Ukrainski Visti, January 17, 1939

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ІЖКАШШ NN¥5
одинокий український католицький РиЬІЬІнтІ Еуегу Тие1ау
тижневик у Канаді
Ьу ІЬе
Виходить у вівторок в Едмонтоні іжкаімак N£'8 гшизикав
під і 1МІ2 109 Стртт ьпміхео
Річна передплата $200
10012-10- 9 вігееі Есіпкгаїоп ЛВмН
Телефон 25708 ЖНАІНШ ИЕШЗ ГЬопе 25708
Уоі XII N0 3 Есітопіоп АІЬегЬа Тиеасіау Тапиагу 17 1039 Едмонтон Ллберта вівторок 17 січня 1939 Число 3~ Рік ХЇГ
Розгром Червоних у Каталонії
Тортрза й Тарагона здобуті
Чотири тижні тому генерал
Франко почав свою зимову
офсизину Щоб забрати Ката-льопі- ю
і її столицю Барсело-
ну На третьому тижні боїі
національна (повстаича) армія
проломила позиції червоних па
крилах і зайняла важні кому-
нікаційні вузли — Лртезу па
півночі і Борхас Вапкас на по-
лудні Пролом на полудні роз
впнувся у великий страіегічнш'і
погром "чериопих Викопали
його марокаиські і ипиаріііські
корпуси під командою паііздіб
пішого новстапчого генерала
Яґу
Розгортаючи прорив у егоро
ну моря Марокапці посунули-
ся ліпим берегом ріки Ебро до
міста Фалсет а паиарійські кор
пуск сильним ударом зайняли
місто Моитбляпк на шляху з
Лерідн до Тарагопп Опану-
вавши Моитбляпк повстанці
прорвали праве крило другої
й передостанньої оборонної лі-
нії червоних і зійшли па рів-
нішу протії Тарагопп Тепер
червоні були приневолені опу-
стити Тортозу при виаді Ебра
до моря і чпмскорше ніде ту-па- ш
до Тарагопп В той спо-
сіб війська гей Франка здобу-
ли дальших 45 миль морського
побережжя на північ під Ебра і
підступили під Тарагоиу шо
віддалена 50 миль від Барсе-лом- и
По день 7 січня армія Франка
здобула поверх 3000 квадра-
тових миль попої території
согкн місцевостей зістрілила
88 червоних літаків "і взяла в
полон 30000 бранців Ці ци-
фри мусять бути тепер ще ви-
щі
Рівночасно червона армія
ген Ліпші викопує офепзнву
на полудневім заході від Лїа-дри-
ду іцоб иідгягпуіи ситігіи-ніоиальп- ої
армії з Катальоиії
Червоні вспіли посунутися 15
милі вперед і загрознлп заліз-
ниці то біжить з Сснітті до
Пурі'осу Франко перекину
туди резерви з Ліарока і син
КАНАЛ АТЛЯНТИК—
СЕРЕДЗЕМНЕ МОРЕ
"Дейлі Телеграф" повідом-
ляє з Парижу що між фрапцу
ськнм і англійським урядом
ведуться переговори п справі
будови великого каналу через
територію Фракції (від Бордо
до Ляпувей) який уможливив
би плавбу з Лтляїпику до Се-
редземного Лтори оминаючи
Гібрид ьтар
Кошти будови того каналу
сягали б до 90 мітіоійц фуп-ті- в
стерлінгів "Деіііі Теле-
граф" пише що той канал мав
би не лиш торговельне але
також воєнне значення для Ан-
глії і Франції
і Ірн будові каналу що три-
пала б до 1942 року було б
зайнятих 100 тисяч робіїників
на кошт Франції Англії й Го-лянд- ії
іші) дальші наступи червоних
Червоний уряд у Катальоиії
покликав хлопців під 10-1- 8 ліг
життя й 00-літі- іі старців і ки-
нув їх на фроиг без икогобудь
військового вишколу В Баг-етіоі- іі
відбувається гарячкова
евакуація урядів і парііііних
установ у сторону французької
границі
Повстанці занили Тарагоиу
Найновіші звідомлсіпія под-
ати що армія генерала Фран-
ка здобула Тарагоиу нажну
надморську пристань що ле-
жи і ь 55 миль па полуднє під
Вареельопп ІЗ руки понстап
--юї армії дісіатоси також мі-
стечко Ваіліс - летупська ба-
за червоних і міс і о Реус з фа-
бриками амуніції Червоні від-
ступають швидко в напрямі
Барсетьони і зупиняться па
сильно уфортпфіковапій лінії
25 миль від Вареельопп Там
розіграють останню бігпзу за
посідання столиці Катальоиії
Франція може вмішатись
у війну
ІЗ італійських урядових кру-
гах висловлено побоювання
що Франція може вмішатися
чинно в сспаиську війну щоб
не допустити до розгрому чер-
воних Офіціяльшпі італій-
ський бюлеіеп подає розмову
Мусотіпія з ирсміером Чембср
лейпом який був минулого
тижня в Римі Мусоліиі ска
зав оритіиському прсмієрош
що нема мови про замирення
Італії з Францією доки не
скінчиться виша в ііснапн оче
видно з перемогою Франка
Італія не виведе своїх жовнірів
з Еспаіііі до кінця війни хіба
що Лиґлн і Франція визнають
геп Франка воюючою сторо
ною Однак- - коли би Франція
вмішалася в сспаиську шину
Італія иішле також помІч
Франкові Це довело б до лі-
лії арпої інтервенції чужих дер
жав в Есиаиії з наслідками які
і оді прсдшідітп
ЗАБОРОНЕНО КОЛЯДУВАТИ
НА "РІДНУ ШКОЛУ"
Телеграма зі Львова подає:
Польська влада не дозволила
па коляду на "Рідну Школу"
Зверніться до українських масо
ппсів і громадянства щоб до-
помогли врятувати таку дорогу
народпю установу як "Рідна
Школа"
МОЖЛИВО ЩО КОРОЛЬ ЗАМ-
КНЕ ПАРЛНМЕНТАРНУ СЕСІЮ
Якщо парлямеи тарна сесія
затягнеться до 12 травня тоді
наступить коротке її нідрочеп-н- я
аж до приїзду короля до
О пави Коли король прибуде
до столичного міста Канади
юді попросять Його Королів-
ську Величність щоб підписав
ухвалені законопроекти й ко-
роткою -- фоновою бесідою зам-
кнув парлямеи гарну сесію
КУПУЙТЕ КАЛЄНДАР
''Українських Вістей"
ПА 1939-Н- П РІК
Л1ає церковний усіав цікаві статті гарні оповідання
Спиніться бо наклад вичерпується
Коштує лині 25с з иочгоіо 30с
Замовляйте па адресу:
ВА5IIАN РАТНЕК8
МШБЛКЕ ЛЬВЕКТА
і і ' і
1$ четвер 12 січня відкрито сесію доміпіяльїюіо парліімсшу її Оттаві з традиційною помпою На знимці
будинок иарлпменту Канади побіч її уніформі Генеральний губернатор лорд ївідсмюр її кий відкрий сесію
Нюрі премієр Аісксімі Кіпґ нижчед-- р ЛІспіон провідник консервативної партії на місце І В Сспста і
лідер опозиції в Пар'вімспті
Почалася Сесія
В дні 12 січня відкрию гене-
ральний губернатор лорд Твіде --
мюр сесію доміїїіильпого нарля
менту в Оттаві Троиова ітро-мов- а намітила ось таку про-
граму праць:
Уряд заповів що будуть
збільшені видатки на військову
оборону доміпії Неофіціаль-
но подають що цього року
видасть уряд 50 міліопіп доля-рі- в
на армію Головну уиаіу
буде звернено па розбудову
летуистиа
Предішджуєтьсн більшу уря-
дову коні р6ік над збіжеиою
біржею в Вінніпегу Лїабуть
буде назначений іпспекГор
якого обоиязком буде охоро-ііят- іі інтереси продуцент ів-фар-ме-
рів
перед ііеііідиовідішмп
спекуляціями на біржі
АРАБСЬКА РЕВОЛЬТА
В ПАЛЕСТИНІ ЗЛОМАНА
З Єрусалиму подають іцо
32-місяч-
па ревотьта Арабів 'у
Палестині здомниа й арабські
провідники повтікали з Пале
стині па сусідньої Сирії В ми
нулому році згинули в боях з
бріпійськими жовнірами 1200
Лраопі В той самий час Ан-
глія мала 70 убитих жовнірів
і 235 ранених Жидів згинуло
92 і 049 було ранених
Лиш комуністи головували
проти автономії Кар-
патської України
Київські больїисвпцькі газе-і- п
"Вісі і" й "Комуніст" з 21
листопада 1938 р писали про
сесію чехословацького иарля-меит- у
і про те хто і як голосу-
вав за авіопомію Словаччини
і Карпаїської України Довіду
ємося з тих газет що за авто-
номію Карпатської України го-
лосували 140 послів ріжинх
паріііі і народностей а проти
автономії голосували самі тіль
кп комуністи разом 25 кому-иістичп- х послів Ллє зате ко-
муністи голосували за автоно-
мію Словаків
Оюж буржуазні чеські посли
голосували за автономію укра-
їнського населення а "прогре-
сивні й демократичні" больше-впк- п
голосували за дальшим І попспо'лепням підкарпатських
українців це очевидно по
наказу з іМоскни
Чи дивуватися тоді іцо їі(
Каиадійські большевикп-дсмо- -
Іонініяльного Парламенту
НАД ЧИЛІ НУ ДУТЬ РАДИТИ
л трононіїї промові нема
окремії згадки про поважну
ситуацію в якій опинився каші
дійськні'і захід внаслідок вели-
кого упадку ціп збіжжя На-
томість згадується про деякі
зарядження щоб иомопи у збуїгі фермерських продуктів
Уряд зверне увагу па справу
безробіття Пуде більше пу-бтпчи-
пх робіт па кошт доміи'ії
а також уряд є гоювпїі помо-
гти мупіципалам викопати про
єктії робіт які дали б прац'ю
бсзробіїпим Чи з того ма-тпму- іь
користь такі міста як
Вінніпег і інші муніцппалн в
західній Канаді — щойно по- бачимо Во частішу видатків
мусілк б покрити самі муні-цітал- и але ледпи чл в них
на де знайдуться гроші
ПОЛЬЩА ДОМАГАЄТЬСЯ
САТИСФАКЩ ВІД ЧЕХІЇ
Й КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ
по недавній конференції
іЧсмберлеііиа ЛК-соліпіс- м
роз-іслєґрафіч-
па Польська агей- - Іапнжч' ніпкя ппп
ція з Варшави подає що поль- -
ськнн уряд дичиісіі)чі пов- -
по сати сфакціі під Чехостовач
ЧІІІІІІ уряду Карпатської У- -
крапіп за оокндапня камінням
кіли-у-шт- у еилюїіл цію- -
го обкидання камінням мали
доконати члени української мі- -
лінії Польський шарж д а- -
ферс в Празі заявив що Поль- -
щи не пдиііиішкн чисіїїи- -
пою сатисфакцією"
Більш як певно дім поль-
ського консуляту обкидали ка- мінням якісь провокатори
ЯПОНСЬКИЙ ДИПЛЬОМАТ
Вуупті
Львівське "Діло" повідом
ляє:
Секретар японської амбаса
ди з Москви Капок приїхав
через Прагу до Хусту Прий-
няв його нремієр о др Воло-
шин та міністр Репай
Цей японський дипльомат
має близький кошакт німець-
ким генеральним консулом та
пімецькимн обсерваторами в
Хусгі
Японія звязана иротикому-ііістичип- м
пактом Німеччи-
ною іі Ііатією виявляє заці- -
іі'пп'гршш Ігтпітпі'тп 'ічіої
пою
кради так опльовують
Карпатську 5 крашу в своїй
пресі?
Ллє домініяльпий уряд зби-
рає іься знай и працю для са-
мітних безробітних при збере-жуванн- ю лісів і т п проектах
з
неслася л І
і
її в
з
з
І и
гидко
-
і
іакож згадується у промові
що уряд не вирікся думки про
систему державної асекура'ції
проти безробіття і переведе
відповідний закон якщо па цс
згодяться провінції
Уряд заповідає також зниж-
ку тарифи з чого будуть корп-стат- и
також фармері Ллє ця
знижка не є така значна щоб
населення відчуло полекшу
від неї
У престольній промові згада-
но про підвідний Канади коро- лівською парою на весну б р Ця сесія буде мабуть остан-
ньою і на осінь будуть розпи-
сані попі вибори
ФРАНЦІЄ ДУМАЄ ІДИ
НАБЛИЖАЄТЬСЯ КРІЗА
загострення міжпа'роднього по- -
іожепия ч'раііцно занепокої--
л„ донесення про концентрації10
і індійських військ у східніIII
Африці напроти стратегічного
порту Джібутп над залином
Лдсп Таксамо непокоїть Фран
цію успішна офспзива ген
Франка в Каїальопії Франція
боїться зросіу італійських
ВИЛИВІВ на ссиансько-фрапцу- -
ськіїі границі в Піренеях
ВІДКРИВ НОВУ ЗЕМЛЮ
В полудневих підбігуповпх
околицях перебуває тепер пн- -
права американського дослід
пика Лнпколиа Елсворта ній
уже четвертії раз виправіте
в лпіарктпку Іілсиорт пові
домив через радіо зі свого ко
рабля що він відкрив 80000
квадратових миль землі якої
дотепер не бачило людське
око Іїлсворт пе]ебрав иово-підкрп- ту землю для Злучених
Держав
Китайська війна коштує
Японію занадто дорого
що ко- -
штує Японію задорого По
ного оочпслсшіям
війна що вже
554 приносила Японцям що
денні в людях 1250 уби-
тих та покалічених
ВІСТИ З
З Нагоди Новою Року їх
Ексцелєнція Кир Василій засн -
ллють псім щирі здо-рон- ля
щастя та всякого добра
земного й небесного Україні
щасіь Боже!
За сердечні Різдвяні желан- -
пя їх Преосвященство щирої Па Катедрашк:
всім дякують особливо дяку- -' Толар Саск $1500
ють за щедрий дар: Впов н)йорктон Саск 200
д-ро- ві І Оробкові Вссч От-!летбрн- дж Ллта місячи 625
цям: о ЛІ Ірсі о П Каменець- - понларфілд Май 500
кому о Т Коцабі о Н Сіро-Самбу- рґ Саск
му о А о Краків' Ллта 1500
Колцунові о Шшпковському ізосток Іпасюки Ллта 500
о Головці о Борецькому Ллта 5000
М Горошкові А іакож Воскж сн Нпколая Ллта 1010
ховній Управі Праці на св Нп-
колая Вінніпег Л1 "а Піваліліи- - УІА:
П мри церкві ск Иосафаіа в
Торонгі
Єпископська
Р13ДВЯПИП ДАР ЛЮБОВІ!
(Збірка ОО Васпліяп)
Москалики $790
ІЗеї-рсии- л ' 685
Гплліярд 350
'Чппмеїі 1045
Моидер 1500
Восгок св Нпколая 475
Восток Іпасюки 585
Краків
Радпей 570
Редвотер 240
Куквпл 410
Борщів - 705
Київ 1175
Плейп Лейк 860
Іппісфрі Р ЛІ В 300
Дернеш- - (місто) 950
Дериепг (Лк'льїшкн) 300
Лнриам 800
ІиіГет Лейк 205
Лїорксми 700
Скаро 1005
Делф 1245
І ієно 1155
(Збірка ОО Редемп юристів)
Лїітуиа Саск $1225
Гудів Саск (церква
св Міілаїта) 588
Джесмин Саск 300'
Четберлейн не
Дня 12 січня прибули до Рк -
му бпитіііськпіі премієр Нсшіл
ЧсмОертсіш і міністр загра- -
(шчішх справ лорд Гали факс
па конференцію з Ліусоліпієм
Завданням: брнтійськпх дн-пльома- тів
було внріїшати ра-
хунки з Італією й довести з
нею до повного замирення Ця
місія брнтійськпх державних
керманичів не повелася
З Лондону повідомляють
що ЧембсрлсІ"ш мав перекопу-
вати Ліусоіініи що Італія вий-
де ліпше па дружбі з Англією
і Францією ніж з Німеччиною
Італія не може рахувати па Ні-
меччину коли б викликала вій
її}' з Францією Чсмберлсйп
запевняв Мусолппя що хоч
рапція не відступить Італії
споєї території то однак при-- 1
Урядові німецькі кола пода-
ють що Німеччина її Італія
вирішили границі між Чсхо-словаччино- ю
й Лїадяріцішою
які зобовязались прийняти рі
шепни оез застережень су
прош цього Італія її Німеччи-
на занепокоєні тим що тепер
діється па тій границі І тому
спільно звернулися до Праги
щоб дістати точні інформації
щодо нограничннх сутичок які
н останніх часах перемінились
:„'би Подано далі що ті су- -
іки "деиепвують" Вегктін і _ —
пав спокій
3 Хусту подають: Представ
ннкн Чехословаччпин іі Мадяр-щіш- н
тоГкиї- - ЩО ліа-ют- ь
привести до""з'а'мі'іреппп' і
зліквідуваїпія таких крівавпх
инкадкш як ті що мали місце
міністр шипи центрального ним і тому будуть негайно
чіітайського уряду заходи щоб запапу- - кажс китайська виша
китансько-япоиськ- а
треває
дні
втрати
желання
ДІЄЦЕЗІЇ
ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ ДО
! ЕППСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ
1000
Роборецькому
о'Лїондер
Вср- -
Сесірицям
Канцелярія
1020
приііиялн
від греко-като- л плі'ихіи
На Семннар:
Бюкепап Сасіс $175
Січ Лтан 200
Етелберт Лтап ]075
ліаннгеїіп гонд лиш іооо
гаїш иіск ' :Иі{ --Ю
"спак иит заоава в
її шіош ) ' оід1
Етелберті Мап !-
-' 1025
Тпидал Маіі у 'церкві
св' 'Мнхаїла ':Л 000
Бедфордвнл' Саск! 895
а Карпатську Україну:
Роиіфофт Лл та
(п П Лінлнк) $100
Внпарт Саск 2335
К'алдср Саск 200
Конерипк Ллта 5275
ІІтелберт Ман 3125
Стюарібури Ман (пере- -
слав Комітет 7500
Кетгер Саск $655
Сам бурі' Саск 3200
Торопіо Опг церква
св Йосафата - V $29100
Мічам Саск 2370
Ростери Саск 2970
Ворщів Саск 1945
Імена поодиноких жертво- давців па Карпатську Україну
частинно помішуємо в часопи-
су "Вудучиість Нації" з огляду
па ограїшчепе місце в "УВ"
Всім жертводавцям складає-
мо щире спасибіг
Єпископська Канцелярія
і-- і
Від Редакції: Жертв на Кар-
патську Україну дотепер ви
казано $456399)
договориш
Ізпасгь італійські ішереси па
залізниці з ЛОїсшш до Джі
бутті відступить для Італії ча
стини шерів Суезького каналу
і прнзнасть більше прав Італії!
ськнм поселенцям у Тунісі
Лїусоліиі мав жадати терпто-ріяльин- х
уступ о к від Франції
відстунлешш залізниці до Джі-бут- ті
голосу и справі Суссько-г- о
каналу і признання генерала
Франка воюючою стороною в
есиаиській пінні Переговори
не допровадили до нічого
В день переговорів німець-
кий амбасадор двічи конферу-ва- в
з італійським міністром
заграппчшіх справ графом Чі-я- пі
і мав жадати и імспн Гітлє-р- а щоб Італія зберегла мир
що не однії рік бо Німеччина
ще не готова тепер помогти
їй у війні з Францією
біля Лїукачева Обі сторони
погодилися створити нейтраль-
ну смугу яку мали оиорожііи-т- н
11 січня Впміпеио також
полонених 1 Іситральна смуга
матиме па ціли нідгороднти
Карпатську Україну під '
ЛАа-дярщи- пн
У звязку з мадярськими про- вокаціями біля Мукачева від-б)'та- ся
в місті Ссплюїні велика
демонстрація населення відчас
якої демонструючі вибили вік-
на в польськім КОИСУТИТІ
оОо '—
УКРАЇНСЬКЕ "ФІЛЬМОВЕ
ЛіНСТЕЦТВО
В Хусті засновано товари- ства "Українське Фільмове Лп-стецтв- о" якого головою є
Фрапц Лгій До артистичної
ради входять: 'Морський Іті- - 'ііецькин "Мнхалешгч і Д Ле- - впцькнй
Мусолінієш
Мадярські напади устали
Го-Іпг-Чін!персб-
лені