Homin Ukrainy, May 25, 1957

              УКРАЇНИ
Редакиїйна
Іетлюра - Коновалець - Чупринка
Місяць травень записат-
и в найновішій історії а
в історії визволь-ї- ї
боротьби багряними
Мерами Він Цей місяць
квітчаної весни став у
іс місяцем споминів про
грзгічні дні великих і за-
щених для України лю-ІЄ- іі
провідників і лицарів
дні 3 травня 1925 р зап-
нув трагічно в больше-шцькі-й
тюрмі Микола Міх-овськн- й
організатор укр-
аїнської збройної сили в
еріоАі визвольних зма-кі- ь
і полум'яний самостійн-
ії однії із ідеологів укра-шог- о
самостійницького
щ
Дня 23 травня 1938 року
дав вбитий підступно у
?оггердамі провідник Орг-
анізації Українських На-іошіст- ів
— Євген Коно-авд- ь
розірваний пекель-о-ю
машиною ворога керів-- ж
революційного руху і
ерманич боротьби україн-тлог- о
народу проти оку-шті- в
колишній командир
Січовнх Стрільців і полков
ііік армії УНР Два кален-іарн- і
дні пізніше того са-
мо місяця 1926 року заг-
инув на вулицях Парижу
Головний Отаман військ
ШР і провідник народу в
асі визвольних змагань —
Симон Петлюра
Реєстру впавших борців
і героїв місяця травня не
иожна замкнути згадкою
іро ті найвизначніші посі-
лі нашої найновішої іс-ю- рії
— символи боротьби
народу за свою незалежні-
сть бо число відомих і
відомих борців є легіон
От хоча б для прикладу
від навести що в місяці
фавні 1943 року загинув
НанькоСак-Могил- а родом
і Київщини Крайовий про- ник ОУН на Осередніх
їечяяхі ростріляний німцям- и в київській тюрмі а
19р впав в трагічних об
змінах Михайло Палідо-в1- ч
головний редактор
ЧДОМу „Ідея І чин" ко-1ІШ- іи Крайовії й провідн-
ик ОУН
чверть Петлюри і Коио- -
йал-м-нюе — ЦЄр П1СЛП прог_
' х визвольних змагань ''-192- 1 РР найважчі
"Ра уікравїтнрсьактаи наяцкіія здао- -
У загибелі Романа Шу- -
вича-Чупрпм-
юі
ч"і лік'тп)іпти ~„ї
і ич""'" украш- - СЬК' визвольні формації
ииР"ГН УКППЇірї _
ГоВДарял" по
1ІІГкІ-п-- -
ІТ-Л- оі
]-- чщиі
™х Що
г— '-'-иі-
иіпиш і про- - "виками Гтпптя
— Ч#ПІІІ II її—
1УНМ
рослії щролУ Щ° вн-„імвол-уосіб- леи-
Вбиваючи провідників та
-- лиивськии
""іовалімм
держаи- -
ман ні ' "
ної
-- ду
Г- - V
Ро
т -
"ча визоївапський —
-- тьои
тиліт- -і деся- -
' іпоскп Цегл на
ертеі
Петлюра
згодом
идухевич Чупшінка
кіерміа- -
"-"""иии-рев-
ОЛІОЦІЙ-
Укпаїігкпгп
-"-""-
ньому
думала
Українському виз
ьша
вольному рухові- - але і тоЛ
передусім цілій українсь-
кій нації нації яка є в по-
ході до волі
Відмічені нами особи за-
гинули в різних роках в
неоднакових обставинах та
різні були безпосередні ви-
конавці доручень ворога
Але незважаючи на те од-
не є спільне для всіх тих
що полягли Вони всі були
синами України світлими і
заслуженими людьми перед
українською нацією та іс-
торією і вони-впал- и у бо-
ротьбі з ворогом за ту са-
му ідею і справу — за Са-
мостійну Соборну Україн-
ську Державу
Вшановуючи їх пам'ять у
травневих днях ми не ро-
бимо різниці у тому що
Микола Махновський був
тільки поручником україн-
ської армії та духовним над
хнеником свого поколін-
ня Симон Петлюра — Го-
ловним Отаманом 'і голо-
вою держави Євген Коно-
валець (командиром Січо-
вих Стрільців і полковни-
ком армії що боролась під
керівництвом Симона Пет-
люри і головою Проводу
ОУН а Роман Шухевич ди-
тина років відродження й
будівництва власної держа-
ви 1917—1921 років став
згодом Туром Чупринкою
і Лозовським — першою
особою серед членства
ОУН першим серед бійців
УПА і першим у політич-
нім проводі України — гене
ральним секретарем рево-
люційного уряду України
— УГВР Всі вони жили бо
ролися і загинули за ту са-
му справу
Ті всі які намагаються
робити різниці оправдую-
чись такими чи іцшнмн ви-
шуканими формулювання-
ми думок не здають собі
справи з того що вони зу-
пинившись на місці хочуть
завернути колесо історії
яке котилося і котиться не
залежно від їх побажань все
вперед і вперед Роблячії
різниці і переводячи се
лекції вони наносять шко
ду пам'яті і духам покійнії
К1В ЯКІ В СВОЄМУ Ж1ПП и
праці і діяльності! не зна-
ли поділу на кращих упрн-вілейован- их
і простих їх
духова-вели- ч не вміщалась
у рамці дрішшл ниоі"иі1
вань і поділів бо вони бу-
ли передусім великими со-борнпка- мн
Коли згадуємо у місяці
травні імена тих що впа-
ли то мусимо пам'ятати
що вони своєю смертю зо-
бов'язали нас наслідувати
їх життя взоруватпсь на
їх ділах і ступати визначе-
ним ними шляхом
Коли б ми замість взо-
руватпсь на їх прикладах
думали тільки про сповнд-н-і
різниці які якщо були
то не були засаднпчого ос-
новного характеру а були
вислідом часу і положен-
ня серед яких діяли назна-
ні постаті то таке відзна-
чення пам'яті їх було О
глибоким непорозумінням
Хрущов пропонує Америці
розподіл світу
Роззброєнева підкомісія ОН пе
рервала спої наради в Лондоні
щоб дати змогу урядам заінгересо
иаппх держав простудіювати ос-
танні пропозиції зокрема еоаєт-ськн- й
п іян інспекції з повітря У
совєтському гіляпі „відкритих не-
бес" президент Аіізспгауср доба-чу- є
пе баї ато більше як новий
гоп у серії' численних дотеперіш-
ніх мирних заяв за якими кри-
ються незмінні пляші Москви —
опанування світу
Про них відверто говорив і Хру
іцов в інтерв'ю з Т Катледжом
редактором „Н П Таіімсу" якого
ирппяв у іолоііній квартирі ком-
партії' у Москві З приємною ус-
мішкою на усгах Хрущов гово-
рив що єдиним і найпепнішим
шляхом щоб врятувати світ від
атомної іііііїш га знищення є без-
посередні розмови між головами
двох найпотужніших дрежав —
СССР і США Вони повинні б до-
вести до розподілу світу на сфери
пнлнвів Москви і Америки До ре-
чі ця пропозиція Хрущова не но-
ва пні не оригінальна бо так са-
мо Сталін пропонував свого часу
поділ свіїу між СССР і США Но-
ве в цьому лиш тс що Хрущов
виявив охоту поїхати до Вашінґ-топ- у
щоб там особисто добити
торгу за розподіл світу При цьо-
му він з притаманним йому ци-
нізмом впевняв Катледжа що
перемога комунізму в цілому сві-
ті певна й неминуча Ідеться лиш
про те щоб сталося це без війни
Отецька
У другій половині квітня и р
голова Центрального Комітету
АБИ п Ярослав Стецько прибув
до Австралії Перша зустріч з ук-
раїнським громадянством Сіднею
відбулася 4 заходом Сідней-
ського Відділу АБИ гірн участі
понад 400 осіб Після короткого
вступного слова голови Відділу
АБИ інж Кравчука прпявпі ви-
слухали цікаву доповідь п Я-Стсць-
ка
про напрямні визвольної
боротьби про діяльність АБИ та
про паші завдання На Конферен-
ції в Сайґопі нав'язано зв'язки з
представниками багатьох азійсь-
ких народів На Формозі почина-юіьс- я
українські радіонересилан-п- я
зюдом буду і ь радіопересн-іапи- я
в мовах інших народів СС-
СР Після доповіді відбулася дов-
ша дискусія а ноіім п Я Стець-
ко давав вичерпні відповіді Ук-
раїнський часопис н Австралії
„Вільна Думка" ч 18405 пише
про цю доповідь: „Небуденний
гість 23 квітня між 5 та 8 год
вечора злля естонського клюбу
була переповнена українцями Сіл
Наші відмічуваппя роко-
вин смертп Героїв травня і
третього з черги великого
переємннка й реалізатора
їхніх ідей і чинів — Рома-
на Шухевпча мусять бути
пов'язані з думкою про Ук
раїиу народ і про справу
визволення батьківщини
Пов'язаність думки наста-
нови і глибоких намірів
працювати па допоміжньо- -
му фронті для справи виз-
волення України з
неволі
наблизить нас усіх до здій-
снення заповітів великих
Провідників і Героїв Вони
скріплять також нас у ві-
рі що тільки шлях обра-
ний борцями за українську
незалежну державу був єди
по правильний '
X РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ —СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й тижневик
№ 22 (419) ВидТавОРВОиНдаТвнОича ОСнптілка КАГоНмАІнДАУкр—аїкиНЬсЮ-ЙОзР- Кобм пор НвИТоронті Оні і-С- ША
субота —
25-Траве-
нь НОМШ ЦККАІГУ — ІЛСКАЮіиМ УУЕЕКЬУ
Ліау РиЬІЬЬесі еуегу Заіигсіау Ьу "Нотіп ІЛсгаіпу" РЬІд Со Ні
140 ВаіЬигзІ 51 Тогопіо Отії Сапагіа — Теї: ЕМріге 6-47- 97
1957
Ціна одного примірника: 'АиШОШІЕО А5 5ЕСОШ СЬАЗЗ маіц розт орисе
В Канаді 12 ц ОЕРАКТМЕМТ ОТТАВА
В США ц
Що криється за роззброєними маневрами Кремлю?
а до цього' ще й атомної Томз'
кіп великодушно пропонує Аме-
риці тимчасове „мирне співісну-
вання" Передумовою до цього
є: ліквідація НАТО та іішшхобо
рошшх споруд західнього світу
як теж американських баз в замі-
ну за розв'язання Варшавського
пакту та створеная європейської
оборонної системи під наглядом
коптротею СССР і США Коли
додати до цього ще совєтськнй
плям роззброєння тоді відразу
станс ясним що в такій ситуації
єдиною мілітарною потугою в Ев
ропі залишилась би Москва яка
без риску атомної виплатної ак-
ції могла б провести в життя свої
незмінні загарбницькі' пляші
Це її однаковій мірі стосується
Европп як Середнього Сходу
де остаточно лише рішуча поста-
ва Америки заманіфестоваиа ак-
цією шостої американської фльо-т- и
під час кризи в Порданії впа-р- і
з широкою акцією (економічної
допомоги відсталим арабським
країнам позбавляє Москву мож-
ливостей продовжувати підривну
дію для опанування цього дуже
важливого під стратегічним та
економічним оглядом терену
Тверезими очима
Хоч у західньому світі а в то-
му й у США не бракує голосів
ькі раді б обмежити колосальні
втрати на зброєння проте полі
тичний військовий провід Аме
рики докладно здає собі справу
з того що лише страх перед ни
щівною відплатною акцією здер-
жує Москву від агресивних кро
З перебування Я в Австралії
28
російсь-ко-большевнцьк- ої
І
15
нею й околиць щоб послухати
незвпчаіїно цікаві і змістовні до-
повіді голови Центрального Комі-
тету Антнбольшевнцького Бльо-к- у
Народів п Ярослава Стецька
па тему нашої визвольної політи-
ки та міжнародньої ситуації в
світі Після доповіді присутні ста- -'
вили численні запити на які Ша-
новний прелеґент давав вичерпні
відповіді На закінчення цієї зу-
стрічі панюго політичного діяча
з Евроїш з громадянством 'Сід-
нею п М Шеґедпн голова Деле-ґатур- н
АБН на Австралію Н 3
прочитали відповідну декларацію
яку публіка на залі прийняла
рімкпмп оплесками"
Друга зустріч у Сіднеї 3 5 зі-
брала крім українців теж чужіш
иів наших приятелів Після до-
повіді п Я Стсцька промовляли:
під ліберальної 'партії п- -і Ферлі
о д-- р Дя'іпшіш п-- і Іїсленська
від" українською ікіноцтва заст
(З перебування стор 12)
25-річ- чя існування діяльнос-
ті! Українського Національного
Об'єдішш в Канаді відзначено
ювілейними сииткувлшілмії в ТіЗ-рон- гі
в днях 18 19 травня
ц р Головним почесним гостем
на цих святкуваннях був полк
А Мсльипк голова проводу
ОУН-солідарист- ів який висту-
пав промовами на Ювілейному
бенкеті в залі УНО в суботу 18
травня на Музичному фестива-
лі в Колізеї на площі Всекана-дійськ- ої
національної вистави в
неділю 19 травня на Ювілей-
ній сесії п понеділок трав-
ня ц р Крім цього відбулися
дпі пресові конференції в Роял
Порк готелі 16 травня для ук-
раїнської преси 17 травня для
іншомовної преси в Торонті на
яких виступив із своїм словом
полк А Мельник
ків іШ мусимо зоереї ш наші
оборонні позиції говорив пре
зидент Айзенгауер на пресовій
конференції у Вашінґтоіи не
лише на тс щоб бути готовими
до оідплатної акції на випадок
совєтської агресії але й для за-
безпечення миру в світі з пози
ції сили Західні народи переко-
налися вже не раз що всякі за
певнення договірні зобов'язання
Москви не мають більшої варто- -
Основано Відділ в Оттаві
Заходом Ініціативного
Комітету відбулися в неді-
лю дня 5 травня 1957 року
Основуючі Загальш Збори
Відділу ЛВУ в Оттаві
Відкриваючи збори п Є
Гадуняк поінформував при-
сутніх тро працю Ініціятнв-ног- о
Комітету а опісля від-
читав іпривіти від Головної
Управи ЛВУ та головного
сіргаїнізатора ЛВУ от П
Далі зборами проводив
інж 3 Явковський якого
присутні покликали на
предсідника
Перед відчитагіням та ло
яснеїшям статуту ЛВУ інж
ЯвковськиГі виголосив 'до-
повідь про „Цілі її завдан
ня ЛВУ в Канаді відмічую-ч- и
при цьому особливі зав-
дання Відділу їв Оттаві
Після відчитаїння стату
ту 18 осіб вписалося в чле
ни Відділу ЛВУ
До першої Управи Відді-
лу ввійшли:
Є Гадуняк іголова 3
Янковський містоголо-в- а
П Луціпк — секретар
М Лисцй скарбник В
Цулер член Управи
Контрольна Комісія: Іван
Іваїнкж Т Чуйко І Іван-кії- в
Громадський Суд: П Кі-ящ-
ук
І Деркач С Лилин-ськи- й
Новообраний голова за-
криваючи збори -- подякував
за вкбір і закликав угі-- 4
присутніх до активної спів-
праці
Головна Управа ЛВУ ві-
тає новостворений Відділ у
столиці Канади як ще одну
чергову нашу організовану
станицю в допоміжньому
українському внз вольному
фронті
Новий Відділ ЛВУ в От
Святкування 25-рїч-
чя УНО в Торонті
20
20
На Ювілейному бенкеті яким
нроподнв члепі МУН О Шах про
мовляли: представник федераль-
ного уряду прем'єра Сен Лора-н- а
міііістср здоров'я П Мартин
сенатор Вал та посол Г Яремко
від прем'єра провінції Онтаріо
Прнппні на бенкеті були теж ін-
ші визначні представники кана-дійсьісо- го
політичного громад-
ського життя між іншим сенатор
Кроль У короткій мистецькій
частині па бенкеті виступала ві-
дома співачка С Федчук мец-цо-сопра- но
виконавши гарно
„Поклін борцям" „Любіть Ук-
раїну" Акомпаньюпала А Яро-шевп- ч
Слід згадати про непри-
ємний інцидент па бенкеті який
так само обурив всю українську
іромаду як попередній прово-катнвнп- й
виступ Джуїш Пост''
(Святкування 25-річ- чп стор С)
' - чй-к-- И 'ж--
чі -- г ч- -
-
-
' '
—
-
—
—
і
і
і
і
і
і
І
і
і
—
з
і
—
і
—
—
і
—
—
—
—
і
і
—
і
і
__
стн як свисток паперу Москва
рахується лише з одним — сп-
лою
Проти легковірності! щодо най-
новіших совєтських роззброєнс-ьн- х
пропозицій остерігав адмірал
Артур В Радфорд голова об'єд-
наних штабів США „Ми не мо-
жемо вірити Москві в цьому ні
в інших випадках — говорив він
19 травня ц р па пресовій кон-
ференції у після сво- -
ЯВУ
Ба-шЗ'ї- ка
Вашінгтоні
таві — це дальше поширю
вання наших численних ря
дів і в парі з цим зоїльшен- -
ня й скріплення сили Й ДІ-
ЯЛЬНОСТІ! цілої організації
яка поставила собі першим
і найважпішим завдашіям
допомагати українському
народові в його боротьбі
з московським окупантом
за визволення України за
належне їй місце „у наро-
дів вольних колі"
Бажаємо Відділові ЛВУ
в Оттаві успіхів у праці та
сподіваємося що членство
докладатиме зусиль і труду
та жертвенно виконувати-
ме у своєму засягу ті зав-
дання для яких працює
ЛВУ в Канаді виконуючи
свій обов'язок супроти на-
роду що стоїть у першій
лінії боротьби з ворогом
свободи н незалежності!
України і з ворогом свобо
ди всіх народів
Пам'ятаючи про це Від-
діл ЛВУ виконуватиме свої
завдання гідно й як це на-
лежить робити у столично-
му місті
Японія заявила офіційно про-
тест Англії проти скинення вод-
невої бомби на водах Тихого оке
ану У протесті підкреслюється
небезпеку яка загрожує япон-
ським рибалкам від радіяції та
шкоди які виникли серед риб в
наслідок вибуху водневої бом-
би
д США не взяли до уваги про-
тестів Японії СССР та інших са-теліпн- пх
держав і переведуть у
себе в штаті Нсвадн нові дослі-
ди з атомною зброєю Далсс
сказав що японські представни-
ки та делегати дер-
жав матимуть нагоду обсервува-т- п
наслідки вибуху і ствердити
що небезпека не така велика як
це твердять ті які самі в себе
безконтрольно переводять екс-пльоз- іГ
атомних і водневих бомб
Н Сенсацією у світі була ві-
зи та в Папи Пія XII президента
Франції Котіє Цс вперше від ти-
сяча рокіп голова французької
держави відвідав Папу духовно-
го провідника католицького сві-
ту і голову Ватнкану — незалеж-
ної держави
В В Коломбо "поча-
лися святкування для відзначеи- -
і о повороту з 24-денн- ої подо-
рожі по країнах Південної Аме-
рики — бо комуністи зламали
кожне своє слово ло
до кожної країни з якою вони
колпнебудь договорювалися"
Нові совєтські роззброєневі
пропозиції в справі контролі з
повітря частини Східньої та За-хідп- ьої
Европн Сибіру Аляски
та Західньої Америки висунені
на роззброєневій конференції у
Лондоні розраховані на тс щоб
наново оживити співіснувальннй
дух Женеви та перехилити на
свою сторону відношення сил
яке в останньому часі вказує на
ріст і перевагу Заходу Держави
НАТО заговорили про
своїх армій "атомною зброєю й:
ракетними стрільнамн а в остан-
ньому тижні Англія успішно пе-
ревела випробування своєї вод-
невої бомби Сьогодні не лише
Америка але Я Англія диспонує
потужною зброєю масового зни-
щення що значно скріплює спро
можності відплатної акції Захо-
ду на випадок совєтської агресії
Крім цього перевага Заходу в
тому що вій кожночасно може
покористуватися ще одною збро-
єю сильнішою за термо-ядерн- у
а якої найбільше боїться Москва
Це ідея волі і незалежності! для
всіх поневолених Москвою паро
дів Правда Захід ще не підняв
цієї зброї і не використав її на-
лежно для власної оборони і для
забезпечення миру в світі Але
Москва знає і розуміє що най-
більша небезпека для ЦІЛОСТІ! її
імперії грозить з боку визволь-
них рухів поневолених нею наро-
дів Тому вона рада б різного ро-- _
ду роззброєневими маневрами та
мирними пропозиціями ослабити
тиск Заходу щоб за той час
„упорядкувати" свої внутрішні
справи
У кількох рядках
запріїязнсипх
(Цсйльоп)
відношенні
озброєння
ня 2500-літт- я ровин смертн Буд-
ди З'їхалпсь туди представники
майже всіх азійських держав а
між ними Неру з Індії та прем'єр
Бірми ІО Ну
И Вашінгтон відновив допомо-
гу Югославії Тіто має дістати
військові та господарські доста-
нії на суму 100 мільйонів дол
З поінформованих джерел з Ва-шіпґто- пу
подали що рішення
прийшло від Аіїзенгауера всупе-
реч опіиії опозиції яка твердила
що Тіто пе заслуговує па довір'я
Н Датес заявив на пресовій
конференції що США не будуть
ставити перешкод -- Ізраїлеві ко-
ли він рішиться вислати свій ко-
рабель в подорож через Сусзь-кн- й
канал США підтримують на
далі своє стаїчовище що плавба
по каналі повинна бути доступ-
на для всіх народів і держав без
жодних внйнятків але будуть ма
ти застереження проти проби-
вання собі Ізраїлем дороги си-
лою
И сгппет офіційно заявив що
не пропустить через Суез жодно
го корабля який буде плисти під
прапором Ізраїля Невже прийде
Ідо нової „малої війни''?
й Т-В- О КОЛИШНІХ ВОЯКІВ УКРАЇНСЬКОЇ ПОВСТАНЧОЇ --АРМІЇ І
Уі Л" ВУ " СУЛІ Т-- ва при співучасті „Просвіта" їм М Грушевського
Н СТ „Україна" 1 ТУСМ
МІ дія 2 червня 1в95л7ашр т—овугєод 745 вечором
[о в Литовській Залі — Соїіеве - НдізНоІте і СВЯТО ВОЖДІВ
сл п ГОЛ ОТ С ПЕТЛЮРИ ПОЛК ЄКОНОВАЛЬЦЯ
І ГЕН-ХО- Р ТАРАСА ЧУПРИНКИ-ШУХЕВНЧ- А
Проситься всі інші організації м Торонта здержатися
в тому дні від влаштовування імпрез
ігЯвКГЧ
років української національно-визвольно- ї боротьби відмітить 8-м- а Зустріч українців
в — аяіия %#4 ЛЛ 4 Ч АКІВ1
і Канади - Здвиг ш--у ш і ж червня та в-- го липня ц р - і оренто їж
їч
~&?