000377 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Л f'I h V V. у. -- f т --џ ' "' ' '- - " г . , "- - - м .11 1 у ,Ч .f чЈл Т"чч '.'' 7 кђ V !?, ч ,34!" f October 14, NASE NOVINE -1- 1 mesei hulture NOVA OSNOVNA uBm IS (Ssl (59 KWfe&i ИДиВг ШјјјјШЗ pfj Fffl figj HH ' ft— Ceo mesec oktobar bide u gradu Pittsburghu u znaku kulture naroda i narodnosti Jugoslavije. OvogodiSnji, Sesti po redu, Mesec kulture робео je 30. septembra i trajade do 31 . oktobra o.g. "Sponsori" Meseca kul-ture su: University of Pit-tsburgh, Duquesne Universi-ty, Hrvatska bratska zajedni-c- a i Slovenska narodna potporna jednota. Predstavnici navedenih organizacija, kao i istaknuti 6lanovi Srpskog narodnog saveza sacinjavaju Komitet Meseca kujture. Ova гпабајпа kulturna manifestacija koja se vec smatra tradicionalnom, ima visestruku namenu. Pre svega okuplja nase ljude ne samo iz Pittsburgha, vec iz mnogih mesta Severno-americko- g kontinenta oko kulturnih sadrzaja iz njihove baStine. A 'uz to priblizava kulturu jugoslovenskih naroda i narodnosti Siroj ameridkoj publici. Neki delovi programa Meseca kulture s pravom se uvrS6uju u zapazene kultume doga-daj- e grada Pittsburgha u toku doti6ne godine. Citiramo, hronoloSkim redom, veoma bogat i kvali-teta- n program ovogodiSnjeg Meseca kulture: Sept. 30 Duquesne University Tamburitzan Concert, ' Soldiass and Sailors Hall 8:00 p.m. Oct. 3 Yugoslav Singer: "Hoki", Croatian Home, Aliquippa, 7:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 4 Croatian Fraternal Union "Man of the Year "Banquet, Carmichaels Fire Hall, Carmichaels, PA 5:00 p.m. (Admission) Information: 351-390- 9 Oct. 6 Three Yugoslav Poets Frick Fine Arts Auditorium, University of Pittsburgh 7:30 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 8 Yugoslav Chamber Music Recital School of Music Recital Hall, Duquesne University 8:00 p.m. (Free) Oct. 9 Ivan Rabuzin Exhibit Works by naive artist daily through Nov. 9 at Pittsburgh Center for the Arts, Fifth and Shady Avenues Information: 361-08- 73 (Free) Oct. 11 Zagreb Philharmonic Orchestra Carnegie Music Hall 8:00 p.m. (Admission) Information: 351-390- 9 Oct. 18 Kido and Be6ari Concert David Lawrence Hall, University of Pittsburgh 3:00 p.m. (Admission) Information: 351-390- 9 jif 1981 (Free) f ? m, w-- w..m Oct. 23 Duquesne University Tamburitzan Concert Churchill Area High School, Churchill, PA 8:15 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 24 Federation of SNPJ Lodges Banquet Slovenian Home, Saygan, PA 3:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 25 SNPJ Pumpkin Festival Enon Valley Center, Enon Valley, PA 1:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 26 "Zagreb: Three Cities in one" Photographic Exhibit Daily at Monroeville Mall until Oct. 31 (Free) Oct. 30 SNPJ Masquerade Dance Slovenian Home, Saygan, PA 8:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 30 Gateway Liberty Belle Cruise Monongahela Wharf, Foot of Wood St., Pittsburgh, PA 11:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 31 Country Dinner and Close of Month of Culture Croatian Home, Aliquippa, PA 6:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 31 "Svadba" Performance Information: 351-390- 9 YUGOSLAV FILM SERIES Oct. 2 Javor Hall, Pittsburgh, PA 7:00p.m. Oct. 2 Croatian Home, Ambridge, PA 8:00 p.m. Oct. 3 Croatian Home, Verona, PA 8:00 p.m. Oct. 8 Croatian Home, Cokeburg, PA 8:00 p.m. Oct. 9 Croatian Home, Wilmerding, PA 7:00 p.m. Oct. CFU Lodge 1, Javor Hall, Pittsburgh, PA-8:00p.- m. Oct. 10 Croatian Home, Conway, PA 7:00 p.m. Oct. 13 St. George' Serbian Orthodox Church, Masontown, PA-8:00p.- m. Oct. 16 Croatian Home, Monessen, PA 7:00 p.m. Oct. 17 Croatian Home, Clairton, PA 7:00 p.m. Oct. 23 Croatian Home, Donora, PA 7:00 p.m. Oct. 24 Croatian Home, Uniontown PA 7:00 p.m. (Followed by Croatian Night festivities) Oct. 25 Croatian Home, Versailles, PA 6:00p.m. Oct 25. Slovenian Recreation Center Edon Valley, Pa. Zahvaljujemo saradnicima iz Pittsburgha na poslatom materijalu. Priredila K. Kostic Ђ 1&%К8ЖХ№ Ш№%У&&~шгБ8н8оЗж Ansambl "Svadba' : f у,тУ: ?t МУ - ""St s ? шЖ' ww ш т ЗДкШи8и§И( W y у W S£" 1 Nova minimalna pocece od 1. oktobar 1981 Op&ta plata po satu Priu6ni6ka plata po sata Studentska plata po satu Plata u prostorijama gde se to6i alkohol Plata pri gradevinarstvu Naknadne informacije mogu se od Employment Standards Branch, Ontario Ministry of Labour, u slededim gradovima: TORONTO 400 University Avenue M7A 1V2 Tel: (416) 965-525- 1 KINGSTON 1055 Princess Street K7L1H3 Tel: (613) 547-341- 4 OTTAWA 2197 Riverside Drive K1H 7X3 Tel (613) 523-75- 30 SUDBURY 199 Larch Street РЗЕ 5P9 Tel. (705) 675-445- 5 WINDSOR 500 Ouellette Avenue N9A 1B3 Tel (519)256-827- 8 besplatni telefonski pogledajte u drzavnih ustanova u lokalnom telefonskom imeniku. Ministry Labour ©Ontario Employment Standards Branch Nedavno sam posetio teta Lucu Lurid Bogati6 u Akronu, Ohio, da bih joj ispricao o interesovanju je film o izazvao u Jugoslaviji. Dokumentarni film o zivotnom putu teta Luce, u trajanju od 40 snimio sam prije dve godine. Prikazivali smo ga i u Toron-t- u. sam u Akronu ostale saradnike i u6esnike u mom filmu. Od Magdalene AndraSic sam saznao posljednje novosti o muzic-ko- m ansamblu "Akron Junior Tamburitza" o kome je i ranije vise puta pisano u "Nasim novinama". Ovaj ansambl se upravo vratio sa gostovanja iz Jugo-slavije, sa mnogo svezih utisaka. Vecini njegovih clanova ove godine istide te novu sezonu pofiinju sa novim snagama i novim odborom. predsjednik "Akron Junior Tamburtze", Tosenberger, ustupio je predsjedniski polozaj Davidu Milkovicu, dok je Magdalena i dalje ostala aktivna u muzickoj sekciji. Clanovi ansambla se sastaju svake srijede u pro-storijama Hrvatsko-americ- - HAMILTON 1 West Avenue South L8N 2R9 Tel: (416) 527-295- 1 KITCHENER 824 King Street West N2G 1G1 Tel: (519) 744-810- 1 ST. CATHARINES 205 King Street L2R 3J5 Tel: (416) 682-726- 1 THUNDER BAY 435 Street South P7E 6E3 Tel- - (807) 475-169- 1 cog uce 472 Prvi bio vezu KENORA 808 Street (807) 205 Street East N6A 5G6 (519) SAULTSTE. 390 Bay Street (705) i Third (705) Za broj listu vasem of koji njoj min. Sreo rok, Bivsi Rudi svoj James Robert G. Elgie, MD, William Davis, Premier 1 Protagonisti i saradnici 0 teta Luci s leva na desno: teta Luca, teta Milica iz Chathama ucestvovala u filmu), Katarina Kostid i MiloS Celovic — Lu, Magdalena AndraSic i Srdan Bodic. kluba, gdje plesove i igre naroda Jugoslavije. Posebnu pomoc (бак i materijalnu) dobijaju od Odsjeka "Matija Gubec" HBZ. nastup "Akron Junior Tamburitza" u ovoj sezoni je 3. oktobra u prostor-ijama Hrvatsko-ameriCko- g kluba. Svojim dobrovoljnim ибебсет u programu Tambu ritza ansambl je uvelicao proslavu "Nighth of Zagreb". Velika je zelja clanova ansambla da odrze intenziv-n-u sa starim krajem, posebno sa jugoslovenskim muzickim ansamblima koji su gostovali u Americi. $3.50 $3.40 $2.65 $3.00 $3.75 dobiti Robertson P9N1X9 Tel: 468-312- 8 LONDON Oxford Tel: 439-323- 1 MARIE P6A1X2 Tel. 949-333- 1 TIMMINS 273 Avenue P4N1E2 Tel. 267-623- 1 Minister filma (nije Mary Sjecamo se da je ansamble "Donat" iz Zadra bio gost "Akron Junior Tamburitza", kojom prilikom su snimili LP plocu, sa Magdalenom kao solistom. Izdava6 plo6e je "Marian I n ternational Record's, Sharon, Pensyl-vani- a. Ova gramofonska ploca je postigla veliki uspeh, pa ako neko hoce da je nabavi, neka se obrati na adresu: Melodies de Home" Magdalena Leonides Andrasic 432 Abbyshire Road Akron, Ohio 44319 (216) 644-130- 3 Srdan Bodic
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, November 25, 1981 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1981-10-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000124 |
Description
Title | 000377 |
OCR text | Л f'I h V V. у. -- f т --џ ' "' ' '- - " г . , "- - - м .11 1 у ,Ч .f чЈл Т"чч '.'' 7 кђ V !?, ч ,34!" f October 14, NASE NOVINE -1- 1 mesei hulture NOVA OSNOVNA uBm IS (Ssl (59 KWfe&i ИДиВг ШјјјјШЗ pfj Fffl figj HH ' ft— Ceo mesec oktobar bide u gradu Pittsburghu u znaku kulture naroda i narodnosti Jugoslavije. OvogodiSnji, Sesti po redu, Mesec kulture робео je 30. septembra i trajade do 31 . oktobra o.g. "Sponsori" Meseca kul-ture su: University of Pit-tsburgh, Duquesne Universi-ty, Hrvatska bratska zajedni-c- a i Slovenska narodna potporna jednota. Predstavnici navedenih organizacija, kao i istaknuti 6lanovi Srpskog narodnog saveza sacinjavaju Komitet Meseca kujture. Ova гпабајпа kulturna manifestacija koja se vec smatra tradicionalnom, ima visestruku namenu. Pre svega okuplja nase ljude ne samo iz Pittsburgha, vec iz mnogih mesta Severno-americko- g kontinenta oko kulturnih sadrzaja iz njihove baStine. A 'uz to priblizava kulturu jugoslovenskih naroda i narodnosti Siroj ameridkoj publici. Neki delovi programa Meseca kulture s pravom se uvrS6uju u zapazene kultume doga-daj- e grada Pittsburgha u toku doti6ne godine. Citiramo, hronoloSkim redom, veoma bogat i kvali-teta- n program ovogodiSnjeg Meseca kulture: Sept. 30 Duquesne University Tamburitzan Concert, ' Soldiass and Sailors Hall 8:00 p.m. Oct. 3 Yugoslav Singer: "Hoki", Croatian Home, Aliquippa, 7:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 4 Croatian Fraternal Union "Man of the Year "Banquet, Carmichaels Fire Hall, Carmichaels, PA 5:00 p.m. (Admission) Information: 351-390- 9 Oct. 6 Three Yugoslav Poets Frick Fine Arts Auditorium, University of Pittsburgh 7:30 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 8 Yugoslav Chamber Music Recital School of Music Recital Hall, Duquesne University 8:00 p.m. (Free) Oct. 9 Ivan Rabuzin Exhibit Works by naive artist daily through Nov. 9 at Pittsburgh Center for the Arts, Fifth and Shady Avenues Information: 361-08- 73 (Free) Oct. 11 Zagreb Philharmonic Orchestra Carnegie Music Hall 8:00 p.m. (Admission) Information: 351-390- 9 Oct. 18 Kido and Be6ari Concert David Lawrence Hall, University of Pittsburgh 3:00 p.m. (Admission) Information: 351-390- 9 jif 1981 (Free) f ? m, w-- w..m Oct. 23 Duquesne University Tamburitzan Concert Churchill Area High School, Churchill, PA 8:15 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 24 Federation of SNPJ Lodges Banquet Slovenian Home, Saygan, PA 3:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 25 SNPJ Pumpkin Festival Enon Valley Center, Enon Valley, PA 1:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 26 "Zagreb: Three Cities in one" Photographic Exhibit Daily at Monroeville Mall until Oct. 31 (Free) Oct. 30 SNPJ Masquerade Dance Slovenian Home, Saygan, PA 8:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 30 Gateway Liberty Belle Cruise Monongahela Wharf, Foot of Wood St., Pittsburgh, PA 11:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 31 Country Dinner and Close of Month of Culture Croatian Home, Aliquippa, PA 6:00 p.m. (Admission) Information: 351-39- 09 Oct. 31 "Svadba" Performance Information: 351-390- 9 YUGOSLAV FILM SERIES Oct. 2 Javor Hall, Pittsburgh, PA 7:00p.m. Oct. 2 Croatian Home, Ambridge, PA 8:00 p.m. Oct. 3 Croatian Home, Verona, PA 8:00 p.m. Oct. 8 Croatian Home, Cokeburg, PA 8:00 p.m. Oct. 9 Croatian Home, Wilmerding, PA 7:00 p.m. Oct. CFU Lodge 1, Javor Hall, Pittsburgh, PA-8:00p.- m. Oct. 10 Croatian Home, Conway, PA 7:00 p.m. Oct. 13 St. George' Serbian Orthodox Church, Masontown, PA-8:00p.- m. Oct. 16 Croatian Home, Monessen, PA 7:00 p.m. Oct. 17 Croatian Home, Clairton, PA 7:00 p.m. Oct. 23 Croatian Home, Donora, PA 7:00 p.m. Oct. 24 Croatian Home, Uniontown PA 7:00 p.m. (Followed by Croatian Night festivities) Oct. 25 Croatian Home, Versailles, PA 6:00p.m. Oct 25. Slovenian Recreation Center Edon Valley, Pa. Zahvaljujemo saradnicima iz Pittsburgha na poslatom materijalu. Priredila K. Kostic Ђ 1&%К8ЖХ№ Ш№%У&&~шгБ8н8оЗж Ansambl "Svadba' : f у,тУ: ?t МУ - ""St s ? шЖ' ww ш т ЗДкШи8и§И( W y у W S£" 1 Nova minimalna pocece od 1. oktobar 1981 Op&ta plata po satu Priu6ni6ka plata po sata Studentska plata po satu Plata u prostorijama gde se to6i alkohol Plata pri gradevinarstvu Naknadne informacije mogu se od Employment Standards Branch, Ontario Ministry of Labour, u slededim gradovima: TORONTO 400 University Avenue M7A 1V2 Tel: (416) 965-525- 1 KINGSTON 1055 Princess Street K7L1H3 Tel: (613) 547-341- 4 OTTAWA 2197 Riverside Drive K1H 7X3 Tel (613) 523-75- 30 SUDBURY 199 Larch Street РЗЕ 5P9 Tel. (705) 675-445- 5 WINDSOR 500 Ouellette Avenue N9A 1B3 Tel (519)256-827- 8 besplatni telefonski pogledajte u drzavnih ustanova u lokalnom telefonskom imeniku. Ministry Labour ©Ontario Employment Standards Branch Nedavno sam posetio teta Lucu Lurid Bogati6 u Akronu, Ohio, da bih joj ispricao o interesovanju je film o izazvao u Jugoslaviji. Dokumentarni film o zivotnom putu teta Luce, u trajanju od 40 snimio sam prije dve godine. Prikazivali smo ga i u Toron-t- u. sam u Akronu ostale saradnike i u6esnike u mom filmu. Od Magdalene AndraSic sam saznao posljednje novosti o muzic-ko- m ansamblu "Akron Junior Tamburitza" o kome je i ranije vise puta pisano u "Nasim novinama". Ovaj ansambl se upravo vratio sa gostovanja iz Jugo-slavije, sa mnogo svezih utisaka. Vecini njegovih clanova ove godine istide te novu sezonu pofiinju sa novim snagama i novim odborom. predsjednik "Akron Junior Tamburtze", Tosenberger, ustupio je predsjedniski polozaj Davidu Milkovicu, dok je Magdalena i dalje ostala aktivna u muzickoj sekciji. Clanovi ansambla se sastaju svake srijede u pro-storijama Hrvatsko-americ- - HAMILTON 1 West Avenue South L8N 2R9 Tel: (416) 527-295- 1 KITCHENER 824 King Street West N2G 1G1 Tel: (519) 744-810- 1 ST. CATHARINES 205 King Street L2R 3J5 Tel: (416) 682-726- 1 THUNDER BAY 435 Street South P7E 6E3 Tel- - (807) 475-169- 1 cog uce 472 Prvi bio vezu KENORA 808 Street (807) 205 Street East N6A 5G6 (519) SAULTSTE. 390 Bay Street (705) i Third (705) Za broj listu vasem of koji njoj min. Sreo rok, Bivsi Rudi svoj James Robert G. Elgie, MD, William Davis, Premier 1 Protagonisti i saradnici 0 teta Luci s leva na desno: teta Luca, teta Milica iz Chathama ucestvovala u filmu), Katarina Kostid i MiloS Celovic — Lu, Magdalena AndraSic i Srdan Bodic. kluba, gdje plesove i igre naroda Jugoslavije. Posebnu pomoc (бак i materijalnu) dobijaju od Odsjeka "Matija Gubec" HBZ. nastup "Akron Junior Tamburitza" u ovoj sezoni je 3. oktobra u prostor-ijama Hrvatsko-ameriCko- g kluba. Svojim dobrovoljnim ибебсет u programu Tambu ritza ansambl je uvelicao proslavu "Nighth of Zagreb". Velika je zelja clanova ansambla da odrze intenziv-n-u sa starim krajem, posebno sa jugoslovenskim muzickim ansamblima koji su gostovali u Americi. $3.50 $3.40 $2.65 $3.00 $3.75 dobiti Robertson P9N1X9 Tel: 468-312- 8 LONDON Oxford Tel: 439-323- 1 MARIE P6A1X2 Tel. 949-333- 1 TIMMINS 273 Avenue P4N1E2 Tel. 267-623- 1 Minister filma (nije Mary Sjecamo se da je ansamble "Donat" iz Zadra bio gost "Akron Junior Tamburitza", kojom prilikom su snimili LP plocu, sa Magdalenom kao solistom. Izdava6 plo6e je "Marian I n ternational Record's, Sharon, Pensyl-vani- a. Ova gramofonska ploca je postigla veliki uspeh, pa ako neko hoce da je nabavi, neka se obrati na adresu: Melodies de Home" Magdalena Leonides Andrasic 432 Abbyshire Road Akron, Ohio 44319 (216) 644-130- 3 Srdan Bodic |
Tags
Comments
Post a Comment for 000377