000804 |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'," '"wvV'w
lot
m Hip,
'Чу ff$-- -
ODJECI POSTANSKOG STRAJKA 'j',v 'tfc-,'- i '''. V,'.i'i. ' !'," '''''V '.., ''''.i .,; . tu : - y -- ? ' ' ' r ' ' ' ' - ' " '
--
' .' : r, &
f
JoS prije konvencije OFL nije o6ekivalo da najavi ge-(Ontarij- ske
federaclje rada) nefalni Strajk, all se o6eklva-odrian- e
minulog tjedna u la kakva-takv- a podrska, koja
Torontu, pisalo se i govorilo
aa ce na njoj jedna od tema
diii i arzan e ulu (капаа- -
. skog kongresa rada) u vrije- -
me nedavnog poStanskog
Strajka, koji je, pokazalo se,
bio jedno gorko iskustvo za
ovu grupu radnlka. '
Posebnoise pak razmatra- -
lo dranje predsjednlka CLC
Dennisa McDermotta, za--
kljudeno je da je on'trebao
udiniti bllo §ta, datl barem
neku izjavu ako ve6 nije
namjeravao pruzitl podrSku.
Medutim, on je Sutio I joS
kad je blip pet do dvanaest
— kad je vodstvo poStanske
unije pozvalo radnike natrag
na posao.
Naravno, medu predstav-nicim- a
raznih unija postoji
podjeljenost u vezi'ovoga,
vlada frakcionaStvo — Sto je
tipidno za unioniste oyog kontinenta— pri бети se ne
misli na posljedice,"ha duz-no- st,
na svijest'i savjest i
brigu za drugoga, ve6 se ide
uhodanim putem grupaSkog
uhlonizma, koji, tako pocje-pka- n,
gubi svoju тоб i
zna6aj, i u sluCaju direktnog
obra6una — kao prilikom
poStanskog Strajka — zna6i
povla6enje,. odstupanje . od
osnovnog, stava, znafil defe-tiza- m.
"
. , Dave Jones, drug! pot-predsjed- nik
unije poStanskih
radnika, izjayib je na konven-ciji
da se od Kongresa rada
Foreign
i',4 sr
5
"!.
'
B."
E
S3 5i
jejpak izostala. C. S. Jack- -
-- . ... . . son, predsjednlk unije elek- -
incarsKin гаатка (ut). re- -
kao je izmedu ostalog:
"Kad samo vodstvo Kon- -
gresa zauzme paslvan stav,
to samo po sebi potcjenjuje
bllo kojugrupu radnlka u nji- -
hovoj borbi I oslabljuje rad- -
n!6ki pokret. Tako je Ispajp
da'je radnidkl pokret sjedTo
skrStenlh ruku u vrljeme kad
su se poS'tanski fadnlci bori- -
II".
Neki predstavnicl drugih
unija rekll su na ovoj kon--
venciji da je ротоб Kongre- -
sa izostala zbog toga Sto su
poStanski radnlci grijeSili,
sto su Strajkovali "ilegalno",
to jest i nakon donoSenja
specijalnog zakona od stra--
ne federalne vlade, kojim se
Strajk zabranlo. . Medutim,
on! se pri tome nisu zapitali
zaSto su poStanski radnlci
bill iznlmka — zapravo po-kus- ni
kuni6i — niti Je u pot-punp- sti
razmotrena opravda-no- st
ovakvog postupka.
- Neki su 6ak dokazali da ne
znaju ni Sto govore, kad su
davali izjave poput ove: "Ako
baS dode do орбед sukoblja-vanj- a,
,Kongres 6e ' udiniti
svoje, t sazvati generalni
Strajk". Medutim, iskuSenja
je уеб bllo dovoljno, a stav
Kongresa koji bi odgovarao
situaciji joS nije zauzet. Sto-viS- e,
predsjednik Kongresa,
McDermott, koji se ipak
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiltlllllllHIIIIIIIIinilllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIII
control means lost jobs
The high level of foreign ownership and control of
Canadian industry is costing us money and jobs, a
Science Council report has spelled out In clear cut
words. It makes1 Urgently clear the needs' for policies
that would allow Canadians to have more control over
their Industry.
Yet neither the Liberal government In Ottawa, nor
the Progressive Conservative opposition which may
soon replace it, has a program to deal with this vital
question. : The council report certainly shows why foreign
ownership Is a problem:
"Foreign ownership tends to shift the location of
research, design, development, marketing and othdr
professional senIces put of the country, thus narowlng
the number and, range; of Job opportunities available In
Canada, as well as weakening the, ability of foreign
subsidiaries to compete in international markets that
are Increasingly technologically oriented"., N Moreover, It points out, much of the lorelgn
';. Investmont here Is to develop a Canadian market for the
foreign-owne- d corporations The subsidiaries Import
parts and components from their parent compalnes,
pay for parent company research and management and
usually are given few export opportunities of their own.
In any event, they frequently don't have a distinctive
product to export. .
'
The end result Is that Canada has an Industrial
structure in which the key decisions are made in
foreign head offices, the plants here are of Inefficient
size and there's no Independent capability to produce
high technology products for Canadian and world
markets.
Canadians, who want top jobs' in the exciting
industries of the future have to leave the country to get
them.''; ' ; --
' '' '' i
fllllllllllllllllllllllllllllllllllllillitlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIHIIIIIIIIIIillllllllllllllllllll
pojavio na ovbj konvenciji —
J to u pratnji tjelohranitelja
— pokuSao je opravdatl svoj
wctwnui wQtwwoiiiiiaiwno.ir!n.. .k..r.i.v..njwta .П.Д.
tpboznju "lljevo nastrojenu
nmni" nnntar nn a nnstan- -
klh radnlka, kojoj je, po
hiemu: stalo do toaa da se
natl, dbk je istovremeno
zaboravio na 6injenicu da su
sv poStanski radhlcl — 99
p0sto — postupali u suglas--
nosti sa svojim vodstvom,
da su bill ogqrceni, da
smatraju stav viade prema
njima neopravdanim, kao I
da su to dokazali svojim
strajkom.
stav vodstva Kongresa u
0vom sludaju poklapa se sa
stavom vlade i federal ne
policije, koja Je nastupila
munjevlto i sa namjerom da
zaplaSi unioniste, da im
zaprijeti, I sada se moze
postaviti kritidno pitanje: da
bi vlada zaprijetila da 6e
otpustlti sve poStanske'rad- -
nike ukoliko se ne vrate na
posao, kad bi znaia da oni
imaju podrSku Kongresa ra-da,
koji predstavlja skoro trl
milijuna radnika, I u stanju je
da proglasi generalni Strajk?
Eto, to Je korijen probl-ems
to je osnova konfronta-cij- e
o kojoj govore defetis-ti6- ki
raspolozeni unionist!,
all nisu spremni da zauzmu
stav, iako bi trebalo da znaju
Sto zna6e i karrio vode
specljalni zakoni — da oni
zna6e sistematsko razbijanje
unija, za koje se zna.da nisii
jedinstvene po mnoglm pi- -
tarijima. v
Raspqloierije je u stvari
takvo da, mnoge nije briga
§tO DoStanski radhici V6C
ЈШтШШвШКШш 111
''fM
' 4укид8НВј
ШЦј ' 1ШГ' in Д
(РШШШШШшШШшШШ:
Ш1!Ч№пВп№1Н1ВвЗмпОЈ1В
skoro godinu i pol dana
nenrfaju ugovora niti su ti
stanju da ga bbnove, i Sto
vodstvo unije, na Celu sa
unimuuHgiewlouHiiinnwllлiHт D(Дa1rrvnliniimii, n_-
koliko bude osudeno, moze rnhiu Ho Hwiin лнјпЛ au,n- -
ra.
mm.
hi iiiitt ,''1ВДпМПгаНД1ДДИиМивд
ИшшшИш i iiаШШЋЈРИНШШтгШШшг
'
. t шш' Ш --' "
-
s
As the Science Council points out, research into
new technologies Is one area where Canada's depend-ence
on foreign corporation really shows up. Big multi-national
corporations dominate most of the growth
industries yet they spend little on research and deve-lopment
here. Many of the largest corporations in
Canada, because they are foreign-owne- d,
' spend
nothing, ..... .
-
Yet If Canada's economy is to grow and the young;
people graduating from our community colleges,
universities 'arid technical schools are to get jobs
they've been; educated forj Canada will need a much
bjgger present, {from the ground up, ,ih , new,
technology Industries. ,. .
t The Science Council report spells but a number of
ways this can be done A including the enunciation of
an Industrial strategy to encourage mergers of smaller
Canadian-owne- d companies wljh goyernmerit backing
, In new technologies, a stronger role for the Foreign
Investment. Review Agency to make sure subsidiaries
aren't Importing technology that should be developed
in Canada and better incentives -- for research and
'.development. .
ч 1
, But the most Important need is the political will in
the Liberal government and the Progressive Conser--
vative Opposition to tackle the problem. -
Right now, only the New Democratic Party sees
this as a critical Issuo — in spite of the numerous
reports and studies commissioned by the Liberals in j
Ottawa and the Tories at Queen's Park.
Unless we can get our industry in shape to meet
the needs of tomorrow's markets, Canadians will live
well below their 'ec"onomic potential for y(eTaorsrotnotocoSmtaer.) t ,=§
I, i SS
Odgovor "pak na sve ovo
eii u druga6ijem stavu, u
jedinstvu, svijesti i neseb!6- -
nnm 7alananln sven radniSt- -
НШш 'јд
va. Ono treba da traii svoja
prava, da se bori za njih, jer i
vise je nego jasno da se
nikakve blagodati ne donose
na pozla6enom tanjuru —
veIc . se iskupliuju odnca-- i lj.i -- ~
Dravo na zivot i rad ' a k
Antirasistidki
mars
Veliki broj ljudi marSlrao
je nedavno u gradu New
Yorku — na Dan Сгпабке
Solidarnosti — protestlraju-6- 1
protlv kriminalnih postu-pak- a
policije 1 sluzbeno odo-bren- og
pbrasta rasizma.
No, eto, I to je moguce u
zemlji 6lji se vode toboze
zauzimaju za "ljudska prava"
u tudoj ku6l.
Ши ШВ1
Published every Wednesday by
, YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC.
10 St, Mary Street, Room 505.
Mailing address: Box 522,"Slallon F. .
" Toronto. Ontario .
' '
.
. Telpptione: 961 --601 8, Area Code 416
.
Urednlk - Editor
. Anton' KoMelec .
TehnlOto obllkovanjt — Technical assembly
Graphic Line, Toronto
Second Class Mail Registration No. 0378
Prelpiata: Sl5.00godisne. pojedlni prlmjerak 40 centl,
avionska posta (prekomorsHe zemlje) S4Q.00 godlsne.
redovnom poslom(u kuvertl) $25.00 godisnje.
Novcano doznake samo tokom i pbstanskom (ill
bankovnom) doiznacicom (Money Order) na ime list
("Nase novlno") Hi izdavaca (Yugoslav Canadian
Publishers Inc.)
Subscription: SI 5.00 peivyear, single copy 40 cents.
Air Mail (Overseas) $40.00 por year, by First Class Mall
$25.00 per year.
Advertising rates on roquosl
Monoy should bo son! by cheque or Money Order
in name ot "Naso novino" or Yugoslav Canadian
Publishers.
Potpisani clanci sadrle miSljenjo njihovih aulora.
Rukoplsl so no vraCaju.
"Naso novlno" su naslodnlk, u Kanadi: "Jodinstva",
"Novdsll". "Srpskog Qlasnika", "EdlnosU'V'Slobodne
Mist)" Ij'Bo'rrie", u:S)od.iDrlavama: "Narodnig
авШкаГимоуаЛбјГзи mu prelhodill. II )(i };. -- T
ш
Ђ
Ж{ wl №
4i is i
li
!
'i
it'
iii
Ш
8'
II
:1
:i
18
I
aГ
I'
ft
?4
.I
1
1
ffi
Wa
VIaS
?f
!!
111
Ti
'П II
fS $
%
Ш
&
I
'
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, December 27, 1978 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1978-11-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000090 |
Description
| Title | 000804 |
| OCR text | '," '"wvV'w lot m Hip, 'Чу ff$-- - ODJECI POSTANSKOG STRAJKA 'j',v 'tfc-,'- i '''. V,'.i'i. ' !'," '''''V '.., ''''.i .,; . tu : - y -- ? ' ' ' r ' ' ' ' - ' " ' -- ' .' : r, & f JoS prije konvencije OFL nije o6ekivalo da najavi ge-(Ontarij- ske federaclje rada) nefalni Strajk, all se o6eklva-odrian- e minulog tjedna u la kakva-takv- a podrska, koja Torontu, pisalo se i govorilo aa ce na njoj jedna od tema diii i arzan e ulu (капаа- - . skog kongresa rada) u vrije- - me nedavnog poStanskog Strajka, koji je, pokazalo se, bio jedno gorko iskustvo za ovu grupu radnlka. ' Posebnoise pak razmatra- - lo dranje predsjednlka CLC Dennisa McDermotta, za-- kljudeno je da je on'trebao udiniti bllo §ta, datl barem neku izjavu ako ve6 nije namjeravao pruzitl podrSku. Medutim, on je Sutio I joS kad je blip pet do dvanaest — kad je vodstvo poStanske unije pozvalo radnike natrag na posao. Naravno, medu predstav-nicim- a raznih unija postoji podjeljenost u vezi'ovoga, vlada frakcionaStvo — Sto je tipidno za unioniste oyog kontinenta— pri бети se ne misli na posljedice,"ha duz-no- st, na svijest'i savjest i brigu za drugoga, ve6 se ide uhodanim putem grupaSkog uhlonizma, koji, tako pocje-pka- n, gubi svoju тоб i zna6aj, i u sluCaju direktnog obra6una — kao prilikom poStanskog Strajka — zna6i povla6enje,. odstupanje . od osnovnog, stava, znafil defe-tiza- m. " . , Dave Jones, drug! pot-predsjed- nik unije poStanskih radnika, izjayib je na konven-ciji da se od Kongresa rada Foreign i',4 sr 5 "!. ' B." E S3 5i jejpak izostala. C. S. Jack- - -- . ... . . son, predsjednlk unije elek- - incarsKin гаатка (ut). re- - kao je izmedu ostalog: "Kad samo vodstvo Kon- - gresa zauzme paslvan stav, to samo po sebi potcjenjuje bllo kojugrupu radnlka u nji- - hovoj borbi I oslabljuje rad- - n!6ki pokret. Tako je Ispajp da'je radnidkl pokret sjedTo skrStenlh ruku u vrljeme kad su se poS'tanski fadnlci bori- - II". Neki predstavnicl drugih unija rekll su na ovoj kon-- venciji da je ротоб Kongre- - sa izostala zbog toga Sto su poStanski radnlci grijeSili, sto su Strajkovali "ilegalno", to jest i nakon donoSenja specijalnog zakona od stra-- ne federalne vlade, kojim se Strajk zabranlo. . Medutim, on! se pri tome nisu zapitali zaSto su poStanski radnlci bill iznlmka — zapravo po-kus- ni kuni6i — niti Je u pot-punp- sti razmotrena opravda-no- st ovakvog postupka. - Neki su 6ak dokazali da ne znaju ni Sto govore, kad su davali izjave poput ove: "Ako baS dode do орбед sukoblja-vanj- a, ,Kongres 6e ' udiniti svoje, t sazvati generalni Strajk". Medutim, iskuSenja je уеб bllo dovoljno, a stav Kongresa koji bi odgovarao situaciji joS nije zauzet. Sto-viS- e, predsjednik Kongresa, McDermott, koji se ipak IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiltlllllllHIIIIIIIIinilllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIII control means lost jobs The high level of foreign ownership and control of Canadian industry is costing us money and jobs, a Science Council report has spelled out In clear cut words. It makes1 Urgently clear the needs' for policies that would allow Canadians to have more control over their Industry. Yet neither the Liberal government In Ottawa, nor the Progressive Conservative opposition which may soon replace it, has a program to deal with this vital question. : The council report certainly shows why foreign ownership Is a problem: "Foreign ownership tends to shift the location of research, design, development, marketing and othdr professional senIces put of the country, thus narowlng the number and, range; of Job opportunities available In Canada, as well as weakening the, ability of foreign subsidiaries to compete in international markets that are Increasingly technologically oriented"., N Moreover, It points out, much of the lorelgn ';. Investmont here Is to develop a Canadian market for the foreign-owne- d corporations The subsidiaries Import parts and components from their parent compalnes, pay for parent company research and management and usually are given few export opportunities of their own. In any event, they frequently don't have a distinctive product to export. . ' The end result Is that Canada has an Industrial structure in which the key decisions are made in foreign head offices, the plants here are of Inefficient size and there's no Independent capability to produce high technology products for Canadian and world markets. Canadians, who want top jobs' in the exciting industries of the future have to leave the country to get them.''; ' ; -- ' '' '' i fllllllllllllllllllllllllllllllllllllillitlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIHIIIIIIIIIIillllllllllllllllllll pojavio na ovbj konvenciji — J to u pratnji tjelohranitelja — pokuSao je opravdatl svoj wctwnui wQtwwoiiiiiaiwno.ir!n.. .k..r.i.v..njwta .П.Д. tpboznju "lljevo nastrojenu nmni" nnntar nn a nnstan- - klh radnlka, kojoj je, po hiemu: stalo do toaa da se natl, dbk je istovremeno zaboravio na 6injenicu da su sv poStanski radhlcl — 99 p0sto — postupali u suglas-- nosti sa svojim vodstvom, da su bill ogqrceni, da smatraju stav viade prema njima neopravdanim, kao I da su to dokazali svojim strajkom. stav vodstva Kongresa u 0vom sludaju poklapa se sa stavom vlade i federal ne policije, koja Je nastupila munjevlto i sa namjerom da zaplaSi unioniste, da im zaprijeti, I sada se moze postaviti kritidno pitanje: da bi vlada zaprijetila da 6e otpustlti sve poStanske'rad- - nike ukoliko se ne vrate na posao, kad bi znaia da oni imaju podrSku Kongresa ra-da, koji predstavlja skoro trl milijuna radnika, I u stanju je da proglasi generalni Strajk? Eto, to Je korijen probl-ems to je osnova konfronta-cij- e o kojoj govore defetis-ti6- ki raspolozeni unionist!, all nisu spremni da zauzmu stav, iako bi trebalo da znaju Sto zna6e i karrio vode specljalni zakoni — da oni zna6e sistematsko razbijanje unija, za koje se zna.da nisii jedinstvene po mnoglm pi- - tarijima. v Raspqloierije je u stvari takvo da, mnoge nije briga §tO DoStanski radhici V6C ЈШтШШвШКШш 111 ''fM ' 4укид8НВј ШЦј ' 1ШГ' in Д (РШШШШШшШШшШШ: Ш1!Ч№пВп№1Н1ВвЗмпОЈ1В skoro godinu i pol dana nenrfaju ugovora niti su ti stanju da ga bbnove, i Sto vodstvo unije, na Celu sa unimuuHgiewlouHiiinnwllлiHт D(Дa1rrvnliniimii, n_- koliko bude osudeno, moze rnhiu Ho Hwiin лнјпЛ au,n- - ra. mm. hi iiiitt ,''1ВДпМПгаНД1ДДИиМивд ИшшшИш i iiаШШЋЈРИНШШтгШШшг ' . t шш' Ш --' " - s As the Science Council points out, research into new technologies Is one area where Canada's depend-ence on foreign corporation really shows up. Big multi-national corporations dominate most of the growth industries yet they spend little on research and deve-lopment here. Many of the largest corporations in Canada, because they are foreign-owne- d, ' spend nothing, ..... . - Yet If Canada's economy is to grow and the young; people graduating from our community colleges, universities 'arid technical schools are to get jobs they've been; educated forj Canada will need a much bjgger present, {from the ground up, ,ih , new, technology Industries. ,. . t The Science Council report spells but a number of ways this can be done A including the enunciation of an Industrial strategy to encourage mergers of smaller Canadian-owne- d companies wljh goyernmerit backing , In new technologies, a stronger role for the Foreign Investment. Review Agency to make sure subsidiaries aren't Importing technology that should be developed in Canada and better incentives -- for research and '.development. . ч 1 , But the most Important need is the political will in the Liberal government and the Progressive Conser-- vative Opposition to tackle the problem. - Right now, only the New Democratic Party sees this as a critical Issuo — in spite of the numerous reports and studies commissioned by the Liberals in j Ottawa and the Tories at Queen's Park. Unless we can get our industry in shape to meet the needs of tomorrow's markets, Canadians will live well below their 'ec"onomic potential for y(eTaorsrotnotocoSmtaer.) t ,=§ I, i SS Odgovor "pak na sve ovo eii u druga6ijem stavu, u jedinstvu, svijesti i neseb!6- - nnm 7alananln sven radniSt- - НШш 'јд va. Ono treba da traii svoja prava, da se bori za njih, jer i vise je nego jasno da se nikakve blagodati ne donose na pozla6enom tanjuru — veIc . se iskupliuju odnca-- i lj.i -- ~ Dravo na zivot i rad ' a k Antirasistidki mars Veliki broj ljudi marSlrao je nedavno u gradu New Yorku — na Dan Сгпабке Solidarnosti — protestlraju-6- 1 protlv kriminalnih postu-pak- a policije 1 sluzbeno odo-bren- og pbrasta rasizma. No, eto, I to je moguce u zemlji 6lji se vode toboze zauzimaju za "ljudska prava" u tudoj ku6l. Ши ШВ1 Published every Wednesday by , YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC. 10 St, Mary Street, Room 505. Mailing address: Box 522,"Slallon F. . " Toronto. Ontario . ' ' . . Telpptione: 961 --601 8, Area Code 416 . Urednlk - Editor . Anton' KoMelec . TehnlOto obllkovanjt — Technical assembly Graphic Line, Toronto Second Class Mail Registration No. 0378 Prelpiata: Sl5.00godisne. pojedlni prlmjerak 40 centl, avionska posta (prekomorsHe zemlje) S4Q.00 godlsne. redovnom poslom(u kuvertl) $25.00 godisnje. Novcano doznake samo tokom i pbstanskom (ill bankovnom) doiznacicom (Money Order) na ime list ("Nase novlno") Hi izdavaca (Yugoslav Canadian Publishers Inc.) Subscription: SI 5.00 peivyear, single copy 40 cents. Air Mail (Overseas) $40.00 por year, by First Class Mall $25.00 per year. Advertising rates on roquosl Monoy should bo son! by cheque or Money Order in name ot "Naso novino" or Yugoslav Canadian Publishers. Potpisani clanci sadrle miSljenjo njihovih aulora. Rukoplsl so no vraCaju. "Naso novlno" su naslodnlk, u Kanadi: "Jodinstva", "Novdsll". "Srpskog Qlasnika", "EdlnosU'V'Slobodne Mist)" Ij'Bo'rrie", u:S)od.iDrlavama: "Narodnig авШкаГимоуаЛбјГзи mu prelhodill. II )(i };. -- T ш Ђ Ж{ wl № 4i is i li ! 'i it' iii Ш 8' II :1 :i 18 I aГ I' ft ?4 .I 1 1 ffi Wa VIaS ?f !! 111 Ti 'П II fS $ % Ш & I ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000804
