Kanadai Magyarsag, April 10, 1976

              Dr Pogány András:
Nyílt levél minden
szabadságszerető
amerikai magyarhoz!
Nyílt levelet írni — hely-telen
dolog Egyedül a
szolgálhat mentségül ha
rendkívüli mondanivaló
akad amely valamennyi-ünk
számára lét vagy nem-lét
kérdése lehet Úgy ér-zem
hogy ebben az eset-ben
minden olvasómtól
megkapom a felmentést
A WASHINGTON
POST 1976 március 22-- i
számában a lap A-1- 9 olda-lán
két jólismert publicis-ta
a kezükbe jutott erede-ti
szöveg alapján oly ténye-ket
hoztak napvilágra
mely minden képzeletet
felülmúlt
A két publicista Row-lan- d
Evans és Róbert No-vak
s elbeszélésük Henry
Kissinger és „tanácsosa"
Helmuth Sonnenfeldt 1975
decemberi londoni előadá-sára
vonatkozik amit az
oda összehívott európai
amerikai követek előtt tar-tottak
Nyilvánvaló hogy
az amerikai követek nem
formálói hanem végrehaj-tói
csak az amerikai kül-politikának
és így az amit
Helmuth Sonnenfeldt Kis-sing- er
jelenlétében nekik
elmondott nem magánvé-lemény
hanem ukáz volt
arra amit a követeknek a
jövőben szemmel kell tar-tamok
Helmuth Sonnenfeldt kü-lönben
nemcsak tanácso-sa
hanem puszipajtása is
Kissingernek s ez magya-rázata
hogy Kissinger
személyesen vállalt fele-lősséget
Sonnenfeldtért
mikor munkatársai kö-zé
sorozta
Miért volt erre szükség?
Azért mert Helmuth
Sonnenfeldt urat a State
Department biztonsági
szervei bizalmas közszo-lgálatra
NEM TARTOT
11-é- n vasárnap
TÁK ALKALMASNAK
Ezért nem lehetett under-secretar- y
egy másik mi-nisztériumban
Henry
Kissinger erre saját sza-kállára
bevitte a saját
hivatalába mint „counse-lor"-- t
a biztonsági köve-telményeket
egyszerűen
semmibevette és saját sze-mélyében
vállalt érte fele-lősséget
A kis Heinrich a
kis Helmuthért Mindent
figyelembevéve ezt iga-zán
nem csodáljuk
két jóbarát Moszkvá-ból
jövet állt meg London-ban
hogy beszámoljanak a
SALT II ügyében folytatott
tárgyalásaik eredményé-ről
Ott persze nem sokat
végeztek mert az elnök
hazarendelte Kissingert
mikor híre kelt hogy Kis-singer
a National Security
Council határozott tilalma
ellenére újabb engedmé-nyeket
készül tenni a Szov-jetuniónak
Ilyen körülmények kö-zött
került Helmuth Son-nenfeldt
beszámolójára a
sor melynek egyes
— az Evans-Nova- k
cikk alapján — alább kö-zöljük
Mr Sonnenfeldt megál-lapította
hogy a Szovjet
rabnemzetek feletti ural-ma
nyers katonai erősza-kó- n
alapszik Brilliáns
megállapítás! Sonnenfeldt
nem hiába a világ „leg-okosabb
emberének"
Henry Kissingernek a
tanácsosa! Ezek a nemze-tek
mind azért akarnak el-szakadni
a Szovjet uralom
alól mert „nincs egy olyan
organikus állapot (rslation
ship" amely őket a Szov-jetbírodalm- on
belül tarta-ná
A Szovjet képtelen
arra" — mondja Sonnen-feldt
— „hogy lojalitást
Torontó Városa
JDÉÉIJI Szemétgyűjtés
Nagypéntek— Húsvét Hétfő
Nagypéntek 1976 április 16-- át
és
Húsvét hétfő 1976 árpilis 19-- ét
állami ünnepnek nyilvánították s ezen a
két napon a szemétgyűjtés szünetel
Kérjük a következő gyűjtési napon tegye ki szemetét
Ugyancsak szünetel az ipari szemétgyűjtés és újság
összeszedés 1976 április 21-é- n szerdán
Ezeknek az összegyűjtése április 28-á- n szerdán történik
Kérjük szíves közreműködését a szemétgyűjtőkkel
és az összegyűjtött szemetet csak a megjelölt
napokon tegye
RM BREMNER
Commissioner of Public Works
City of Toronto
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének 20%--a maximum S4000 adómentes ha azt
nyugdíjra befizeti és regisztráltatja
Dr Hornung György biztosítási iroda
Telefon: 787-416- 3 és 787-476- 3
1578 Eglinton Avenue West Toronto 10 Ont
Income Tax
bevallását szakszerűen elvégzi
Apolló Travel
1500 Bathurst St
St Claire-né- l Tel: 651-41- Ö2
Magyar Kultúr Központ
840 St Clair Avenue West Telefon: 654-492- 6
Április
v
A
rész-leteit
ki
délután 2:30 és 5 órakor
este7:30-ko- r
április 14-é- n szerdán este 7:30-ko- r Szerelemből nősültem' '
Szereplök:
Kabos Gyula Mély Gerő Vaszary Piri Kiss Manyi
Erdélyi Mici Csontos Gyula Makláry Zoltán
_ Ráday Imre Peti Sándor
—— i—— w wiwiBwiwMrtn
ébresszen a keleteurópai
népekbe ami egy tragikus
történelmi csapás (failu-re- )
holott ezek az államok
a Szovjetunió életbevá-góan
fontos érdekszférájá-hoz
tartoznak" Ez a „ter-mészetellenes
inorgani-ku- s
állapot" előbb vagy
utóbb forradalmak kirob-banásához
vezethet ami a
Harmadik Világháború ki-törését
okozhatja s így a
világbékét fenyegeti Ez
a jelenlegi inorganikus és
természetellenes viszony a
Szovjetunió és a keleteu-rópai
államok között sok-kalnagyo- bb
veszélyt jelent
a világbéke szempontjá-ból
mint a Nyugat-Kele- t
évtizedes ellentéte"
Mit kell tehát tennünk?
Sonnenfeldt tanácsos úr
ezt is kitalálta Nem sza-bad
semmivel sem segíteni
azt az irányzatot mely a
„kívánatos politika fej-lődést
(ie a Szovjet-Keleteuróp- ai
viszony „or-ganikus"
kibontakozá-sát)
hátráltatná Nem sza-bad
ugyan kinek? Az ame-rikai
külpolitikának és
külföldi képviselőinek
azaz az Európában állomá-sozó
amerikai követeknek
Kissinger Lisszabonban
még hozzátette hogy
Amerikának „minden okot
meg kell adnia a Szovjet-unió
számára hogy mér-sékelje
politikáját" — és
ne kívánja elnyelni az
amúgy is balra sodródó
Nyugateurópát
Mit jelent mindez ma-gyarul?
Azt hogy Kissin-ger
és Sonnenfeldt véle-ménye
szerint a Szovjet-unió
kizárólag azért foly-tat
imperialista politikát
több mint 50 éve mert
nincs garanciája arra
hogy kelet- - és középeuró-pai
kizárólag katonai
erőn alapuló gyarmatbi-rodalma
lojális marad hoz-zá
ha kényes helyzet adód-na
elő Ezt az „inorgani-kus"
viszonyt „organikus
unióvá" kell változtatni
Ez Nyugat erdékel3 hogy
változna az a helyzet or-ganikussá?
Úgy ha a rab-népek
belenyugodnának
abba hogy a Szovjetunió
tagállamai legyenek Ez
ennek a külpolitikai elő-adásnak
lényege Sonnen-feldt
Kissinger szerint az
egészséges és „kívána-tos"
fejlődés útja Nyugat
szempontjából amit az
amerikai külpolitikának
elő kell mozdítani
A tisztesség megkívánja
tőlünk hogy elmondjuk:
ahogy az előadás szövege
Washingtonba érkezett ott
igen nagy konsternációt
keltett Sok vezető tisztvi-selő
tiltakozott mondván
— hogy a Sonnenfeldt-fél- e
új „doktrína" amerikai
részről egész Szovjet-uralta
Európa kiárusítását
és elárulását jelenti ami-ben
teljesen igazuk van
o
Ilyen szégyenteljes meg-nyilatkozás
még nem
hangzott el amerikai kü-lügyminiszter
jelenlété-ben
legközelebbi munka-társa
és barátja szájából
Pillanatnyilag nem lehet
kétséges hogy ilyen állí-tás
nem hagyhatja el a
„tanácsos" száját anél-kül
hogy azt előzőleg ne
tisztázta volna Kissinger-re- l
s Kissinger szemé-lyes
jelenléte azt volt hi
Keres új
áOfES
Volkswagent Porschét
Audit vagy jókarban lévő
használt kocsit?
Érdeklődjön:
925-113- 1 és
kérje
Gulyás László-- t a
VOLKSWAGEN YONGE
cégnél
1360 Yonge St
- (15)
vatott bizonyítani hogy
Henry mindenben egyet-ért
Sonnenfeldt-te- l
Sajnos jelen sorok
írójának személyesen
volt alkalma meggyőződ-ni
arról hogy Gerald Ford
milyen nagy mértékben
áll Henry Kissinger befo-lyása
alatt s mennyire hi-szi
hogy a Helsinkibe ve-zető
út az egyedüli helyes
út amit Amerika követ-het
Gerald Ford nem kül-politik- us hanem az aki
a világpolitika útvesztő-jében
kétségbeesetten
szorongatja Kissinger ke-zét
akivel egyetért abban
is hogy Kissinger — és
Sonnenfeldt a világ leg-okosabb
emberei
Nincs idő sem hely arra
hogy a Sonnenfeldt doktrí-na
történelmi politikai
és morális lehetetlenségét
vizsgálgassuk Jalta Pots-dam
a párizsi békeszer-ződések
1956 és Helsinki
után Sonnenfeldt és Kissin-ger
urak a rabnemzeteket
— és köztük Magyarorszá-got
is — a Szovjet kereszt-hez
akarják szögezni
Magyar embernek nem
kell sokat magyarázgatni
ahhoz hogy belássa: ez
nemcsak mérhetetlenül
immorális és az amerikai
elveket lábbal tipró állás-pont
de megdöbbentően
aljas terv is hogy megint
Magyarországgal és sors- -
505-- 7
1976 15)
társaival fizettetik meg az
árát ideigle-nesen
nyugalmat teremt-senek
meg
kell végül értenie hogy
amíg Henry Kissinger és
bizonytalan „ta-nácsosa"
Sonnenfeldt a
kormányában van ameri-kai
magyar nem szavazhat
rá nem is rászavaz-ni
De nem rászavaz-ni
egyetlen ún etnik sza-vazó
sem akinek politikai
öntudata van Amíg ez a
két külpolitikai ámokfutó-Henric- h
és Helmuth
— valamint az őket körül-vevő
„agytröszt" az ame-rikai
külpolitika
és kovácsai addig minden-kire
szavazunk Ge-rald
Fordra nem
Henry felelős Helmuthért
de Gerald felelős
Kissingerért És ha Gerald
Ford ragaszkodik külügy-miniszteréhez
ám ragasz-kodjék
De feled-kezzen
meg a szavazatai-nkról
Mert mi sem va-gyunk
egészen ostobák
mindent lenyeltünk
már a múltban de azt
hogy amerikai külpolitika
támogassa azt a Szovjet
tervet mely Magyaror-szágot
végleg a Szovjet
tagállamává süllyessze —
ezt mi soha nem vehet-jük
tudomásul A válasz-tás
most már csak Gerald
Fordon áll
Magyar iskolás nyári tábor!
A Torontói Magyar Iskolaszék értesíti a Szülőket
hogy július 11-t- öl július 24-i- g iskolás nyári tábort szer-vez
a festői fekvésű Loyola Parkban
Jelentkezhet minden magyar lány és fiú 7-t- öl 13
éves korig
A tábor lehetőséget nyújt magyar tanulásra mű-velődésre
földrajzra történelemre táncra kézimun-kára
festésre természetismeretre stb a hozzáértő
tanárok és tanítok irányításával
Részvételi díj egy személyre $ 110- - két
Jelentkezési határidő: május 15
Jelentkezést a következő címre kérjük:
'Torontói Magyar Iskolaszék'' '
co Balogh Jenő
' 632 Conacher Dr
Wíllowdale Ont M2M 3N3
A jelentkezéssel együtt kérjük a csekket a követ-kező
címre kiállítani:
Toronto Hungárián School Board School Camp
Érdeklődni lehet hétfőtől szombatig este 6-9-- ig
Tel: (416) 226-477- 7
A Torontói Iskolaszék Elnöke
Balogh Jenő ®£pl®tyG$
Húsvéti nyuszi tojások csokoládé tojásfestékek leg-nagyobb
választékban kaphatók
Minden ami magyaros minden ami magyar: cse-repek
kézimunkák magyar folyóiratok és könyvek
is egy helyen a Pannónia Delicatessenben! Pannónia Delicatessen
557 St Clair Toronto Ontario
Telefon: 651-331- 8
Öhazai kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
Dupont St (hátul)
Teleion: 534-802- 1
Budapest
express
r
annak hogy
FORD urnák
múltú
fog
akkor
Sok
Ave
Q&(!V7'
LESLIE HORVÁTH
MOTORS
Mindennemű autójavitást ga-ranciával
Szolid árak
Motor
specialista
653-660- 0
651-44- 80
Budapesten
Bécsben Erdélyben
Görög- -
Olaszországban
és sok más helyen
$ZÁZA$OKAT
takaríthat meg!
Indulhat: Torontóból Montreálból
Windsorból Ottawából Winnipegből
Edmontonból Calgaryból Vancouverből
Budapest
1500 Bathurst St Toronto Ont
653-660- 0
wtm ihmLmmM#nAitmiÉ&&£a!BLLiM: wmMMimggggggÉt
április 10 (No Kanadai Magyarság 9 oldal
elnök
és fog
formálói
csak
Mert
Ford
egyedül
hétre
West
végez
Os automata sebesség-váltó
Török- -
651-448- 0
express
frfBSSSSfSSBtíf!SSSSSSSBSSSSlSŰBSfn
A Canada Council és a szexi
cipők
A kanadai írók között ta-lálhatunk
kiválóakat és
olyanokat akiknek mun-kái
nemcsak irodalmilag
értékesek de jó üzletet is
jelentenek Hogy csak né-hányat
említsünk: Pierre
Berton Farley Mowat
Arthur Mayse és termé-szetesen
mindenekelőtt
Arthur Hailey aki ma már
világhírű Ezeken kívül
azonban hatalmas szám-ban
vannak olyanok akik-nek
munkáit a kiadók nem
fogadják el és az ilyen írók-nak
a könyveit amennyi-ben
irodalmilag „értékes-nek"
tartja a Canada
Council segíti megjelenés-hez
olyan módon hogy a
kiadás költségeit vállalja
Mi magunk mindig is min-den
rendszerben aggoda-lommal
figyeltük az álla-milag
támogatott irodal-mat
és aggodalmunkat
nem találjuk alaptalan-nak
ha szemügyre vesz-szü- k
a Canada Council
támogatásával legutóbb
megjelent kanadai köny-veket
A könyvek címét
magyar fordításban közöl-jük
de biztosítjuk olvasó-inkat
arról hogy az angol
címük éppen olyan ostobán
hat mint magyar fordítá-sában
íme néhány példa:
A Dodd Mead & Co ne-vű
könyvkiadó adta ki
Margaret Bennet „Kerék-pározás"
című könyvét A
kiadó előzetes ismertetése
így bátorít biciklizésre és
főleg a könyv elolvasásá-ra:
Azok akik még soha-sem
kerékpároztak fan-tasztikus
élményben ré-szesülnek
A szerző lépésről-lé-pésre
mutatja meg a
helyes biciklizés útját és
aki ezt a módszert követi
az minden idegmegrázkod-tatá- s
nélkül fog megtanul-ni
kerékpározni
A Beaverbooks könyki-adóvállal- at
új könyve
amelynek- - megjelenését a
Canada Council támo-gatta:
Szexuális Asztroló-gia
Az előszó megjegyzi:
alapvető elv az hogy sze-xuális
életet mindig csak a
csillagképek állásának elő-zetes
figyelembe vételé-vel
éljünk mert különben
„sikertelenek" leszünk (A
könyvet félretettük és el
fogjuk olvasni)
Egyik kedvencünk az új
könyvek között az ugyan-csak
Beaverbooks kiadás-ban
megjelent könyv
amelynek szerzője Len-na- rt
Nilson és címe: Ho-gyan
születtem? Az ismer-tető
katalógus szerint a
könyv részletesen elmond-ja
hogy milyen tevékeny-séget
folytattunk az anya-méhben
fogantatásunk és
megszületésünk 9 hónapja
között? (A téma kétségte-lenül
vérfagyasztóan ér-dekes
és izgalmas mégsem
fogjuk elolvasni mert a
Canada Council irodalmi
bírálóival ellentétben úgy
érezzük: sokkal lényege-sebb
az hogy mit csinál-tunk
születésünk után
mint az hogy mivel tevé-kenykedtünk
megszületé-sünk
előtt az anyaméh-ben)
Egy másik új könyv cí
me: „A Győzelmes Kony-ha"
Témája az edények
részletes leírása serpe-nyők
kanalak és tűzhe-lyek
ismertetése (Ez a
könyv aratta a legnagyobb
sikert családunkban: fe-leségem
születésnapi aján-dékul
megvásárolta mert
úgy véli hogy a könyv el-olvasása
előnyös lesz je-lenlegi
magatartásomra a
mosogatás utáni edénytö-rölgetésekk- el
kapcsolat-ban
Egy másik figyelemre
méltó és igazán intellektu-ális
könyv szerzője Sir
Ronald Ivelaw-Chapma- n
légi marshal könyve
„Szárnyak Kabul Felett"
címet viseli A különle-ges
irodalmi és történelmi
alkotásban Sir Ronald drá-maian
idézi vissza azokat
az órákat amikor 1929-be- n
a RAF (Royal Air For-ce- )
600 nőt és gyermeket
kiürített és elszállított Af-ganisztánból
Az ismerte-tés
szerint a könyv „iz-galmas
és időszerű olvas-mány
S ezután hadd kérdez-zük
meg: előfordult-- e már
olvasóinkkal hogy úgy
mint mi magunk az éjsza-ka
kellős közepén felébred-tek
és hánykolódva verej-tékes
homlokkal kérdez-ték
önmaguktól: mi az
igazság az iguana kérdés-ben?
Természetes hogy
előfordult Ne is tagadjuk
Éppen ezért a Macmillan
könyvkiadó vállalat kiad-ta
Clarké Irwin új könyvét
a Canada Council támo-gatásával
A könyv címe:
„Tudnivalók az iguaná-ról- "
Legkedvesebb köny-vünk
azonban a nyilván-valóan
forróvérű olasz
William Rossi új könyve
amelynek címe: A Lábfej
és a Cipő Szexuális Élete
(A könyvet nem tudtam el-olvasni
sajnos mert csa- -
ládi békénket vészéíyéz- - '
tette Feleségem kijelen-tette:
ha a könyvet beho-zom
otthonunkba 28 évi
házasságunk és három
gyermekünk ellenére —
visszamegy a mamához és
benyújtja a házassági bon-tóper
keresetet a bíróság-hoz
így tehát hanyatló
éveim egyik keserűsége
lesz az hogy sohasem fo-gom
megtudni az igazat a
cipő szexuális életerő)
S végezetül egy másik
Macmillan könyv a Cana-da
Council támogatásá-val
A könyv címe: „Új-jászülető
Nacionalizmus"
íme az ismertetés: Ez a
mélyértelmü tanulmány
teljes mértékben mellőzi
a modern nacionalizmus
szokásos irányzatait és új
perspektívákat teremt Hu-m- e
és Kant érdekes egy-másnakellentmondó
elmé-lete
feloldásával elemzé-sével
és végnélküli magya-rázatával
Szerintünk aki ezt az
új könyvet nem olvassa el
az megérdemli hogy teljes
mértékben tájékozatlan
maradjon a modern nacio-nalizmus
és a Canada
Council által támogatott
új kanadai „irodalom"
felöl
FLORIST LTD
első magyar virágüzlet Torontóban
Virágküldés az egész világra úgyszintén Magyaror-szágra
is a leggyorsabb kiszolgálással --
Esküvők művészi kivitelben -
Virágzó növények és örökzöldek minden alkalomra
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyitva reggel 9 órától este 5 óráig
Hétköznap reggel 9 órától este 7 óráig
35 éves gyakorlattal állunk kedves vevőink szolgálatára
1096 BATHURST STREET— TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra!