Ukrainski Visti, January 04, 1929

              ЗАХІДНІ ВІСТИ
Одинокий Український Тижиешіпк в ТІїс опіу СІкгаіпіап Уеек1у ЛУезі оі"
Альберті
Виходить що" тижня н пнгшщю і Ед-
монтоні
РиЬІійІіесІ етегу І?гі(1ау аі
Альберга під Ч 9757 Джесиер 9757 Лаьрег Ле Есітопюп
Евепю ЛсІУОі'Ньіпд ГСаІсв іЧігпір1ір1 оп
Телефон 4809 ЛЕЗТЕПГЧ ЕЛ3 Лрріісахіоп
Уоі ІГ ао 1 Ьдітопіоп Лііа Кпсіау Лан 4 1929 Едмопгоп Альбсріа Пяіпиця 4 Січня 1929 Чисіо 1 Рік І!
їМт ) гг чЖ 'ЬгОлЧЧЛч &&&£№ ?': _ _ - - — — — - -- „ і ж -- і і і и -- Л ---І - — — -- ! --і — " — — — — "" ~" ' — ~ —- - — - '- - ~ ~- - —
_-
- „ „- - „д іт л „4 д і_ Д я „ А -- 4 Л ! -- і Ь1 ~ї к1 к- - —1 к- - і- - _! АЛ VII — -- і - - ~—У ЄгА
&д
§
&&
&&
дд
'Лдійй
ЙД
дддддддддд
&& дд
ДД- - &&
&&
: Д т
ЬЛР
їУ
%# УУі
ч?:2€5€€сч5і
У
ТІ
і
УХ
#?ППІ зП пИсПіГП ПІГ !Зоі ЛПО щ ППіГМП
лад
№
ІЕУП
М їЗДВО не одно зі сни і яке єднає исі паніть но-і- " роп'н в одну родину і хоч на якийсь час затирає гі ріжниці які робили людей між собою ворогами
Добре і гарно святкувати це велика штука На- -' врпмоіддієстсщаввояітквиурвіастиу нсваопйіодмстуавкірпатеюрраеддаиннциаійї твоідзннасчпиатмґьряутннтпніха
'!!!9ІВЛ т'іщР ід[ріані від
народу мусять заступити свою стару традицію зна- нням наукою і
Свято Рождесіва далеко молодше від зимового свята Коляди Христове свято так пащі-плен- е па це старе свяіо як паїціплепа молода благо-
родна щепа на старому дереві
Зимове свяго коляди свя і кували племена з ко-
трих повстав наш нарід вже і псячі літ перед Христо-
вим Різдвом і оді коли ще наші слаияп-ськ- і
племена разом з й (іншими наро-
дами становили одну арійську семю Вони святкува-
ли це свято як велике свято двапайця ги найдовших
ночей коли огненний круг сонця сгояв пашнице і
на небі Але якраз тоді наступав зворот
—зміна Сонце від найдовшої ночі в ро-
ці від "Ночі —Матері" і зачинало йти до весни І тому
було цс свято радосіи і дарунків свяго любови й пе-
репросин Тому в ту запалю-
вали предки паші великі вогні па горах — гак само
яку свято ночі святу піч Купала (7
липни) —свя ю найбільших днів
Осіапніїі звичай вогнів заховався у нашого на-
роду до цеї пори а перший заховався у
племен коті на ту памятку запалюють свічечки па
еемрічклх як деревах що ростуть в горах Але оби-
два івичаї — це споконвічні звичаї наших прадідів
І ця того свята пояснює нам те що коли
большевикн були святкувати це старе
свяго то селянство й всієї України п
Росії не зважало зівсім пі па заборону ні па кару ате
святкувало те свято батьків своїх
Свя і о Різдва — це свято мира взпімпої любови
Правдиво його свя і кувати значить скріпляти почу-
ття спільності! а вміють його так святкувати тільки
іі люде и народи котрі знають що значить жертва
для свойого народу і згода між своїми То значить
гі котрі маюіь почуття спільності! вроджене і не роз-
бите а виплекаие і безнастанно плекане Тільки та-
кі люде і народи уміють зійтися думкою і почуттям
великім святі звязку взаїмної любови самопоша-
ни А той звязок дає їм силу злуку хоч вони роз-
лучені Бо одна золо і а лепта любови іі люшани вя-ж- е
й лучить серця їх Одеи той сам блиск святого
вогню горить їм в очах І тому такі народи стоять
па паїївніцій висоті ііку можуть осягнути люде: па
висоті -- серця й духа свойого яку бачимо в дітей
котрі в день святочний дивляться великими очима
так безжурно гак вдячно так'ша'слпво і з такою ні- - '
рою Це ті котрих Спаси гель і вічний взір людства
поставив нам па зразок кажучи: ''Не побачите цар-
ства небесного коли не станете такими які ті діти"
Українці!
Ш Всій нашквіїїерелйійтникавійтанавї взагалі Всьому
іУППЇііПі ГУППМпПП ¥гШҐІТПППГП іщпл еоюа аімїозішш мвласвш
Щ§її5і5ї5?1йі5і5і5і5??і-5ї2і2і§Й75ї- :
Шш
крашьошшуБшиидош)
9'9'9г(у:?'?''9'уг9'
свойому"
споконнічнього
свойогдраюисвоирго
розумінням
Христового
Святкували
германськими
найскорше
відверталося
найбільшу "Піч-іМатір- "
пайкоротшої
германських
сглриппість
заборонили
робітництво
ізлвяних
ч
І
І'
а
У
Ш №
шЕя
РЕДАКЦІЯ
11
€€2 " Під Різдвяний Вечір
Різдво повинно зєднати нас українців яких до-
ля закинула далеко від Рідної Землі Різдво єднало
на полях бою На різдвяний вечір втихали
гарматні бої і в окопах засвічували ялинки і неслася
-- +}:-:
л3оог577 1вТ&1&1&їа''ї&1сз1аі''і еТ&ЛсЯаШІАЇ&і
СЛ-- '
ї г
-- Х~
5
IV ч
СВЯТ-ВЕЧІ- Р
На небі зорі Ясна пічка
На вікнах — квітами мороз І
А в хаті тепло світить свічка—
То народився вже Хрисгос!
На білоспіжнііі скатертині
Кутя колач уже стоять '
В серцях і душах щастя нині '
і очі радісно горять
-- Побожно урочисто в хаті '
"Ну мила жінка все вже є?
Сідаймо гпо — каже тато —
і Г)0 вже Сняг-вечі- р настає
Сьогодня тут Хрнстос між нами!
Аж ось під пікпамн звізда
Сяє ріжнимн вогнями
І звушо ллється коляда
На небі зорі Ясна пічка
На вікнах — квітами мороз!
Іскряться очі сяють личка —
То народився вже Хрнстос!
МАРІЙКА
шз шш щян п віп ш бетш и
аЗС
ПЕРСОІ
ворогів
лчііиі
і г?Ьт
X
У ЕЇЗЕІП Сіі£3 Е7
Іи і
ІАЛ
су-- -
ддд
ддд
'І
дд
ддддддд
ддддд
"ЗАХІДНИХ ВІСТЕЙ"
Дддя
Д Д
ДД
ДД
Д [Ч
'1 І4
її Ті ї Т 1 1 А V— — Ч-- — — V
111
9-- 4
гг= V ТйКІЇ
- ~Чзчг0Хз
#г
в
§р:[ч?
' ї
ж
у
у й
іі ' '
1
і
- я
л'
ет!сь&
коляда понад поля декілька і один тому смерть по
кіс клала
Всі думаємо про мир і згоду А ще більше чуємо
про той загальним мир хоч слова не криються з ді-
лами Всі держави світа говорять про мир і всі нав-
заводи готовляться до дальшої війни "Хто мечем
воює від меча й гине" каже біблія
"Війну можна тільки війною вбити" сказав не--даішо'стареіЯйііКлє-
мансо
Франції І йому вже сприкрилася вічна ворожнеча)!
надів і він бажає мира хоч до нього думає ніішою
дорогою зайти
"Любіть наших ворогів" були слова Великого
Учителя Казав Рій це в той час коли безнастанш
війни торгали римською імперією Коли римські лє-ііоп- и
всіх траіувалн хто не хотів скловати голови
перед римським орлом Тисячі ліг не вгавати бої'
війни народів
І врешті здавалосьби перемогла любов де)
ближнього засяла внфлеємська зірка мира коли
представники народів зійшлися щоб рн на все по-кину- ти
війну Тільки чи вже дійсно перемогла ця
велика любов мира? Не видно ще ясних наслідків
Свя і куючи це свя стариинпм українським зви-
чаєм з кутею колядою ііосглновім собі берегти щ
дорогі звичаї постановім памяіаіи па Рідний Край
і не' цуратися свойого рідного слова Хай цей шсо- -
пис етапе и)іо ниткою що вяже Вас на далекій чу-
жині з дороіою нашою Батьк'івщиною геїн за мо-
рем
Ви гаємо Вас сіарпм українським ирнвіїом:
ХРИСТОС РАЖДАЄТЬСЯ!
НЕ ЗАІЗУВАІІ ХОЧ НА РІЗДВО
іоже Ти інівлепіся з родиною своєю? Покинь
тії гнів бодай під Різдво Хрисіове! Покинь і пішли
що можеш! Нехай івоя ліва рука не знає що дає
права Зроби це а побачиш іцо лекше Тобі стане на
душі і па серцп бо всяка жертва влекшуе життя
Зроби це навіть тоді
дппа івоя бо іі таке
соли Геое тяжко скривдила ро-
па світі буває
А може ти без роду і без дому? То може ма£ш
іовлриша чи 'товаришку своїх літ діточих Вони там
певно не в роскошач а в біді Задай про них Бо ба-
гато там тепер убогих і калік — так багато шо ще
ніколи не двигала па собі земля батьків наших
Свідки завзятих боїв за Волю Багто з них о-ста- ло
в крайній нужді втративши зір руки ноги
Памятаймо па Святнії Вечір на цих тихіїх героїв —--
інвалідів!
3
А може Ти не маєш там нікого а нікого бо вій-
на і нужда забрали тобі всіх То маєш гам "Рідну
Школу" "Просвіту" чи "Народний Дім" "у своїм 'м-
істочку чи селі памятаеіщтам між вербами"нишнями
чи за тополями Пішли від себе жертву чим даш
доказ що ти святкував Різдво Христове так як дій-- '
сніп'ї син України повинен святкувати!
Свят Колядуйте на Мщ Школу" і Т--
во „Просвіту" в Отаріт Краю!
лл
Лч'
гг '~
лл
лл
лй
ч
о
Ай
ГКТу
(Іг
Дд?
д$?
їГ&и
Д&К
д&
д&
№с
8&
&§
§?
&&
№
&
&
Т! л — --шХ
-с&- -5ЧйМс-Чаі%-'-
9 к ЛГ9 _ к У 9 1 £7 І ЧЧЧЧІЧЧіЦІЧаІ" 1' '€їі€€€!5С-Ь2в:!€ізіі@§їі(- ? КІ&У11 -- л'-х1