Kanadai Magyarsag, August 28, 1976

              Tőke László:
Itáliai jegyzetek
Választási jutalom A hi-vatalos
lap a „Gazzetta
Ufficiale" július 17-i- ki szá-ma
közli a választáson
résztvett pártok jutalom
listáját vagy ahogy más-ként
is nevezik: a költség
megtérítési hozzájárulást
Mivel a jutalom-költségmegtérítés
a vá-lasztáson
elért szavazatok
alapján állapítható meg
így a Demokrácia Cristi-an- a
ötmilliárd 197 millió
827 ezer 597 Lirát kom-munista
párt négymilliárd
642 millió 486 ezer a szo-cialista
párt egymilliárd
482 millió 753 -- ezer 802 lí-rát
a szociális mozgalom-nemzeti
jobboldal egymil-liárd
28 millió 635 ezer és
797 lirát kap A listát a szo-ciáldemokraták
republi-kánusok
radikálisok li-berálisok
a német kisebb-ség
pártja és a proterok
szám-arányszerin- ti juta-lom
összege zárja be
o
Kutyaugatás a Telihold-nál
A Róma melletti for-mell- o
városka is nyári ün-nepi
heteket rendez A cso-dálatosan
szép középkori
városka muzsikát színhá-zat
igér magasszinten És
a romatnikus lelkeknek
augusztusvégi kutyauga-tást
amit a városka kutyái
kórusban rendeznek a fel-kelő
holdnál és éjfél után
amikor a hold lesétál az
égről
o
Plébánosból — kőműves
Maestri Lorenzó főtisz-telendő
úr Pino Lago
Maggiore és Bozzano Pa-rochu- sa
július 18-á- n be-jelentette
híveinek a déle-lőtti
nagymisén hogy le-mond
tisztségéről és ezen-túl
nem mint a klérus
tagja hanem mint egy-szerű
kőműves kívánja az
Urat szolgálni' Maestri
J Lorenzo 44 éves Húsz ev-vel
ezelőtt szentelték Pap-pá
Tizenhét évig mint
középiskolai vallástanár
működött Három éve
pásztorolja a két északitá-liai
községet
nwhMMMMkiAi
minden
ingatlan kérdésben lel-kiismeretesen
és
szolgáljuk
Hívja
Szántó László-- t
a
621-820- 0 telefonszámon
Tel:
Villámcsapás — kilenc
halottal Az Abruzzoi Sab-bian- o
mellett az
világháború elesett par-tizánjairól
emlékeztek
meg az 1100 méter magas-ban
levő Campo Della Re-giná- -n
Hirtelen vihar ke-letkezett
A tömeg a magas
tölgyek alá menekült Egy
erős villám azonban bele-csapott
a legnagyobb
tölgyfába és az
meghúzódok közül kilencet
agyon sújtott
o
A pusztába vonult"-Adrian- a
Zarri írónő teoló-gus
— Néha egészen rend-kívüli
dolgok történnek
máról holnapra és
váratlanul így volt ez egy
évvel Adriana Zar-ri-v- al
is aki a fiatal kato-likus
írói nemzedék ki-emelkedő
sikerekben már
gazdag volt 1975
szeptemberében azonban
mindent otthagyott és az
északitáliai Cavanese egy
elhagyott tanyai házában
magányos lett Ő
az első olasz női remete
Létfenntartásáról azonban
nem alamizsnával gondos-kodik
hanem állatokat ne-vel
és ír oda ahol írásait
szívesen olvassák
és meg is fizetik Elhatá-rozását
— mint mondja —
döntés alapján hoz-ta
o
Tönkremegy a 700 éves
híres Aguila-- i Szökőkút
Aquila városát ha emlege-tik
mindég hozzáteszik:
ne feledd megnézni a hét-száz
éves szökőkútját Va-gyis
lenyűgöző látványt
nyújt a 99 csövű szökőkút
És a turista mindég meg is
fogadja a tanácsot Éven-te
sokszázezren csodálják
meg a kutat és szívesen
hallgatják a 99 csőből elő-törő
víz csobogását t Most azután Aquila is baj-ban
van A híres
sürgős alapos resta-urálásnak
kell alávetni
mert a 700 éves remek-művön
repedések kelet- -
Ingatlan vétel vagy eladási problémáival
kérem hívja fel SZÁNTO-- t
Csere vétel esetén árajánlatot készpénz-garanciáv- al
t is nyújtunk
Megbízóinkat
pontosan
elmúlt
alatta
egészén
ezelőtt
tagja
remete
Közlik
hitbeli
szökőku-tat
keztek úgyhogy omlási
Marton
20916
Fairview
Autóját
Hozza
azt
Minden
650 Dundas
Műhely:
Készpénzt adunk
ingatlan
házhely farm
egész Ontarióban
Hivja bizalommal
ted képviselőjét:
E(j pesti randcwi a Gesztéin e cukrászdában
GESZTENYE
cukrászda és delicatessen
Kaphatok:
kiilonleges cs finom Mitemenek
Epiesso kac gesztenje puíc
Elo7ckcnv fig elmés kiszolgálás
Felveszünk lendeleseket különböző
icndezenekre es alkalmakra
Nita reggel 10-t- ol este 8-i- g
(vasárnap is) helfon zárva
1394 Eglinton Avenue West
Telefon 782-159- 8
Féreg-irtá- s
A mi üzletünk mely a 434 Queen Street E
(Sackville-nél- ) van el tudja Önt látni az
összes jó anyagokkal és tanáccsal ho-gyan
kell kiirtani a svábbogarat bolhá-kat
tetveket hangyákat patkányokat
egereket és a többi kártékony házi rova-rokat
és állatokat
- Ha Ön úgy akarja mi kiküldjük kiváló
szakembereinket hogy ők irtsák ki eze-ket
azÖn házából vagy munkahelyéről
Ingyen árajánlat — Munkánk garantált!
BIKOE MANUFACTURING COMPANY LIMITED
434 QUEEN ST E TORONTO
363-882- 1 wéMf
reál estate
Bathurst
Telefon:
veszély is van Meg a kút
számos csóve levezetője
eldugult A szökőkút előt-ti
tér pedig időnként víz-zel
telik meg — Csakhogy
a városnak nincs a resta-urálásra
pénze A műem-lékek
felügyelősége is ha-logató
választ adott a mil-liók
előteremtésére így
azután könnyen lehet hogy
Tancredi Da Pentima 1275-be- n
készült remekműve
már nem éri meg a 800-i- k
évet „Milliós hiányban"
elpusztul akkor amikor
például a legutolsó szar-díniái
birkapásztore-mberrabló
is milliárdok-kal
rendelkezik — Tanc-redi
Da Pentima mester
biztosan nyugtalanul forog
sírjában és talán olyasmit
ismételget: ezek se érde-melnek
szökőkutat ha hét-száz
év után még karban-tartásra
sem telik
o
Egy amerikai „világ-vándor"
példát mutat
Róma mindenről ne-vezetes
irják az idegenve-zető
kalauzok És annak
rendje és módja szerint a
sok nevezetességből mind-járt
húszat képben és írás-ban
fel is sorolnak — Most
azonban egy jószemű és jó-ízlé- sű világjáró turista
felfedezte a huszonegye-dik
nevezetességet Azt
nevezetesen hogy a híres
szökőkutak hihetetlenül
piszkosak Néhány napig
hümmögött ezen és próbált
érdeklődni a tisztítás idő-pontjáról
is de amikor azt
látta hogy senki nem mu-tat
hajlandóságot a szökő-kutak
megtisztítására
munkába állt 1976 február
vége óta minden reggel
megjelenik a Piazza Spag-na- n
és minden kertelés nél-kül
megtisztítja a híres
szökőkutat a Barcaccia-- t
Hadd írom ide a nevét is:
Edward Napp-na- k hívják
és Kaliforniából való
e
Bolha — invázió a tör-vényszéken
A messinai
törvényszéken éppen Enzo
Romano perét akarták tár-gyalni
amikor is nemvárt
esemény történt A bírói
asztalból szétáradva ezer-é- s
ezer számra rohanta
meg a vádlottat a tanukat
KERECSENDI KISS MÁRTON
nagysikerű könyve Emlékkönyv
Ára: 650 dollár
Megrendelhető a szerzőtől:
Kerecsendy Kiss
Fairpark Drive
Park Ohio 44126 USA
DUNDAS
baleset érte?
Megette a rozsda?
be műhelyembe és én
újjávarázsolom!
Karosszériajavítás! Fényezés!
munkára teljes
garanciát adok!
INGYENES ÁRAJÁNLAT!
AUTÓ BODY
Kérje: BÉLÁT
St W Toronto Ont
Telefon:
368-846- 3 Lakás: 635-853- 2
Pék Ferenc
3216 Yonge Street
Toronto M4N 2L2
$ $ $
a házáért 48 órán belül Bár-milyen
vétel- - vagy eladás mortgage"
restaurant tavern Torontó és
MT Dennis Reál Estate Limi
--t
Iroda
1071
Ütle
461-090- 1
Sa
limited realtor
OCEAN
)T#$'
amáswSm
TRAVEL
St Toronto Canada M5R 3GS
534-287- 4 & 534-134- 7
OLCSÓ UTAZÁSOK
él—Vízum— Autóbérlet
Biztosítás— Fordítás
Rokonok kihozatala
IKKA— TUZEX— COMTURIST— IBUSZ—
GYÓGYSZER— VIRÁG KÜLDÉSE
az ÜEVVédeí a kiéhezett
bolhahad Jónéhány órába
került amíg az éhes tá- -
madókat sikerült ártal- -
matlanná tenni De nem
derült ki hogy a bolhák
hogyan kerültek a bíró asz-talába
Minden esetre
Enzo Romanót ha néhány
órai késéssel is de lopás-ért
elítélték
A Zsiros-kalap- ú birka-pásztorok
is szeretik az
emléktárgyakat Ez bi-zonyítja
az a tény is hogy
a San Marinoi Állam Ren-dőrsége
letartóztatott két
sardiniai birkapásztort
aki arany emléktárgyakat
vásárolt a kis állam bolt-jaiban
Motozásnál azután
az is kiderült hogy a zsi-roskala- pú
birkapásztorok
mégzsirosabb hátizsák-jaiban
kereken húszmil-lió
lírát is találtak A mil-liócsk- ák emberrablásból
kerültek ki
o
Nincs sikere az olasz vá-lási
törvénynek Mint is-meretes
Itáliában csak
1971-be- n vezették be a vá-lást
A hivatalos statisztika
szerint 1971 január 1- - és
1975 december 31-köz- ött
az 56 milliós Itáliában alig
119 ezer 218 válási kérvény
futott be az illetékes
bíróságokhoz A törvény
sürgetői évi százezer vá-lásról
beszéltek íme
tévedtek!
M
Elizabeth Delicatessen
&
Meat Markét
410 Bloor St West
Toronto Ont
Tel: 921-864- 4
Toronto egyik legnagyobb
magyar hentes és csemege
üzlete
Ha jó ízletes magyar
készítésű felvágottakat és'
frissen-vágottfhusokat- -
szeretne fogyasztani keresse
fel üzletünket
Szeretettel várjuk
Balega család
4
FIZESSEN ELŐ
wwwiWWVi
1976 augusztus Magyarság oldal
5"""11""1 ' iiiiimiiimii un
1
1
' """Imi
a
Uborkaszezon
A nyáridő az újságírók
találékonyságát a szokott-nál
is nagyobb te-szi
Ilyenkor az uborka-szezonban
tűnnek fel a tavi
szörnyekről és elásott kin-csekről
szóló elnyűhetet-len
hírek földön a
szörnyek nem bővelked-nek
annál több a szeren-csés
felfedezőre váró
kincs A hagyomány rend-szerint
az arabokkal hoz-za
őket kapcsolatba: vagy
előlük rejtettek el drágasá-gokat
vagy ők rejtették el
őket amikor nehéz napok
köszöntöttek rájuk Az
idén sok szunnyadás
után megint egy ilyen
kincses hagyományra em-lékeztetett
egy régész
Először a XVII század-ban
írtak róla hogy Ma-laga
tartomány egyik bar-langjában
befalazott nyí-lásban
öt mór király kin-cse
Később má-sok
is említést tettek
köztük a híres Henri Breu-i-l
abbé is Ő azonban ős-történeti
leletek után kuta-tott
s középkori kincsek
érdeklődési körén kívül es-tek
A régen folyó ősrégé-szeti
ásatások során azon-ban
akaratlanul olyan té-nyekre
bukkantak me- -
ítTyv ?5
imwrai irsíssíaF--v''féM4-v a
Parkolás
az üzlet mogott
Cj ti TT a h ° á
oaivauoii-JCMiaiMi- g x
Day Special Witli
Ale e
St
DIAL ESTATE
— Wilson
6 szobás egyedülálló villa kiépített pince-lakás-s- al és plusz egy gyönyörű szórakozó szobával
bárral nagy gyümölcsös kert épített
tégla garázs A ház kifogástalan állapotban van
Város keleti részében egy gyönyörű jól épített
eredeti 3 lakásos bérház 2 garázzsal és 1 par-kolóhellyel
nagyon olcsó árért $76000- - eladó
$10000- - lefizetéssel azonnal átvehető 6 éves
téglaépület
Bérházak
Hat lakásos luxus bérház a város legjobb ré-szében
kevés lefizetés
50 lakásos luxus bérház a város részé-ben
Igen jó befektetés $124000 lefizetéssel már
átvehető
Bármilyen vétel- - vagy eladás ügyben forduljon
bizalommal hozzám Báthory Béla
801 St Clair Ave W
Tel: 654-10- 10
W
V
28 (No 35) Kanadai 9
mii
próbára
Spanyol
évi
rejtőzik
róla
iihiumi itiMniMiiiiiiiiiiiiniiitiiiitiiiec eszelő
iiiimmiiiiiiiiiiiHiiiiiiiB
lyek az említett hagyo-mányt
valószínűvé teszik
Nem messze a barlang be-járatától
agyagmécses ke-rült
elő benne pedig hat
aranypénz A mécsest és a
pénzeket egymástól füg-getlenül
vizsgáltatták meg
szakemberekkel
Megállapították hogy
a mécs XII századi arab
kerámia a pénzek pedig
Ali ben Juszuf mór király
dénárjai Az almorávid di-nasztiának
melyhez tarto-zott
öt uralkodója volt
ami meglepően egyezik a
mondában szereplő öt ki-rállyal
Nem kevésbé figyelem-reméltó
azonban hogy a
hat aranypénzt négy kü-lönböző
helyen verték:
Fezben Szevillában
Murciában és Malagában
Az első logikus következ-tetés
az hogy a XII szá-zadi
pénzeket a XII szá-zadi
mécsesben kortárs
helyezte el A második
hogy a barlang bejáratá-nál
a sziklák eldu-gott
mécses valóban vilá-gításra
szolgált az üreg-ben
Már merészebb az a
feltevés hogy „mintáról"
izelitőről" van szó
ezért választottak négy kü-lönböző
helyen vert ara-nyakat
Találtak azon-ban
három befalazott nyi-last
és egy kőtörmelékkel
és iszappal teli szakadé-kot
is melyről a régi kró-nikában
szó volt Úgy lát-szik
a helyszíni kutatás
ezen túl még nem jutott
Történészek azonban szo-lgáltak
még egy érdekes
adattal: egy középkori
arab kódex szerint a
pénzverő király utódja
Taxufin ben Ali kincseit
tíz hajón az északafrikai
Oránból Andalúziába szál-líttatta
A hajók meg is ér-keztek
de a király az át-kelés
alatt meghalt Ez a
történelmi adat volna a
monda magyarázata? rusaae
ess
Rev Alex W Ness DD aki az öt napos jú-niusi
találkozót rendezte a Varsity Arénában (To-ronto)
és ahol százak gyógyultak meg testben lé-lekben
új hívja Önt meg melyen négy-szer
fog beszélni és imádkozni a betegekért a
Christian Centre-be- n 4545 Jane St Downsview
Ont és mely találkozó augusztus 29-t- ől szeptember
l-- ig lesz
Dr Ness hisz az tudományokban de hisz
az imádság és hit erejében is hiszi hogy Jézus
Krisztus megvált és gyógyít ma is Katolikusok és
protestánsok egyesülnek ezen a 4 napon speciális
karizmatikus találkozón el a beteget hívjon
el más felekezeteket és fajokat is — mindenkit
szeretettel várunk nincs belépőjegy nem kell alá-írni
semmit Jöjjön és legyen isteni békével az ő
szeretetével és gyógyító erejével
Aug29— Septl 7:00 PM
Mon Tues Wed 7:45 PM
Christian Centre 4545 Jane Tor 661-677- 0
Watch Dr Ness CH 79 Sun 6:00 Pm Global 8:30 AM
Starts Sept 12
LAPUNKRA!
REÁL LTD
Bathurst
házhoz
nyugati
között
találkozóra
orvosi
Hozza
Sun
ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzését lellekteleset vezetését
valamint vállalati es személyi adóbevallások
keszileset vállalom
Bokrossy Elemér
ACCOUNTANT
Telefon 447-802- 4
Miss Olga
A jövőjébe lát Tenyeréből kiolvassa
problémáit és segít Önnek Sok kana-dai- n
segített már Ne habozzék men-jen
el hozzá Garantáltan megoldja
problémáját és igen hasznos tanácso-kat
adhat Először van Kanadában és
hét nyelven beszél Megmondja Önnek
a szerencsés napját sőt a szerencsés
számát is Megbeszélésre hívja a kö-vetkező
számot:
531-640- 6
'Cím: 853 Bloor Str WApt2 Toronto
közel az Ossingtonhoz
(36)
Vagy talán a kincsnek és
a hagyománynak az ere-dete
az almorávidok hatal-mának
a megtörésében ke-resendő?
A dologgal kapcsolatban
még sok a kérdőjel? Az
sem biztos hogy a mécses
hat aranyán kívül van-- e
más kincs Biztonság ked-véért
azonban — nehogy
avatatlan kincskeresők
is munkához lássanak —
a malagai barlang nevét
és helyét az uborkaszezon
újságcikkei nem közölték
RÓNAI ZOLTÁN
A torontói
Művész Színház
hírei:
A színház igazgatósága
tisztelettel felhívja az er-délyiek
figyelmét hogy
október 10-é- n vasárnap es-te
7 órakor a Lawrence
Park Collegiate dísztermé-ben
a színház ünnepélyes
évadnyitó előadásán a
Tüzek az éjszakában című
3 felvonásos színmű kerül
bemutatásra A nagy él-ményt
nyújtó hatásos szín-darab
Erdélyben játszódik
A színház nagy lelkesedés-sel
kitűnő szereplőgárdá-val
készül e díszelőadásra
amire szeretettel meghív-ja
az erdélyieket Jegyek
előjegyezhetők a színház
titkári irodájában 392 St
Germain Ave Tel: 789-244- 3
o
A titkári iroda kéri a
színházbajáró közönsé-get
— azokat akiknek a
nyár folyamán címválto-zásuk
volt — hogy új cí-meiket
az irodával közölni
szíveskedjenek a színház
értesítőinek zavartalan to-vább
küldése miatt Új
igénylők kéréseit címük
megadásával készséggel
teljesítik
Elizabeth
Hungárián
GourmetM
Magyar Étterem
Kitűnő magyar házi
ételek
Tulajdonos:
Maknyik Erzsébet
15 HAYDEN Street
Telefon: 922-710- 7
(A Bloortol Dclre a oniie on a
második utca lulrj I
(13-V- )
ONTARIO 17a
LEGNAGYOBB
HANGSZER fel A vs
SZAKÜZLETE IT
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget jótállással
legméltányosabb árat
A VILÁG LEGFINOMABB
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
Bósendorfer Fórster Petrof
Lindner Lesage
Magyar citera is kaphatói
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok
nemeny
HOUSE OF MUSIC LTD
553 Queen Street W
Toronto Ont
Telefon:
363-196- 6 363-275- 0
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos
és
közjegyző
887 Bathurst Street
Telefon: LE 4-91- 54
REÁL ESTATE limited
Mtmbtr Toronto ? £!( Bottá
1310 Bloor Str W
Magyarházhoz közel
Térrel szemben '
Jó állapotban lévő ere:
deti duplex két kanda-lé
dupla garázs ár
$89900- -
Arthur-ho- z közel
100 holdas gazdaság há-rom
hálószobás ház
dupla istálló 16x65-ö- s si-ló
magtár gépház ár:
$10500- -
További felvilágosítást ad
Victor Sárkány 537-124- 5
VWJiAidPlitatHMkMI mjmiJ II MIWLWMI HUilMMIWl yffl—— 1