Zwilazkowiec Alliancer, August 30, 1936

              l
s
sa
łUi
ts
HBl
ftfófl
te im
1 na li
RM
'"xi
mm ]fi
ŁWJ
M Pi
ft!
11 "5 Vm
M%1 m4Z+3?
Stronica 8--mt
Notatki
W tym roku kalendarzowy szkol
nv regulamin uległ zasadniczej
minnio S7knk beda otwarte z
dniem i-g- o września b r w miej
3ce 9-g- o jak to bywało za lat po- -
nr7Pflnich
Dzieci już trzeba przygotować
do szkolnych zadań Dziecko musi
być wypoczęte wyspane czysio
schludnie przyodziane Włosy
przystrzyżone but i ubranie wy
czyszczone
Główne baczenie trzeba dać na
czystość i higjeniczne strony ozie
cka aby się dobrze uczyło Mycie
się dziecka z rana i przed spaniem
Czyszczenie zębów szczoteczką
j odpowiednia pasta Obcinać paz-nokcie
krotko i stale aby poza nie
mi dziecko nie nosiło czarnego bru
du i różnych nieczystości
Mieszkanie gdzie dzieci sypia-ją
musi być stale przewietrzane i
myte Pościel stale zmieniana
przynajmniej raz tygodniowo na
dziecięcych łóżkach
Nie pozwalać dziecku wnosić
zabłocone obuwie do sypialni na
całą noc trzeba go oczyścić z wie
czora
Okna w sypialni w której dzie
ci śpi1) pozostawić od góry otwar
te a dziecko dobrze przyodziać
Na świeżem powietrzu dzieci się
prędzej wysypiają będą miały lep
sza cerę i umysł rzezwy i swiezy
Nie dawać dzieciom do jedzenia
ciężkich potraw nie pozwalać dzie
cku jeść mięso bez chleba i jarzy
ny Najlepsze dla dzieci strawy są
mleczne mączne zielenina owoc
itd Lepiej niech nie doje ażeby
miało być przejedzonc Z obżar-cia
i brudu największe panują po
między dziećmi chorobv( dzieci
nie rosną dostają brzydkiej i sta
rej cery Robią się przedwcześnie
nerwowe opryskliwe i nieznośne
Co najważniejsze nic uczą się
tak jak powinny tępieją
To są zadania na najbliższy czas
dla ojców i matek aby tym co się
dało życie wzorowo dopilnować
Już w ten tydzień d 28 b m
będzie otwarta doroczna Wystawa
w Toronto
Tegoroczną Wystawę roztwo-rzy
mayor angielskiego Londynu
Sir Percy Vincent ze współudzia-łem
rządowego gabinetu prom jera
Hcpbtirna i Dyrekcji Wystawowej
Z dniom I-- go września b r za
czynają sic jesienne sesje tutej-szych
sądów
Lista różnych spraw na kalen-darzu
sadowem jest zdwojona Czy
li jest dwa razy większa jak po-przedniego
roku
Pomiędzy innemi jest 13 spraw
o padpalcnie 3 morderstwa IG na
padów z bronią w ręku 75 defrau
dacji 9 krzywoprzysięstwa itd
DO SPRZEDANIA!
Polski Sklep z Obuwiem oraz
z galanterją męską i dziecinną
w dielnicy poteko handlowej
Egzystujący od B-c- iu lat
Zgłoszenia osobisto lub listo
wne przyjmuje
A GOLEC
700 QUEEN ST-- W
Toronto Ont
i m f t t t f 1 1 1 i 1 1 m t n 1 1 1
i
1 1 t m 1 1 ♦ 1 1 1 1 1 1 1 1 i ł ♦ t u u u i i n : u i
Filmu
Rosyjski Djaolog
Tytuł
Muzyka
Szostnkicvir7n
s uzupełnieniem
Horysa (Cfcada-jewa- )
Babaczki
na
4
"7 t r
aporterów
Baczność Montreal !
Już od dłuższego czasu Sympatycy i duża część naszych Czy-telników
w Montreal żądała od nas przysłania kogoś do Montre
nlti rln lpnszetro zaciśnienia duchowych węzłów nrzyiaźni po
między Związkiem Polaków w Kanadzie a Montrealską Polonjąt
włącznie pomiędzy Czytelnikami a naszem j
Praca duży dystans dzielący te miasta a zarazem
dnio przygotowany grunt i teren powstrzymywał nas na razie l
od szerszej działalności na terenie Montrealu
Przed kilku tygodniami otrzymaliśmy ponownie domagającej
się żądanie tą rażą od dużej części naszych Czytelników z Mon
treal Którzy jasno" i otwarcie żądają od Wydawnictwa wysła-nia
do Montreal naszego Redaktora "Związkowca"
Wobec tego postanowiono przychylić 3ię do prośby naszych
Czytelników a Redaktor nasz ob Staniewski dał się nakłonić
na kilkadniowy wyjazd do Montrealu
Wobec tego tamtejsi nasi mili sympatycy i Czytelnicy urządza
ja w niedzielę dnia 13 września b r w "Domu Polskim poa
193G — 58 Frontenac WIELKI WIEC na którym będzie prze-wiał
Redaktor "Związkowca" A J Staniewski na temat: "Prasa
a Stanowisko Polaków w Kanadzie"
Ufamy z góry że wizyta ta oraz długoletnia praca na niwie
społecznej w Kanadzie naszego Redaktora znajomość stosun-ków
i dzisiejszych potrzeb Polaków oratorskie zdolności mówcy
dodatnio wpłyną na zaciśnienie węzłów braterstwa i przyjaźni
Z jednej strony pomiędzy Montrealskiem wychodźtwem a kolon- -
nją w Toronto z drugiej zacieśnią przyjaźń zrozumienia i po-- (
trzeb pomiędzy Czytelnikami "Związkowca" a Redakcją
Redaktor nasz będzie bawił
go września b r Prosimy wszystkich o zwracanie się do na-szego
we wszystkich sprawach z całem zaufa-niem
Wydział Prasowy "Związkowca"
Dnia 2-- co września b r odbę
dzie się pierwsze jesienne posie-dzenie
rady miasta po dwóch mie
siącach letnich ferji
Mayora McBrida będzie zastę-pował
kontroler Robins
W końcu ubiegłego tygodnia
przez przeciąg czasu soboty i nie
dzieli 13 osób straciło życie w pro
wincji Ontario W czem 9 osób
straciło życie od utonięcia Z To-ronto
G osób
Grupa 1-s- za Z P w K miesz
cząca się we własnym Domu Pol-skim
G2 Claremont St z dniem 3-- go września b r rozpoczyna swo
ją doroczną szkółkę dla dziatwy
polskiej
Naukami kierować będzie mło-dy
i zdolny nauczyciel p S Brze
ziński
tit!tit!!iiitiiiitiiiiiiniiiiiititiiiiiiiiniitiiiiiiimiimr
ZJAZDOWY
PIKNIK
Na Fundusz
'ZWIĄZKOWCA'
6 września
w Toronto
i f i t m u t n 1 1 i 1
1 n i i n n u 1 1 1 j
♦ u { i 1 1 i u n i n ł iTrnTrnT77TTrrrrr Uwaga Haistlltnm I!
Drugie Wydanie Sowieckiego !
Angielski
Prasowy
r4 € XiyijL3r a
Pociągający — Spiewuy i
Wyłączne wyświetlenie na Hamilton w
PLAYHOUSE TEATRE
DNI
ZACZYNAJĄC OD 31-g- o SIERPNIA DO 3-g- o WRZEŚ
"WŁĄCZNIE z --"PóŁNOCNEM NDEDZIELNEaI
PRZEDSTAWIENIEM" 30-g- o SIERPNIA
"MATINEES" w PONIEDZIAŁEK i
W tem samem programie "GOOSE & GANDER"
z Kav Francis i Gorge Brent
w A 7ifrtWTi?
Wydawnictwem
nieodpowiej
przedstawiciela
wykwitny
WTOREK
IV M +£ MJ 1S-- II M M J j
w Montrealu trzy dni 11 12 i 13-- f
"śsBŚSiśBm
JEMINA JUMO
Mała Gwiazda Rosyjskiego Filmu
"TUZY KOBIETY"
Z NASZEGO
PODWÓRKA
Piknik ostatni na tygodnik
"Związkowiec" dnia 6 września
t r zapowiada się świetnie Wszy
stkie nasze Grupy przyjęły z wiel
kiem zadowoleniem i przyrzekły
całą pomoc swemu pismu
Będzie to ostatni Zjazd Ludu
Związkowego na świeżem powiet-iz- u
w tym letnim sezonie Będzie
to oficjalna rcwja sił i świadomoś
ci Związkowych działaczy
Pismo potrzebuje funduszów je
żeli ma stale wychodzić
Troska o wydawanie "Związków
ca spoczywa nietylko na poszczę
gólnej Grupie lecz i na każdem
świadomem członku
Brać się dziś za agitację i prace
— mało mówić a dużo robić
Gaduły i lenie — stale mówią
— ludzie pracy śladami znaczą
swój dziejowy pochód
Z następnem miesiącem wszyst
kio szkoły publiczne rozpoczyna-ją
swoje lekcje
W tern samem tygodniu nasze
szkoły Związkowe muszą roztwo
rzyć swoje podwoje i przystąpić
do nauki dzieci języka polskiego
Nie zapominajmy o tern Szkół-ki
dla dziatwy to nasz cel i broń
Przypominamy również że kon
test o zdobycie 100 prenumerato-rów
"Związkowca" dla wygrania
maszynki do pisania zaczyna się
z następnem miesiącem i będzie
skończony z końcem września
Poraź pierwszy śmiertelna wal
ka o "Puhar Zwycięstwa" sakoń- -
czy się niedługo
Dwójka zapędziła wszystkich w
kozi róg Piątka pomału na drabi
nę się wsDina dziesiątka zgod
nie ustąpiła miejsca piątce Gru
pa 1-s- za o 4 mile z zadu stoi S-- ka pobiła z kretesema1y1 1y2 i w13-tk- ę Domy Na Sprzedaż
52escio- - pokojowy dom na Nia- -
ara St za S1200
S-m- io pokpjowy drewniany
dom na O Id Weston Road za
580000
S-m- io t)okoiowv całv ctclmw
idom na Giyen's St "za §2500
i wiele innych domów po bar-dzo
okazyjnych cenach
CARLO LAMBERTI
MI: S350 — 413 Wellesley St TVrrvvwllw
Dr -- Teodor Tkacz
(TICKETT)
Lekarz Operator i kuszer
Lekarz Związku Pol w Kan
Jlówi po Polsku Ukraińsku
i Rosyjsku
SPECJALISTA
na chobv renervczne
Z— 3 p p 6— S wiecz i rw zaniwfenU
11 Goreraie Ave
Telefon WA 3754
sraRPTEtf (AUGUST)
W 7 %
IW niedzielę
SIERPNIA
ąsg&aaftcg PIKNIKI
ZWIĄZKOWE
Gdzie jedziem w następną niedzie
lę aby się zabawić i poprzeć rze
czy godne poparcia'
— TORONTO
OSTATNI PIKNIK GRUPY i- -
szej w tvm Sezonie
Spieszcie się na zakończenie te
gorocznego sezonu piknikowego
W niedzielę dnia 30 sierpnia
1936 roku odbędzie się
NADZWYCZAJNY PIKNIK
połączony z wielkiem urozmaice
niem dnia uędzie nie iaaa no
wość KOKarciKi piKniKowe ucuj
przypinane z numerami Numerki
te będą poddane do rozgrywki
tak że na kogo padnie los może
wygrać wiele rożnych rzeczy ko-rzystnych
System ten nie był je
szcze nig"dzie praktykowany i da
możność każdemu coś wygrać
Dochód z tej rozgrywki będzie
obrucony na zakupno akcji "Do-mu
Ludowego" dla Grupy 5-t- ej
na West Toronto
Troki będą odchodzić dwoiste
z przed Domu Polskiego przy
Claremont St Jedne będą zawo-zić
na piknik Grupy 1-s- zej na
plac Pyrza drugie kto będzie
chciał jechać do Hamiltonu na
tamtejszy piknik niech siada na
trok do Hamiltonu
Piknik będzie urozmaicony mo
wami monologami i muzyką jako
zakończyniowy dzień piknikowy
Spiszcie się wszyscy na tą osta
tnią wycieczkę Doborowa orkie-sti- a
ob Pankowskiego będzie
grała special do upadłego
Komitet
Po raz Ostatni w Tym Sezonie !
O WIELKI PIKNIK ©
PIKNIK GRUPY 9-t- cj
Ze Wspóudziałem Grupy 8-m- ej
W następna niedzielę dnia 30-sierp- nia
b r' Grupa 9-- ta urządza
Piknik z miejscowymi Grupami
na cel Organizowania Orkfcstry
Dętej Harcyorstwa Zapraszamy
Polonję o jaknajliczniejsze popar
cie gdyż jest to ostatni piknik
EXTKA! DLA DZIECI! EXTRAI
Dzieci które przybędij na piknik
dostaną zadarmo lody'"Ice Cieam
i kanapki
Odjazd trokami od godziny 1230
do 3 po poł z rogu ulic Oueen i
Goreyale
Grupa 9-- ta Z P w K
HAMILTON
UWAGA ZWIĄZKOWCY!!
Grupa 5-- ta Z P w K pragnąc
powiększy ćswój fundusz budowy
Domu Polskiego na West Toronto
urządza wspólny WIELKI PIK-NIK
w Hamilton z tamtejszem
Towarzystwem Ludowcm na pla-cu
Hryniewieckiego E Hamilton
W niedzielę 30-g- o sierpnia Prosi
my całą Polonję z Hamilton na
szą Rodzinę Zwizkową o szczere
poparcie naszych wysiłków
PROGRAM
1 Konkurs tańców polskich
2 Próba sil przez ciągnięcie li
ny pomiędzy Z P w K'i P T L
3 Zawody dzieci szkolnych' ze
Z P w K i P T L
4 Biegi dorosłych
5 Wybór gwiazdy zlotu ludowe
go 6 Poczta francuska
7 Przemówiemnia okolicznoś-ciowe
oraz szereg innych atrak-cji
Zwycięzcy wszystkich zawodów
i kontestów otrzymają cenne pa- miątkowe nagrody
Punktem zbornym i infoimacyj
nym będzie Polski Dom w Hamil-ton
skąd miejscowy komitet do
wozie będzie wszystkich zgłasza-jących
się na plac niknikowy
BaJratodnąc Sdto EDomskuręPcioćlskipegrzoy' prNzerz
no na uray Ave
Zbiórka w Toronto punktual
nie o 11-t- ej rano przed Domem Polskim 62 Claremont St oraz 3
ucnison Ave — Na W Toronto
lujr uuc uDnage i i'elham Aye
o 11-t- ej rano — Ceny przejazdu
cuhiua£ćUmonżiMnaiiewp—rost naioprloacntopikjen-i
Kowy szosą Nr 2 przez Burlin
gton Bridge Ay Hamilton do Ka
newood ulicj-- Skręcić w Wn v
rogu będzie napis i informator ko
iimeiowy z opaską
dziW srieazwie nnaisetpęopgnoądynieZdlzoitelęodbdęn
6-- go U rzesnia
Połączony Komitet
JEDYNY POISKI LEKARZ
&rJJAndrejczuk
Lekarr Chirurg i Akuszer
Oficjalny lekarz Gr Związko-wych:
1 5 7 8 i 9-t- ej
UUDZXY BIUKUWU:
Kaideea dnia cd 1- - 3 fo południu i od S — 8 wiecicrtri
560 Dundas St W Toronto
Telefon ME: 6929
30 — 193rj - -- ' :—
Cennik Targowy
Pszenica Nr 1 North S102?i
Pszenic Nr 2 North SIOO
Pszenica Nr 3 North S3'4
Owies Nr 2 Ncrih C W 533B
Owies do karmienia 47?ś
Jęczmień Nr 3 61Jś
Zboże w Ontario pszenica S3c do 6c
owies 41 do 43c Jęczmień 55 do tuc ku-kurd- za
S3 do Sóc żyto 60 do 61c
BYDŁO I ŚWINIE
Cielęcina 5750 do 8
Woły tuczone 1050 funt $500 do 525
Baranna 58 do 850
Kartofle $ s1'65- -
Jajka A duże 27c
Jajka B 26c- -
Jlka C Z0CJ
Groch za fcuszel S2-0- 0
Siano Nr 2 Timothy $900 do 1000
Siano Nr 3 Timothy $7 do EOO
Słoma $6-0- 0 do 700 WSSewell
ADWOKAT I NOTARJUSZ PUBL
Załatwiamy I przyjmujemy intere-santów
Jedynie w środę wieczór
od 7-m- el do 9-t- eJ Biuro mieści sle w
Polskiej Księgarni Ludowej
A J Stanlewskiego
696 QUEEN ST W TORONTO
Telefon: ELuIn 8683
ELęin 6515
Dr E Wachna
DENTYSTA
Przeprowadza się do własnej
nowej kancelarji na 1 Sierpnia
386 Batluirst St Toronto
(Naprzeciw Western Szpitalu)
iTruscottBros
POGRZEBOWY
W POLSKIEJ DZIELNICY
URZĄDZA
Pogrzeby po Niskich Cenach
594 Barton St E
fTel: GAr 0440 Hamilton!
Richmond Garsge
(POIKI ZAKŁAD)
Naprawa wszelkich motorów
oraz korpusów i skrzydeł auto
aiobuowych jak również mało
wanie 'Pobota gwarantowena
ueny umiarkowane
308 Richmond St West
UVA 228: f 1l1 uiumui ' #
CJAN ELSZYŃSKI Właściciel)
tŁTŁ K JTŁ TTHOlgy tnrŁ --t ir rv j--
ZAKŁAD POGRZEBOWY
H R Ranks & Co
455 Queen St W
Obsługa rzetelna Ceny niskie
Tel ADM24
ytjr irj II %it x& rvw
L' """ !6b7470
do
Venefian
1
2783 DUNDAS ST W (obok
'iAi'iAwtMtWWWJAMNWjUMwsi
BEAYER BEDDING
Wyrabiamy wszelkieim rnfein
niacn najemy na małe spłaty
21 ST W Iiz d 1 ruf
uniuivxn
nioK--ł
""' ii1UiLV
TEL: WA 6555:
o
Godziny: od 1 do 3 po od
1111 ST
się do:
I _—-~- -%m
' Nr ais
F
IMKKKlj
Drobne Ogłoszenia
iUa n Bbb gj $W ijuuka FRACA — ±t
Polsko Kanadyjski Klub 0b£$ telIski w Ham ton rw i nauczyciela ktńrvł ''iUŁaK-- i
dzid szkólkfi ip-l-iit- A y™7
czoram—i orarz rfmr uzy„kiŁJUi lSśKpiieegOwu I aiucieauuum w tym zak
s-- 1
1 nrscr mnen eto -- joln-ii i- -
na adres: "
A KUŁAGA I
745 Barton St E Hamilton nJ
POSZUKUJEMY
Jhóvzweafał wŚwmiaiteoiw?fsmkivegnori 7ktdó~ry nr %-- katchewan okoł0 3 miesiące ' tf
mu Kioby o wiprMai" -- _F
obecne miejsce zamieszkania ']t
on sam proszony jest zgłosić fc natychmiast w bardzo ważrJi sprawie do jego siostry: £
MARJI FEDYSZYIŚSKIEJ li
_13_0_M__u_lo_ck__A_v_e____W_e_st T-n- r"r"'F
POSZUKUJE WSPÓLNIKA
Poszukuję wspólnika dobrego 51
l-- i ftui-iiiuie- m imeres jest jhś
ny i w fluurem miejscu
Proszę zgłosić się na adres:
J JANOWSKI
Kirkland Lakę Box 121
-- OFERTA na CZASIE
Ma czas nieograniczony 7 V
dym "Finger Wave" dodajem
mycie włosów łukowanie brtf
lub "Shampoo za 50c za
niem ego ogioszenia
Pernament Waye od $100
wyzei
Sonria(ee'p Beauty Salon
781 Queen St W AD 413!
lite Star )rs
Wykonuje Na Zamówienia
Damskie i Męskie ubrania i pali
ta podszywamy i_ przerabiam}]
luna czyBcuny i pnisujemy
S SŁUGOCKI
465 QUEEN St W— EL 4833
{tygodnie i Szybko PoledziW 1 Aon uto' rVKoisui na -W- __spania"łjch "łl gran Motorowcach
Piłsudski i Batory! joe
ster
Następne odjazdy z New Yorln' Delb
1U i 15 września 6 paźdi cRzyadz
z ralnc
11 września 7 paźdz
z Montrealu 21 września ialne
odda
Zgłaszajcie się do lokalnych iaiisl
Agentów lub biur LINJI
GDYNIA -- AMERYKA
9A QUEEN ST E TORONTO ONlj me
740 Windsor St Montreal Que
4 Mitn St Wlnnlpeo Mm
agst™jBiJM'-flu-l- l I I Ih III
LunstmkiiimMi jlGini7niiilimiiiiollrl)e]
Okuliści
COLLEGE ST Teł RA 3924
uczy egzaminujemy okulary przypasowujemy wszystkich
i defektów wzroku oraz reperujemy złamane okulary
Rozmawiamy po polsku
iane Ćleaners
JEDYNY POLSKI KRAWIEC I KUŚNIERZ
(FURRIER) NA WEST TORONTO
nykonujc nowe ubrania męskie I damskie na zamówieni
CZYŚCI
Indian Grove) LY
KRUŻEL właściciel
JEDYNA POLSKA FTRMA NA WRST TORONTO
& UPHOLSTERING
Arntmpo Słndin Couirches
sterfield i Kołdry Sprzedajemy Łóżka rodzaju najni
mody i zamieniamp za stare z mała dopłatą Przerabiali!
maierace pokrywamy Chesterfield i naprawiamy I
przysteDne T?nłmtn 7nhieraray rł
bptę z domu i dostarczamy Przy pszystkich zaraómd
A 'A
DUNDAS
Alo
poł
nim
Ont
ohzi1
Halifaxu:
PRASUJE
Teł: 6493 'a
Cherj
fi
wszlkiego
vszej
Marc
Ceny rmraifnirnn
Waszego
fiaauvtvii a-- j
iłyiJUjiJtAJk'
FIZYK OPERATOR AKUSZER
Lekarz Związku Polaków Kanadzie Gr owj mej
Specjalista od ChoriHi Weiwrrezłrrch
POLECAMY NAJLEPSZY PRODUKT
MLECZARSKI islawsi Farm B&
DUFFERIN
Zgłoście HORNIAK
m ME:
R(
0
W
s
PR
kit
nią
cusko
chsbr
Xiemi
WA
cia ~
v(ro
poważ
ffierj--k
Rez
Dotj-c-]
puh
ranem
fetując
lica
jedr
AS
A Włn£ilti) i inenort nfl ~Kiioorj "T"i r"aiił~ta''rł
Ucho
387 DUNDAS ST W
i
w 1 7 i
wieczór zawóricM
TEL J :
c
s
tr
i
J
la
g
l'!1
HAG
? nier
6 do 9 i na
f3" w
JtCŁi'pao(z
BERT
P L
r%
W
H(
an
na