і іререв владика перепові- дає історію східніх обрядів
від перших' віків христіннства
вичисляє-'народ- и що придер- жуються' східніх обрядів сі ► па-гіів"що'- (на прртязїісторії ста-
ралися збудувати такий міст
для осягнення єдности На-жал- ь
часописи не і подали' при '
якій" нагоді Владика виголосив
своюЧ промову чй-'пропові-
дь V
Шикагу " V -
'-РАТИФІКА-
ЦІЯ ПІЯ Х
Папа Пій X буде прогол°о
шенйй 'блаженним "Таку вістку1
подало!! німецьке "радіо Лапа
Пій Х£був головою'і католиціь-кої:Церквнвіді1903'а"жГдосв- о-
єї{смертіГ20!серпняї1914Іроку
Націстична! влада заборони- -
лзднауку релігпВ публичнйх
Вйк-хпреііІ€рИ)Всіхітрьохіпровінційізі'своімиміністра-
ми атакожізувс х учасників зізду-з'де- лє держава' отребуеІГвМйсїка'полі'аУол¥оч ч— ідарія ВойтківіЧвані Ма- - Німеччині Цей- іібулипредставннкилфармерських'організацій: йПшеничIиxїїт?іЗьЗаРЛДв:V'V - Р°-тР?балДатнЯк0іержава{кликае1всізгада-
ніОп мчп "Рридок