000868 |
Previous | 18 of 32 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
W"" ..' ' r. '" ' "_' ''
&+t
' ошсшз ИШ DECEMBER 13, 1978 жжтжшшштшшжшштшшжшшш
SSSR: NAKON SASTANKA POLITlCKO-SAVJETODAVNO- G Greati ngs KOMITETA ZEMALJA VARSAVSKOG UGOVORA ,.
' Season's
Moskva (Od stalnog doplsnl-ka"- )
— Sefovl zemalja I partlja
VarSavskog ugovora smatraju
"najvalnljom zadadom meduna-rodn- e
politike u danaSnJIm uvjetl-m- a
postlzanje najbrieg odluCnog
prljeloma u pregovorlma o obus-ta- vl
trke u naorutavanju. To traie
korljenltl interest svlh naroda,
cjelokupnog 6ovJe6anstva, clvlll-zaclje"- ...
To Je moida osnovna misao u
vrlo oblmnom dpkumentu (dekla-raclf- f)
Sto su ga na kraju dvodnev-no- g
zasjedanja usvojlll naJvlSI
driavni I partiJskl rukovodlocl
zemalja dlanlca VarSavskog ugo-vora
na sjednlcl Polltldko-savje-todavn- og
komlteta te vojne gru-paci- fe
zemalja Istodne Evrbpe.
Razoruianje I daljnje popuStanJe,
is tide se I u objavljenom slutbe-no- m
saopdenju blla Je osnovna
tema sastanka u Moskvl, all su
sudlonici, kale se, razmotrlll I
neka druga meduriarodna pltanja,
a glavnokomandujudl zajednldklh
snaga MarSal Viktor Kuilkov In-forml- rao
Je vlsgkl skup, o bojnoj
spremnostl tlh snaga.
Poticaji i prijedlozi
Na zajednifckom rufiku u Kre-ml- ju Leonid Breznjev je kao
domacin pozdravio svoje ugled-n-e
goste, istakavfii da su ufiini-- li znafiajan posao u kojem su,
kako je rekao, najvainija tri
momenta. Rrvo, zajedniCki su
analizirali sadaSnji medunarod-n- i
trenutak u kojem Ima pozi-tivn- ih dostignu6ai tendencija,
ali i opasnosti, drugo, dogovo-ri- li
su se §to valja raditi da bi
se krenulo dalje putem razoru-2an-ja
i suradnje i trefie, sugla-srl- li
su se kako 161 prema tim cl-Ijevl-ma.
U ime gostlju odgo-vor- io
je doma6inu Erich Hone-cke- r, isticuci da je usvojena de-klara- cija dokument velikog
medunarodnog znafienja i da
daje nove impulse za mir.
Ta se misao naglaSava i u
deklaraciji, gdje se ve6 na po-Cet- ku kale da sudionici zno-skovs- kog sastanka 2ele dati
nove Impulse u provodenju . u
zivot zakljucnog akta iz Helsin-kij
a u cjelinl, dogovaranju o
konWretnim mjerama i konaci- -
шшшчмшшшшшввшшшж
- "'
. V
ma, suradnji i postizanju istin-sk- e
sigurnostl na evropskom
kontinentu -- l u citavom svijetu.
Zemlje sudionice, dodaje se, ta-ko- der
su spremne sudjelovati
s punom aktlvnoSu i energi-jo- m u rjeSavanju najvainijih
medunarodnih problema.
Deklaracija sedam zemalja--sudioni- ca poziva se (i u mno-go- me podsjeca) na deklaraciju
istog tljela usvojenu prije dvi-j- e
godine u BukureStu 1 IstiCe
' dnaogasad5ato vjealjuaCipnojfeini od. aPljoedsjoecda-jo-- u-na
beogradski sastanak KESS
gdje je ka2u, u&lnjen novl ko-r-ak (dogovor o susretu ekspc-rat- a
za miroljubivo rjeSenje
-- sporova, sastanak p znanstvc-no-4ehni6k- oj
i ekonomskoj su-radnji
u rajonu 'Sredozemlja i
dr.), all u vojnoj oblasti nije
dosio do sporazumijevanja pa
se noglaSava da 1980. godine u
Madridu valja uClniti nove na-po- re da bi se postigao napre-da- k.
Sudionici, medutim, upozo-rava- ju
na snage otpora takvom
razvoju pa podsje£aju na va-iSingto- nsko zasjedanje NATO--pak- ta gdje je prihvafien pro-gram
dugorocnljeg naoruzava-nj- a,
pa isticu kako Interest
4nira traSe da zemlje NATO--pak- ta odustanu od donesenih
6dluka. Predstavnicl sedam
zemalja dalje predlafu da se
u6ini bitan prijelom u razgo-vori- ma
o razoruzanju, jer novo
gomilanje oru2ja znaci ekonom-s- ki teret za sve zemlje, a brii
razvoj vojne tehnlke, dodaju,
omogu£ava proizvodnju novih
oruija masovnog uniStavanja.
Narodima svljeta, ka2e se, no
treba usavrSavanje postojecih i
proizvodnja novih raketa i o-ru- ija
za masovno uniStavanje,
nego obustava proizvodnje i za-bra- na takvih oruija.
Zbog toga zemlje-sudionk- e,
preclzira se, pridaju veliko zna-Cen- je
sovjetsko-amerifiki- m pre-govorlma
o ogranifcavanju stra-teSk- og oruija. Njlhovo je uvje-ren- je
da bi zavrSavanje u sko-r- oj bududnosti pregovora tih
zemalja o drugom sporazumu
te vrste (SALT-2- ), Cemu bi se
trebale prikljuciti i druge nu-klea- rne driave, imalo golemo
znafienje.
SOFT DRINKS AT
THE RIGHT PRICE
WE ALSO MAKE HOME DELIVERY
2 LOCATIONS TO SERVE YOU
404 N. MAY ST. - TEL: 622-932- 3
324 N. CUMBERLAND ST. — TEL: 344-172- 3
Thunder Bay, Ontario
ззадзздз:
£ Ш
Pcta — NB Kina
Isto kao 1 prije dvije godine
u BukureStu, sudionici zasjeda-nja
u Moskvi zalaZu se za neSi-ren- je
nuklearnog oruija, za
smanjenje vojnih budzeta u is-to- m omjeru akp to provodi' i
ona druga strana, za odlucno
provodenje zavrfinog akta iz
Helsinkija, za smanjenje trupa
u Evropl, ako to prihvati i
druga strana, all podsjecajtt
na snage u svijetu koje јоб ie-- le
agresiju, revanSizam i he-gemon- iju, ne spominjuci niko-g- a
poimence. Predstavnici se-da- m zemalja zala£u se dalje za
rjeSavanje sporova pregovori-m- a;
pa predlaiu 1 zakljucenje
svjetskog dogovora o neprimje-njivan- ju sile, da se zemlje ko-je
raspolazu nuklearnim oru-ije- m obaveiu da ga nece pri-mje- niti
prve, da se pruil jam-st- vo
zemljama koje nemaju ta-kv- og oruija da ono nece biti
upotrebljeno protlv njih, da se
postigne sporazum o nepoveca-nj- u
trupa na tudim teritorlji-m- a.
.. Dalje se. predla2e stvaranje
bezatomskih zona uklju&uju-- 6i
i Evropu, kao i likvldiranje
vojnih blokova (postupno, da-kak- o), ali se dodaje da je to
sloien posao, pa se, kao znacaj-n- i,
ocjenjuju" prijedlozi na lz-vanred-nom
zasjedanju UN o
razoruianju. Sudionici moskov-sko- g sastanka naglaSavaju da
je odlu6an napredak mogud, ali
da su nuini novl zajednicki
napori protlv imperijalizma u
Africi, Azijl i Latinskoj Ame-ric- l,
a Sto se tlfie Srednjeg isto-k-a
ponavljaju, kao jedino rje-
Senje povlafienje Izraela s oku-plran- ih terltorija u skladu s re-zolucl- jom UN iz 1967.
Posebno poglavlje deklaracije
govori o ljudskim pravima, u
kojem sudionici sastanka prela-z- e
u kontraofanzlvu i okrivl ju-j- u
drugu stranu zbog grubog
krSenja tih prava: pod izgovo-ro- m da to rade Bocljalisti6ke
zemlje, kaie se, imperijallstiCke
snage iele se uplitati u unutra-Sn- je poslove tih zemalja, koje
to nlsu dopuStale 1 nece dopu-stiti- ...
'Sudionici su, kaie se, razmfli
trail i pitanja jafianja 1 daljeg
razvltka svestrane suradnje
medu socijalistiSkim zemljama
koje sudjeluju na ovom skupu.
On! su sa zadovoljstvom kon-statlr- ali da .je nakon sastanka
u BukureStu doSlo do Sire i sve-stran- ije suradnje, koja se te-m- eljl
na na6elima marksizma--lenjinizm- a, na poStivanju rav-nopravn- osti, nezavisnosti, ne-mijeS- anja u unutraSnje poslo-ve,
na drugarskoj uzajamnoj
pomoci i internacionalnoj soli-darno- sti ...
U posebnom poglavlju de-klaracije
ирибије se svojevrsni
apel narodima svljeta da poja-Ca- ju
borbu za mir, da se pove- -
du efikasniji pregovorl o nu-kiearn- om razoruianju, u ko-jem
bi- - sudjelovale pet nukle-arn- ih
sila ukljucuju6i i NR Ki-n- u,
koja se jedino tu spominje.
Zemlje sudionice, kaie se i to,
uvjerene su, i ufcinit ce sve, da
Covjeianstvo mo2e u6i u 21.
stoljece u uvjetlma 6vrstog ml-- ra
i razvijene suradnje. Sovjet-s-ki
Savez, kao zemlja-domadi- n, ovlaStena je da taj dokument
dostavl UN kao sluibeni doku--;
ment.
Prvi su dojmovl ovdaSnjih
"promatraCa da je varSavski
yrh bio usmjeren prema noyoj
ofanzivl mlra i razoruianju,
da je u tome smislu ponudio
obilje prijedloga, medu kojima
jev cinl se, malo novih. O dru-gl- m temama iz medunarodnih
odnosa, za koje se kaSe da su
razmotrene, niSta se odredenlje
ne govori, pa' znati2djnicima
preostaje da o tome i dalje na
gadaju. " .v
MILAN BEKIG
("VJeshik")
South Court at Fort William Road
Phone 345-23-07
THUNDER BAY, ONTARIO
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЧ&Ж%&& ;
619
PHARMACY
У
-- 1 265 East Arthur Street
2 South Court Street
151 West Frederica
Thunder Bay, Ontario.
Miden.
TRANSMISSION
CANADA'S LARGEST TRANSMISSION
SPECIALISTS WITH 85 LOCATIONS
SAME DAY SERVICE
Free Courtesy Cars
Memorial Ave. Phone 345-2-1 G5
Thunder Bay, Ontario
"Automatically at Your Service"
£зд&дадададо£одшдададодавддавддодадах ;
Uliiil
LIMITED
SEEDS - FEEDS - FERTILIZERS
ALL YOUR GARDEN SUPPLIES
2)6 Lower Tuppef St. - Phone 344-660- 8
425 W. GoreSt. - Phone 577-842- 6
THUNDER BAY, ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, February 15, 1978 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1978-12-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000093 |
Description
| Title | 000868 |
| OCR text | W"" ..' ' r. '" ' "_' '' &+t ' ошсшз ИШ DECEMBER 13, 1978 жжтжшшштшшжшштшшжшшш SSSR: NAKON SASTANKA POLITlCKO-SAVJETODAVNO- G Greati ngs KOMITETA ZEMALJA VARSAVSKOG UGOVORA ,. ' Season's Moskva (Od stalnog doplsnl-ka"- ) — Sefovl zemalja I partlja VarSavskog ugovora smatraju "najvalnljom zadadom meduna-rodn- e politike u danaSnJIm uvjetl-m- a postlzanje najbrieg odluCnog prljeloma u pregovorlma o obus-ta- vl trke u naorutavanju. To traie korljenltl interest svlh naroda, cjelokupnog 6ovJe6anstva, clvlll-zaclje"- ... To Je moida osnovna misao u vrlo oblmnom dpkumentu (dekla-raclf- f) Sto su ga na kraju dvodnev-no- g zasjedanja usvojlll naJvlSI driavni I partiJskl rukovodlocl zemalja dlanlca VarSavskog ugo-vora na sjednlcl Polltldko-savje-todavn- og komlteta te vojne gru-paci- fe zemalja Istodne Evrbpe. Razoruianje I daljnje popuStanJe, is tide se I u objavljenom slutbe-no- m saopdenju blla Je osnovna tema sastanka u Moskvl, all su sudlonici, kale se, razmotrlll I neka druga meduriarodna pltanja, a glavnokomandujudl zajednldklh snaga MarSal Viktor Kuilkov In-forml- rao Je vlsgkl skup, o bojnoj spremnostl tlh snaga. Poticaji i prijedlozi Na zajednifckom rufiku u Kre-ml- ju Leonid Breznjev je kao domacin pozdravio svoje ugled-n-e goste, istakavfii da su ufiini-- li znafiajan posao u kojem su, kako je rekao, najvainija tri momenta. Rrvo, zajedniCki su analizirali sadaSnji medunarod-n- i trenutak u kojem Ima pozi-tivn- ih dostignu6ai tendencija, ali i opasnosti, drugo, dogovo-ri- li su se §to valja raditi da bi se krenulo dalje putem razoru-2an-ja i suradnje i trefie, sugla-srl- li su se kako 161 prema tim cl-Ijevl-ma. U ime gostlju odgo-vor- io je doma6inu Erich Hone-cke- r, isticuci da je usvojena de-klara- cija dokument velikog medunarodnog znafienja i da daje nove impulse za mir. Ta se misao naglaSava i u deklaraciji, gdje se ve6 na po-Cet- ku kale da sudionici zno-skovs- kog sastanka 2ele dati nove Impulse u provodenju . u zivot zakljucnog akta iz Helsin-kij a u cjelinl, dogovaranju o konWretnim mjerama i konaci- - шшшчмшшшшшввшшшж - "' . V ma, suradnji i postizanju istin-sk- e sigurnostl na evropskom kontinentu -- l u citavom svijetu. Zemlje sudionice, dodaje se, ta-ko- der su spremne sudjelovati s punom aktlvnoSu i energi-jo- m u rjeSavanju najvainijih medunarodnih problema. Deklaracija sedam zemalja--sudioni- ca poziva se (i u mno-go- me podsjeca) na deklaraciju istog tljela usvojenu prije dvi-j- e godine u BukureStu 1 IstiCe ' dnaogasad5ato vjealjuaCipnojfeini od. aPljoedsjoecda-jo-- u-na beogradski sastanak KESS gdje je ka2u, u&lnjen novl ko-r-ak (dogovor o susretu ekspc-rat- a za miroljubivo rjeSenje -- sporova, sastanak p znanstvc-no-4ehni6k- oj i ekonomskoj su-radnji u rajonu 'Sredozemlja i dr.), all u vojnoj oblasti nije dosio do sporazumijevanja pa se noglaSava da 1980. godine u Madridu valja uClniti nove na-po- re da bi se postigao napre-da- k. Sudionici, medutim, upozo-rava- ju na snage otpora takvom razvoju pa podsje£aju na va-iSingto- nsko zasjedanje NATO--pak- ta gdje je prihvafien pro-gram dugorocnljeg naoruzava-nj- a, pa isticu kako Interest 4nira traSe da zemlje NATO--pak- ta odustanu od donesenih 6dluka. Predstavnicl sedam zemalja dalje predlafu da se u6ini bitan prijelom u razgo-vori- ma o razoruzanju, jer novo gomilanje oru2ja znaci ekonom-s- ki teret za sve zemlje, a brii razvoj vojne tehnlke, dodaju, omogu£ava proizvodnju novih oruija masovnog uniStavanja. Narodima svljeta, ka2e se, no treba usavrSavanje postojecih i proizvodnja novih raketa i o-ru- ija za masovno uniStavanje, nego obustava proizvodnje i za-bra- na takvih oruija. Zbog toga zemlje-sudionk- e, preclzira se, pridaju veliko zna-Cen- je sovjetsko-amerifiki- m pre-govorlma o ogranifcavanju stra-teSk- og oruija. Njlhovo je uvje-ren- je da bi zavrSavanje u sko-r- oj bududnosti pregovora tih zemalja o drugom sporazumu te vrste (SALT-2- ), Cemu bi se trebale prikljuciti i druge nu-klea- rne driave, imalo golemo znafienje. SOFT DRINKS AT THE RIGHT PRICE WE ALSO MAKE HOME DELIVERY 2 LOCATIONS TO SERVE YOU 404 N. MAY ST. - TEL: 622-932- 3 324 N. CUMBERLAND ST. — TEL: 344-172- 3 Thunder Bay, Ontario ззадзздз: £ Ш Pcta — NB Kina Isto kao 1 prije dvije godine u BukureStu, sudionici zasjeda-nja u Moskvi zalaZu se za neSi-ren- je nuklearnog oruija, za smanjenje vojnih budzeta u is-to- m omjeru akp to provodi' i ona druga strana, za odlucno provodenje zavrfinog akta iz Helsinkija, za smanjenje trupa u Evropl, ako to prihvati i druga strana, all podsjecajtt na snage u svijetu koje јоб ie-- le agresiju, revanSizam i he-gemon- iju, ne spominjuci niko-g- a poimence. Predstavnici se-da- m zemalja zala£u se dalje za rjeSavanje sporova pregovori-m- a; pa predlaiu 1 zakljucenje svjetskog dogovora o neprimje-njivan- ju sile, da se zemlje ko-je raspolazu nuklearnim oru-ije- m obaveiu da ga nece pri-mje- niti prve, da se pruil jam-st- vo zemljama koje nemaju ta-kv- og oruija da ono nece biti upotrebljeno protlv njih, da se postigne sporazum o nepoveca-nj- u trupa na tudim teritorlji-m- a. .. Dalje se. predla2e stvaranje bezatomskih zona uklju&uju-- 6i i Evropu, kao i likvldiranje vojnih blokova (postupno, da-kak- o), ali se dodaje da je to sloien posao, pa se, kao znacaj-n- i, ocjenjuju" prijedlozi na lz-vanred-nom zasjedanju UN o razoruianju. Sudionici moskov-sko- g sastanka naglaSavaju da je odlu6an napredak mogud, ali da su nuini novl zajednicki napori protlv imperijalizma u Africi, Azijl i Latinskoj Ame-ric- l, a Sto se tlfie Srednjeg isto-k-a ponavljaju, kao jedino rje- Senje povlafienje Izraela s oku-plran- ih terltorija u skladu s re-zolucl- jom UN iz 1967. Posebno poglavlje deklaracije govori o ljudskim pravima, u kojem sudionici sastanka prela-z- e u kontraofanzlvu i okrivl ju-j- u drugu stranu zbog grubog krSenja tih prava: pod izgovo-ro- m da to rade Bocljalisti6ke zemlje, kaie se, imperijallstiCke snage iele se uplitati u unutra-Sn- je poslove tih zemalja, koje to nlsu dopuStale 1 nece dopu-stiti- ... 'Sudionici su, kaie se, razmfli trail i pitanja jafianja 1 daljeg razvltka svestrane suradnje medu socijalistiSkim zemljama koje sudjeluju na ovom skupu. On! su sa zadovoljstvom kon-statlr- ali da .je nakon sastanka u BukureStu doSlo do Sire i sve-stran- ije suradnje, koja se te-m- eljl na na6elima marksizma--lenjinizm- a, na poStivanju rav-nopravn- osti, nezavisnosti, ne-mijeS- anja u unutraSnje poslo-ve, na drugarskoj uzajamnoj pomoci i internacionalnoj soli-darno- sti ... U posebnom poglavlju de-klaracije ирибије se svojevrsni apel narodima svljeta da poja-Ca- ju borbu za mir, da se pove- - du efikasniji pregovorl o nu-kiearn- om razoruianju, u ko-jem bi- - sudjelovale pet nukle-arn- ih sila ukljucuju6i i NR Ki-n- u, koja se jedino tu spominje. Zemlje sudionice, kaie se i to, uvjerene su, i ufcinit ce sve, da Covjeianstvo mo2e u6i u 21. stoljece u uvjetlma 6vrstog ml-- ra i razvijene suradnje. Sovjet-s-ki Savez, kao zemlja-domadi- n, ovlaStena je da taj dokument dostavl UN kao sluibeni doku--; ment. Prvi su dojmovl ovdaSnjih "promatraCa da je varSavski yrh bio usmjeren prema noyoj ofanzivl mlra i razoruianju, da je u tome smislu ponudio obilje prijedloga, medu kojima jev cinl se, malo novih. O dru-gl- m temama iz medunarodnih odnosa, za koje se kaSe da su razmotrene, niSta se odredenlje ne govori, pa' znati2djnicima preostaje da o tome i dalje na gadaju. " .v MILAN BEKIG ("VJeshik") South Court at Fort William Road Phone 345-23-07 THUNDER BAY, ONTARIO ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЧ&Ж%&& ; 619 PHARMACY У -- 1 265 East Arthur Street 2 South Court Street 151 West Frederica Thunder Bay, Ontario. Miden. TRANSMISSION CANADA'S LARGEST TRANSMISSION SPECIALISTS WITH 85 LOCATIONS SAME DAY SERVICE Free Courtesy Cars Memorial Ave. Phone 345-2-1 G5 Thunder Bay, Ontario "Automatically at Your Service" £зд&дадададо£одшдададодавддавддодадах ; Uliiil LIMITED SEEDS - FEEDS - FERTILIZERS ALL YOUR GARDEN SUPPLIES 2)6 Lower Tuppef St. - Phone 344-660- 8 425 W. GoreSt. - Phone 577-842- 6 THUNDER BAY, ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 000868
