Kanadai Magyarsag, December 11, 1965

              B? K£--
%
-- I r- -
í3
:í'jeí' m
mm&i
- - i i m
I
m
'--H 1UI
í-cwif-ef
T%5 'dcc íí '(50)' KANADAT MAGYAR
HOLD-SEBE- K A FÖLDÖN
Bsdetea felfedezésről szá-réata-ai:
be a New York--J Colum-bia
Egyetem geológusai a Scien-ce
címfi tekintélyes tudományos
folyóirat egyik legutóbbi szá-mának
hasábjain Az argentínai
Campo del Cielo körzetében
végzett helyszíni vizsgálatok
alapján arra a következtetésre
jutottak hogy néhány ezer év-vel
ezelőtt földtörténeti vi
szonylatban tehát nem is olyan
régen a Fold egy nagyméretű
égi kísérője lehetséges hogy
holdja megváltoztatta pályáját
bejutott a Föld légkörébe ahol
darabjaira hullott szét s hatal-mas
sebeket ejtett felszínén
' Az argentínai Campo del Cie-Jób- an
kilenc meteoritkrátert fe-deztek
fel a kózerműhban Ezek
a kráterek csaknem egyenes vo-nalban
helyezkednek eL mint-egy
20 km hosszúságban s a
krátervonal mindkét oldalán
csaknem 70 kilométer széles sáv-ban
ugyancsak kisebb meteorit-darabok
találhatók Ebből a fel-színi
formációból a geológusok
tora következtetnek hogy égi
kísérőnk nagy magasságban hul-Jo- tt
szét s darabjai lapos pályán
érték d a Föld felszínét Mi
több a korábban Chile északi
részén talált meteoritokról ki-derült
bogy anyaguk nagyon
hasonlít a most Argentínában
felfedezettekéhez Ezért a kuta-tók
valószínűnek tartják hogy
a felrobbant szétszakadt hol-dacs- ka
darabjai még legalább
egyszer megkerülték a Földet
mielőtt viszonylag szűk terüle-ten
becsapódtak volna felszíné-be
Az amerikai geológusoknak
sikerült szerves maradványokra
faszénre bukkaniuk az egyik
kráter pereme alatt A radioak-tív
kormeghatározó vizsgálat
eredménye szerint ennek kora
5800 év — feltehetően ennyi idős
maga a kráter is vagyis a szét-robbant
holdacska darabjai 5500--
6000 évvel ezelőtt csapódtak be
aJWdbe
Érdekes a Campo del Cieló-- 1
kráterekre már az első spanyol
hódítók felfigyeltek Az indián
mondákban szerepelt ugyanis
egy olyan hatalmas vastömb
amely az égből hullott alá Egy
1576-ba- n kiküldött spanyol ex-pedíció
magával is hozott né-hány
kicsiny vasdarabot Campo
dél Cielóból a Meson de Fierro
(vasasztal) néven ismert képződ
57"
V&AVGL
ményből Az 1738-ba- n útnak ki-dűlt
expediciő Miguel Rubin de
Celis hadnagy vezetésével meg
is találta sőt meg is fordította
a mélyen a földbe süllyedt vas-tömböt
Azóta azonban a rejté-lyes
vasdarabnak nyoma ve-szett
A Campo del Cidóban most
megindított kutatás során a ge-ológusok
eddig ötszáznál több
különböző meteoritdarabkát ás-tak
ki a földből a legkisebb
mintegy 05 a legnagyobb pe-dig
30 kilogramm súlyú Még
Á nagy árvizek esztendeje
Az egész világot megrázták
az idén a szinte szünet nélkül
valamennyi égtáj felől érkező
hírek: árvíz pusztít falvak sem-misülnek
meg százezrek vál-nak
hajléktalanná százak vesz-tik
életüket 1965 a nagy rend-kívüli
árvizek éve az egész vi-lágon
Januárban kezdődött Bel-giumban
a Lys folyó a hirtelen
hóolvadás következtében meg-duzzadt
hetven ház szinte
máról holnapra eltűnt Február-ban
Törökországot érte csapás
Az április különösen kegyetlen
volt Az Arkansason és a Mis-sissippin
lezúduló víztömeg 234
emberáldozatot követelt 50 ez-ren
váltak hajléktalanná egy 22
méteres gátszakadás nyolc kilo-méter
szélességű területre zúdí-totta
ki a vizet Májusban Ju-goszláviára
és Ausztriára került
sort összeomlott házak ezrei
jelezték a katasztrófát Aztán
Magyarország következett
Chilében rendkívüli mennyi-ségű
csapadék a Los Bronces-- i
duzzasztóban óriásira növelte a
vizet a duzzasztó szakadása-kor
kizúduló víztömeg elsöpör-te
El Corbe falut a faluval
kétszázötven embert Au
gusztusban lavol-Kei- et szenve-dett
Szeptemberben megismét-lődött
a katasztrófa Jugoszláviá-ban
és Ausztriában de most
Olaszországra is kiterjedt
A véletlenek szokatlan össze-játszása
vagy a rendkívüli idő-járás
műve mindez? Él egy véle-mény
is az emberekben: valami-lyen
összefüggés van az árvizek
és' a kiépített csatornarendsze-rek
víztárolók között hiszen
ahol ezek a legjobban kiépültek
BLOOR AUTORITE GARAGE
236 Brocfc Ave (Dundas-Colleg-e között a Dufferin után)
TELEFON: 531-13- 05
Toronto elismert legjobb legmegbízhatóbb
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE
Mindennemű autójavítást garanciával végez és kedvező
áron váTJal — Téli ellenőrzésre okvetlenül hozza be autó-ját
Automata sebességváltók szakszerű ellenőrzése és
'javítása Karosszéria javítási munkánk a legtökéletesebb
ÍUc uraié A" Electronics Co
Uj magyar
TV javítóműhely
kezdte meg működését! Mindenfajta TV Rádió Hi-- Fi és Stereo készülékek szakszerű javítását garanciával vállalja
az „A Accurate A" Electronics Co
Tulajdonos: Gyimesy István Telefon: 244-88- S1
24 órás szolgálat!
® IKKA
© UTAZÁSI ÜGYEK
WJev'él Viza
Rokonok látogatása bevándorlása
® HANGLEMEZ
© KÖNYV
KCrjs- - árjegyzékeinket
MAGYAR KÖNYVESBOLT
J LEM KE
D95 GRANVILLE STV VANCOUVER B C
TELEFON: Jllü 4-50- 19
Magyar mhr hon megy?
RAÍNBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mt ett WmJ nagyon jó Ej még honi nagyon olcsó
V4k festék kertimagok üvegáru szerszámok villanyszerelési tik-be- t
Ewohim & faáru — Az ön érdeke is megkívánja hogy
Toronto ehő magyar srakvztében visárolion
TtiiapJonos : Zoltán Kálmán
aifibow Hardware "'Mi1!?EA1T!H:U5RST ST
UTAZNI AKAR?
t
j ?
iMWűMa
BE&VICB
s
a
a
s
s
—
—
—
—
wvpviiluiwwi (kva-v-a
A magyar kormány a látogatási
vízumok kiadását
megkönnyítette
Ha egyénileg vagy csoportosan
akar utazrri Európába vagy bár-hová
a világon repülőgépen ha-jón
vonaton yagy autóbuszon
mi a összes szükséges vízumo-kat
és jegyeket a legrövidebb
időn belül megszerezzük önnek
Ingyenes feivílágositásért hívja:
JA 2-35- 4S számot
5$ James Sl K
Hamillon
érdeJcesebb Jelétre bnxkant egy
helyi gazdálkodó "Ezt a me-teoritot
most félbevágták s
szerkezeti vizsgálatok céljára a
nyugat-németorszá- gi Mainzba
szállították A kutatók remélik
hogy e vizsgálat eredményeként
sikerül majd fényt deríteni a
rejtélyes égitest eredetére
Egyelőre az amerikai geológu-sok
csak azt látják biztosnak
hogy az egykori holdacska vagy
őriásmeteor a Földhöz túlságo
san közeli pályára kerülve a
megnövekedett tömegvonzás
következtében fellépő erőhatá-sok
miatt szakadt szét darab
jaira
— például Franciaországban és
Olaszországban — a leggyako-ribbak
az árvizek
Az emberek valóban úgy vé-lik
hogy víztárolók hozzájárul-hatnak
az árvizek keletkezésé-hez
mederkotrással pedig elejét
vehetnénk az áradásoknak Né-hány
évvel ezelőtt a frejusi víz
tároló gátszakadása valóban pá-ratlan
erejű árvizet okozott Ha
azonban időben leengedik a tá-rolók
vizét és elzárják az árhul-lámnak
így helyet csinálva meg-akadályozható
a katasztrófa A
kiépített árvízvédelmi töltés
azonban néhol valóban áradást
okozhat A hegyekből leérkező
vizet a töltések nem engedik
szétterülni ezért folyása meg-gyorsul
az árhullám hirtelen
megnövekszik Nem célravezető
minden esetben a mederkotrás
sem
Földrajzi tényezők is „segítet-ték"
az idei árvizeket Világvi-szonylatban
a kopárosodás je-lenségére
figyeltek fel a szak-emberek:
egyes erdötlenebbek
hegyeink a víz gyorsabban ér-kezik
le a síkságra nincs ami
visszafogja lassítsa folyását
A tudományos magyarázatot
egészíti ki az idei esztendő rend-kívüli
időjárásáról a bőséges
csapadékhullásról készülő világ-térkép
Az elmúlt tél rendkívül
gazdag volt hóban s a hirtelen
olvadások kora tavaszi árvize-ket
okoztak Később a csapadék
lett az egyik bűnös Áprilisban
Magyarország volt — amerikai
és európai országokhoz viszo-nyítva
— a legcsapadékosabb
az átlagosnak a kétszerese hul-lott
Májusban északon mértek
maximumokat júniusban Svájc
vezetett Július — augusztus vi-szonylag
száraz volt jelentősebb
árról nem is érkezett ekkor je-lentés
Szeptember elején Felső-Olaszorsz- ág
ugrott csapadék-mennyiségével
az élre Ameriká-ban
pedig a hurrikánok evét
élik amleyek rendkívüli esőzé-sekkel
felhőszakadásokkal jár-nak
OLAJ A HOLDON?
W Libby a kaliforniai egye-tem
világhírű professzora a mi-nap
egy tudományos konferen-cián
kijelentette: lehetségesnek
tartja hogy hatalmas kőolaj-készletek
vannak a Holdon A
Nobel-díja- s tudós ezt a kijelen-tését
arra alapozza hogy a vi-lágűrből
a Ho'dra záporozó ré-szecskesugárzás
következtében
az egyszerű vegyületek olyan
komplex szerves molekula-keverékekk- é
alakulhattak át mint
amilyen a kőolaj is A Holddal
kapcsolatos egy másik tudomá-nyos
hír is amely Angliából ér-kezett
Zdenek Kopal a man-chesteri
egyetem tanára úgy vé-li
hogy égi kísérőnk saját sugár-zásának
egy része olyan fény
amely magából a Holdból in-dul
ki
eftdyezzök
MADARAK
MÁGNESES
mANYTOVEL"
Frankfurt (DaD) — Ha őszre
fordul az Idő vörösbegyek út-ra
kelnek déli hazájuk felé hogy
tavasz kezdetével újra vissza
költözzenek A mindig
csak éjjel repülő madarak csil-lagok
állása után tájékozódnak
Borús idő esetén vörösbegyek
„mágneses iránytűjüket" veszik
segítségül Ezt a meglepő tényt
bizonyította napokban
frankfurti egyetem zoológiai ka-rának
professzora Friedrich
Merke! A nyugat-ném- et
arra a felfe
dezésre jutott hogy a költöző
madarak egy zárt térben is min-dig
vonulási irányuknak megfe
lelően délnyugat felé röpülnek
Egy acélkamrába elhelye-zett
vörösbegyek a föld mágne-ses
erejét csak minimális mér-tékben
tudták felfogni és ennek
következtében tájékozódási ké-pességüket
teljesen elvesztették
Két mágneses segítségé-vel
sikerült a frankfurti kutatók
nak mesterséges mágneses terü
leteket létrehozni s ezután már-is
felrepültek az eddig nyugta-lanul
csapkodó madarak dél-nyugati
égtáj felé
FÖLDŰNK öves szerkezeti
fölépítésének egyik legszemléle-tesebb
közvetlenül észlelhető és
érzékelhető folyamatosan és
mindenütt különböző mértékben
állandóan ható természeti erő-tényez- ője
a víz Változó alakban
sokféle összetételben parányi
mennyiségben vagy nagy töme-gekben
jelen van a felszínen és
a Föld belsejében ásványokban
és kőzetekben az élőlényekben
növényekben állatokban és em-beri
testben egyaránt Szüksé-ges
és hasznos Yagy elhárítan-dó
káros módon
Földfelszíni jelenlétében is
megkülönböztetést kell tennünk
a szárazulati és tavi
édesvíz és a tengeri-óceá- ni sós-víz
között Kétségtelenül a Föl-det
fokozatosan benépesítő em-beri
tapasztalatból megismert
sótartalom elsősorban ivásra
szomjűság-oltásr- a alkalmas íz-lelés
nyomán s a civilizáció fej-lődésével
nagyméretűvé vált
ipari vízszükséglet kívánalmait
meghatározó tudományos vegyi
vizsgálat alapján Mert vegyi
összetételben további különbsé-gek
adódnak helyileg és
még a szárazulati édesvi-zek
között is Ezek az összeté
telben különbségek főként a víz
oldóhatásáből adódnak
A felszínen lefolyó víz akár
mélyből fakadt forrásokból
akár légköri csapadékból szár-mazik
lefolyási útjában levő
közeteket ásványokat illetve
azok oldható részeit kisebb-nagyob- b
mértékben oldja azok
sóit magával viszi A légkörből
lecsapódó pára eső hó jég kez-deti
állapotában sótalan tiszta
desztillált víz Ebben az íztelen
állapotában ivásra sem alkal-mas
Földközelben azonban már
a légkörben szennyeződik kü-lönösen
széndioxiddal ami a
Földre érve oldó hatását fokoz-za
A földkéreg belsejéből kü-lönböző
mélységből felszínre tö-rő
források talajvize vagy mély-ségi
vize ugyanúgy oldott ás-ványi
sótartalom és vegyületek
szerint osztályozódik ivóvíz
vagy gyógyvíz célokra
A vizet sokáig egyszerű
anyagnak vélték Tudományos
meghatározás szerint oxigén
és két hidrogénatom elegye
Ez vegytani leegyszerűsített
itt az ideje hogy felkeresse
UDANYI SZÜCSMESTERT
Tekintse meg új nagy árukészletünket:
stolák jackettek suede és egyéb ször-mekülónlegesé- gek
Tisztítás
Avenue Road ® Tel: WA 5-58-
21
Nagy pénzt akar keresni?
Ha elvégzi a tanfolyamot
mi azonnal
a
hozzánk
a
a
be a a
zooló-gus
kutatótársaival
fel
tekercs
a
VILÁG
folyóvíz
időn-ként
a
Átalakítás
21
egyen bártender
3ar Training ieadquarters
146 DUNDAS STREET WEST TORONTO ONT
TELEFON: 534-4M- 2
Európaiak!
Sehol Oakváleben olcsóbban és jobban nem vá-sárolhat
legfinomabb és legfrissebb bel- - és kül-földi
csemegeárakat mint nálunk
Éttermünkben a legízletesebb európai ételeket
fogyaszthatja el hihetetlen olcsó áron WHITE OAK ÜEAT
& DELICATESSEN
149 COLBORNE STREET EAST OAKVILLE ONT
PHONE: S44-952- 1
A Maginot-von- al — ma
A Maginot-von- al — leszámítva
a kínai falat — Földünk legna-gyobb
védelmi berendezése Fel-építése
André Maginot francia
hadügyminiszter nevéhez fűző
dik s 1928-t- ól 1936-i-g tartott
Maginot mikor az első világhá-borúban
— még mint fiatal had-nagy
— szemtanúja volt ho
gyan tartóztatta föl a verduni
erőd az előretörő németeket
megfogadta magában hogy
egész Franciaországot erődít-ménylánccal
védi meg így szü-letett
meg az eszme amely az-után
milliárdos kiadások árán
testet is öltött de az első alka-lommal
csődöt mondott A H
világháborúban ugyanis a Gude-ria- n
tábornok páncélos alakula-tai
északon Sedannal megkerül-ték
s a nagyszerű erődítmény
ott állt hátában az ellenséggel
Mert különben nem tudták vol
na áttörni: a Montmédy melletti
Fort Schoenberg például ötven
két- - és háromtonnás bomba ti
zenkét 40 centiméteres gránát
ötezer kisebb űrméretű lövedék
találata után lényegében sér
tetlen maradt
A második világháborúban a
Maginot-von- al erődítményeit Pé-tai- n
marsall parancsára adták
fel a franciák
VIZG0NDJAI
meghatározás csak a vegytiszta
vízre vonatkozik s távolról
sem födi a természetben talál-ható
egyneműnek látszó sokfé-le
alakú és összetételű vizek fo-galmát
Hosszú út vezetett a
víz elemi összetételének mint-egy
ISO év előtt elindult első
fölismerésétől a víz sokféleségé-nek
tudományos megismerésé-hez
s különösen annak tuda
tos kulturális fölhasználásáig
Ez az út a tudományok meg-gyorsult
fejlődésével és a ter-mészetala-kitő
emberi hatalom
fejlődésével még koránt sincs
lezárva
Még sok meglepetésre számít-hatunk
de a közvetlen tapasz-talatokból
és tudományos meg-állapítás
szerint nyilvánvaló
hogy minden anyagi és kultu-rális
létben nagy szerepe van
a víznek Növényi állati test lé-nyeges
része aminek hiánya be-teges
tünet tartós nélkülözése
növényre állatra halálos kiszá-radást
okoz A szomjúság em-berre
is elviselhetetlenebb mint
az éhség Figyelmet érdemel
hogy a kocsonyás anyagú Medu-za-félé- k
kiszáradt testanyag-maradéka
eredeti súlyának alig
01—32%-- a 70 kg súlyú fel-nőtt
ember teste 45—50 kg (65- -
70%) vizet tartalmaz Három-napos
embrió 97% 3 hónapos
91% 8 hónapos pedig 81% vi-zet
tartalmaz A zsírszövetben
és a csontokban csak 33% az
izmokban 77% a tüdőben és
vesében 80% az idegszövetben
84% a sejtplazmában 90% a
nyálban 995% víztartalom van
Érthető tehát hogy víz nélkül
élet nem képzelhető Ezt bizo
nyítja a Föld fejlődéstörténete
is amelynek víznélküli hosszú
évmilliárdokra terjedő szaka-szában
szerves élet nyomait
nem ismerjük A szerves élet
keletkezése a Föld vizi üledé-kekkel
jelzett szakaszában
mintegy 700 millió évvel ez-előtt
indulhatott
A FELSZINEN és a földké-regben
elérhető édesvíz meg
felelő körülmények között nél-külözhetetlen
ivóvíz patakok
folyók vize a mezőgazdaság
táplálója az ipar alapanyaga és
energiaforrása Őstörténeti ku-tatások
szerint az emberiség ci
vilizációs központjai mind víz
mellett nagy völgyekben fejlőd-tek
Nem ismerünk egyetlen kul- -
túrterületet sem víznélküli szá-raz
részeken Viszont ősi kultú
rák pusztultak el vízhiány víz- -
telenedés következtében A víz
szerepének történeti fejlődését
az emberiség és a természet
viszonyában az ősember kez-detleges
igényeiföl kezdődően
a bonyolult társadalom alaku-lás
mindinkább fokozódó mér-tékű
kívánalmáig terjedően is-merjük
Ebben a vonatkozásban so-káig
az a felfogás Yolt köztu-datban
hogy a természetes víz-készlet
kimeríthetetlen mert a
Föld belsejéből kitermelt és föl-használt
vízmennyiség termé-szetes
úton állandóan pótlódik
sőt egy része fölhasználás után
vissza is kerül Ez a fölfogás
mintegy fél század óta tarthatat-lanná
vált Népesség szaporu-lat
városiasodás nagymérvű
iparfejlesztés lakótelepek léte--
sülése során kitűnt hogy a földi
vízkészlet épp úgy mint a hasz
nosítható ásványi nyersanyagok
ércek kőszén kőolaj stb helyi
SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT
MI ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
2S LIGTHBOURNE AVE
PHONE LE 7-41- 31
Tagja a National Institute
of Rug Creaning-ne- k
Különben a Maginot-vonal- at
alaposan karbantartják A 40
nagy és 300 kisebb erődítmény
legnagyobb mélysége 60 méter
a beton fedőréteg vastagsága
eléri a négy és fél métert Az
ágyúkat rendszeresen zsíroz-zák
a ventillátorokat hetenként
ellenőrzik a technikusok a pat-kányokat
rendszeresen irtják A
karbantartást végző munkások
az erődöket összekötő föld alat-ti
keskenyvágányú vasúton köz-lekednek
Még a föld alatti ká-polnát
is rendben tartják Az
energiaközpont — amint a kor-mánybizottság
megállapította —
atomháború esetén az odamene-kültekn- ek
hónapokon át 500 ki-lowatt
áramot tudna szolgáltat-ni
Az ivóvizet 120 méter mély
kútból nyernék
Néhány Metz közelében levő
erődben ma champignon-gom-bá- t
termesztenek mert az ál-landó
11 fokos hőmérsékleten
a termés kiváló A Párizsból
érkezett bizottság azonban meg-állapította
hogy a 340 erődben
és az 1600 kilométer hosszúságú
alagútrendszerben sőt még a
250 kilométernyi páncélakadály
szélámyékában is jelentős tö-meg
találhat védelemre atom-háború
esetén
leg többé-kevésb- é meghatároz-ható
mennyiségű a termelés és
fölhasználás mértéke szerint fo-gyatkozó
nem vagy csak kis
mértékben és hosszú időn át
pótlódó sok helyen a növeke-dő
szükséglet számára hiányzó
anyag Különösen az ivóvíz és
más minőségi kívánalmak sze-rint
Ez a fölismerés néhány év-tized
óta minden kultűrország-ba- n
napirendre hozta a vízkér-dést
vizigondok vizibajok ér
demleges vizsgálatát kötetekre
menő könyvek tanulmányok
ismeretterjesztő művek sokasá-gával
részeredmények újság-cikkekben
sőt napihirekben tör-ténő
közreadásával: a vízszük-ségletnek
a tengervízből sótala-nítá- s
útján történő élevezhetö-v- é
tételéről Valóban ez a meg-oldás
szinte önként kínálkozik
abból az egyszerű tényből hogy
a Föld felszínének nagyobb ré-szét
(72%) tengerek födik me-lyek
víztömegének 98% -- a sós-víz
A 2% édesvíz egyenlőtlen
elosztású túlnyomólag jég alak-ban
Grönland—Alaszka és az
Antarktisz belföldi jégtakarója
mintegy 35 millió köbkilométer
tömeggel Ennek felolvasztása a
tengerek vízszintjét 50 m-r- el
növelné
A Föld felszíni vízkészletét
1358 milliárd köbkilométerre be-csülik
Felszín alatt elérhető
mélységű vízmennyisége mind-össze
8500 kevésbé óvatos becs-léssel
20000 köbkilométer Ag
gódó francia számítások szerint
a hatalmas méretekben fejlődő
civilizáció viszonylag szűk terü-leteken
510 —15 millió lakosság
koncentrálásával 1 lakosra napi
1000 liter vízszükséglettel már
is megoldhatatlan édesvíz-kérdé- st
jelent A mindenütt meg
gyorsult népességszaporulat 4
évtized múlva hatmilliárd földi
lakossággal számol Az aggá-lyos
számítás az említett ked-vezőbb
20000 köbkilométeres
földi édesvízkészletet legföljebb
20 milliárd összlakosságra tart-ja
kielégítőnek amit 2100-ba- n
a Földön elérhetünk Időszerű
tehát a vízszükséglet kérdésé-nek
előrelátó megoldása amit
csak a tengervíz sótalanításával
s nemzetközi összefogással le-het
általánosan megoldani Ezt
az összefogást az UNESCO
1963-ba- n párizsi kongresszusán
elindította s a Nemzetközi Hid
rológiai Decennium
ba iktatta
programjá- -
Kanadai főképviselete
Figyelem nyugdíjasok!
Magyarországba és bárhová
lehet továbbítani a Pension-esekk- et
ha a nyugdíjas már
több mint 25 éve van Kana-dában
M i
Mért?
EUífl
I N Q Y E M
karban tartjuk éjjeí és nappal az ön fúté
berendezését és azok motorjait ha a legjobb
minőségű fűtési olajat nálunk vásárolja
MI BIZTOSÍTJUK HOGY NEM FOG FÁZNI
24 ÓRÁS SZOLGÁLAT
GM
1723 LAKESHORE ROAD WEST CLARKSON
TELEFON: VI 5-06-O1
AZ UJ MAGYAR KÖLTÉSZET REMEKE
A KARÁCSONYI
BERECZ TIBOR költő
című verseskötete
ízléses kivitelben
vnirtK
TA
kemény színes
borítóval
ÁRA: $300
Megrendelhető: Berecz Tibor P048 Haig Blvd Port Credit
vagy Hercules Printing 756 Glengrove Ave Toronto 19 Ont
Inge-- ruhája-- és ágyneműje
fehér lesz mint a hó ha azokat nálunk
tisztítatja
NYITVA MINDEN ESTE ÓRÁIG
SZOMBATON ESTE ÓRÁIG
sírj! afl &31 y JFH w1
339 KERR STREET LINBROOK PLAZA
KENT GARDENS PLAZA 145 REYNOLDS STREET
BURLINGTON
OAKVILLE PHONE: 845-42- SI
CLARKSON STREETSVILLE CUSTOMERS
ZE 5-12- 20
'!JJlJJBSm!WWAlK?j™iJgJre
FS@YE!A ¥M
OK
most kapott értesítés szertrf
látogatási vízumért csak az IBUSZ-- t képv-iselő
utazási irodák útján lehet folyamodni
KózjegyzSirod
IKKA csomagok
ét orvoiiígok kvldén
Magyarorszigra
Vimmente csomagok
Rominiíba
Hajó- - ét repüWjegyak
hivatalos iton az összes
vonalakra részletfizetés
Bízza ránk
!!
-- J
Az IBUSZ magyar
Cedok
rer"in BaJ
kin Touriat bolgár
utazési irodák ka-nadai
Ennek
következtében abban
helyzetben vagyunk
í?ov vizv-mok- at
legrövidebb i&
belül meg tudjuk sze-rezni
tehát teljes bizalommal
1
TÉLQC
esdiszlovik
szükséges
elnöksége alatt működő utazási irodához
UTAZÁSI IRODÁJA
47 KING STREET W IIAMILTON TEL: 522-925- 7 r:gMMMtwi'ywyj™i'Ba
forduljon bizalommal temetkezési
amely hosszú éveken át élvezi magyarok telje
bizalmát
HITEL HAVI RÉSZLETFIZETÉS
366 BATHURST STREET TELEFON 368-865- 5
92 ANNETTE TELEFON: 762-814- 1
SÍELIK TBMEL SEÜIÍHO
ALEX A-- KELEN LIMITED ALAPÍTVA 1925-BE- N
Mexikó
Caribbean-szigete- k
Miami utazását
Vízumok megszerzése:
Magyar Román Szlovák
Kelet-Ném- et
lehet az Tuzex
felöl
1467 STREET TEL: 842-954- 8
akar TTP TOP-ho- z kell menni!
Kanada a
401 — 783-886- 6 wyiwa naponta este 930-i-g este 6-- ig
1
' 1
9
6
Carpall
hiva-talos
a
venni?
mert minden hús saját készűL
mert naponta garantált friss áru
meSelégedett vevőink vannak
KÉRJÜK MASK IS
kötésben
képviselet
Koziegyzo
Csomagok Szlovákiába!
Érdeklődni
Gift-Certifica- te
iro-dánkban
MANSFTELD MONTREAL
Élelmiszer-különlegesség- et vásárolni
DELICATESSEN
InyenceK találkozóhelye legnagyobb bevásárlási központjában
YORKDALE PLAZA-ba-n
HIGHWAY— DUFFERIN-NA- L TELEFON:
A7ert
Ezért
KÖNYVPIACON
szombaton
felvágott üzemünkben
LÁTOGASSA
LUTED
ÜTffiON
fehér
Budapestről
Forduljanak
váüalatunkhor
KAMATMENTES
'JZ"ü:"Cs
ÜZLETÜNKET
fn
Tel: RO 64982 ) 1727 Bloor St„ West
2-07-
72
I
' -- P
J
!
!
í
&
a
a
s a
a
a
a
—
— :
—
—
új
az
-
—
— és
st
S
' 7c'm-- i
I
W:
i
I
MAI
i
tol I