Kanadai Magyarsag, May 15, 1965

              " vr r j i ttraSf Aítiifwr raír
b DAl MAGYARSÁG 1965 május 35" (20)
iKii
I
DRBOBÜLA fflA LEVELE
A KANADAI MAGYARSÁGHOZ
Kedves Szerkesztő Uram!
örömmel vettem a Kanadai
Magyarság április 24-- 1 számát és
tenne azt a két kedves melegh-angú
cikket amelyeket olvasva
jirt végigéltem a torontói ma- -
rúrságSal val0 találkozásom
jvderftŐ élményét Köszönöm
"mindnyájuknak
_
Talán éppen azért mert olyan
leg szeretettel gondolok a
torontói magyarokra nem hagyh-atom
szó nélkül azt a cikket
_i ímvanazon lapszám 9-i- k
oldalán látott napvilágot Címe:
j barlangrajzoktól az ABC-i- g
szerző nevét nem adja meg
az újság: a cikk tartalma félrev-ezető
Forrása valószínűleg egyik
wgy másik féltudományos
tónW amilyenek százával je
lennek meg a nemzetközi könyvp-iacon
Amerikától Oroszorszá-„i- g
mindenütt lázas kutatómun-ka
faggatja a múltat és a közöns-ég
várja az eredményeket
A valódi tudomány azonban
lassan dolgozik nem tudja elég
gjorsan kielégíteni a tudásvá-gja- t
Ezt használják ki lelkiis-meretlen
szélhámosok piacra
dobva tudálékos színezetű felel-őtlen
locsogásokat amiért pénzt
lehet kapni a félrevezetett üres
1— :nl fnrfnffr T-n7Ón-ci5ofnl
""" ' SZainiavui v-v- 6u„
fi Mindenkit nem óvhatunk meg:
i mimdus vult decipi ergo deci- -
piatur (A világ azt akarja hogy
becsapják tehát legyen' becsap-va)
A magyar közönség azonban
éljen kritikával és ne vegyen
készpénznek mindent ami nyomd-afestéket
látott mert annak
nagy része szófia beszéd más
része célzatos félrevezetés
Az említett cikk az írás törté- -
í cetét adja elő ilyen félrevezető
9 mödon Beszél először a bar
langrajzokról Azután az egyip
tomi hieroglifekről melyek közt
- a cikkíró szerint — a sémit-áktól
átvett betűk is vannak
Beszél a cikk a kínai írásról
Ezek után a sémiták „óriási je-lentőségű"
hangjelölő módszer-éről
bA sémiták hangot jelölő írás-ával
körülbelül egyj időben ala-kult
ki a babllonok jellegzetes
szőtagot jelölő ékírása is" Ez
éarzzéáslelkíteást kaelhtozmzáinérttőabmenilyoelnynaenl
kegijyelemntaétsetmahtiokguys koéltvsazsenrá akzetttőa
annyi mint huszonkilenc S hat
Hasabon keresztül szerencsésen
kikerüli a cikk azt hnov ™0„_
mondja a lényeget: az írás fel-találásának
érdeme a sumiroké
A sumiroknak még a nevét sem említi az elkenésnek elnyála-zásna- k ez a mestere
Nem lehet azt
elintézni hogy ugyan kérem ki
bánja és egyáltalán ki tudja
pontosan hogy mi történt hat-ezer
év előtt Nekünk magya- roknak akik elfogadtuk a su- -
mir—magyar rokonság száz esz-tendeje
ismert tételét fontos
hogy ne engedjük elhomályosí
tani azt a tényt hogy az első
magas emberi civilizációt a su-mir- ok teremtették ök találták
ki a kereket az egész mai tech-nológia
alapját A boltívet is
minden nagy építészet alapját
Töltik tanultak művészetet a
görögök vallást a zsidók jogot
a rómaiak Az írást is ők talál-ták
ki és nem más
Azoknak a magyar olvasók-nak
akik erről a kérdésről eset-leg
vitázni akarnak félrevezetett
embertársaikkal ajánlom alapos
j elolvasásra a Harper & Row ki
adásában megjelent History of
Mankind First Volume 1963
második részét melynek szerző-je
Sir Leonard Woolley Ez a
nemrég elhunyt nagy angol tu
dós századunk egyik elsőrangú
régésze volt 5 fedezte fel a ki-rálysírokat
Ur városában Szó
szerinti fordításban idézem Sir
Woolley szövegét:
„Mai tudásunk szerint a su- -
mirok voltak az első nép mely
kifejlesztett egy valódi írásrend-szert"'
(632 lap) A követke-ző
26 oldalon Sir Woolley min-den
szempontból megvitatja e
kérdést és válaszol azoknak is
akik felteszik hogy az egyipto-miak
a sumiroktól függetlenül
találták ki a hieroglif-írás- t Ki-fejti
hogy a piktográf jeleket
sokfelé használták a világban
de tovább menni nem tudtak
Ahhoz hogy hangot jelölő tehát
valódi írás alakulhasson ki egy
tagú gyökérszavakböl ártó sgg-lutinat- iv
nyelv kellett — a su-m- ir
ilyen volt az egyiptomi
nem volt ilyen
Más helyen az egyiptomi ci-vilizáció
kialakulásáról írva el
mondja Woolley hogy előidézői
a Kr e negyedik évezred máso-dik
felében keletről jövő „Horus
követői" voltak akik a mezopo-támiai
sumir civilizáció félreis-merhetetlen
jeleit eszközeit
hozták magukkal — ezek közt
nyilván az írás elvét is „Egyip-tom
nem másolta le a sumir írás-jegyeket
de kölcsönvette a mö-göttük
álló gondolatot azt a cso-dálatos
felfedezést melynek foly-tán
a tárgyak képei nem önma-gukat
jelentik hanem a nevük
hangjait úgy hogy használatuk-kal
az emberi beszédet át lehet
tenni valamibe ami konkrét és
tartós Egyiptom kidolgozta a
saját írásrendszerét és azzal
hogy ez állandósult elkezdődött
az egyiptomi civilizáció" (3S1
lap)
Az egyiptomi gondolatot vet
ték át a krétaiak és a hetiták
mikor ők is kialakították ma-guknak
sajátos írásjegyeket A
babyloniak nem alakítottak ki
semmiféle új írásrendszert „a
babyloniak megelégedtek azzal
hogy átvették a sumir írást"
(Woolley 649 1) Ugyanezt tet-ték
az asszírok is A sumirok
írását melyet ök a negyedik év-ezred
folyamán alakítottak ki
széltében használták egész Nyu
gat-Ázsiáb- an a Kr e sumir né
piség és az uralmat sémiták vet-ték
át
A sumir ékírás azonban nehe-zen
volt alkalmazható a sémita
nyelvekre és sokfelé próbálkoz-tak
népek egyszerűsíteni a su-mir
ékírást A szíriai" tengerpar-ti
városokban keverten éltek
agglutinatív nyelvet beszélő hur-ritá- k
és a sémita föníciaiak
Egyik fontos városuk volt Uga-rit
(mai nevén Ras Shamra) Itt
találták meg régészek az első
ábécé-írá- st mely gyorsírássze- -
rü lerövödítése volt a sumir ék- -
írásnak Az ékírásnak mintegy
500 jele közül az ugariti lángész
átvett összesen huszonhetet és
mindegyikkel egy hangot jelölt
IOTOíOSOK FfgYElEü!
MEGINTYILT A LEGTÖKÉLETESEBB ÉS
LAK
kézlegyintéssel
LEGGYORSABB
3970
MCCULLOCH ES SCOTT
csónakok és csónakmotorok képviselete
SUZUKI motorkerékpárok
és a LÁWN BOY motoros fűvágógepek
hivatalos főelárustója
Mi autóját teljesen ingyen felülvizsgáljuk és a Shell olaj cég leg-jobb
gyártmányainak felhasználásával ismét a legtökéletesebb
állapotba hozzuk
INGYENES TANÁCSADÁS
EN0ÍNE SALES & SEÜWI0E
ISH0RE WEST BR0NTE 0P3T
g TELEFON: 827-08- 92
1 Burlington és Hamilton vevőink hívják ZENITH 13310 számot
T?jf TXTFÍ4 Ví'Hfl1íjf' v t ráf TiJrtrtviVi Mi rt — ____ _ ZS jfc j
Diane Davics Miamiban nem tudta elaltatni gyermekét és
ezért 5000 km távolságból Angliából hívta segítségül édes-anyját
A mama meg is érkezett és unokáját mély álomba
találta
Hogy hurrita vagy sémita volt
az illető azt nem tudhatjuk
Bizonyosan sémita eredetűnek
az ún proto-Sin- ai felíratok me-lyekről
azt tartják hogy az
egyiptomiak által a bányákban
dolgoztatott sémitáktól erednek
Ezek a szegényes technikával
rosszul és hiányosan sziklákra
karcolt betűk igen fontosak a
további írásfejlődés szempontjá-ból
mert ábécé-írásr- ól tanús-kodnak
Dátumuk felöl vitatkoznak a
tudósok lehet hogy a Kr e 18
századból valók de az is lehet
hogy a 15 századból Annyi bi
zonyos hogy ezek a sémita írá-sok
több mint kétezer évvel fia-talabbak
az első ékírásos sumir
tábláknál melyek a negyedik
évezredből valók Aki azt mond
ja hogy ezek az első sémita írá-sok
kb egyidejűekaz ékírás ke
letkezésével az olyan „nagyvo
nalú" hogy neki kétezer év ba-gatell!
A tengerparti Byblos város Kr
e első évezredből való feliratai
készültek olyan betűkkel me-lyekben
felismerhetők a későbbi
sémita írásoknak és a mi latin
ábécénknek közös ősei „
Mindezek az írások visszave-zethetők
valamennyi emberi
írás közös ősére az időben két-ségtelenül
első sumir ékírásra
Mikor valamennyi Irásrólbeszé- -
lűnk természetcsen köztük van
a magyar rovásírás is melyet a
székelyek még a XVI és XVII
században is használta
A magyar rovásírás hitelessé
ge is olyan pont mely magyar
szempontból igen fontos A mai
antropológia szaknyelve bar-bárságnak
nevezi azt a fejlődési
fokot melyben az írást még nem
ismeri egy-eg- y nép A magyar
honfoglalóknak volt írásuk a
magyar rovásírás Ezzel az egy
adattal hazugságnak lehet bélye-gezni
minden olyan állítást
hogy a honfoglalók barbár lovas
nomádokként törtek a fejlettebb
civilizációjú Európába
A magyar rovásírás hitelessé-ge
felett is sok vita folyt míg
a konstantinápolyi felírat meg-fejtése
végleg eldöntötte a kér-dést
Volt magyar rovásírás
megvannak a hiteles emlékei
soha nem volt az aminek egyes
szkeptikus tizenkilencedik száza-di
magyarok állították: délibábos
álmodók kitalálása Jobban jár-tunk
volna ha a sok kételkedés
helyett azon dolgoztunk volna
már félszázad előtt hogy a ma
gyar rovásírás létezése felöl ér-tesítsük
a lenézésünkre olyan
hajlamos Nyugatot
Ám az ellenkező végletbe sem
szabad beleesni Emigrációs la-pok
közöltek két betűsort a ma-gyar
rovásírást és mégegyszer
a magyar rovásírást ami alá azt
írták hogy az utóbbi sumir ék-írás
Jószándékú de gyenge íté-leti!
szerzők vélik így alátá-maszhat- ni
a sumir-mag- yar ro-konság
elméletét Ilyesmivel nem
szolgáljuk a jő ügyet hanem
kompromittáljuk A magyar ro
vásírást évezredek választják el
a sumir ékírástól ami szótag-írás
Azonosságáról szó sem le
het ilyesmit szakember előtt
hangoztatni kész katasztrófa
Fontos hogy a magyarság a
mindenfelöl rátörő állítások kö-zül
kiválassza azt amit megbíz-ható
helyről kap olyanoktól
akik sem magyarkodni sem
szenzációt hajhászni nem akar-nak
Legyen nekünk elég az ami
igaz bizonyítható s ami elég
erős arra hogy ráépítsük az el
következő évezred magyar éle
tét
Meleg üdvözlettel
Bobula Ida
A párizsi Guy Laroche divat-szalon
földigérő széle fodorban
végződő estélyi rulia-modclle-k- et
mutatott be Anyaga jégkék
crepe és hátul mélyen ki van
vágva Járás közben a széles
fodor himbálódzik a földön
I I m
_ SSEBK ESSP-S-s uv-- v W
í jj
% SÍ
fÁ I— Tg fyU
I MOLSOíVS - FÜGGETELEN SÖKFŐZŐK 1386 ÓTA I
t - „- - - - s ' r - '7 - g§
3 f--t - : Wsk
? ' ' Hü
MhWm HANQLEEZEK
Magyar könyvek '
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Wesl
iyógyszerí Magyarországra
a Öannon Drugs gyógyszertár
óbaral receptre is gyorsan és pontosan készít I
154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO
(James és Cannon sarok)
Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan
eszközöljük
Ön elegánsan öltözködni?
AKKOR KERESSE FEL
uri divalüzletct ahol mérték után a
ízlést kielégítő öltönyök készülnek
a legfinomabb Angliából importált anya-gokból
Az összes férfi divatárucikkek és kész öl-tönyök
nagy választékban kaphatók
96 Sf ® 922-42- 94
Önnek is szüksége van üzemünkre
Ha nem hiszi nézze meg jól autóját!
A hosszú tél alatt a só megette azt?
Ha igen akkor hozza be üzemünkbe és
'
- mi azt
TELJES COLLISION SERVICE
ÉS JAVÍTÁS
A javítás alatt ingyen csere kocsi
-- agya
Bloor Slreet
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
Akar
legké-nyesebb
Bloor West TeL:
újjávarázsoljuk
KAROSSZÉRIA
31 GLADSTONE AVE TORONTO
(Közel a Queen és Duffcrin sarokhoz)
Tulajdonos: LEDÉNYI JÖZSEF
TELEFON: 53U-15G- 1
!'l Ifgfí NE AGGÓDJON Ml NEM ADHA-Bfil- l IU! la! í TUNK ÖNNEK UJ SZEMET DE CSINA
IUNK ÖNNEK JÓ SZEMÜVEGEI I
ÉPPEN UGY FOG IATNI VELE MINT FIATAL KORADAN I
HívíIjIoi érik: HélfitSI PénteUg reggel 930-16- 1 eite 6-l- g
Szombaton : reggel 930-IÓ- I délvlin 3 ériig
A szombati üzleti órák alatt magyarul is beszélünk
OPTOMETRIST
380 BLOOR ST Vv— TORONTO — WA 2-7- 372
Telekes L Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10— S-i- g
Szombaton 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(Spadina sarok) I emelet
WA 1-51- 93
WA 15194
WA 1-77- 43
II BIIVIIII
SZŐNYEGEIT FUGGONV'T
Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
25 LIGHTJ30URNE AVE
PHONE: LE 7-41- 31
Tagja a National Inslitule
of Rug Cleaning-nc- k
International üestaurant
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 924-031- 0
Kádióját — Televízióját
Mi szakszerűen és gyorsan megjavítjuk
Színes Color TV — ZENITH — PHILIPS
gyártmányú készülékek nagy választékban
Vétellcötelezettség nélkül tekintse meg
olcsó árainkat
C R 0 F T S Radio & Television
190 MAIN STREET E HAMILTON ONT
TELEFON: JA 2-24-C1
r ember hova megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mrl ott minden njgyon jó Es még honi nagyon ofcá
V fe-Aé- k kertfmag&k üvegáru szerszámok villanyszerelési dk-ke- k
troolevm és fsáni — Az ön érdeke is rríegkivánjajriogy
Toronto eső magyar1 szaküzletében visérolon
Ttíiafdorros: Zoltán Kálmán
Bainbow Bardwaresss
Legmodernebb
speciális csukott
bútorszállíW kocsival köllözle té s
garanciával
azonkívül minden más
szállítást
legolcsóbban vállal Szabó Moving
Tel: LE 6-63-
60
111 LISGAR STREET
TORONTO ONT
Mindenfajta
szállítást
garanciával jutányos
áron vállal:
LEL CARTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
Telefon: WA 4-18- 57
(egész nap)
Mindenféle üvegezést ház-nál
vállal az első magyar
üvegcsiszoló üzem! Tükör-javítá- st
is vállalok 24 órás
szolgálat
Arlistic Glass
SÖRÖS JÁNOS
908 DANFORTII AVE
TELEFON:
465-228- 8 4C5-453- 8
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Sticüc és bőrkabátok
Ttisztítás ingniosás
Díjtalan átvétel sállílás
2529—31 YONGE STREET
TORONTO
HU 1-33-
41
AUTÓJÁT AZONNAL JAVÍTÁSSÁ
WHITE OWl SERVICE
KINŐ STREET DELHI ONT
331
L LUNSKY 0PTI
m
STATION
TELEFON
KA
jfafm2fíZ3
Minden szemre legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük el
Németül beszélünk
470 COLLEGE' STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39- 24
CANADIAN SECURITY
UNDERWITERS LTD
Vagyonjogi biztosításig
betéti jövedelmek díjtalan
tervezése
Magyar képviselet:
r
I IIMIIII I
a
s
r v
Tel: 487-4G9- 1 922-G28- 3
r
fogorvos
1849 YONGE STREET
WA 3-97- 88
Endrényi
Károly
" kanadai képzettségű í
könyvelő
adó-lanácsad- ó
Telefon: 922-865- Í
177 St George St Torontof
Magyarországi és külföldi
válóperekben 40 éve
specialista
Dr Pőzel István'
kanadai' közjegyző
' lBeágrsmzaiklyseznerűübgbybúetn--
mutatást ad
455 SPADINA AVENUE
Room205f" [
JTel: WA! 2-88-27
Autóbelesetí ügyek Fordig
rtósók rnhídén nyelvén 'Ifl--„
come taXjvaUomasoildálfií
tása Hites' bjrgftolmáa
wK'3 ÍÍW'
W nSP !
t'fw % 1
'J-- J hv
:' 04$ í! '
Jf
y# i í 3
t 1!
'i
l Mi ' I
V i
V 1
4 i
1
" I
"
%
A
k
i
-- ! í
4
i- -t 1i p
rt'1
i A I
ív-- I
ÍJ -- tf srí
t
& p' ríi
ni
VM
ii$ SM
r '-!- - "n 1
1 WJÍÍ !
f-i-! j
M WU
~ M? iitf'i
' 1FusMarnyU
3 kit
1 "rtf!
! 11:
fcrftkui
Tfi'íIliiB'ífllál f
v 'mm
í i
m
X bt kar 4
lm
i&Si'iMl'í'i i
t M-er'MtHf-n'K
S4Í-M- J ItW B !
--
K-i £V flli i-f-t
3l I wmmmm PiiíMPfii
Irfll
- Ili
mIli
' II ÍÍÍÍt