Homin Ukrainy, November 17, 1951

              '"
ч'Л ? V] ' % л л _ 'ї-гія=- = —ТГГГТчТГГ— Г7777——ту~ -- :л А"П"?№' сА%ЛГ7їі'І чк
ІІН ВІ-'І- О! ІМіінг'ЧИ'!1 V і - -- Г " ЛТ іг '" Цкгаїпіап шееіиуИрЛиейвївгваІойау Ьу%Нош£іЛ]££Ч'Л ЬУ V г :&
І О- - г' ї1 - п?д 140 ВаіНигаіБіі— ТогопісіОпі і 'і'- - --V уттт &л?д Те1еЬЬопе ігРЬага 4797- - л :і?ггі7 -- ' У 'І
'' 4' ' АІЛГНОКІ2ЕО А8 8ЕСОЇШ ЖА8Г МАЛІ' -- ' - у ' РовіОШсе ОерагітеііІ ОПаста '' ' і ' 4 -- і і- -
ЗІЖІЬЕ Х№¥ — 10
0
СЖЛТВ 1 ' ЦІначислач-1- 0 центів-- : 'г 7
У- -
РІК IV ч 46 (131) — 17 листопада 1951 ТОПОХТО ОІТГ ОАКАПА ХоуетЬсг 17 1ВД1
VI
ЩЕ РАЗ НЕ ТУДИ
Нз порядку нарад шостої з
цірги асамблеї Об'єднаних На
ції що саме відбувається в
Паріш € тим разом аж 63
різних оправ в Цьом} числі ве-ш- их
і важчивих а поруч них
всяких інших — менш великій
менш важливих Та цілий
дат добре знаг що й тут на
порядку стоїть одна-єдин- а
справа а саме м"р чи війна
Очевидно в такій формі ця
пробтема не стоїть на шоряд-і- у
нарад ОН але тим не
меше це не іміняє суті речі
що питання --війна чи мир най-шлив'- ша
проблема І не ли- -
ие в ОН
ивичаино це не новина ли
жодна несподіванка Ця проб-
лема від ціюго ряду років
стоїть на всіх нарадах засідай
вят конференціях більше цьог-
о — вона зумовлює всі ці
пофреяци будь вони в одній
країні міжнародні и з участю
СССР чи без участи СССР Ця
проблема дає шовні руки роб-
оти всім народам іа зокрема
їхнім провідним мужам що
вцвічають за шолітику стра-теп- ю
за безпеку своїх ікраїн
Напрошується очевидно па-
радокса тьне питання що ро-
биш 'б чим занималися б усі
оті діячі політики стратеги
дшомати державні мужі ко-- и
6 не існувала щя проблема?
Насправді та проблема пред
ставляється в такий простий
спосіб необхідно найти роз-
везу сьогодшшної (чи лише
сьогоднішноі) світової ситуа-ї- ї
Західний світ шукає всіх
юаливіК апособів засобів і
Доріг щоб вдержати мир —
чеїхня розв'язка Противна
ворона СССР всі свої сили
3одк и приготування спря-- є
на те щоб запанувати
Ццпим світом Все це до за-ЧД- я
відомі всім речі Якщо
ться про Москву то вона
то має готову розв'язку
нової сит} а ції зудар комун-
істичного московського овіту
капіталістичним є неминучий
10Днзих мусить запанувати
Цілому світі Запанувати над
ч світом має очевидно Г№ Іншоі розв'язки Мос-Г- 3
"є знає не має й до іншо-Гн- е
Р Дорзочзаі гМаєоскІЦвао ппрряамвудєа вжпое
Іями років але щойно по
Кіи світовій війні зайняла
і позиції що Захід мав би
почати бачити це й розу
але у своїй наївності чи
певності ще „е вірить
ї 1 все "Де намагається
2Рати мир у ШЛОіму світі( £ ї за ос"ову такий фак-ГЧі- н
стад який є сьогодні
~~ сказав "Р3- - ТРУ-кС°'ї- й
Г'іхднішоастаснвінтіойва прсоимтуоав- і-
ци промові виголошеній
Радіо 'пегй „ _ СйЛ -- г~ "НйГКО'М сесії
еі ОН у Парижі лрез
оставив нові пропо- -
йм1РапЯКЄрЖаТИСВІ
Івіил ° СУТ1' ІЮВ0Г0 в
ІІЧчйл!!0 0сь ці пропозиції:
и? ('ПЄРЄПИС всіх ЬГ ! всієїзброї в
2) редукція зброй
--1"Л 1 ПЧчгч г
Шстї --""кння в цьому
' II ИТПІІпі
СІ Іпь "' зброї) 3)
уЙТ ть 0биТ це
Сгі п°ВНаю відомістю й
і Все це мало б відбу- -
ватися під наглядом і контро-ле- ю
інспекторів з ОН і скрізь
очевидно і в СССР
Є щось 'нового Б цих пропо-
зиціях? През Труман саїм каже
що вш говорив вже про це то-
му рік і що всі про це знають
Треба тут додати що ївсі кіро
це знають не лише один рік
але щонайменше від часу за-
кінчення першої світової війни
Знають говорили пробували
але нічого з того не вийшло
Та нового тут нічогісінько
Хіба оті пропоновані інспекто-
ри й контрольори цього діла
з ОН які очевидно ніколи не
будуть долущені робити 1Н-вент- уру
збройних сил і озбро-
єнь у ССОР Не для цього
зброіться СССР щоб хтось
його контролював
През Труман є переконаний
і івірить що всі ікраіни повин-
ні сприйняти його пропозиції
бо чеиже всі народи хочуть
миру Його пропозиції пови-
нен прийняти і СССР
З другої сторони в сьогод-
нішній ситуації як довго СССР
не перестане грозити світові
своєю агресією всі вільні на-
роди и країни мусять дальше
розбудовувати свою оборону
набувати такої сили що жод-
ний агресор не відважиться по
рушити мир І якщо іКремль
побачить іщо його агресивні
пляни супроти світу не можуть
увінчатися успіхом він закине
агресію (і буде мир) — пере-
конує світ 'през Труман 1 це
ми вже чули теж
Пропозиції іпрез Трумана
з'ясував на асамблеї ОН Дін
Ечісон і вони були ііпддержаш
Англією й Францією
СССР чого й слід було спо-
діватися відкинув іці пропози-
ції В додатку А Вишинський
викпив і висміяв їх та назвав
нечесними Він запропонував
такі свої „чесні" пропозиції
1) роззброєння Заходу 2)
„пакт миру' поміж (великими
потугами 3) засудження Пів-
нічно - Атлянті'йського Пакту
Отже Москва сказала іще раз
НІ вбиваючи в самому зарод-
ку всі наївні надії й сподіван-
ня ЗахоДу на мир Чи це по-
може що Заходові — 'побачи-
мо
Шоста асамблея ОУ як і бу-
ло до передбачення іпроходить
під знаком конфліікту Заходу
з СССР Західній бльок під
проводом США виступив з
'проектом регуляції зброєнь
роззброєння і контролі вій-
ськових сил окремих держав
Проект предложив державний
секретар США Дін Емесон
Цей проект піддержали В
Британія і Франція
Виступаючи з промовою а-мерикан- ський
президент Тру-
ман зайняв становище до ви-сунено- го
проекту стверджую-
чи що уряд США буде рішуче
заступати потребу реалізації
такого проекту Труман вису-
нув домагання до СССР прий-
няти цей проект і в той спосіб
започаткувати новий етап в
міжшродніх взаєминах опер
ЛІН'}! і' ЛІ' ч' -- 'А
і
ДОРОГА
Але нам важно ще и при цій
нагоді дещо 'повторити Мос-
ква не погодиться ніколи на
те щоб поруч неї існував іль
ний світ „Мир" настане щой-
но тоді коли іщлий світ буде
під іпануванням Москви
Західній світ хоче миру при
такому фактичному станові як1
це є зараз Тобто йому зовсім
байдуже що іпід московським-панування- м
находиться 800
мільйонів людий і десятки на-
родів Захід прагне миру і ли-
ше гарантії від Москви що
вона задовольниться тим що
має не іпосягатиме по те що
має західний світ і взагалі
дасть йому чистий спокій Ані
през Труман ані Ечісон ані
ніхто другий ні одним словом
не згадав іпро 800 мільйонів
поневолених Москвою людий
А говорили що всі народи 'ці-
лий людський рід не лише во-
ни самі прагне миру На єди-
ну війну можуть зважитися ОН
— казав ще през Труман — на
війну проти людської інедолі
А хіба ж може бути більша
людська недоля як недоля і
неволя 'поневолених Москвою
народів1? І хіба ж пропонова-
ний Заходолг мир прц такому
фактичному станові що Мос-
ква поневолює третину цілого
світу це те чого прагнуть і за
що боряться мільйони людий'
Такого миру прагне людство'
Чи не повинна б бути сього-
дні ситуація подібна до тієї
з 1942 року шро лку пише Дж
Ф Даллес у своїй книжці „Вій
на чи мир" „ коли ми не ду-
мали як спасти нашу шию але
як спасти свободу"
Чц давно не була іпора Захо-
дові думати (і діяти в ньому
напрямі) як спасти свободу
цілого світу в цьому ЧИСЛІ й
свою власну свободу? Не-
вже ж правильною дорогою
для рятунку світу й його сво-
боди є пропонувати Москві
мир при апріорній умовиш по-
ділу світу на дві частини — по-
неволену Москвою і ще непо-неволен- у'
Очевидно не гуди дорога й
не в іцьому порятунок світу І
не в цьому теж щоб лише роз
будовувати оборонні сили за
тии на взаємному довірі за-
безпечуючи за ОН справжній
авторитет в лагодженні міжна-родні- х
справ Зокрема за ОН
була б застережена справа кон
тролі зброення і висоти зброй-
них сил в окремих державах
пропорційно до числа населен-
ня (Рівночасно слеціяльна ко-
місія ОН перевела б контролю
наявних збройних сил продук-
ції та основну інвентаризацію
зброї іі військ
Відповідаючи на проект
США міністер закордонних
справ СССР А Вишинський
на всі аргументи і вимоги за-хідн- іх
держав знайшов дуже
оригінальну відповідь: він пря
мо писміяв становище західніх
держав „Я цілу ніч не міг спа- -
ти зі оміху коли 'познайомився
з „роеет0ч США -- -Р-
хідного світу з розрахунком
Іщо Москва не відважиться на
підбій овіту і
Злочинець який розбоєм 6-іпану-
вав
одну третину світу
стоїть з запаленою головнею
[перед брамами решти світу
Іяку наважився підпалити а
господар пропонує злочинцеві
мир простягає руку до згоди
Врятує він себе? Думаємо що
ні якщо не унешкідливить са-
мого злочинця
' Мир і згода добра і поба-
жана річ але немає миру без
свободи А немає свободи до-'к- и
злочинець не знищений
І Не туди дорога до свободи
[кудою йде ще й сьогодні захід
ний світ
Злочинець - Москва ікпить
собі в жпвҐочі з добродушно-
го дядька Сема І буде кпити
доти доки не іпочує еДиної пе-
реконливої пропозиції у фор-
мі твердої сили Сили яка б'є
торощить а не борониться і
просить
На Заході є вже визначні
люди які розуміють цю спра-
ву Н пр бритійський генерал
Фюллер пише що Для рятунку
світу треба щоб Захід прий-
няв цілі за які боряться поне-воле- ні
народи за свої щоб
створив разом з цими иарода-А- ш
об'єднаними в АБН єдиний
фронт боротьби з Москвою
Що Захід повинен допомогти
цим народам в їхній сьогодніш
ній і завтрішній боортьбі там
за залізною заслоною і скрізь
Помогти не лише словом але
головно ділом (постачати їм
воєнні матеріяли там творити
їхні національні армії тут Ли-ш- е
цілковитий розвал москов-
ської імперії лише розчлену-
вання СССР на самостійні на-
ціональні держави врятує сво
боду і дасть мир світові —
твердить ген Фюллер
Таких що думають так як
ген Фюллер є зараз на Захо-
ді більше Але як видно ще
є стільки щоб завернути світ
з погубної для нього дороги
Та все ж таки йде нього що
таких буде щораз то більше
Мусить бути більше стільки
щоб зважилися на рятунок
свій і цілого світу
Сьогоднішні пропозиції За-
ходу Москві — це зовсім не
туди дорога
Р Малашук
Вишинський виступаючи іпе-ре- д
асамблеєю „Від сміху не
можу здержатися і тепер"
Проект трьох держав Вишин-
ський окреслив як породжен-
ня мертвої миші Замість того
проекту Вишинський висунув
власний з чотирьох основних
пунктів зложений проект: 1)
скликати світову розброєневу
конференцію на 1 червня 1952
року 2) асамблея ОН повинна
схвалити що приналежність до
Атлянтійського пакту іформу
вання військових пунктів в різ-
них частинах світу означає на-рушен- ня
статуту ОН 3) заві-
шений зброї в Кореї і відтяг-
нення до 10 днів війська по
(обі сторони 38 паралелі та від-
тягнення з Кореї до -- трьох- мі- -
сяців всіх-чужи-
х збройних сил'
На форумі 6-т- ої асамблеї Об'єднаних Націй
Дакленн:
1
кращі іоршії л- -
В неділю 18 листопада ц р в год 7 вечора відбудеться вл
МЕСССЙ ГОЛ
організоване всіми українськими політичними суспільни-
ми і ветеранськими організаціями Торонта під патронатом'''
Відділу КУКГ при співпраці представників поневолених
Росією народів
ВЕЛИКЕ ІТОМАДСЬКЕ гіРОТЕСТАЦИНІЕ ВІЧЕ
проти плинів І дій російських політичних партійні ство- -
оеного ними л_овета исвооожденія пародов рогом"
г виступатимуть представники окре мих українських
політичних організацій і партій представники каналі й- -
ського політичного світу і представники поневолених Ро-- "
сією народів
Віче схвалить відповідні резолюції ' }
Масовою участю продемонструймо нашу національну
єдність І організованість перед наступом нашого відвіч- -'
ного ворога — російського Імперіялізму
ГРОМАДСЬКИЙ КОМІТЕТ ПРОТИРОСІЛСЬКОІ ДП
Уіраїнець посадником Едмонтону
У виборах до міської ради
міста Едмонтону Алта що
відбулися 7-11- -51 посадником
м і ст а о брано - укра інця і Василя-Гавриляк- а
Він одержав 26 867
голосів тоді коли два інші
кандидати разом 14 508 голо-
сів (9490 і 6118) Едмонтон-ськ- а
радювнсильня подаючи
до відома внелід голосування
відмітила що це перший раз
в історії Едмонтону посадник
міста здобув таку велику кіль-
кість голосів і перший раз та-
ка велика різниця поміж здо-
бутими голосами посадника а
його суперниками
Боротьба з Голосом
В Китаї як повідомляють
китайські втікачі комуністич-
ний режим шридуатав (Цікавий
спосіб боротьби зі слуханням
між п'яти великими держава-
ми що його апробують всі ін-
ші держави
Словний двобій на форумі
ОН між Вишинським і Ечесо-но- м
а тему проектів США і
СССР лк 'можна було споді-
ватися практично не вніс до
дискусії нічого нового Ечесон
запропонував щоб СССР по-
годився в доказ своєї доброї
волі негайно іроладнати оправу
об'єднання Німеччини і мирно-
го договору і з 'Німеччиною і
з Австрією При тому Ечесон
відкинув якунебудь можливі-
сть заключення мирного пак-
ту між п'яти великими держа-
вами ' чи влаштовування яки-
хось світових окремих конфе-
ренцій поза форумом ОН
Над збірною - пропозицією
СШАВ Британії 'і Франції на
Форумі ОН ведуться дебати 3
більшими ліро мовами досі 'ви-
ступили : міністер и закордонних
справ Британії Ідей -- Л Канади
Л Б Пірсон Польський дале4-- 4
оі опчумина гострою крити
кою західнього 'лляну окрес-
люючи4 його 'гоілтотанкою'Ліл
Л --- -' !"!( 4%ч 1 Туї
'У ч
V
г
Українця Василя Середу об-
рано радним Сепаратної Шкіль
ної Ради ' і
ПРИНЦЕСА ЄЛИСАВЕТА --
ЗАКІНЧИЛА' ВІДВІДИНИ)
КАНАДИ
- 12 11 цр принцеса Єлисаве-т- а
разом зі своїм чоловіком Пи
липам закінчила відвідини Ка-
нади В прощальній промові
виголошеній по радіо з Ст
Джонс принцеса висловила
своє вдоволення з відвідин і
свою вдячність канадійцям за
зготовлення справді сердечно-
го приняття у всіх місцевостях
'Канади
Америки' в Китаї
радіопередач „Голосу Амери-
ки" Від 1--
го листопада ц рЛ
заборонено китайським гро-
мадянам слуосати їв оебе в до-
мах радіо Всі власники радіо-апараті- в
обов'язані примісти-
ти радіоапарати перед своїми
домами на вулицях щоб' да-
ти змогу і іншим громадянам
які не мають своїх апаратів
слухати радіопередачі Таким
чином уряд надіється не кон-фіскую- чи
апаратів не дошу-- „
егити до слухання чужих ра-
діопередач
"ЛЬ
а--
У
ч
ІРАН ОДЕРЖАВ ПОЗИЧКУ ' г'
Інтернаціональний Банк схва
лив для Ірану позичку у висо- - ї' ті $ 8750000 щоб в той ото- -' '-
-'
?сіб івдержувати Іран перед еко-- У -- С
номачним заломаннямд Еконо-1- ' '♦'
мічне положення ЛрадуДдуже Ч'
Ч-~- Ь
важке з того часуколя нафто-- ' Ді
ва промисловість вийшлаГз дїіЛ :Г:"
В КОРЕЇ БЕЗ' 'ЗМІН { -
чНа корейському фронті --про- х4ч
довжуються дії 'МІоцевогох4ач-"- %
%
рактеру Такамо ніяких досіл і1'
пото пс осшитшіаио в'"! іенМУН-- У '4
джон заСко„н1теоенпійнні п%п-- - Л" ' яіл __ ' х?