000015a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-
X évfolyam 4 szám 1960 január 23 szombat KANADAI MAGYARSÁG
A NAGYVILÁGBAN TÖRTEIK!
GHÁNA AZ EGYESÜLT ANGOL PUSZTÍTÓ ÁRVÍZ SZÍRIÁBAN HARCOK ALGÉRIÁBAN tmmmmmmmmmmmmmm FEC
1 Mozlern lázadók bekerítettek
KIRÁLYSÁGBAN MARAD Damaskusból jelentik hogy Aragonal 24 mérföldre észak-nyugatra
jelenti
Észak-Sziríáb- an a tartós esőzé-sek
Constantinetól egy
miatt árvíz veszély lépett francia katonai különítményt A
fel melynek eddig 10 halottja harcok során hat francia katona
van meghalt és kettő megsebesült
iJikLir'UML"lP-M- J mwm?mttj?M£Sg$kZ'8t &%{Hycz?{fLCZ2m
fcsM
m
Mf
75- -
mzmz
WSf
w
y %{"(
!X U
é& Y'7Paí
t l£ttéH4rtA tmuf
wM
Kwame Nkrumah
__
Ghána ebben az évben meg
kapja a köztársasági államfor-mát
de továbbpa is tagja marad
az Egyesült Angol királyságnak
E -- kijelentést Kwame Nkrumah
ghánai miniszterelnök azon a
banketten tette melyet az oda-érkezett
Macmillan angol minisz-terelnök
tiszteletére rendeztek
A banketten Nkrumah azt mond-i- a
hogy "a gyarmatosítás ma
már olyan a nakronizmus mely-nek
mindenütt sürgősen véget
ikelJ vetni" Macmillan elrepült
fNigeriába '
VÉDIK ERZSÉBET KIRÁLYNŐ
r KÉPMÁSÁT
Az angol posta bélyegzőt ké-szíttetett'
a Világ Menekült év
emlékére A bélyegzőn rajta van
e mozgalom jelképe is: egy iz-mos
jobb tenyér szétterpesztett
ujjakkal A bélyegző méretei
olyanok hogy a kinyújtott nagy
ujj többnyire a királynő bélyeg-képmásának
orrához ért Ez bi-zony
elég tiszteletlen póz A pos-tíhivatal- ok
tehát sürgősen átala-kították
a bélyegző méreteit s
fgy a kinyújtott nagy-uj- j távol
került a bélyegek szokásos he-lyétől
A posta szószólója szerint
azonban ez a véletlen nem ad
okot a bélyegző forgalomból va-ló
bevonására Hiába Anglia a
tradíciók orszácja
Továb-bi
dupla
Részletes nyújt:
VENDÉGJÁTÉKA A
világhírű zongorista
válaszbélyeggel is
következő
ÜZENET SOROZATÁBÓL
Meglepődünk tar-tományban
önkormányzat feloszlik
megyékre törvényhatóságokra kerüle-tekre
városokra és falvakra
Minden polgárai igazgat-nak
a közigazgatási
szabályozzák a viszonyokat és gondoskod-nak
fedezetéről bizonyos szolgálta-tásoknak
mint a tűzrendészet vízellátás út- - és
iskolaügy
On-tarióban
erőfeszítést a
ágától beleértve különböző ön-kormányzatokat
is
Felismerve az feladata'it
Ontario kormánya azoknak en-nek
támogatásnak évenkint mintegy
miliő dollárra A az
több mint dollárral emelkedett
pénzügyi támogatáson Ontario
kormánya az Osztálya
különböző természetű segélyt is
tisztviselői állandóan tanul- -'
a önkormányzat tevékenységét
Hon W
t
mft
K Warrender QC 5A 113
MiNISTU
527 Bloor St W - Tel: LE 2-44- 04
MAGYAR ELADÓINK A KÖVETKEZŐ HÁZAKAT AJÁNLJAK:
DOVERCOURT 8 szobás téqlaház állapotban
üzletnyitási lehetőséggel basement ki
járattal lefizetéssel azonnal átvehető
felvilágosításért :
BENCSIK LÁSZLÓ-- t a LE vagy LE telefonon
A WILSON kifogástalan állapotban ízléses stílusú
különálló bungalow komplett apartmenttel
óOX 130-a- s garázzsal 2
$3000 befizetéssel 'átvehető épület jelenleg
osztva 3 önálló apar'tmentre bejárattal 2lakásból a
havi bevétel 3 a tulajdonosnak
felvilágosítást
BÉKEY IMRE LE 24404 telefonon
ANNEX 12 szobás 4 3 konvha sür
gősen Teljes ár $32000 Bloortól 2 blockra
ilyenkor olcsó
P GALÁNTAY LE
ST CLAIR— BATHURST 6 szobás téglaház 2 részére
2000idolJár lefizetéssel azonnal
si teltételek — Bővebb felvilágosítást ad:
s
—
GRÁNICZ JÓZSEF LE
REÁL ESTATE LTD
REALT'ORS
527 Bloor West Toronto Ont — : LE
S HUROK RENDEZÉSÉBEN
I MOSZKVAI ÁLLAMI I
I ZENEKAR I
g LEAF GARDENSBAN I
Vezényel : KONSTANTIN IVANOV 1
: JSMILE GILELS
Kedden február 9-é- n este 8 órakor
§ Jegyek ellátott levélben megrendelhetők a
i MaFplloeorL'e$a8f0G0 ardens péannzdtárRáenaárl a $600 árakon : Main 1I
Greens $300 $200
rtiiiiiiiifiititittfiiiiiiiiiiiiiiiifitiiiriiiiriiiiiiTiititiiiiitiirfiiiftiifiiiiiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiuiiMfuififiiiniiiiiiiiirffuiirirtiW
ONTARIO KORMÁNYSZOLGÁLATÁNAK
"977 önkormányzat
segélyezése"
ha megtuduk hogy Ontario
977 van mely
városi
községekre
önkormányzatot saját
jog rendelkezései szerint
helyi
anyagi helyi
Az utolsó tíz esztendő ipari kiterjedése
hatalmas kívánt kormány-zat
minden a
önkormányzatok nehéz
segélyt nyújt
a összege
302 rúg segély elmúlt évben
33 millió
E közvetlen kívül
Önkormányzatiügyek út-ján
más nyújt
Ennek az Osztálynak
minyozzák 977 s
BLOOR— kitűnő
magas utcára külön
1000 dollár
hívja
24404 4-43- 08
FELETT lévő
basement
saroktelekkel fürdőszobával
Az meg van
külön
$150 azonfelül szobás lakás
— téqlaház fürdőszoba
eladó Házat télen
kéli venni mert
2-44- 04
család
beköltözhető Könnyű fizeté
2-44- 04
R CHOLKAN
Street Telefon 2-44- 04
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiwwiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
A
SZIMFONIKUS
MAPLE
Közreműködik
Boxes Floor Blues $400
Greys
óriási
így abban a helyzetben vannak hogy előre lát-hatják
a szükségleteket s megfelelő időben alkal-mas
segítséget nyújthatnak
Segítséget tudnak nyújtani továbbá az önkor-mányzati
számadások vezetése és az ellenőrzés
rendszere tekintetében és tanáccsal valamint
tényleges segítséggel szolgálnak az adókivetések
pénzügyi műveletek és más természetű problé-mák
megoldásában
Egyik legelőrelátóbb működése volt ennek az
osztálynak az Észak-Ontari- o természeti kincsei-nek
feltárására napjainkban alakult és gyorsan
fejlődő új települések önkormányzati megszerve-zése
Segítségükkel e települések természetes
módon fejlődnek ki s azokból életerős és haladó
önkormányzatok keletkeznek
MINIiTII
ONTARIO DEPARTMEHT 0F MUMCIPAL AFFAIRS
Hon Lttlía M Froit bC ILD
MIMI MMSTU
Helyzetkép Balatonfüredről
Egy magyarszármazású ir ál- - személyzet kérte a lengyel uta- -
lampolgár a nyáron pár hetet tol- - sokat menjenek az irodába s pa
tot! Balatonfüreden Élményeit
az alábbiakban mondotta el mun-katársunknak
:
"Az 'elsőosztályú' Balatonfü-redi
Astoria hotelben a főszezon-ban
sem volt vízszolgáltatás
Nem csőrepedés vagy más efféle
ok miatt hanemv azért mert a
szállodának egyszerűen nincs
vízvezetéki Sem a szobákban
sem a mellékhelyiségekben sem
az egyetlen fürdőszobában A
folyosókon orrfacsaró bűz volt
pedig szegény szobalányok cso-dálatraméltó
buzgalommal hord-ták
a vizet egész nap Az iroda
személyzet a szobalányok is egy-től
egyig diákokból állt Nem ér-tettek
a szálloda vezetéséhez de
csinosak jólneveltek és igyek-vők
voltak és sokkal finomabbak
mint a külföldi utazócsoportok
tagjai
Mindegyik csoporttal előzéke-nyen
viselkedtek de amikor egy
napon megérkezett egy lengyel
csoport — fiatal tanítók — a la
kosság a személyzet és a ma-gyar
vendégeksolyan éljenzéssel
fogadták őket hogy rengett be-le
a ház Ki is kaptak a diákok a
szálloda igazgatónőjétől aki
orosz és az Astorián kívül a Vö-rös
Csillagot is igazgatja Jól be-szél
magyarul de idegen a kiej- -
Ifitése s ő lengyejnek mondja ma
gát A magyar vendegek es a
RENDBEHOZZÁK A 'újabb 450 160 család
ALAGÚT SZELLŐZÉSÉT
Januárban megindul a várhe-gyi
alagút szellőzőberendezésé-nek
építkezése-- A szellőzőberen-dezés
a levegóbeszívására és ki-fuvás- ára
szolgáló nyílásokból és
gépi berendezésekből áll Az
elektromos meghajtású ventiláto
rokat kezelőházból irányítják
majd Az alagút pályaszélessége
7 méter A szellőzóberendezés
mintegy 2 millió forintba kerül
TOVÁBB FOLYIK
A KOLHOZOSITÁS
Tízezer holdas termelőszövet-kezet
alakult Tolnamegye leg-nagyobb
törzsállattenyésztő köz
ségében Szakcson A községben
100 család óta közösen
gazdálkodik Két héttel ezelőtt
9 Eddig harminckét halottja
van a dortmundi robbanásnak
Dortmundban vasárnap haj-nalban
gázrobbanás két házDt
elpusztított Vasárnap déli jelen
tés szerint — közli az AFP —
harmincketten meghaltak és
nyolcan súlyosan megsebesültek
Még nem lehet pontosan~megá!-lapita- ni
hogy hányan vannak a
romok alatt
e
9 Szimfonikus hangverseny tíz
éven aluli gyermekeknek
naszkodanak honfitársnöüknél
a vízhiányra A lengyelek elmen
tek hozza de mondták hogy
nem lehet lengyel mert rosszul
beszéli a nyelvet és barátságta
lan Éppen ezt akar- - magának a telket és
ták megtudni a fürediek akik-nek
gyanús volt az igazga
tónő gyakori látogatása a tihanyi
Inturist szállodában és barátsága
a hajóüzem egyik szintén orosz-gyan- us
vezetőjével
A füredi fürdőtelepet stran-dot
vlrágsövényt szép rendben
tartják A múlt században épült
nyaralókat most renoválják A
magyar fiatalság egészséges i-lledelmes
és vidám még a hét-végére
leránduló úgynevezett
kommunista ifjúsági csoportok
tagjai is Illedelmesebbek mint
külföldön a fiatalság és a kül-földi
utasokkal régimódian elő-zékenyek
összeütik a bokájukat
kezet csókolnak és nagyságos
asszonynak szólították a magyar
származású angol hölgyet Ille-delmes
volt a táncuk és a ruház-kodásuk
is A lengyel fiatalok
sokkal 'nyugatosabban' jampe-co- k
mint a magyarok valamivel
vidámabbak nem politizálnak és
a magyar fiatalokat is lebeszélték
a politizálásról Elmesélték hogy
a magyar utasokat éppen olyan
tüntető szeretettel fogadják Var
sóban mint őket fogadták a ma-gyarok
Füreden"
VÁRHEGY! majd most
évek
'határozott" hogy a nagyüzem
gazdálkodás útjára lép Az egész
falut egyesítő tsz az állatte-nyésztés
fellendítését tartja leg-ób- b
céljának A tsz-tago- k kb
1000 szarvasmarhát visznek a
közösbe
ELKÉSZÜLT A DEBRECE- N-SZEGED
FŐKÖZLEKEDÉSI UT
Felavatták az ország keleti és
délvidékét összekötő Debrecen-Szege- d
főközlekedési útvonal
utolsó KörósladányBékéscsaba
szakaszát amely 223 km hosz-sz- ú
három megyét köt össze öt
várost és 20 községet érint Ez az
első olyan főközlekedési útvonal
amely a Főváros érintése nélkül
köt össze két országrészt
A VILÁG
KÖRÜL
megengedi nekik hogy feljöjje-nek
a dobogóra közelről meg-nézhessék
sőt néha-néh- a ki is
próbálhassák ai hangszereket E-lképzelhető
hogy a kisfiúk és kis-lányok
mekkora lelkesedéssel
próbálják ki az üstdobot igye-keznek
hangot kicsalni az ancol-kürtb-ől
vagy megszólaltatni a
hárfa húrjait Ezzel a módszerrel
a gyermekek akiket a rádióban
_ !_ :_:il ti i i dogozohoz
a legnagyobb érdeklődéssel is- -
A washinatoni "National merkednek meg a zene birodal- -
Symphony Orchestra" karmeste mával
re Howard Mitchell elhatározta
hogy világhírű zenekara ezentúl ítélet Cazenave gyógyszer-rendszeresen
hangversenyeket gyáros ügyében
ad tíz éven aluli gyermekek ré- - bordeauxi büntető törvény-szer- e
Mitchell szék pénteken ítéletet hirdetett
összeválogatja a hangversenyek Cazenave gyógyszergyáros ügyé-műsorát
hogy a kicsinyek élvez- - ben Mint ismeretes a gyár üze--
ék a zenét és hangverseny után mében készült csecsemőknek
fi szovjet katonák nem akarnak
hazamenni
A pestújhelyi volt Vass József
OTI munkáskórház és tüdőgondo-zó
ma teljes egészében szovjet
katonai kórház és üdülő Sok
orosz katonaorvos és tiszt -- vett
volt velük kórnyéken
rég
természetesen
házat ahol családjukkal laknak
A forradalom óta bár nagyon jó
árat fizetnének nem találnak
olyat aki eladná a házát
Hasonló a helyzet a volt pest-újhelyi
határ melletti rákospalo-tai
temető környékével ahol fő-leg
barakkból álló katonai
szállás van magyar és orosz ka-tonasággal
vegyesen A kaszár-nya
körül valóságos orosz város-negyed
létesült A 'szovjet kato-nák
természetesen igyekeznek
letelepedésüket állandósítani és
elhelyezésük ellen minden lehető
lépést megtesznek Ha ez mégis
előfordul akkor sem adák el
mindjárt ingatlanaikat és nem
egy esetben sikerül is bizonyos
idő után újból visszahelyeztetni
magukat
Eben a szovjet katonai szállás-ban
katonai börtön is van volt
aki az "ellenforradalomban" va-ló
résztvétel miatt (fegyver rej
foglyok helyzete változatlan
Több külföldi újságíró jut el
Magyarországra akik néha bi
zony nagyon is felszínes riportot
írnak tapasztalataikról Azt min
denki tudja hogy Margitszige-ten
a mulatókban vidéki nya-ralókban
jó az élet de vájjon
melyik újságíró beszelt egy
rendőri felügyelet alá helyezet
tel internálttal vagy egy politi-kai
fogollyal? Az alábbiakat egy
Nemrég menekült mondotta mun-katársuknak
amely azt bizonyít- -
a hogy a politikai foglyok
helyzetében semmi javulás nem
történt
"Nyolc évre elítélt politikai
foglyot félévenként lehet láto-gatni
Az engedély kizárólag
hozzátartozókra vonatkozik A fá-togat-ási
engedélykérések elbí-rálása
után azonban kiderült
hogy 'hozzátartozók'-o- n csak az
édesanyja értendő A fogoly
igaz az
szánt hintőporba az
hiányossága következtében ar-zént
kevertek Hetvenhárom cse-csemő
220 súlyosan
megbetegedett A bíróság más-fél
évi fogházra ítélte a gyárost
de a büntetés végrehajtását fel-függesztette
Ezenkívül 200000
frank pénzbüntetést szabott ki
és hétmillió frank kár-térítés
megtérítésére Az ítélet
enyhesége megdöbbenést keltett
a francia közvéleményben
Alaposság
A nyugat-németorszá- gi
Hil-deshe- im
városka munkaügyi hi-vatalában
észrevették hogy
nem működik a központi fűtés J
A hivatal körlevelet intézett min-- voayicvüuaea„y„a„a-ide- n amelyben
legtöbbször untatnak mr„ „- - -
A
_ b9iWUI w W
test Addig is közli mit kell ten-ni
influenza esetén és hogyan le-het
megelőzni a náthát A körle-vél
kötelezi a dolgozókat hogy
naponta három aszpirint vegye-nek
be Az aszpirint egyébként
ingyen kapják
EREDMÉNYT AKAR?
ITT HIRDESSEN!
itt töltötte ki bünteté
sát
A szovjet katonákat nap mnt
rap látja a lakosság amint gép
kocsikon átvonulnak a kerületen
De utcákon üzletekben egyéb-ként
is gyakran találkoznak ve-lük
Sokan törik már a magyar
nyelvet de azért próbálkoznak
oroszul megértetni magukat
A forradalmat követő első hó-napoktól
eltekintve — amikor
lövöldözés a szovjet
katonák és a lakosság között
nem volt ritka — semmilyen ko-molyabb
incidensről nem be-szélnek
a kerületben
A lakosság azt tartja hogy
szerencsések azok az orosz kato-nák
akik Magyarországon tele-pedtek
le és hogy azért nem
akarnak a Szovjetunióba
mert Magyarországon job-a- n
élnek mint odahaza Egyéb-ként
általánosságban nem vise-ltetnek
különösebb ellenszenvvel
rányukban gyakori az a nézet:
iselkedjenek rendesen és asszi-nilálódjan- ak
a magyar lakosság
ioz Végülis ők nem tehetnek
arról hogy'itt vannak
A
édesapja látogatását aki még
tavaly bejutott idén nem
Tavasszal tizenöt perces be
szélgetést engedélyeztek egy őr
jelenlétében s előre megmond
ták hogy kizárólag családi
ügyekről szabad csak beszélni
Még ismerősökről sem Mikor
szó esett az elítélt külföldön élő
fivéréről az őr nyomban közbe-- )
szólt s letiltotta a 'tárgyat' "Ez
a tárgy tilos' — mondotta Az
elítélt felcsattant: 'Hát akkor
mondja meg maga miről beszé-ljünk'
Októberben lett volna esedé
kes a következő látogatás Szép
temberben azonban értesítették
a fogoly édesanyját hogy a lá
togatás elmarad a jövő tavaszig
Indokolás pem volt Valószínű
hogy a fogoly felcsattanása von-ta
maga után a tilalmat"
Lapunk barátja csak lehet aki pontosan előfizeti
OLVASD I ES SZEREZZ UJABB BARÁTOKAT
ellenőrzés
meghalt
kötelezte
tűre-verseny- ek
a £
tegetés)
verekedés
vissza-térni
enge-délyezték
0 Két zsebtolvaj egycsapásra
A chicagói közlekedési detek-tívek
éppen a zsúfolt autóbu-szon
készültek letartóztatni Ró-bert
Hintón ismert zsebtolvajt
Meglepődve vették észre hogy
a zsebtolvaj zsebébe idegen kéz
süllyed és boszorkányos ügyes-séggel
emeli ki onnan a híres
tolvaj pénztárcáját Igy egvesa-pásr- a
mindjárt a második zseb-tolvajt
is letartóztatták Az újabb
fogoly Franklin Palmer tehetsé
ges kezdő volt a szakmában és
ő maga csodálkozott legjobban
hogy éppen híres kollégáját
akarta meglopni
' Képcsalási
Yorkban
botrány New
A "Láss Testvérek" híres lon-doni
-- képkereskedő cég legutób-bi
New York--i aukcióján 4Ö0 mű
közül 25 harnis volt Az ügyész-ség
szakéríői szerint a hamisí-tványokat
igen nehéz felismerni
mert rendkívül nagy szakérte-lemmel
készültek A nyomozás
adatai szerint az angol cég 25
ezer dollárral károsította meg
vevőit
Bd
BW
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, January 23, 1960 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-01-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000110 |
Description
| Title | 000015a |
| OCR text | - X évfolyam 4 szám 1960 január 23 szombat KANADAI MAGYARSÁG A NAGYVILÁGBAN TÖRTEIK! GHÁNA AZ EGYESÜLT ANGOL PUSZTÍTÓ ÁRVÍZ SZÍRIÁBAN HARCOK ALGÉRIÁBAN tmmmmmmmmmmmmmm FEC 1 Mozlern lázadók bekerítettek KIRÁLYSÁGBAN MARAD Damaskusból jelentik hogy Aragonal 24 mérföldre észak-nyugatra jelenti Észak-Sziríáb- an a tartós esőzé-sek Constantinetól egy miatt árvíz veszély lépett francia katonai különítményt A fel melynek eddig 10 halottja harcok során hat francia katona van meghalt és kettő megsebesült iJikLir'UML"lP-M- J mwm?mttj?M£Sg$kZ'8t &%{Hycz?{fLCZ2m fcsM m Mf 75- - mzmz WSf w y %{"( !X U é& Y'7Paí t l£ttéH4rtA tmuf wM Kwame Nkrumah __ Ghána ebben az évben meg kapja a köztársasági államfor-mát de továbbpa is tagja marad az Egyesült Angol királyságnak E -- kijelentést Kwame Nkrumah ghánai miniszterelnök azon a banketten tette melyet az oda-érkezett Macmillan angol minisz-terelnök tiszteletére rendeztek A banketten Nkrumah azt mond-i- a hogy "a gyarmatosítás ma már olyan a nakronizmus mely-nek mindenütt sürgősen véget ikelJ vetni" Macmillan elrepült fNigeriába ' VÉDIK ERZSÉBET KIRÁLYNŐ r KÉPMÁSÁT Az angol posta bélyegzőt ké-szíttetett' a Világ Menekült év emlékére A bélyegzőn rajta van e mozgalom jelképe is: egy iz-mos jobb tenyér szétterpesztett ujjakkal A bélyegző méretei olyanok hogy a kinyújtott nagy ujj többnyire a királynő bélyeg-képmásának orrához ért Ez bi-zony elég tiszteletlen póz A pos-tíhivatal- ok tehát sürgősen átala-kították a bélyegző méreteit s fgy a kinyújtott nagy-uj- j távol került a bélyegek szokásos he-lyétől A posta szószólója szerint azonban ez a véletlen nem ad okot a bélyegző forgalomból va-ló bevonására Hiába Anglia a tradíciók orszácja Továb-bi dupla Részletes nyújt: VENDÉGJÁTÉKA A világhírű zongorista válaszbélyeggel is következő ÜZENET SOROZATÁBÓL Meglepődünk tar-tományban önkormányzat feloszlik megyékre törvényhatóságokra kerüle-tekre városokra és falvakra Minden polgárai igazgat-nak a közigazgatási szabályozzák a viszonyokat és gondoskod-nak fedezetéről bizonyos szolgálta-tásoknak mint a tűzrendészet vízellátás út- - és iskolaügy On-tarióban erőfeszítést a ágától beleértve különböző ön-kormányzatokat is Felismerve az feladata'it Ontario kormánya azoknak en-nek támogatásnak évenkint mintegy miliő dollárra A az több mint dollárral emelkedett pénzügyi támogatáson Ontario kormánya az Osztálya különböző természetű segélyt is tisztviselői állandóan tanul- -' a önkormányzat tevékenységét Hon W t mft K Warrender QC 5A 113 MiNISTU 527 Bloor St W - Tel: LE 2-44- 04 MAGYAR ELADÓINK A KÖVETKEZŐ HÁZAKAT AJÁNLJAK: DOVERCOURT 8 szobás téqlaház állapotban üzletnyitási lehetőséggel basement ki járattal lefizetéssel azonnal átvehető felvilágosításért : BENCSIK LÁSZLÓ-- t a LE vagy LE telefonon A WILSON kifogástalan állapotban ízléses stílusú különálló bungalow komplett apartmenttel óOX 130-a- s garázzsal 2 $3000 befizetéssel 'átvehető épület jelenleg osztva 3 önálló apar'tmentre bejárattal 2lakásból a havi bevétel 3 a tulajdonosnak felvilágosítást BÉKEY IMRE LE 24404 telefonon ANNEX 12 szobás 4 3 konvha sür gősen Teljes ár $32000 Bloortól 2 blockra ilyenkor olcsó P GALÁNTAY LE ST CLAIR— BATHURST 6 szobás téglaház 2 részére 2000idolJár lefizetéssel azonnal si teltételek — Bővebb felvilágosítást ad: s — GRÁNICZ JÓZSEF LE REÁL ESTATE LTD REALT'ORS 527 Bloor West Toronto Ont — : LE S HUROK RENDEZÉSÉBEN I MOSZKVAI ÁLLAMI I I ZENEKAR I g LEAF GARDENSBAN I Vezényel : KONSTANTIN IVANOV 1 : JSMILE GILELS Kedden február 9-é- n este 8 órakor § Jegyek ellátott levélben megrendelhetők a i MaFplloeorL'e$a8f0G0 ardens péannzdtárRáenaárl a $600 árakon : Main 1I Greens $300 $200 rtiiiiiiiifiititittfiiiiiiiiiiiiiiiifitiiiriiiiriiiiiiTiititiiiiitiirfiiiftiifiiiiiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiuiiMfuififiiiniiiiiiiiirffuiirirtiW ONTARIO KORMÁNYSZOLGÁLATÁNAK "977 önkormányzat segélyezése" ha megtuduk hogy Ontario 977 van mely városi községekre önkormányzatot saját jog rendelkezései szerint helyi anyagi helyi Az utolsó tíz esztendő ipari kiterjedése hatalmas kívánt kormány-zat minden a önkormányzatok nehéz segélyt nyújt a összege 302 rúg segély elmúlt évben 33 millió E közvetlen kívül Önkormányzatiügyek út-ján más nyújt Ennek az Osztálynak minyozzák 977 s BLOOR— kitűnő magas utcára külön 1000 dollár hívja 24404 4-43- 08 FELETT lévő basement saroktelekkel fürdőszobával Az meg van külön $150 azonfelül szobás lakás — téqlaház fürdőszoba eladó Házat télen kéli venni mert 2-44- 04 család beköltözhető Könnyű fizeté 2-44- 04 R CHOLKAN Street Telefon 2-44- 04 niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiwwiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii A SZIMFONIKUS MAPLE Közreműködik Boxes Floor Blues $400 Greys óriási így abban a helyzetben vannak hogy előre lát-hatják a szükségleteket s megfelelő időben alkal-mas segítséget nyújthatnak Segítséget tudnak nyújtani továbbá az önkor-mányzati számadások vezetése és az ellenőrzés rendszere tekintetében és tanáccsal valamint tényleges segítséggel szolgálnak az adókivetések pénzügyi műveletek és más természetű problé-mák megoldásában Egyik legelőrelátóbb működése volt ennek az osztálynak az Észak-Ontari- o természeti kincsei-nek feltárására napjainkban alakult és gyorsan fejlődő új települések önkormányzati megszerve-zése Segítségükkel e települések természetes módon fejlődnek ki s azokból életerős és haladó önkormányzatok keletkeznek MINIiTII ONTARIO DEPARTMEHT 0F MUMCIPAL AFFAIRS Hon Lttlía M Froit bC ILD MIMI MMSTU Helyzetkép Balatonfüredről Egy magyarszármazású ir ál- - személyzet kérte a lengyel uta- - lampolgár a nyáron pár hetet tol- - sokat menjenek az irodába s pa tot! Balatonfüreden Élményeit az alábbiakban mondotta el mun-katársunknak : "Az 'elsőosztályú' Balatonfü-redi Astoria hotelben a főszezon-ban sem volt vízszolgáltatás Nem csőrepedés vagy más efféle ok miatt hanemv azért mert a szállodának egyszerűen nincs vízvezetéki Sem a szobákban sem a mellékhelyiségekben sem az egyetlen fürdőszobában A folyosókon orrfacsaró bűz volt pedig szegény szobalányok cso-dálatraméltó buzgalommal hord-ták a vizet egész nap Az iroda személyzet a szobalányok is egy-től egyig diákokból állt Nem ér-tettek a szálloda vezetéséhez de csinosak jólneveltek és igyek-vők voltak és sokkal finomabbak mint a külföldi utazócsoportok tagjai Mindegyik csoporttal előzéke-nyen viselkedtek de amikor egy napon megérkezett egy lengyel csoport — fiatal tanítók — a la kosság a személyzet és a ma-gyar vendégeksolyan éljenzéssel fogadták őket hogy rengett be-le a ház Ki is kaptak a diákok a szálloda igazgatónőjétől aki orosz és az Astorián kívül a Vö-rös Csillagot is igazgatja Jól be-szél magyarul de idegen a kiej- - Ifitése s ő lengyejnek mondja ma gát A magyar vendegek es a RENDBEHOZZÁK A 'újabb 450 160 család ALAGÚT SZELLŐZÉSÉT Januárban megindul a várhe-gyi alagút szellőzőberendezésé-nek építkezése-- A szellőzőberen-dezés a levegóbeszívására és ki-fuvás- ára szolgáló nyílásokból és gépi berendezésekből áll Az elektromos meghajtású ventiláto rokat kezelőházból irányítják majd Az alagút pályaszélessége 7 méter A szellőzóberendezés mintegy 2 millió forintba kerül TOVÁBB FOLYIK A KOLHOZOSITÁS Tízezer holdas termelőszövet-kezet alakult Tolnamegye leg-nagyobb törzsállattenyésztő köz ségében Szakcson A községben 100 család óta közösen gazdálkodik Két héttel ezelőtt 9 Eddig harminckét halottja van a dortmundi robbanásnak Dortmundban vasárnap haj-nalban gázrobbanás két házDt elpusztított Vasárnap déli jelen tés szerint — közli az AFP — harmincketten meghaltak és nyolcan súlyosan megsebesültek Még nem lehet pontosan~megá!-lapita- ni hogy hányan vannak a romok alatt e 9 Szimfonikus hangverseny tíz éven aluli gyermekeknek naszkodanak honfitársnöüknél a vízhiányra A lengyelek elmen tek hozza de mondták hogy nem lehet lengyel mert rosszul beszéli a nyelvet és barátságta lan Éppen ezt akar- - magának a telket és ták megtudni a fürediek akik-nek gyanús volt az igazga tónő gyakori látogatása a tihanyi Inturist szállodában és barátsága a hajóüzem egyik szintén orosz-gyan- us vezetőjével A füredi fürdőtelepet stran-dot vlrágsövényt szép rendben tartják A múlt században épült nyaralókat most renoválják A magyar fiatalság egészséges i-lledelmes és vidám még a hét-végére leránduló úgynevezett kommunista ifjúsági csoportok tagjai is Illedelmesebbek mint külföldön a fiatalság és a kül-földi utasokkal régimódian elő-zékenyek összeütik a bokájukat kezet csókolnak és nagyságos asszonynak szólították a magyar származású angol hölgyet Ille-delmes volt a táncuk és a ruház-kodásuk is A lengyel fiatalok sokkal 'nyugatosabban' jampe-co- k mint a magyarok valamivel vidámabbak nem politizálnak és a magyar fiatalokat is lebeszélték a politizálásról Elmesélték hogy a magyar utasokat éppen olyan tüntető szeretettel fogadják Var sóban mint őket fogadták a ma-gyarok Füreden" VÁRHEGY! majd most évek 'határozott" hogy a nagyüzem gazdálkodás útjára lép Az egész falut egyesítő tsz az állatte-nyésztés fellendítését tartja leg-ób- b céljának A tsz-tago- k kb 1000 szarvasmarhát visznek a közösbe ELKÉSZÜLT A DEBRECE- N-SZEGED FŐKÖZLEKEDÉSI UT Felavatták az ország keleti és délvidékét összekötő Debrecen-Szege- d főközlekedési útvonal utolsó KörósladányBékéscsaba szakaszát amely 223 km hosz-sz- ú három megyét köt össze öt várost és 20 községet érint Ez az első olyan főközlekedési útvonal amely a Főváros érintése nélkül köt össze két országrészt A VILÁG KÖRÜL megengedi nekik hogy feljöjje-nek a dobogóra közelről meg-nézhessék sőt néha-néh- a ki is próbálhassák ai hangszereket E-lképzelhető hogy a kisfiúk és kis-lányok mekkora lelkesedéssel próbálják ki az üstdobot igye-keznek hangot kicsalni az ancol-kürtb-ől vagy megszólaltatni a hárfa húrjait Ezzel a módszerrel a gyermekek akiket a rádióban _ !_ :_:il ti i i dogozohoz a legnagyobb érdeklődéssel is- - A washinatoni "National merkednek meg a zene birodal- - Symphony Orchestra" karmeste mával re Howard Mitchell elhatározta hogy világhírű zenekara ezentúl ítélet Cazenave gyógyszer-rendszeresen hangversenyeket gyáros ügyében ad tíz éven aluli gyermekek ré- - bordeauxi büntető törvény-szer- e Mitchell szék pénteken ítéletet hirdetett összeválogatja a hangversenyek Cazenave gyógyszergyáros ügyé-műsorát hogy a kicsinyek élvez- - ben Mint ismeretes a gyár üze-- ék a zenét és hangverseny után mében készült csecsemőknek fi szovjet katonák nem akarnak hazamenni A pestújhelyi volt Vass József OTI munkáskórház és tüdőgondo-zó ma teljes egészében szovjet katonai kórház és üdülő Sok orosz katonaorvos és tiszt -- vett volt velük kórnyéken rég természetesen házat ahol családjukkal laknak A forradalom óta bár nagyon jó árat fizetnének nem találnak olyat aki eladná a házát Hasonló a helyzet a volt pest-újhelyi határ melletti rákospalo-tai temető környékével ahol fő-leg barakkból álló katonai szállás van magyar és orosz ka-tonasággal vegyesen A kaszár-nya körül valóságos orosz város-negyed létesült A 'szovjet kato-nák természetesen igyekeznek letelepedésüket állandósítani és elhelyezésük ellen minden lehető lépést megtesznek Ha ez mégis előfordul akkor sem adák el mindjárt ingatlanaikat és nem egy esetben sikerül is bizonyos idő után újból visszahelyeztetni magukat Eben a szovjet katonai szállás-ban katonai börtön is van volt aki az "ellenforradalomban" va-ló résztvétel miatt (fegyver rej foglyok helyzete változatlan Több külföldi újságíró jut el Magyarországra akik néha bi zony nagyon is felszínes riportot írnak tapasztalataikról Azt min denki tudja hogy Margitszige-ten a mulatókban vidéki nya-ralókban jó az élet de vájjon melyik újságíró beszelt egy rendőri felügyelet alá helyezet tel internálttal vagy egy politi-kai fogollyal? Az alábbiakat egy Nemrég menekült mondotta mun-katársuknak amely azt bizonyít- - a hogy a politikai foglyok helyzetében semmi javulás nem történt "Nyolc évre elítélt politikai foglyot félévenként lehet láto-gatni Az engedély kizárólag hozzátartozókra vonatkozik A fá-togat-ási engedélykérések elbí-rálása után azonban kiderült hogy 'hozzátartozók'-o- n csak az édesanyja értendő A fogoly igaz az szánt hintőporba az hiányossága következtében ar-zént kevertek Hetvenhárom cse-csemő 220 súlyosan megbetegedett A bíróság más-fél évi fogházra ítélte a gyárost de a büntetés végrehajtását fel-függesztette Ezenkívül 200000 frank pénzbüntetést szabott ki és hétmillió frank kár-térítés megtérítésére Az ítélet enyhesége megdöbbenést keltett a francia közvéleményben Alaposság A nyugat-németorszá- gi Hil-deshe- im városka munkaügyi hi-vatalában észrevették hogy nem működik a központi fűtés J A hivatal körlevelet intézett min-- voayicvüuaea„y„a„a-ide- n amelyben legtöbbször untatnak mr„ „- - - A _ b9iWUI w W test Addig is közli mit kell ten-ni influenza esetén és hogyan le-het megelőzni a náthát A körle-vél kötelezi a dolgozókat hogy naponta három aszpirint vegye-nek be Az aszpirint egyébként ingyen kapják EREDMÉNYT AKAR? ITT HIRDESSEN! itt töltötte ki bünteté sát A szovjet katonákat nap mnt rap látja a lakosság amint gép kocsikon átvonulnak a kerületen De utcákon üzletekben egyéb-ként is gyakran találkoznak ve-lük Sokan törik már a magyar nyelvet de azért próbálkoznak oroszul megértetni magukat A forradalmat követő első hó-napoktól eltekintve — amikor lövöldözés a szovjet katonák és a lakosság között nem volt ritka — semmilyen ko-molyabb incidensről nem be-szélnek a kerületben A lakosság azt tartja hogy szerencsések azok az orosz kato-nák akik Magyarországon tele-pedtek le és hogy azért nem akarnak a Szovjetunióba mert Magyarországon job-a- n élnek mint odahaza Egyéb-ként általánosságban nem vise-ltetnek különösebb ellenszenvvel rányukban gyakori az a nézet: iselkedjenek rendesen és asszi-nilálódjan- ak a magyar lakosság ioz Végülis ők nem tehetnek arról hogy'itt vannak A édesapja látogatását aki még tavaly bejutott idén nem Tavasszal tizenöt perces be szélgetést engedélyeztek egy őr jelenlétében s előre megmond ták hogy kizárólag családi ügyekről szabad csak beszélni Még ismerősökről sem Mikor szó esett az elítélt külföldön élő fivéréről az őr nyomban közbe-- ) szólt s letiltotta a 'tárgyat' "Ez a tárgy tilos' — mondotta Az elítélt felcsattant: 'Hát akkor mondja meg maga miről beszé-ljünk' Októberben lett volna esedé kes a következő látogatás Szép temberben azonban értesítették a fogoly édesanyját hogy a lá togatás elmarad a jövő tavaszig Indokolás pem volt Valószínű hogy a fogoly felcsattanása von-ta maga után a tilalmat" Lapunk barátja csak lehet aki pontosan előfizeti OLVASD I ES SZEREZZ UJABB BARÁTOKAT ellenőrzés meghalt kötelezte tűre-verseny- ek a £ tegetés) verekedés vissza-térni enge-délyezték 0 Két zsebtolvaj egycsapásra A chicagói közlekedési detek-tívek éppen a zsúfolt autóbu-szon készültek letartóztatni Ró-bert Hintón ismert zsebtolvajt Meglepődve vették észre hogy a zsebtolvaj zsebébe idegen kéz süllyed és boszorkányos ügyes-séggel emeli ki onnan a híres tolvaj pénztárcáját Igy egvesa-pásr- a mindjárt a második zseb-tolvajt is letartóztatták Az újabb fogoly Franklin Palmer tehetsé ges kezdő volt a szakmában és ő maga csodálkozott legjobban hogy éppen híres kollégáját akarta meglopni ' Képcsalási Yorkban botrány New A "Láss Testvérek" híres lon-doni -- képkereskedő cég legutób-bi New York--i aukcióján 4Ö0 mű közül 25 harnis volt Az ügyész-ség szakéríői szerint a hamisí-tványokat igen nehéz felismerni mert rendkívül nagy szakérte-lemmel készültek A nyomozás adatai szerint az angol cég 25 ezer dollárral károsította meg vevőit Bd BW |
Tags
Comments
Post a Comment for 000015a
