000079b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ErLl-- -
?rHvrHVTÍJT?V""~-- w l'yyt"?VJ' t "íiwf!V"5''r rr-t- —
f-- "tf :rTf1'Vr"'"C"
1
' k '
lN--
KANADAI MAGYARSÁG VI 20 sz 1956 május 19
Bolsivilág Magyarországon
'börtönviseltek egyesülete"
(FEP) Az elmúlt napokban Nyugatra menekült egy sok
viszontagságon politikai üldözésen fogságon átesett magyar
értelmiségi aki bécsi munkatársunknak így vázolta otthoni
sorstársai helyzetét :
Nem formálisan de ténylegesen a budapesti '"börtön-viseltek"
egy része maguk között egyesületet alakított mely-nek
fő célja : egymás kölcsönös segítése támogatása Egy-más
között "Sálon des pendus"-ne- k nevezik magukat akár-csak
Parisban a halálra ítéltek akiket Robespierre bukása
után kiengedtek a börtönökből (A magyarországi Robes-P'cn- e
: Rákosi Mátyás sorsa Tito kezében van az ő júniusi
moszkvai útja lesz a döntő tényező) A "Börtönviseltek Egye-sülete"
tagjai amint megtudják hogy valaki kiszabadult a
börtönből rögtön felkeresik s felajánlják neki támogatá-sokat
E magyar menekült értesülése szerint szabadlábra ke-rült
a kőolajkutatás régi hírneves szakembere : Papp Simon
akit a MAORT (Magyar-Amerik- ai Olaj Rt) ügyivel kapcso-latban
teljesen ártatlanul életfogytiglani fegyházra Ítéltek
Most Vas Zoltán intervenciójára kiszabadult s állást kapott a
magyai' kőolajkutatásnál
Csáky Miklósné akit férjével együtt szökés közben fog-tak
el két évi börtön után rossz egészségi állapota miatt szin-ten
kiszabadult de Csáky Miklós még börtönben van
A Teleki Pál Intézet tanárai közül Guoth Kálmán törté-nész
után Gyóni Mátyás történész is öngyilkosságot követett
el reménytelennek látva az otthoni helyzetet
Ingotus Pál író akit a Rajk-ügybe- n Ítéltek el házi őri-zetben
van egy budai villában ahol fordításokat végez Le-ive- let
nem szabad írnia
CZAPIK GYULA EGRI ÉRSEK "UTÓDA"
Eécsi és római lapok jelentése szerint a magyar bolse-vista
kormány az elhalt Czapik Gyula egri érsek megürese-dett
egyházmegyéjének — a veszprémi melletWi legnagyobb
magyar egyházmegyének — vezetésére dr Brezanóczy Pál
pápai prelátust jelölte ki Brezanóczy Pál eddig az egri egy-házmegye
vikárius generálisa volt A kommunista rezsim
előtti időben nem játszott jelentősebb szerepet az egyházi
életben A Vatikán által elitélt papi békemozgalomban amely-nek
lapja a Kereszt indexre került Brezanóczi szerepet vál-lalt
Adminisztrátori kinevezése a két egri segédpüspök meg-kerülésével
történt Nem ismeretes hogy a kinevezés a káp-talani
választás alapján történt-- e Bizonyos hogy a Vatikán
eddig el nem ismerte tehát érvénytelen s az egri érseki szék
betöltetlen Mértékadó egyházi körökben Schwoy Lajos szé-kesfehérvári
püspököt vagy Hamvas Endre csanádi püspök
esztergomi főegyházmegyei adminisztátort tekintik az egri
érseki szék legesélyesebb jelöltjeinek
KÖRFORGÁS
a makacs beivódott piszokfeloldására ! '' " BUKTATÁS5 "'
az enyhe szapp'anozásra !
KIEMELT ÖBLÍTÉS
hogy a piszkos víz ne vegyüljön a tiszta ruhával !
tilt t?" v
W?0
fl "Westinghouse FÉLE
LAU NDROMAT
UJ RENDSZERREL MOS ! v
r öblít emel fordít és buktat 30-fez- er percenként
Újra meg újra a mosni való minden darabja átmegy a
folyamatos alapos mosáson az enyhe buktató eljárás
átviszi a ruhát a mosási folyamatokon És a piszkos víz
állandóan levezetődik a tiszta ruháktól soha nem szű-rődik
át azokon !
LAUNDROMAT ÖNMŰKÖDŐ MOSÓGÉPEK
SOK ÉRTÉKES ÚJÍTÁSSAL !
© Víz-megtakar- ító gomb © Uj szinü modelek
© Hajlítható beállító tárcsa 9 Mérést elvégző ajtó
Most tekintse meg valamelyik
estműhouse
KÉPVISELETNÉL
Élvezze a TV legjobb adását a Westinghouse STUDIO
ONE--t hétfő esténként
A hirdetett felszerelések értesítés nélkül megváltozhatnak
Utü 1 la KB 2=9:ot xS:ux::x:
ETLfclARAD
VASUTAS
--0-
Az ország egész közlekedését megbénítás-sal
fenyegető vasutas sztrájkra nem fog sor
kerülni Az egyeztető bizottság általános
munkabéremelést ajánlott amely a vasutak
évi kiadását 60 millió dollárral fogja emelni
A vasúttársaságok elvileg hozzájárultak a
béremeléshez s így a szrájk elmarad Mint-egy
ISOOOO alkalmazott és hozzátartozó fog
a magasabb munkabérben részesülni --— a
különbözetet pedig a szállító vállalatok fize-tik
meg jövő évben pedig újra felemelik a
személy iteldíjakat is
o PINOCCHIO
SZOBROT KAPOTT
Az olaszországi Pesciában most avatták
fel a 'világhíres mesealaknak Pinocchionak
ő méter magas szobrát --A gyermekmesék
ezen kedves kis alakja a megelevenedett fa-bábu
1882-be- n született egy újságíró fejé-ben
s azóta éppenolyan népszerű alakja lett
a mesék világának mint Hófehérke vagy
Miki egér
LEBONTJÁK
A MAGYAR HATÁR
DRÓTKERÍTÉSÉT ?
Meg nem erősített hírek szerint a buda-pesti
kommunista kormány elhatározta hogy
a nyugatmagyarországi határon húzódó szö-ges
drótkerítést' amelyet kizárólag a kommu--nist- a
paradicsomból menekülök ellen emel-tek
és látták el halálos aknamezőkkel rövid
időn belül lebontják
o
AZ ELSŐ
AMERIKAI BEVÁNDORLÁS
MEGÜNNEPLÉSE
A "Naturalized Citizens of America Inc'iV
(Honosított Amerikai Polgárok Egyesülete)}
amely nem nyerészkedésre alakult vállalahr i
111 NdrthjTifth Street alatt RÍcIimonK'vWA?
ffiniában elvéten indította" meg 300000 dó!- - '
lár- - összegyűjtésére irányuló akcióját hogy
annak a három bárkának 'a hasonmását víz-rebocsájtha-ssa
amelyek az első angol beván
dorlókat hozták amerikai partra A hároní
hajú neve : "Susan Constant" "Godspeed"
és "Discovery"
Ezt az egyesületet tavaly dr R H Bruni
egy svájci származású richmondi fogorvos
alapította azzal a céllal hogy az uj polgárok-nak
megkönnyítse hogy az amerikai társa-dalmi
és üzleti világba beolvadhassanak é?
hogy emlékműveket állítsanak fel az Egye-sült
Államok történelmében kimagasló ese-mények
megörökítésére
A három vízi jármű rekonstruálása ez
utóbbi célt szolgálja 1957 tavaszán 350 éve
lesz annak hogy az eredeti hajók a virginiai
Jamestownban révbe értek és e városkában
országra szóló nagyszabású ünnepségeket
terveznek arra az időre
Dr Bruni nyilatkozata szerint a "Natu-ralized
Citizens of America" fogja a hajók
elkészítésének költségeit fizetni "a honosított
polgárok hálájának jeléül a szabadságért és
érvényesülési 'lehetőségekért amit válas-ztott
hazájuk nyújt"
A gyűjtési akció Virginiából kiindulva az
eg'ísz országra kiterjed hogy alkalmat ad-jon
minden amerikainak a nemzet tulajdon- - "
képeni születési helyét megörökíteni
"Az a 105 vállalkozó szellemű telepes aki
350 évvel ezelőtt Jamestownban kikötött az
első 105 amerikai bevándorló volt és válla-lkozásuk
megörökítése mindig emlékeztetni
fog bennünket arra hogy Amerikát beván-dorlók
alapították és tartották fenn"
Az egyesület tisztikara a következőkből
áll : Elnök : az alapító dr R H' Bruni al-elnök
: E M Gunzburg második alelnök :
Rev C N Dombalis titkár : N A Spinelli
pénztáros : A F Dassler
A "Naturalized Citizens of America" igaz-gatóságában
a betűrend szerint felsorolt kö-vetkező
13 nemzetiség képviselője foglal he-lyet
: cseh görög héber ir kínai libanoni
magyar német olasz örmény perzsa svájci
Dunns Maríné Raihvay telepén a virginiai
forróikban A másik két hajó terve is elke
„t r "-- T mcsuuvvji v w5f
' tr cr
ÖTVENÉVES A KYDRO
Ontario Vizieneigia- - és Elektromosáram
Termelő Vállalata röviden Hydro 50 évvel
ezelőtt alakult meg parlamenti határozattal
Az első veérigazgató Adam Beck világhírű
csatornaépítő és vízszabályozó mérnök volt
Az ö tervei alapján megalkotott vállalat
mely Ontario tartomány tulajdona ma mint-egy
1 millió kilowatt elektromos energiát ter-mel
óránként s ha a jelenlegi fejlődés to-vább
megy 2" év alatt ez az energia 2ő millií
kilowatt órára fog emelkedni Sokszáz víz
eiömütelep és :"S0 szénnel fűtött áramfejlesz-tő
szolgáltatja az elektromos energiát s bá'
a vízerömih ek építése még egyre tart való
szinü hogy néhány éven belül az atomener
{! iával fűtött áramfejlesztőké lesz a vezető
szerep
o
SÚLYOS
KATASZTRÓFÁKAT
OKOZOTT
az elmúlt lietvegi vihar elsosoruan ciei- - e:
délnyugat Ontarióban Windsor környékéi
forgószelek felhőszakadás és jégeső pusztí
tott Kent Essex és Colchester járásokban
Több farmház teljesen rombadölt s az árví
pusztításai helyenkint súlyosabbak voltak
mint az 195 1 évi Hazel hurrikán nyomában
Emberéletben is több kár esett Torontóbai
egyes kerületek villanyáram nélkül maradtak
a Ulind River és n Simcoe kornyékéirösszesei
9 halász vesztette életét
-- o-
TOVÁBB FOLYIK A TAVt
HAJÓSOK SZTRÁJKJA
Miután az elmúlt héten úgy látszott hogj
a szöxelségi kormány fog közbelépni a hajó
sok smijkjának egyesség útján való meg
] szüntetése érdekében a munkaügyi referen
most azt a kijelentést tette h'ogy a kormán?
egyelőre nem avatkozik bele az ügybe P
megoldás nagyon nehéz lesz mért egyes ka
tcíróriákban j PAttCELLAK SZAMARA
a matrózon
NEW
jtfir-'- r r1 WkftOwTC—TTO—'Aw AUTÖSZAVATOSSAGI
BIZTOSÍTÁS
YORK ÁLLAMBAN
I
'
1957 február 1-t- ől New York állarr
' térületén csak azok az autók közlekedhetnek
amelyeknek tulajdonosa szavatossági bizto
sítással fedezte le mindazokat a károkat
amelyek az országúton közlekedő harmadil
személyeket az autó által okozott balesetbő
kifolyólag érhetnek Ez a szabály vonalkozn
fog kanadai kocsikra is s amelyik kocsi nen
rendelkezik ilyen biztosítással ki lesz zárva r
forgalomból Az intézkedés mellett és ellent
számos érv hangzik el A gyakorlat fogj:
megmutatni hogy az uj szabály jó hatássg
lesz-e- a közlekedési balesetek számának csök
kentésére különös tekintettel arra hogy
biztosító társaságok csak olyan autót bizto
sítanak amelynek mechanikai berendezései
időről-időr- e felülvizsgálták Ontario közieke
dési minisztériuma részéről máris olyan ki
jelentések hangzottak el hogy ha az uj ren
delet New Yorkban beválik úgy Ontario terü
létére is bevezetik
A SAAR-V1BÉ- KI KÖZSÉGI VÁLASZTÁSOK
BEFEJEZŐDTEK
A tavai v októberi választások alapján
várni lehetett hogy a községi és városi tör-vényhatóságokba
nagyrészt németbarát tiszt
viselők fognak bekerülni az eddigi francia
barát garnitúra helyett mégis meglepő volt
a németbarát pártok nem kevesebb
mint 74 százalékát nyeiték el a megbízások
nak Ebből a számból mintegy 22% szélső
-- jobboldali programmot hirdet Az uj város'
és községi tisztviselők autonóm jogaikra lii
vaíkozással nem akarják a még francia kor
mány utasításait követni és ellenállásra hív
ták "fel a lakosságot is A francia kormánj
megerősítette a katonai helyőrségeket
CSÖKKENTIK A SZOVJET
KATONAI EREJÉT?
es szíriai --o —
A fából készült bárkák-- közül a Susan Hírek szerint a Szovjet önként csökkente
Constant vázát március 17-é- n fejezték be a ni akarja haderejét éspedig a leszerelési ja
vaslatban felajánlotiti iorAuAvuAAwA lhnaHujKiwfan ro Jj
megfelelő segédszemélyzetre s az nuurnw
szült es befejezésük a beérkezendő adoma- - torok azt is tudni vcliK nog ezt as nntc--
_i r_r-- L '?? -- ri - - 4 _ Hiún ixuejiiiyisegeioiiugg' amelyeK a hoi-- 0?st nem is ítei: a„ juk„ooht nrcTÓcrnTí liasfinlol y--- -e — --
kező címreküldendők :"Three Ships" Ja- - intézkedésétől függővé A hír — ha igaz —
--j a i S
j-tr- f_
' Virginia v
kezdve
hogy
crak 'tni bizonvítia hogy a Szovjet eppugy
' "mint n- - USA nem a szárazföldi hadseregben
Kérjük kedves előfizetőinket hogy dmvaltt hanem az atomfegyverekkel felszerelt külön-zásn- k
esetén az'előző címüket is közöljék ki- - leges egységekben látja legfőbb katonai ere- -
adóhivatalunkkal
" jét
SPECSÁLÍS AJÁNLAT '_ 7
' UJKÁNADÁSOKNAK ! )
RENDKÍVÜL OLCSÓ INGATLAN AJANLATOT '
KÉSZPÉNZ ELLENÉBEN
HIHETETLEN Jó VASART CSINÁLHAT!
Annyi területünk van paicellázás alatt hogy nincs időnk a
-- égi már befejezett parcellázásokból fennmaradt néhány
belekkel foglalkozni özintén megmondjuk hogy megfelelő
írszoniKil adtuk el a telkeket úgy hogy a maradékot most
uen jutányosán adhatjuk el készpén-ér- t Siessen mert a tel-jek
hamar elfogynak aki előbb jön előbb kerül sorra Tanul-nányoz- za
az alábbi listát és azonnal hatái ózzon MÁJUS 31-- E
UTÁN AJÁNLATUNKAT NEM TARTJUK FENN !
W acre fekete föld alkalmas prémes állat tenyésztésére vete-ményeskertnek
Lesállított ára : $2000 kp
'() acre erdős terület folyóra néző nagy fronttal Bevásárlási
központhoz közel Villany1 telefon jó bekötő út
Ara csupán : í2000 kp
" acre területű parcellák 5 gyönyörű parcella a folyó mellett
A fenti ingatlannal szomszédos ezt látni kell !
Darabonklnt mindössze : $ 100 kp
0 acre ingatlan Ebből 15 acre elsőrendű konyhakerti föld
a többi szép erdővel borítva Príma baromfitenyésztés
vagy hasonló cvílra
Azonnali eladásnál készpénz ára mindössze $2500
16
10
acre ingatlan A terület többi részét előnyösen eladtuk
Szép erdővel borított ingatlan — biztosan tetszeni fog
lénára csupán S 1000
acre területű parcellák Suttonban a Torontóba vezető
12-o- s országút mentén Még kél parcella kapható ebből
! acre szántóföld a többi erdős Villany telefon iskola-autóbusz
közel a templomhoz bevásárlási központhoz
Darabonkint csupán : f4$lr)00 kp
FIGYELJE A LEGJUTANYOSAUB AJANLATUNKAT:
Ez feltétlen tetszeni fog azoknak akik vidéken akarnak
lakni s közben a városi élet minden előnyét élvezni kí-vánják
( Nézze meg ! Igazán megéri ! A TULAJDONOS
HÁZA FÉLIG KÉSZEN IS VAN 6 nagy szobával a ház
teljes területe 40X-1- 0 láb 12000 dollár értékű háznak
készült A ház építője másutt keresett ingatlant Az
ingatlan Suttonban fekszik egy vadonatúj bevásárlási
és lakónegyed szívében Üzleti célokra még külön par-cellák
is kaphatók
Telek cm ház együtt $6500
Lefizetés csupán ! $1500
120%-o- s béremelést követelne!
yüNYÖUÜ NYARALÓK
A parcellák közel fekszenek a tóhoz és egy York County-ho- z
tartozó tartományi parkhoz Mindössze két hétig
árusítjuk ezeketuhosy "azujkanaclások közöUJjarilökat
szerezzünk magunk'nak '-
-
'
£„„-- a -- s ? iC '
A parcellák ára : $500
Lefizetés csupán N ?100
ló fizetési feltételekel biztosítunk Magán strandJehetó'ség
a vevőknek !
(ERESSÉ FEL KÖZPONTI FEKVÉSŰ FŐOZLETÜNKET
LAKÉ SIMCOE
HOMES AND PROPERTÍES
705 YONGE ST (Bloor mellett) TORONTO --
TELEFON : WA Í-T-
791
Mindenkinek szívesen adunk felvilágosítást minden
kötelezettség nélkül 1 '
IAR AZ OSZTRÁK KOMMUNISTÁK IS TORKIG VANNAK
A VASFÜGGÖNNYEL
A Szabad Nép április 30-- i száma a "Magyar-osztrá- k' J)a-á- ti
kapcsolatok fejlesztéséről" cikkezik A cikk szerint a leg-lób- bi
időben sok olyan esemény történt amelyek nagyon
idvezően befolyásolták a két állam kapcsolatát így a Duna-ajózá- si
növényvédelmi társadalombiztosítási jogügyi
gyezmények az osztiák turistaforgalom eiős emelkedése ' árúcsereforgaloni 38%-o- s emelkedése a bécsi Bartók és
budapesti Mozart ünnepségek stb Ámde ez távolról sem ele-en- dő
A baráti j óv iszonyt tovább kell építeni Hogyan ? Ugy
ogy "a határt engedély nélkül átlépő fiatalkorúakat minden
iilönösebb formalitás nélkül kölcsönösen visszaküldjük egy-íá- s
országába" A cikk azt az alávaló elgondolást amely a
zciencsétlen magyar menekültek többségét "minden külö-löseb- b
formalitás nélkül" visszaadná üldözői kezébe osztrák
tidítványnak tulajdonítja Azonban ugyanakkor az osztrák
-- ommunisták is torkig vannak a Vasfüggönnyel mert tud-á- k
hogy ennek az érzékelhető közelsége a leghatásosabb an-ibolsev- ista
propaganda Az osztrák kommunisták napilapja
i Volksstimme május 7-- i számában meglepő módon megálla-ítj- a
hogy "a magyar határon végighúzódó akadályok egy-tt- al
akadályai a két szomszéd nép kölcsönös megértésének
i árnyékot vetnek az osztrák-magy- ar kapcsolatokra" A bé-li
kommunisták megállapításait a Vasfüggönyről aligha fo-adt- ák
kitörő örömmel budapesti elvtársaik Ennek ellenire
i budapesti rádió május 9-- én azt adta hírül hogy a kormány
ntézkedni fog a nyugati határon levő "technikai akadályok"
lielöbbi eltávolításáról 'Ez előreláthatóan csak a szögcs-'róto- k
közt fekvő aknák elvitelét jelenti! de korántsem a bel-tb- b
levő állandóan fejlesztett "akadályok" sorozatát
Mm Cícjü'j Floesl Shítls
Több mint 50 éve a John Forsyth
Limited szakképzett alkalmazottai
bármilv méret utáni igényeket is
kielégítő ingeket készítenek Minden
Forsyth inghez írásbeli garanciát
adunk a minőségre nézve
4
r
II
glBMlfflBr H i f
I '
- i ' 0 'H i - "' 43 i
SsÁ
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, May 19, 1956 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1956-05-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000076 |
Description
| Title | 000079b |
| OCR text | ErLl-- - ?rHvrHVTÍJT?V""~-- w l'yyt"?VJ' t "íiwf!V"5''r rr-t- — f-- "tf :rTf1'Vr"'"C" 1 ' k ' lN-- KANADAI MAGYARSÁG VI 20 sz 1956 május 19 Bolsivilág Magyarországon 'börtönviseltek egyesülete" (FEP) Az elmúlt napokban Nyugatra menekült egy sok viszontagságon politikai üldözésen fogságon átesett magyar értelmiségi aki bécsi munkatársunknak így vázolta otthoni sorstársai helyzetét : Nem formálisan de ténylegesen a budapesti '"börtön-viseltek" egy része maguk között egyesületet alakított mely-nek fő célja : egymás kölcsönös segítése támogatása Egy-más között "Sálon des pendus"-ne- k nevezik magukat akár-csak Parisban a halálra ítéltek akiket Robespierre bukása után kiengedtek a börtönökből (A magyarországi Robes-P'cn- e : Rákosi Mátyás sorsa Tito kezében van az ő júniusi moszkvai útja lesz a döntő tényező) A "Börtönviseltek Egye-sülete" tagjai amint megtudják hogy valaki kiszabadult a börtönből rögtön felkeresik s felajánlják neki támogatá-sokat E magyar menekült értesülése szerint szabadlábra ke-rült a kőolajkutatás régi hírneves szakembere : Papp Simon akit a MAORT (Magyar-Amerik- ai Olaj Rt) ügyivel kapcso-latban teljesen ártatlanul életfogytiglani fegyházra Ítéltek Most Vas Zoltán intervenciójára kiszabadult s állást kapott a magyai' kőolajkutatásnál Csáky Miklósné akit férjével együtt szökés közben fog-tak el két évi börtön után rossz egészségi állapota miatt szin-ten kiszabadult de Csáky Miklós még börtönben van A Teleki Pál Intézet tanárai közül Guoth Kálmán törté-nész után Gyóni Mátyás történész is öngyilkosságot követett el reménytelennek látva az otthoni helyzetet Ingotus Pál író akit a Rajk-ügybe- n Ítéltek el házi őri-zetben van egy budai villában ahol fordításokat végez Le-ive- let nem szabad írnia CZAPIK GYULA EGRI ÉRSEK "UTÓDA" Eécsi és római lapok jelentése szerint a magyar bolse-vista kormány az elhalt Czapik Gyula egri érsek megürese-dett egyházmegyéjének — a veszprémi melletWi legnagyobb magyar egyházmegyének — vezetésére dr Brezanóczy Pál pápai prelátust jelölte ki Brezanóczy Pál eddig az egri egy-házmegye vikárius generálisa volt A kommunista rezsim előtti időben nem játszott jelentősebb szerepet az egyházi életben A Vatikán által elitélt papi békemozgalomban amely-nek lapja a Kereszt indexre került Brezanóczi szerepet vál-lalt Adminisztrátori kinevezése a két egri segédpüspök meg-kerülésével történt Nem ismeretes hogy a kinevezés a káp-talani választás alapján történt-- e Bizonyos hogy a Vatikán eddig el nem ismerte tehát érvénytelen s az egri érseki szék betöltetlen Mértékadó egyházi körökben Schwoy Lajos szé-kesfehérvári püspököt vagy Hamvas Endre csanádi püspök esztergomi főegyházmegyei adminisztátort tekintik az egri érseki szék legesélyesebb jelöltjeinek KÖRFORGÁS a makacs beivódott piszokfeloldására ! '' " BUKTATÁS5 "' az enyhe szapp'anozásra ! KIEMELT ÖBLÍTÉS hogy a piszkos víz ne vegyüljön a tiszta ruhával ! tilt t?" v W?0 fl "Westinghouse FÉLE LAU NDROMAT UJ RENDSZERREL MOS ! v r öblít emel fordít és buktat 30-fez- er percenként Újra meg újra a mosni való minden darabja átmegy a folyamatos alapos mosáson az enyhe buktató eljárás átviszi a ruhát a mosási folyamatokon És a piszkos víz állandóan levezetődik a tiszta ruháktól soha nem szű-rődik át azokon ! LAUNDROMAT ÖNMŰKÖDŐ MOSÓGÉPEK SOK ÉRTÉKES ÚJÍTÁSSAL ! © Víz-megtakar- ító gomb © Uj szinü modelek © Hajlítható beállító tárcsa 9 Mérést elvégző ajtó Most tekintse meg valamelyik estműhouse KÉPVISELETNÉL Élvezze a TV legjobb adását a Westinghouse STUDIO ONE--t hétfő esténként A hirdetett felszerelések értesítés nélkül megváltozhatnak Utü 1 la KB 2=9:ot xS:ux::x: ETLfclARAD VASUTAS --0- Az ország egész közlekedését megbénítás-sal fenyegető vasutas sztrájkra nem fog sor kerülni Az egyeztető bizottság általános munkabéremelést ajánlott amely a vasutak évi kiadását 60 millió dollárral fogja emelni A vasúttársaságok elvileg hozzájárultak a béremeléshez s így a szrájk elmarad Mint-egy ISOOOO alkalmazott és hozzátartozó fog a magasabb munkabérben részesülni --— a különbözetet pedig a szállító vállalatok fize-tik meg jövő évben pedig újra felemelik a személy iteldíjakat is o PINOCCHIO SZOBROT KAPOTT Az olaszországi Pesciában most avatták fel a 'világhíres mesealaknak Pinocchionak ő méter magas szobrát --A gyermekmesék ezen kedves kis alakja a megelevenedett fa-bábu 1882-be- n született egy újságíró fejé-ben s azóta éppenolyan népszerű alakja lett a mesék világának mint Hófehérke vagy Miki egér LEBONTJÁK A MAGYAR HATÁR DRÓTKERÍTÉSÉT ? Meg nem erősített hírek szerint a buda-pesti kommunista kormány elhatározta hogy a nyugatmagyarországi határon húzódó szö-ges drótkerítést' amelyet kizárólag a kommu--nist- a paradicsomból menekülök ellen emel-tek és látták el halálos aknamezőkkel rövid időn belül lebontják o AZ ELSŐ AMERIKAI BEVÁNDORLÁS MEGÜNNEPLÉSE A "Naturalized Citizens of America Inc'iV (Honosított Amerikai Polgárok Egyesülete)} amely nem nyerészkedésre alakult vállalahr i 111 NdrthjTifth Street alatt RÍcIimonK'vWA? ffiniában elvéten indította" meg 300000 dó!- - ' lár- - összegyűjtésére irányuló akcióját hogy annak a három bárkának 'a hasonmását víz-rebocsájtha-ssa amelyek az első angol beván dorlókat hozták amerikai partra A hároní hajú neve : "Susan Constant" "Godspeed" és "Discovery" Ezt az egyesületet tavaly dr R H Bruni egy svájci származású richmondi fogorvos alapította azzal a céllal hogy az uj polgárok-nak megkönnyítse hogy az amerikai társa-dalmi és üzleti világba beolvadhassanak é? hogy emlékműveket állítsanak fel az Egye-sült Államok történelmében kimagasló ese-mények megörökítésére A három vízi jármű rekonstruálása ez utóbbi célt szolgálja 1957 tavaszán 350 éve lesz annak hogy az eredeti hajók a virginiai Jamestownban révbe értek és e városkában országra szóló nagyszabású ünnepségeket terveznek arra az időre Dr Bruni nyilatkozata szerint a "Natu-ralized Citizens of America" fogja a hajók elkészítésének költségeit fizetni "a honosított polgárok hálájának jeléül a szabadságért és érvényesülési 'lehetőségekért amit válas-ztott hazájuk nyújt" A gyűjtési akció Virginiából kiindulva az eg'ísz országra kiterjed hogy alkalmat ad-jon minden amerikainak a nemzet tulajdon- - " képeni születési helyét megörökíteni "Az a 105 vállalkozó szellemű telepes aki 350 évvel ezelőtt Jamestownban kikötött az első 105 amerikai bevándorló volt és válla-lkozásuk megörökítése mindig emlékeztetni fog bennünket arra hogy Amerikát beván-dorlók alapították és tartották fenn" Az egyesület tisztikara a következőkből áll : Elnök : az alapító dr R H' Bruni al-elnök : E M Gunzburg második alelnök : Rev C N Dombalis titkár : N A Spinelli pénztáros : A F Dassler A "Naturalized Citizens of America" igaz-gatóságában a betűrend szerint felsorolt kö-vetkező 13 nemzetiség képviselője foglal he-lyet : cseh görög héber ir kínai libanoni magyar német olasz örmény perzsa svájci Dunns Maríné Raihvay telepén a virginiai forróikban A másik két hajó terve is elke „t r "-- T mcsuuvvji v w5f ' tr cr ÖTVENÉVES A KYDRO Ontario Vizieneigia- - és Elektromosáram Termelő Vállalata röviden Hydro 50 évvel ezelőtt alakult meg parlamenti határozattal Az első veérigazgató Adam Beck világhírű csatornaépítő és vízszabályozó mérnök volt Az ö tervei alapján megalkotott vállalat mely Ontario tartomány tulajdona ma mint-egy 1 millió kilowatt elektromos energiát ter-mel óránként s ha a jelenlegi fejlődés to-vább megy 2" év alatt ez az energia 2ő millií kilowatt órára fog emelkedni Sokszáz víz eiömütelep és :"S0 szénnel fűtött áramfejlesz-tő szolgáltatja az elektromos energiát s bá' a vízerömih ek építése még egyre tart való szinü hogy néhány éven belül az atomener {! iával fűtött áramfejlesztőké lesz a vezető szerep o SÚLYOS KATASZTRÓFÁKAT OKOZOTT az elmúlt lietvegi vihar elsosoruan ciei- - e: délnyugat Ontarióban Windsor környékéi forgószelek felhőszakadás és jégeső pusztí tott Kent Essex és Colchester járásokban Több farmház teljesen rombadölt s az árví pusztításai helyenkint súlyosabbak voltak mint az 195 1 évi Hazel hurrikán nyomában Emberéletben is több kár esett Torontóbai egyes kerületek villanyáram nélkül maradtak a Ulind River és n Simcoe kornyékéirösszesei 9 halász vesztette életét -- o- TOVÁBB FOLYIK A TAVt HAJÓSOK SZTRÁJKJA Miután az elmúlt héten úgy látszott hogj a szöxelségi kormány fog közbelépni a hajó sok smijkjának egyesség útján való meg ] szüntetése érdekében a munkaügyi referen most azt a kijelentést tette h'ogy a kormán? egyelőre nem avatkozik bele az ügybe P megoldás nagyon nehéz lesz mért egyes ka tcíróriákban j PAttCELLAK SZAMARA a matrózon NEW jtfir-'- r r1 WkftOwTC—TTO—'Aw AUTÖSZAVATOSSAGI BIZTOSÍTÁS YORK ÁLLAMBAN I ' 1957 február 1-t- ől New York állarr ' térületén csak azok az autók közlekedhetnek amelyeknek tulajdonosa szavatossági bizto sítással fedezte le mindazokat a károkat amelyek az országúton közlekedő harmadil személyeket az autó által okozott balesetbő kifolyólag érhetnek Ez a szabály vonalkozn fog kanadai kocsikra is s amelyik kocsi nen rendelkezik ilyen biztosítással ki lesz zárva r forgalomból Az intézkedés mellett és ellent számos érv hangzik el A gyakorlat fogj: megmutatni hogy az uj szabály jó hatássg lesz-e- a közlekedési balesetek számának csök kentésére különös tekintettel arra hogy biztosító társaságok csak olyan autót bizto sítanak amelynek mechanikai berendezései időről-időr- e felülvizsgálták Ontario közieke dési minisztériuma részéről máris olyan ki jelentések hangzottak el hogy ha az uj ren delet New Yorkban beválik úgy Ontario terü létére is bevezetik A SAAR-V1BÉ- KI KÖZSÉGI VÁLASZTÁSOK BEFEJEZŐDTEK A tavai v októberi választások alapján várni lehetett hogy a községi és városi tör-vényhatóságokba nagyrészt németbarát tiszt viselők fognak bekerülni az eddigi francia barát garnitúra helyett mégis meglepő volt a németbarát pártok nem kevesebb mint 74 százalékát nyeiték el a megbízások nak Ebből a számból mintegy 22% szélső -- jobboldali programmot hirdet Az uj város' és községi tisztviselők autonóm jogaikra lii vaíkozással nem akarják a még francia kor mány utasításait követni és ellenállásra hív ták "fel a lakosságot is A francia kormánj megerősítette a katonai helyőrségeket CSÖKKENTIK A SZOVJET KATONAI EREJÉT? es szíriai --o — A fából készült bárkák-- közül a Susan Hírek szerint a Szovjet önként csökkente Constant vázát március 17-é- n fejezték be a ni akarja haderejét éspedig a leszerelési ja vaslatban felajánlotiti iorAuAvuAAwA lhnaHujKiwfan ro Jj megfelelő segédszemélyzetre s az nuurnw szült es befejezésük a beérkezendő adoma- - torok azt is tudni vcliK nog ezt as nntc-- _i r_r-- L '?? -- ri - - 4 _ Hiún ixuejiiiyisegeioiiugg' amelyeK a hoi-- 0?st nem is ítei: a„ juk„ooht nrcTÓcrnTí liasfinlol y--- -e — -- kező címreküldendők :"Three Ships" Ja- - intézkedésétől függővé A hír — ha igaz — --j a i S j-tr- f_ ' Virginia v kezdve hogy crak 'tni bizonvítia hogy a Szovjet eppugy ' "mint n- - USA nem a szárazföldi hadseregben Kérjük kedves előfizetőinket hogy dmvaltt hanem az atomfegyverekkel felszerelt külön-zásn- k esetén az'előző címüket is közöljék ki- - leges egységekben látja legfőbb katonai ere- - adóhivatalunkkal " jét SPECSÁLÍS AJÁNLAT '_ 7 ' UJKÁNADÁSOKNAK ! ) RENDKÍVÜL OLCSÓ INGATLAN AJANLATOT ' KÉSZPÉNZ ELLENÉBEN HIHETETLEN Jó VASART CSINÁLHAT! Annyi területünk van paicellázás alatt hogy nincs időnk a -- égi már befejezett parcellázásokból fennmaradt néhány belekkel foglalkozni özintén megmondjuk hogy megfelelő írszoniKil adtuk el a telkeket úgy hogy a maradékot most uen jutányosán adhatjuk el készpén-ér- t Siessen mert a tel-jek hamar elfogynak aki előbb jön előbb kerül sorra Tanul-nányoz- za az alábbi listát és azonnal hatái ózzon MÁJUS 31-- E UTÁN AJÁNLATUNKAT NEM TARTJUK FENN ! W acre fekete föld alkalmas prémes állat tenyésztésére vete-ményeskertnek Lesállított ára : $2000 kp '() acre erdős terület folyóra néző nagy fronttal Bevásárlási központhoz közel Villany1 telefon jó bekötő út Ara csupán : í2000 kp " acre területű parcellák 5 gyönyörű parcella a folyó mellett A fenti ingatlannal szomszédos ezt látni kell ! Darabonklnt mindössze : $ 100 kp 0 acre ingatlan Ebből 15 acre elsőrendű konyhakerti föld a többi szép erdővel borítva Príma baromfitenyésztés vagy hasonló cvílra Azonnali eladásnál készpénz ára mindössze $2500 16 10 acre ingatlan A terület többi részét előnyösen eladtuk Szép erdővel borított ingatlan — biztosan tetszeni fog lénára csupán S 1000 acre területű parcellák Suttonban a Torontóba vezető 12-o- s országút mentén Még kél parcella kapható ebből ! acre szántóföld a többi erdős Villany telefon iskola-autóbusz közel a templomhoz bevásárlási központhoz Darabonkint csupán : f4$lr)00 kp FIGYELJE A LEGJUTANYOSAUB AJANLATUNKAT: Ez feltétlen tetszeni fog azoknak akik vidéken akarnak lakni s közben a városi élet minden előnyét élvezni kí-vánják ( Nézze meg ! Igazán megéri ! A TULAJDONOS HÁZA FÉLIG KÉSZEN IS VAN 6 nagy szobával a ház teljes területe 40X-1- 0 láb 12000 dollár értékű háznak készült A ház építője másutt keresett ingatlant Az ingatlan Suttonban fekszik egy vadonatúj bevásárlási és lakónegyed szívében Üzleti célokra még külön par-cellák is kaphatók Telek cm ház együtt $6500 Lefizetés csupán ! $1500 120%-o- s béremelést követelne! yüNYÖUÜ NYARALÓK A parcellák közel fekszenek a tóhoz és egy York County-ho- z tartozó tartományi parkhoz Mindössze két hétig árusítjuk ezeketuhosy "azujkanaclások közöUJjarilökat szerezzünk magunk'nak '- - ' £„„-- a -- s ? iC ' A parcellák ára : $500 Lefizetés csupán N ?100 ló fizetési feltételekel biztosítunk Magán strandJehetó'ség a vevőknek ! (ERESSÉ FEL KÖZPONTI FEKVÉSŰ FŐOZLETÜNKET LAKÉ SIMCOE HOMES AND PROPERTÍES 705 YONGE ST (Bloor mellett) TORONTO -- TELEFON : WA Í-T- 791 Mindenkinek szívesen adunk felvilágosítást minden kötelezettség nélkül 1 ' IAR AZ OSZTRÁK KOMMUNISTÁK IS TORKIG VANNAK A VASFÜGGÖNNYEL A Szabad Nép április 30-- i száma a "Magyar-osztrá- k' J)a-á- ti kapcsolatok fejlesztéséről" cikkezik A cikk szerint a leg-lób- bi időben sok olyan esemény történt amelyek nagyon idvezően befolyásolták a két állam kapcsolatát így a Duna-ajózá- si növényvédelmi társadalombiztosítási jogügyi gyezmények az osztiák turistaforgalom eiős emelkedése ' árúcsereforgaloni 38%-o- s emelkedése a bécsi Bartók és budapesti Mozart ünnepségek stb Ámde ez távolról sem ele-en- dő A baráti j óv iszonyt tovább kell építeni Hogyan ? Ugy ogy "a határt engedély nélkül átlépő fiatalkorúakat minden iilönösebb formalitás nélkül kölcsönösen visszaküldjük egy-íá- s országába" A cikk azt az alávaló elgondolást amely a zciencsétlen magyar menekültek többségét "minden külö-löseb- b formalitás nélkül" visszaadná üldözői kezébe osztrák tidítványnak tulajdonítja Azonban ugyanakkor az osztrák -- ommunisták is torkig vannak a Vasfüggönnyel mert tud-á- k hogy ennek az érzékelhető közelsége a leghatásosabb an-ibolsev- ista propaganda Az osztrák kommunisták napilapja i Volksstimme május 7-- i számában meglepő módon megálla-ítj- a hogy "a magyar határon végighúzódó akadályok egy-tt- al akadályai a két szomszéd nép kölcsönös megértésének i árnyékot vetnek az osztrák-magy- ar kapcsolatokra" A bé-li kommunisták megállapításait a Vasfüggönyről aligha fo-adt- ák kitörő örömmel budapesti elvtársaik Ennek ellenire i budapesti rádió május 9-- én azt adta hírül hogy a kormány ntézkedni fog a nyugati határon levő "technikai akadályok" lielöbbi eltávolításáról 'Ez előreláthatóan csak a szögcs-'róto- k közt fekvő aknák elvitelét jelenti! de korántsem a bel-tb- b levő állandóan fejlesztett "akadályok" sorozatát Mm Cícjü'j Floesl Shítls Több mint 50 éve a John Forsyth Limited szakképzett alkalmazottai bármilv méret utáni igényeket is kielégítő ingeket készítenek Minden Forsyth inghez írásbeli garanciát adunk a minőségre nézve 4 r II glBMlfflBr H i f I ' - i ' 0 'H i - "' 43 i SsÁ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000079b
