000391 |
Previous | 16 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'
siШ
ui
)'
C4
hs
l
?
w
i
l ?J 8
'A
%
June 15, 1977
tumern
Koruski
zavrali
New York (Tanjug) —
Susretom s Jugoslavenlma u
kulturnom i informativnom
centru u New Yorku, zavrSe-n- a
je 31 . maja turneja grupe
koru§kih Sloven'aca po Kana-d-i
i Sjedinjenim Driavama. S
njima je bio predsjednik Sa-ve- za slovenskih organizacija
KoruSke Franz Zwitter.
Dva tjedna trajala je turne-ja
susreta s iseljenicima
slovenskog porijekla u viSe
kanadskih i amerifikih grado-v- a. Grupa iz KoruSke pjevala
je pjesme i svirala muziku
slovenskog naroda. Istodob-n- o
je tumaCila polozaj Slove-nac- a
u Koruskoj. Objasnja-val- i
su da on postaje sve tezi
i da zahtjeva internacionali-zacij- u da bi koruski Slovenci
Kontrolu
ukinuti,
IzjavivSi da Kanadski kon-gr- es rada (CLC) nije obave-za- o
radniStvo na dobrovoljnu
suzdrzljivost po pitanju po-veCa- nja nadnica nakon uki-dan- ja
kontrole istih, kako je
naznaCeno u "zelenom doku-ment- u" od strane vlade, pod-predsjed- nik
Kongresa Julien
Major je rekao krajem maja,
da je Kongres spreman da
razgovara o rjeSavanju eko-noms- ke
krize ako je ukidanje
kontrole nadnica jedno od
rjeSenja.
Odgovarajuci na objeloda-njivanj- e
federalnog dokume-nt- a
o ukidanju kontrole, od-bac- io
je stanoviste da su
Strana kontrola kljuCnih
sektora kanadske ekonomije
uzrokuje ozbiljne poremeca-j- e
u istoj. Ona 6ini Kanadu
sve to pod6injenijom poslje-dicam- a
ekonomske krize u
Sjedinjenim Drzavama, stva-raju- ci
situaciju iz koje se
rada sve veca besposlica.
Unatofi zakona kojim se
navodno provjeravaju strane
investlcije u zemlji, priliv tih
investlcija nije opao, ve6,
naprotiv, porastao. Oko 58
posto kanadske industrije
vlasnistvo je stranog kapita-la- .
Strano vlasniStvo sirovin-ski- h
sredstava je joS vece —
50 posto otpada na proizvod-nj- u
papira i preradu drva, 60
posto na rudnike i preradu
ruda6a, a cak 75 posto na
nafta i plin.
Posljedica takvog stanja je
ta Sto je Amerikancima (i
drugim stranim viasnicima)
koji su ulozili u kanadsku
industriju omoguceno da
donose odluke od kojih
imaju koristi prvenstveno
oni, a kanadsko radniStvo
samo Stetu. Tako ameri6ke
korporacije naginju ka tome
Slovenci
ostvarill prava koja su im
medunarodnim ugovorom
zagarantlrana, ali koja se
negiraju.
Na jednom zboru u Kanadl
nlkla je ideja, i odmah pokre-nut- a
akcija, da se medu
Kanadanima slovenskog po-rijekla
skupljaju potpisi u
korist njihovih sunarodnjaka
u Кошбкој.
Grupa koruSkih Slovenaca
priredila je koncert i u Palaci
UN. Tu su medu ostalima
bili i ambasador SFRJ Jaksa
Petric i otpravnik poslova
austrijske misije u UN s 6la-novi- ma
misije. IzvodaCi su
priredili koncert i u austrij-sko- m
informativnom centru
u New Yorku.
nadnicatreba
kaze CLC
nadnice uzrok inflacije i pri-mije- tio da tzv. "zeleni doku-men- t"
uglavnom puca na
dalje uzdrzavanje od pove-6avan- ja
pla6a... istovremeno
zapostavljajuci kontrolu cije-n- a
i profita.
Kritizirajuci neprikladnu
radnu sposobnost predloze-n- e
savjetodavne skupstine,
koja bi u buduce navodno
trebala pomagati drzavno
planiranje, Major je zagova-ra- o
skup sastavljen od pred-stavni- ka
industrijalaca, rad-nist- va
i vlade, koji je sve od
prosle jeseni dominirao dis-kusija- ma
o ekonomskom
stanju zemlje.
da najprije zatvaraju svoje
tvomice u Kanadi prilikom
zastoja u proizvodnji, radije
nego svoje filijale u Americi.
Ovo se 6esto prakticira u
automobilskoj industriji i
industriji elektrifinih uredaja.
Te multinacionalne kompa-nij- e
drugim rijeCima uvoze
ekonomsku krizu i besposli-c- u
u Kanadu.
Osim toga, ovakva strana
kontrola kanadskih prirodnih
bogatstava dovodi do zapos-tavljan- ja doma6e prerade tih
sredstava, do proizvodnje i
razvoja industrije. Umjesto
toga minerali se izvoze u
Ameriku i druge strane zem-lje,
sto Kanadu 6ini dostav-Ijafie- m
sirovina i poluproiz-vod- a.
Kanada, s druge stra-ne,
uglavnom uvozi gotove
proizvode i sve se to svodi na
cinjenicu da Kanada na taj
na6in izvozi uposlenje u
druge zemlje, a posebno u
Sjedinjene Drzave.
Ova potfcinjenost stranom
kapitalu dovodi u pitanje i
kanadsku nezavisnost i sa-mostaln- ost,
jer, 6injenica je
da je ona podlozna odluka- -
Strana kontrola
konomii
ZooloSka
ideologija
(Nastavak sa st. 12)
Kolebanje u redovima
konzervativaca
Uspjeh rasistifiklh fanatika iz
Nacionalne fronte koji spretno
iskorlStavaju neproml§ljenu mrznju
protiv obojenih, prvenstveno Je u
sve vecem pritisku koji 6ine na
Konzervatlvnu stranku (sve uspe§-nij- u
od Izbora do izbora) i cije
desno, otpadni6ko krilo vec godi-nam- a
predlaze repatrijaciju oboe-nih- .
Ve6 se mogu osjetiti i prv vrlo
simptomatifine reakci' juk je
ovih dana voda Na dine fronte
John Tyndall, koj" j јоб 1962. go-din- e
slikao okicen kukastim krize-vim- a,
priprernao putovanje u Ju2nu
Afriku radi prikupljanja novca za
stranku da bi tamoSnjim istomiS-Ijenicim- a
ponudio bijele pladenike,
britanski parlarnent usvojio je neke
promjene u zakonu o useljavanju.
2eli se otezati tzv. brak iz usluge s
pomocu kojega se zasnivanjem
bracne veze sa zenom koja vec tivi
u Engleskoj stjece pravo useljenja.
Na taj su se nacin uselili mno-gobroj- ni
"obojeni" muSkarci.
Nacionalna fronta otvoreno se
naziva rasistickom strankom i sve
je dalje od svoga cilja ."ponovnog
uspostavljanja nacionalne velifii-ne- ".
Ultranacionalisti tee ponov-no- m
ukljufiivanju Republike Irske u
Ujedinjeno kraljevstvo, a istodobno
iz njega 2ele ukloniti sve useljenike
"koji ne pripadaju temeljnim oblici-m- a
пабе anglosaksonsko-keltsk- e
rase" cak iako vec generacijama
2ive u Engleskoj. ObjaSnjunje za
to, po Martinu Websteru, veoma je
jednostavno: "Ako табка okoti
mlade u ribarnici, oni time nece
postati ribe".
Der Spiegel
Hamburg
Indija ispituje
Mjesec
New Delhi — Mjeseceva povrSi-n- a
"tanja" je za tri mllimetra svakih
milijun godina, jedan je od zaklju-cak- a
indijskih znanstvenika koji
upravo Ispituju uzroke mjeseceva
tla, poklon SSSR-a- .
Sef Laboratorija za fiziku u Ah-medaba- du,
dr Narendra Bandar iz-jav- io
je da se uzroci mjeseceva tla
analiziraju kako bi se objasnila
erozija mjeseceve povr§ine, sunce-v- a
aktivnost i da bi se provjerile
neke hlpoteze. Uzrok navedene
erozijo mjeseceve povrSine, vjeruju
indijski znanstvenici, su brojni
mali meteoriti koji o nju nepresta-n- o
udaraju. Tragovi astronauta na
Mjesecu, trebalo bi, znaci, da
iSceznu za "samo" dva milijuna
godina.
Uzroci mjeseCeva tla ispituju se
u Indiji zato da bi se ustanovlla toc-no- st
hipoteze prema kojoj je
nekada sunceva radijacija bila
slablja, pa je zbog toga, pretposta-vlj- a
se, Zemlja bila pokrivena
ledom dva milijuna godina.
ma stranog kapitala, pa cak i
stranih drzava.
Izlaz iz situacije je taj da
se u zemlji prijede na razvi-ta- k
vlastite, kanadske indus-trije,
da se sirovine koriste
na lieu mjesta — u Kanadi i
za Kanadane, a takva eko-noms- ka
politika bi vodila ka
poboljSanju svega ostalog, a
prije svega ka jafianju nacio-nalno- g
jedinstva koje je sada
svakako poljuljano, cemu je
dobrim dijelom kriva i eko-noms- ka nestabilnost i ovis-no- st od stranih ulaganja, od
kojih Steta po Kanadu uveli-k- e
ргетабије korist.
ОЗГЗУсШ Imports
831-- 3 Brown's Line Alderwood Plaza
Toronto, Ontario M8W 3V7
Tel. (416) 252-5856-7- -8
5
b ®
И 4 llr
Ш, aBf
Plaza 1$ !?W
Dundaa St. W.
Yugoslav Radio Program fCoravon ®f Frlendehlp'
on CHIN-F- M 101 Monday to Friday 2-- 3 p.m.
Saturdays 2 - 3:30 p.m.
Central MewA Stand & Variety.
YUGOSLAV RECORDS BOOKS .NEWSPAPERS
PROP. MR. & MRS. STARCHEV
256 AUGUSTA AVENUE BU8- - 924-537- 0
TORONTO, CANADA M5T 2L9 Res.
IZ JUGOSLAVIIE...
vino i SUIV0VICA
PLUM BRANDY
r9
Highway
Alderwood
920-463- 3
RIESLING ZUPA
TRAMINAC
PROKUPAC
MUSKATNI SILVANEC
TIGER MILK
MERLOT
KШfeSк Ш'Ш
Kod LCB u Ontariu, Alberti,
Britanskoj Columbiji I Saskatchewanu
Za informacije obratite se
GYAKI AGENCIES
1579 BloorSt. W. —Toronto, Ont.
Phone (416) 531-99- 46 (7)'
Ж
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, July 27, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-06-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000024 |
Description
| Title | 000391 |
| OCR text | ' siШ ui )' C4 hs l ? w i l ?J 8 'A % June 15, 1977 tumern Koruski zavrali New York (Tanjug) — Susretom s Jugoslavenlma u kulturnom i informativnom centru u New Yorku, zavrSe-n- a je 31 . maja turneja grupe koru§kih Sloven'aca po Kana-d-i i Sjedinjenim Driavama. S njima je bio predsjednik Sa-ve- za slovenskih organizacija KoruSke Franz Zwitter. Dva tjedna trajala je turne-ja susreta s iseljenicima slovenskog porijekla u viSe kanadskih i amerifikih grado-v- a. Grupa iz KoruSke pjevala je pjesme i svirala muziku slovenskog naroda. Istodob-n- o je tumaCila polozaj Slove-nac- a u Koruskoj. Objasnja-val- i su da on postaje sve tezi i da zahtjeva internacionali-zacij- u da bi koruski Slovenci Kontrolu ukinuti, IzjavivSi da Kanadski kon-gr- es rada (CLC) nije obave-za- o radniStvo na dobrovoljnu suzdrzljivost po pitanju po-veCa- nja nadnica nakon uki-dan- ja kontrole istih, kako je naznaCeno u "zelenom doku-ment- u" od strane vlade, pod-predsjed- nik Kongresa Julien Major je rekao krajem maja, da je Kongres spreman da razgovara o rjeSavanju eko-noms- ke krize ako je ukidanje kontrole nadnica jedno od rjeSenja. Odgovarajuci na objeloda-njivanj- e federalnog dokume-nt- a o ukidanju kontrole, od-bac- io je stanoviste da su Strana kontrola kljuCnih sektora kanadske ekonomije uzrokuje ozbiljne poremeca-j- e u istoj. Ona 6ini Kanadu sve to pod6injenijom poslje-dicam- a ekonomske krize u Sjedinjenim Drzavama, stva-raju- ci situaciju iz koje se rada sve veca besposlica. Unatofi zakona kojim se navodno provjeravaju strane investlcije u zemlji, priliv tih investlcija nije opao, ve6, naprotiv, porastao. Oko 58 posto kanadske industrije vlasnistvo je stranog kapita-la- . Strano vlasniStvo sirovin-ski- h sredstava je joS vece — 50 posto otpada na proizvod-nj- u papira i preradu drva, 60 posto na rudnike i preradu ruda6a, a cak 75 posto na nafta i plin. Posljedica takvog stanja je ta Sto je Amerikancima (i drugim stranim viasnicima) koji su ulozili u kanadsku industriju omoguceno da donose odluke od kojih imaju koristi prvenstveno oni, a kanadsko radniStvo samo Stetu. Tako ameri6ke korporacije naginju ka tome Slovenci ostvarill prava koja su im medunarodnim ugovorom zagarantlrana, ali koja se negiraju. Na jednom zboru u Kanadl nlkla je ideja, i odmah pokre-nut- a akcija, da se medu Kanadanima slovenskog po-rijekla skupljaju potpisi u korist njihovih sunarodnjaka u Кошбкој. Grupa koruSkih Slovenaca priredila je koncert i u Palaci UN. Tu su medu ostalima bili i ambasador SFRJ Jaksa Petric i otpravnik poslova austrijske misije u UN s 6la-novi- ma misije. IzvodaCi su priredili koncert i u austrij-sko- m informativnom centru u New Yorku. nadnicatreba kaze CLC nadnice uzrok inflacije i pri-mije- tio da tzv. "zeleni doku-men- t" uglavnom puca na dalje uzdrzavanje od pove-6avan- ja pla6a... istovremeno zapostavljajuci kontrolu cije-n- a i profita. Kritizirajuci neprikladnu radnu sposobnost predloze-n- e savjetodavne skupstine, koja bi u buduce navodno trebala pomagati drzavno planiranje, Major je zagova-ra- o skup sastavljen od pred-stavni- ka industrijalaca, rad-nist- va i vlade, koji je sve od prosle jeseni dominirao dis-kusija- ma o ekonomskom stanju zemlje. da najprije zatvaraju svoje tvomice u Kanadi prilikom zastoja u proizvodnji, radije nego svoje filijale u Americi. Ovo se 6esto prakticira u automobilskoj industriji i industriji elektrifinih uredaja. Te multinacionalne kompa-nij- e drugim rijeCima uvoze ekonomsku krizu i besposli-c- u u Kanadu. Osim toga, ovakva strana kontrola kanadskih prirodnih bogatstava dovodi do zapos-tavljan- ja doma6e prerade tih sredstava, do proizvodnje i razvoja industrije. Umjesto toga minerali se izvoze u Ameriku i druge strane zem-lje, sto Kanadu 6ini dostav-Ijafie- m sirovina i poluproiz-vod- a. Kanada, s druge stra-ne, uglavnom uvozi gotove proizvode i sve se to svodi na cinjenicu da Kanada na taj na6in izvozi uposlenje u druge zemlje, a posebno u Sjedinjene Drzave. Ova potfcinjenost stranom kapitalu dovodi u pitanje i kanadsku nezavisnost i sa-mostaln- ost, jer, 6injenica je da je ona podlozna odluka- - Strana kontrola konomii ZooloSka ideologija (Nastavak sa st. 12) Kolebanje u redovima konzervativaca Uspjeh rasistifiklh fanatika iz Nacionalne fronte koji spretno iskorlStavaju neproml§ljenu mrznju protiv obojenih, prvenstveno Je u sve vecem pritisku koji 6ine na Konzervatlvnu stranku (sve uspe§-nij- u od Izbora do izbora) i cije desno, otpadni6ko krilo vec godi-nam- a predlaze repatrijaciju oboe-nih- . Ve6 se mogu osjetiti i prv vrlo simptomatifine reakci' juk je ovih dana voda Na dine fronte John Tyndall, koj" j јоб 1962. go-din- e slikao okicen kukastim krize-vim- a, priprernao putovanje u Ju2nu Afriku radi prikupljanja novca za stranku da bi tamoSnjim istomiS-Ijenicim- a ponudio bijele pladenike, britanski parlarnent usvojio je neke promjene u zakonu o useljavanju. 2eli se otezati tzv. brak iz usluge s pomocu kojega se zasnivanjem bracne veze sa zenom koja vec tivi u Engleskoj stjece pravo useljenja. Na taj su se nacin uselili mno-gobroj- ni "obojeni" muSkarci. Nacionalna fronta otvoreno se naziva rasistickom strankom i sve je dalje od svoga cilja ."ponovnog uspostavljanja nacionalne velifii-ne- ". Ultranacionalisti tee ponov-no- m ukljufiivanju Republike Irske u Ujedinjeno kraljevstvo, a istodobno iz njega 2ele ukloniti sve useljenike "koji ne pripadaju temeljnim oblici-m- a пабе anglosaksonsko-keltsk- e rase" cak iako vec generacijama 2ive u Engleskoj. ObjaSnjunje za to, po Martinu Websteru, veoma je jednostavno: "Ako табка okoti mlade u ribarnici, oni time nece postati ribe". Der Spiegel Hamburg Indija ispituje Mjesec New Delhi — Mjeseceva povrSi-n- a "tanja" je za tri mllimetra svakih milijun godina, jedan je od zaklju-cak- a indijskih znanstvenika koji upravo Ispituju uzroke mjeseceva tla, poklon SSSR-a- . Sef Laboratorija za fiziku u Ah-medaba- du, dr Narendra Bandar iz-jav- io je da se uzroci mjeseceva tla analiziraju kako bi se objasnila erozija mjeseceve povr§ine, sunce-v- a aktivnost i da bi se provjerile neke hlpoteze. Uzrok navedene erozijo mjeseceve povrSine, vjeruju indijski znanstvenici, su brojni mali meteoriti koji o nju nepresta-n- o udaraju. Tragovi astronauta na Mjesecu, trebalo bi, znaci, da iSceznu za "samo" dva milijuna godina. Uzroci mjeseCeva tla ispituju se u Indiji zato da bi se ustanovlla toc-no- st hipoteze prema kojoj je nekada sunceva radijacija bila slablja, pa je zbog toga, pretposta-vlj- a se, Zemlja bila pokrivena ledom dva milijuna godina. ma stranog kapitala, pa cak i stranih drzava. Izlaz iz situacije je taj da se u zemlji prijede na razvi-ta- k vlastite, kanadske indus-trije, da se sirovine koriste na lieu mjesta — u Kanadi i za Kanadane, a takva eko-noms- ka politika bi vodila ka poboljSanju svega ostalog, a prije svega ka jafianju nacio-nalno- g jedinstva koje je sada svakako poljuljano, cemu je dobrim dijelom kriva i eko-noms- ka nestabilnost i ovis-no- st od stranih ulaganja, od kojih Steta po Kanadu uveli-k- e ргетабије korist. ОЗГЗУсШ Imports 831-- 3 Brown's Line Alderwood Plaza Toronto, Ontario M8W 3V7 Tel. (416) 252-5856-7- -8 5 b ® И 4 llr Ш, aBf Plaza 1$ !?W Dundaa St. W. Yugoslav Radio Program fCoravon ®f Frlendehlp' on CHIN-F- M 101 Monday to Friday 2-- 3 p.m. Saturdays 2 - 3:30 p.m. Central MewA Stand & Variety. YUGOSLAV RECORDS BOOKS .NEWSPAPERS PROP. MR. & MRS. STARCHEV 256 AUGUSTA AVENUE BU8- - 924-537- 0 TORONTO, CANADA M5T 2L9 Res. IZ JUGOSLAVIIE... vino i SUIV0VICA PLUM BRANDY r9 Highway Alderwood 920-463- 3 RIESLING ZUPA TRAMINAC PROKUPAC MUSKATNI SILVANEC TIGER MILK MERLOT KШfeSк Ш'Ш Kod LCB u Ontariu, Alberti, Britanskoj Columbiji I Saskatchewanu Za informacije obratite se GYAKI AGENCIES 1579 BloorSt. W. —Toronto, Ont. Phone (416) 531-99- 46 (7)' Ж |
Tags
Comments
Post a Comment for 000391
