Kanadai Magyarsag, April 10, 1976

              oldal Kanadai Magyarság (No 15) 1976 április 10
Egy magyar mérnök levele
Kedves Barátom!
Közel kilenc hónapi tá-vollétem
után megtértem
sivatagi támaszpontomra
Amikor elmentem az El-Sherei- k-i rendőrállomás
portyázó gépén repültem
El-Shereik- -be ahonnét
Abu Simbel-i- g gépkocsin
majd az Egyiptom-Sudán- i
légjárat hatalmas utas-szállító
Turbomeca"
francia gyártmányú luxus-gépén
a somáliai Mogadis-h- u
(Mogadisció)-b- a
Az elmúlt év május-júniusában
szenzációként
járta be a világot az ame-rikai
lapok hírverése —
miszerint Four Compani-e- s
hunt for oil in Somalia"
az az négy kompánia va-dászik
a somáliai homok-ban
sőt az egykori olasz
Itala-tó- i Somalia legésza-kibb
csücskénél levő Ras-Asir-- ig
70-9- 0 mérföldre tá-vol
a parti sávtól angol
francia nyugat-ném- et
amerikai mérnökök mű-szereikkel
keresik kutat-ják
az óceán vizalatt rej-tőző
folyékony aranyát A
mérnök csoportokat a szá-razföldön
NKVD-oros- z
ügynökök míg a tengeren
dolgozókat orosz halász-hajóknak
álcázott kém-hajók
figyelik Ez utóbbit
nem írták meg a hírköz-lő
szervek tollnokai Erről
hallgattak mint ama Jó-nás
a cethal gyomrában
A E
az
ki
az
—
E
'WM--
Tel:
A #&
rJ S
10 Július 12
— Július
4—
— Augusztus 16
Augusztus
Május — I
m Június 16—Július 15
14— Augusztus
21 12
Augus7lus 18—
16 Október
Csccemöknck 2 15
ihuii műn muh
Charter
í
'14 í-C-V
'm' - t
8
L '
[özei-Keletr- ől
Erről azonban majd ké-sőbb
Július volt
A testet bénító kam-szín- "
ereje teljében fojto-gatta
valamennyiünk tor-kát
Tűzforró homokban
azbeszt papucsot húztunk
lábbelinkre s még így is
égette lábunkat a
homok
Munkásaink csak a
ten-nivalóikat
tudták ellátni a
kutató tornyok és gépek
körül Pedig különösen
a bisariaink hozzá vannak
szokva a sivatagi időjá-rás
Mezítláb vagy szandál-szer- ű
lábbelikbe bújtatott
lábuknak meg sem kottyan
a tűzforró homok Úgy
pihegtek szegények mint jó
Édesanyám kenderma-gosai
ha telirakták be-gyüket
a fáról aláhullott
eperrel
Négyóránkint váltattam
és szószerint bottal
kellett beléjük verni a for-ró
teát mert hitték a
boldogtalanok hogy meg-bolondultak
a
hogy a
pokoli forróságban nem hi-deg
sört vagy éppen limo-nádét
de párolgó teát itat-nak
velük
Július 6-- át jegyeztünk
Befejeztük a szokásos
napi megbeszélést kollé-gáimmal
amikor Moha
Féreg-irtá- s
mi üzletünk mely a 434 Queen Street
(Sackville-nél- ) van el tudja Önt látni
összes jó anyagokkal és tanáccsal ho-gyan
kell kiirtani a svábbogarat bolhá-kat
tetveket hangyákat patkányokat
egereket és a többi kártékony házi rova-rokat
és állatokat
Ha Ön úgy akarja mi kiküldjük kiváló
szakembereinket hogy ők irtsák eze-ket
Ön házából vagy munkahelyéről
Ingyen árajánlat Munkánk garantált!
BIKOE MANUFACTURING COMPANY LIMITED
434 QUEEN ST TORONTO
--éiSv tSX
363-882- 1
xm&fon
Június
Június 27 23
Július 30
Július 22
Augusztus 6— 27
Septcmbcr
30 Július
Július 26
Július
Szeptember
Szeptember 4
eig dollár
Jclcnikucskor 50(10 dollár dólcj
mmuui)
hdictctl osseg vissiicrul
„henger-gö-"
is
ők
őket
azt
Vi "víO
LONDON FRANKFURT
BELGRÁD
AMSZTERDAM MÜNCHEN
PÁRIZS ZÜRICH
ASfwnvuá Mf uram
4
39900
1 900
45900
42900
rv'"ít'TVí' 4JStr'fpjtyt_'-- ' Js35íw?r'V g- - -- % rVfT-- "
Fahim mérnökünk
aki aznap rádiós szolgá-latot
kezembe
a khartoumi közpon-tunk
által leadott rendel-kezést
hogy a telepmunka
irányítását azonnal adjam
át Jusszuf ben Hassein
mérnöknek ugyanis ál-landó
kinevezett helye-ttesemet
még májusban
Abesszíniába rendelte
„Nagy Főnökünk" bár
a négus bukásával előál-lott
politikai válság nem
tudom mennyiben érinti
a Dagabur melletti
így hát
a Stholmayer
kolléga helyett Jusszuf
ben Hassein egyiptomi
mérnökeink egyik legkivá-lóbbj- a
nyakába szakadt
telephelyünk kutató és
részben termelő munká-jának
irányítása
Mert nemcsak ke-resünk
de találtunk ola-jat
És Irániak ural-kodójának
ígérete hogy
csövet hordót — va-lóra
válik Egyiptom las-san
biztosan kiemel-kedik
gazdasági elesett-ségéb- ől Szádat elnök nem
fogja a nyomorgó Egyip-tom
várni ameri-kai
dollár milliókat amik
Kissinger minden ígérge-tése
mellett de Javitsék
jóvoltából éppen hogy
csak csörgedezik Iz-raelnek
juttatott megszá- -
A világ legjobb orvossága!
Gyorsan megszűnnek fájdalmai
DIANA cseppeket használ
(DIANA DROPS)
Nátha — meghűlés — köhögés el-len
kitűnő orvosság! Nedves-poro- s
munkahelyen dolgozóknak vala-mint
tüdő torok fejfájás asthma
izületi megbetegedések légzési za-varok
és minden más izomfájdal-mak
legjobb gyógyitószere — Na-ponként
3-4-s- zer vegyen
DIANA cseppet Tegyen egy próbát!
dum
Kapható minden gyógyszertárban
IGAZÁN GYÓGYULÁST AKAR!
UUméHm
dörzsölje
rheumatic hátfájás
fájdalmak csípőben
fájdalmak
könyökben csuklóban
lábviszketegség
megfázás idegesség
nyakfájás
csonttörés viszketegségét
megszűnteti
ROXODIUM
gyógyszerrel
Kapható gyógyszertárban
Luscoe Products
Bathurst Toronto
Canada
FELHÍVJUK A MAGYARORSZÁGRA UTAZOK FIGYELMET
Gyerekekkel utazók részére előnyösebb
APEX EXCURSION combinációs utazás
Például: hónapban és 2 gyermek 12 részére
TORONTO BÉCS TORONTO mindössze
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
AKKOR UTAZIK AMIKOR
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
Augusztus
Szeptember
TORONTO—
Augusztus
32 nap
26 nap
25 nap
21 nap
24 21 nap 1 900
32 nap
29 nap 4
43 nap
23 nap
16 29 nap
18 nap
fidcndö ielu osscg 60 nappil
pllifS-- ! "H' 11
med El
a
végezte ad-ta
és
az
már
is
ha az
ad és
de
élén az
az
ha
be
Csak be es az art-hrit- ic izim
sciatica a
vállban karon
és "merev' uj-jak
Boka térd
mell — fejfá-jás
ütődés
visszér
azonnal
nem égeti és nem iz-gatja
bórt ne érintse szemét
559 4 Ont
az
és
Július 2 felnőtt éven aluli
22-4- 5 napos return
— — 1617
$
ÉS AKAR
—
3—
—
—
IX-ILKM-
1:
43900
47900
48900
47900
47900
VIENNA (BÉCS)—TORONTO
ZÁGRÁB
EURORAIL
Budapest
Budapest
legeslegszükségesebb
viszontagságaihoz
basmahan-diszok-mérnökö- k
Személyenként
45900
39900
a
j--
s- e- -]
—
—
távollevő
—
magát
bur-siti-s
minden
Ltd
1644
Utolsó jelentkezési nap
Április 23
Május 10
Májas 4
Május
Június 4
Július 2
Április
Április 16
M ájus 14
Május 21
Június 18
Július 16
i indulás elöli
hiúim uuuiih iimiuh j tusával a i issuu i ugni lasurdiiuil aiuiil) ni cg a
repülők egész év folyamán!
WARDAIR SUNFLIGHT
AIR CANADA BOAC
LUFTHANSA
Kérje részletes tájékoztatónkat!
KIH0ZATA
Toronto - Budapest
Montreal -
wmmmmmmmimmmmmmmmmmmmmmm
olaj-érdekeltségünket?
S5Ö
nwi
a
fül arc- -
a a
St
22
30
$44900
$41900
AUTÓBÉRLÉS
Budapest
j Colnmlins Xravel
TIT t "gr HIVATALOS MAGYAR I §©' JiLdibm© TELEPHONÉ: 3611101
sL W$fflMMSMM$WMMk " spadixa ave torontó mst 2G7 WM'MtfWMWSWzMM'M M
Mpjsu ljMi"j"BiiB aajTJf "m" jjT"ifc" 'zajúja 'MTMirKirAtlBr hMí'4' m""JIBi7"T'IHi
molatlan billiókhoz ké-pest
Őszintén mondva nem
nagyon lelkesített kikül-detésem
Szomáliába Tu-domásom
volt arról hogy
ott oroszok is vannak még
pedig meglehetősen sokan
Amíg utazásomhoz szük-séges
dolgaimat rakos-gattam
hirtelen Solomo-wodic- h
elvtárs — akiről
már megírtam hogy
Brezsnyev Közel-kele- ti ta-nácsadója
— Kairóban tett
megjegyzése jutott eszem-be
„Ön magyarorszá-gi
születésű Magyaror-szág
a szocialista államok
közösségének tagja Lehet'
Önnek akkora polgár-papírja
Amerikában mint
egy lepedő törvényeink
szerint azonban Ön meg-maradt
magyar állampol-gárnak"
Hogy az orosz tanács-adó
eme megjegyzése
figyelmeztetés avagy fe-nyegetés
— akart-- e lenni
nem nehéz eldönteni azok-nak
akik vették'maguknak
annyi fáradtságot hogy el-olvassák
Gábor Áron há-romkötetes
„Szibériai Tri-lógiáját"
avagy a Nobel-díjas
Alexander Szolzse-nyici- n
„Gulag"-já- t
Mint minden az életben
úgy az én kiküldetésem is
véget ért Közel az ethio-pia- i
határhoz Gori-R- it
kis szomáliai településen
volt szállásom Olasz szál-lásadóm
akinek egyúttal
amolyan kis ivó-ev- ő butik-ja
is volt amellett a pos-tai
szolgálatot is ellátta
Ez nem újság azonban a
vidéken ahol az őslakos-ság
az az a bennszülöttek
kilencven százaléka nem
tud írni-olvas- ni Szárma-zásra
amolyan fél-ara- b fél
abesszin Még az állam hi-vatalos
nyelve is bizonyta-lan
Vannak akik az arab
viszonyt sokan vannak
akik valamiféle nemzeti
nyelvzagyvalékhoz — ha-sonló
sem nem héber sem
nem német yiddis-szer- ű
nyelven érintkeznek Vi-cen- zo
Raidola postames-- '
ter s egyúttal kézbesítő is
február utolsó napján
ebédután adta át az egyip-tomi
támpontomra való
visszatérést elrendelő tá-viratot
Éppen a Kék Új-ság
1973 december 1- -i szá-mát
nézegettem (No48) A
A
Javában folynak a pró-bák
az április 24-é- n szom-bat
este 8 órakor a Law-renc- e
Park Collegiate szín-háztermében
(Chatsworth
Dr Az Avenue Rd-tó- l a
Lawrencen 1 blockra East-re-)
bemutatásra kerülő
TŰZMADÁR című 3 felvo-násos
hallatlanul érdekes
és izgalmas bűnügyi szín-játékból
A gondos rende-zés
a kitűnő szereplőgár-da
biztosítéka annak hogy
Elizabeth Delicatessen
&
Meat Markét
410 Bloor St West
Toronto Ont
Tel: 921-864- 4
Toronto egyik legnagyobb
magyar hentes és csemege
üzlete
Ha jó ízletes magyar
készítésű felvágottakat és
frissen vágott húsokat
szeretnefogyasztani keresse
fel üzletünket
Szeretettel várjuk
a Balega család
„NAGY" Henry szokása
szerint nevetve tartja jobb-já- t
a molnár"-zubbo-nyo- s
Mao-éb- a (A sivata-gok
lakói ha magyarok
megőrzik a magyar betűt
különösen ha azt szabad-földön
nemzetíérzésü írók
vetik papírra) A vesébe
néző Mao és az amerikai
pedleres? Micsoda ellen-tét?
Ebből az időből
származó kínai vicc ju-tott
eszembe Mao lekezel
Kissingerrel de barlangi
időben szerzett csúzos be-tegségtől
deformált ujjá-val
megfenyegette Henryt
hogyhát izé mint ame-rik- a
külügyérét szívesen
látja de nehogy eszébe
jusson házhelyet venni
mert azt Kínában nem-kap!
Igaz-- e nem-e- ? Nem
tudom mert én nem vol-tam
a találkozón jelen de
tiszteletre méltó Lo-Pa-Ho- ng
a hankaui „Új Kí-na"
napilap főszerkesztő-jétől
— akivel Kairóban
az októberi háború során
kötöttem szoros barátsá-got
— elsökézböl kaptam a
viccnek beillő hírt
Ja változnak az idők
s veleegyütt változnak
az emberek Maót és tár-sait
nem lehet olyan köny-nye- n
détente"-zn- i mint
az amerikai vagy európai
vagy a többi államvezető-ket
Wang Hung-we- n a fia-tal
32 éves politbüró tag
Shanghaiban — abban a
gyárban ahol valamikor
mint textil munkás dolgo-zott
beszéde során Kína-é- s
Amerika viszonyárava-l- ó utalással mondotta
„Akik Moszkvába járnak
ne jöjjenek Pekingbe! "
A szovjet Pravda
„Felelőtlen demagóg-nak"
nyilvánította
Wang-Hung- ot
Az ottani lapokban se-hol
egyetlen megjegyzést
nem lehetett látni Wang
beszédével kapcsolatban
(Folytatjuk)
Közli: Nagyhajós
torontói Művész Színház hírei:
-- n-i -- KÖLTÖZTEtrTrÉ'vST
zárt bútorszálhtó kocsival
— GARANCIÁVAL
szemételtakarítást dump-trakk- al
legolcsóbban vállal:
SÍPOS cartage
Tel: 293-049- 8
TŰZMADÁR a torontói
Művész Színház legrango-sabb
előadásai közzé fog
tartozni A Tűzmadár elő-adásáról
sokáig fognak be-szélni
Torontóban
Jegyek
a fölszinten $ 700 és $ 600
az erkélyen $ 500 árban
kaphatók a színház titkári
irodájában 392 St Ger-mai- n
Ave Tel: 789-244- 3
ahonnan postán is kiküldik
a jegyeket
sít JÁsz3')
Mii irf
MN-- 1 A'flJvl W MMismmDm EvrSUrclaft-i3!7:BN- l y' 1
Parkolás
az üzlet mögött
mmBSSSmm
A hálószobás ház közel a Lakeshore— Kipling Avenuehoz
ultra modern konyha 2 fürdőszoba $ 55900- -
10 Acre farm 35 mérföldre Torontótól szoba konyha garázs
és barn rajta Ara: S59900- -
Hívja:
CSANÁDI LÁSZLÓT 621-820- 0
iiffMKfp#in mwit+4Cm+t4&mmm&%íi!imii+ ffg)wwMqfrijiiwwgrfffMrwiw MRIiMii#!MIMMMinM MNnaMMIMIM H4OTriMaferiABife"Ífer4l%itfWVIfcflliawMfc'i'fcMtf
Halló ? itt
A miniszterelnök válto-zás
hírét is elhomályosít-ja
Margit hercegnő és fér-je
különválása Az amúgy-i- s
peches szériában lévő
Angliának már csak ez hi-ányzott
Sok lap veti fel a
kérdést: mi az értelme
van-- e jelentősége a mo-narchiának?
A királynő és
családja nagyon rendes
kedves tisztességes dehát
végülis nem kerül-- e túl
sokba az egész Família
amely nem sokat dolgo-zik
Az efféle kérdések
időnként elhangzanak
Most azonban kissé komo-lyabban
Valószínű hogy
Margit hercegnő fokozato-san
és finoman vissza is
vonul a teljes magánélet-be
Egyesek szerint ha to-vább
kapja az évi 35000
Font tiszteletdíjat és sem-mit
sem csinál a jövőben
— megérné
o
A sértett fél: Lord Snow-dow- n
a jövőben családi ne-vén:
Mr Armstrong-Jone- s
néven akar szere-pelni
Évi jövedelmét
10000 Fontra teszik Mint
hivatásos riportfényké-pész
ennyit keres
o
Wilson a távozó minisz-terelnök
a Downing St 10
alatt vacsorán látta ven-dégül
a királynőt és fér-jét
Utoljára 1955-be- n járt
a királynő a miniszterel-nökségen
amikor Chur-chill
vonult vissza a poli-tikától
o
Wilsoriról megírják
hogy miniszterelnöki
nyugdíja és képviselői fi-zetése
10000 Font lesz
adás és árajánlat
oki
GYÁSZ
London!
Í-rj-il9non„Fn-y0Ií0
§JAN0S
amit kiegészít a többszáz-ezer
Fontos ajánlat: em-lékiratai
megírásáért Si-etnie
kell vele Hogy mi-ért?
Két elődje: MacMil-la- n emlékiratai 150-ér- t
Edené pedig még olcsób-ban
kaphatók az eladha-tatlan
könyvek eladásá-val
foglalkozó könyvesbol-tokban
o
Beiktatták az új west-minste- ri rk érseket:
Hume bencés apátot akit
az installáció előtt szen-teltek
püspökké A szertar-tás
után átvonultak a kö-zeli
Westminster apát-ságba
amely eredetileg a
bencéseké volt A reformá-ció
óta az anglikánoké Az
apátságban ökumenikus
alapon latin nyelvű ves-perá- st
énekeltek Az új és
máris általános lelkese-dést
keltő érsek ugyanis
azon az állásponton van
hogy az anyanyelvi
mellett igenis elevenen
kell tartani a holt latin
nyelvűt is mint a keresz-ténység
egységének egyik
szimbólumát
o
Egy csődbe ment válla-lat
utolsó igazgatósági
ülésén hangzott el az el-nök
jelentésében: Fő-könyvelőnk
évi jelentése
igen rövid Egy képes le-velezőlapra
írta — „Pana-mából"
o
Afrikai utinaplóból:
„Tanzániában a Serenge-t- i
park szélén olvasható:
Az utolsó benzinállomás
Ami ezután jön az mind a
délibáb játéka"
(nemeskei)
1 TT':! t
I Új és átalakításra váró lakóépületek üzletházak I
I nyaralók és üzemépületek tervezését és kivitelezési I
munkáit Toronto és környékén regisztrált épitész J
garanciával vállal Ingyenes építési szaktanács
építész
litur-gia
Tel:J29-377- 8 (v)
ESETÉN
forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkhoz
mely hosszú éveken át élvezi a magyarok teljes bizalmát
KAMATMENTES HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS
J CARDINAL & SON
Funeral directors
366 Bathurst St — Telefon: 868 - 1444
92 Annette — Telefon: 762—8141
Toronto 130 — Ontario
Budapest Meat Markét
Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete
Tulajdonos: Varga Gyula P
© Áruja a legválasztékosabb legfrissebb legolcsóbb
© Egész Északamerikában híres a Gyulai- - Csabai
kolbász és szalámi készítménye
© A parkolás kényelmes az üzlet mögött
© City parkolóhelyen 200 férőhely
o Figyelmes kiszolgálás
TELEFON RENDELÉS — FRIZER ORDER STB
VÁLLALUNK
517 Bloor St W Toronto Tel: 531-52- 02
M5S 1Y4 6 nap nyitva
50 éve a
magyarság
szolgálatában!
Az Ottawai Minisztérium hivatalos
leirata cégünk főnökéhez :
„Presented toAlex A Kelen
In appreciation ofhis many contributions to Cana-da
in a life dedicated to service to the people of
Canada"
Kérjük kedves Honfitársainkatrügyfelein-ke- t
hogy továbbra is forduljanak hozzánk és'
támogassák cégünket
Telefon: 842-954- 8
Voyage Kelen Travel
Alex A Kelen Limited
1467 Mansfield Street Montreal Que