Novosti, October 24, 1944

              S
m
Utorak 24 oktobra 1944 NOVOSTI STRANA 3
WMWVMMMVWWVMWVMI
Iz
Narodima
Ureda za
Jugoslavije
Pomoć KAMPANJA NOVOSTI POČELA
WWWWWWAAAAAM#'
IZVJEŠTAJI
NOVČANI
Glavni ured Vijeća primio
0 RADU
DOPRINOSI
prošli tjedan slijedeće svote
novaca za pomoć našeg naroda u staroj domovini:
Vancouver 150000
Port Arthur 250000
Sault Ste Mane 240000
Toronto 50500
Levack 272-0-
0
Thorold 23500
Noranda 17500
Kississing Maru 10000
Britania Mine B C 9800
Armstrong Ont 4000
Niagara Falls 2500
Huntsville 500
Larder Lake 500
Ukupno primljeno S1792000
DAROVANA ODJEĆA
Iz slijedećih kolonija dobili smo izvještaje darovanoj odje-ći
za naš narod:
Sault Ste Marie — otpremljeno 7 boksa u Montreal teži-na
1500 pani
So Porcupine — poslali 8 boksa odjeće dpeJa sapuna
Težina 1050 pani
Thorold Ont — otpremljeno 5 balcsa odjeće i drugih po-trebšti- na
teških 945 pani
Brantford — poslali 130 pani odjeće u Monlreal
Port Colborne — otpremili 7 baksa odjeće tefkih 1100
pani
Kirkland Lake — imaju za otpremu 1447 pani odjeće
St Catharines — poslali 2 bakse odjeće teške 450 pani
Huntsville — ima za otpremu 4 bakse odjeće oko 600 pani
Trail B C — otpremili pošiljku odjeće u Montreal
Chamainus B — imaju oko 400 pani odjeće
Vancouevr — 20 baksa gotovo za otpremu težina oko
4500 pani
BESPLATAN PREVOZ
Pored mjesta koja smo ranije objavili da mogu besplatno
slati odjeću u Montreal uredjeno je sada za besplatan prevoz
za još slijedeća mjesta:
Chemainus Cumberland Nanaimo Port Alberni Nelson
i Trail u B C
Calgarv Edmonton Mercoal i Mountain Park u Alberti
Regina u Saskatchewan i Vinnipeg u Manltobi
Beardmore Geraldton Brantford Huntsville So Porcupi-ne
i Larder Lake u Ontario
Noranda i Arvida u Quebecu
Ostala mjesta koja imaju odjeću neka se jave no glavni
ured pak će i za njih biti uredjeno
Još jednom moramo upozoriti da se odjeća mora slati na
ime Council ol Canadian South Slavs i naznačiti da šalje mje-sni
odbor Vijeća Inače se za prevoz mora plaćati kad stigne
u Montreal Jedan takav slučaj se već dogodio pak molimo
prijatelje da na te stvari pripaze
S Miošić tajnik
( T H''T T T isma iz starog
kraja
- - - - -- —
je
SI
C
Povlačio se dvije godine i pol po zatvorima dok
konačno nije došao u iseljenički logor u Afriku
Naš prijatelj Kuzma Kučan nalazeći se sada u Port
Arthuru Ont primio je nedavno pismo od Filipa Šoić
Praputnjarca sada u izbjegličkom logoru u Sjevernoj Afri-ci
Pošto je pismo od važnosti za Hreljane Praputnjarce i
Krasičare o kojima Šoić govori u svom pismu zamoljeni
smo da ga u cijelosti donesemo u Novostima Pismo glasi:
"U Egiptu 8 jula
"Dragi prijatelju i druže — Primi iskreni drugarski poz-drav
ti i svi naši Hreljani Praputnjarci i Krasičari Danas je
primio pismo od tebe Ivan 2agar (iz Delnica) pak mi ga je duo
čitat Ja i žagar živimo skupa u Šatoru na ovoj pustoj pustinji
"Javio bi se bio prije ali nisam imao nikakve adrese iz
Kanade Pisao sam nekojima u Chicago Ne znam jesu ili ne
primili pismo jer joi odgovora nisam dobio
"Dragi druže ovdje se iz Hreljina ne nalazi nitko osim
mene Praputnjarca A ja vrlim goru Kalvariju već vile od tri
godine dana Zadnji puta sam bio na našem milom Hreljinu
22 juna 1941 godine Tada sam bio uhapšen ja i moj susjed
Bolo Sarinić pa onda Dujmić iz Bakra To je bilo 24 juna iste
godine Zadnju nedjelju sam sproveo kod Grobničana u Lonji
Tu smo se bili sastali možda po zadnji puta i uz čaiicu vina
proveselili: ja Andjulo Blažina (Bakarkin) Josip Cuculić Vik-tor
Mikuljar i mnogi drugi prijatelji Ja i Andjulo smo zadnji
put zakantali po našoj staroj uiand
"Iz naše napaćene domovine već ne znam ništa cijelu go-dinu
dana osim onog Ito čitam u novinama U Italiji sam bio
po zatvorima i internaciji kroz dvije godine i pol S menom je
bio moj najmladji sin Ivan On je bk zatvoren godinu dana
Pa kad smo pobjegli iz tog kempa ja i moj Ivić star 17 godina
i s nama nekoliko Dalmatinaca bježali smo i sakrivali se je- danaest dana po raznim seljačkim putevima iz Peskale pa
Toronto nema želje da se
takmiči sa Hamiltonom
u kampanji
Toronto Ont — U svojim član-cima
objavljenim u nekoliko izda-nja
Novosti drug Ivan štimac
upravitelj Novosti objasnio je
važnost i značaj kampanje Novo-sti
Nema se tim objašnjenjima
Sto dodati Zadaće postavljenje
pretplatnicima i prijateljima No-vosti
ito bi trebali učiniti pa da
nam kampanja uspije nisu veliki
Svaka kolonija bez naročitih po-teškoća
moći će ih lako ispuniti
samo ako se narod baci masovno
na rad Kako ostalim kolonijama
tako i nama u Torontu dodijeljen
je stanoviti dio rada
Na sjednici ogranka Saveza Ka-nadskih
Hrvata održanoj u prošlu
nedjelju naše članstvo pored ras-prave
kako čim više pomoći našoj
braći i sestrama u starom kraju
uzelo je na raspravu i nama dod-ijeljeni
dio rada u kampanji Novo-sti
Rasprava je bila kratka ali
koliko kratka toliko i jasna i kon-kretna
Ne treba sada mnogo na-roda
objašnjavati što za nas znači
naša novina Dovoljno je samo da
jedan ili dvojica od prisutnih na
sjednici objasne kakve su nam za-daće
dodijeljene pa da to članstvo
usvoji sa oduševljenjem
Nakon kratke rasprave počeli
su se javljati dobrovoljci za nove
pretplate Kvota od 25 novih pret-plata
primljena je i popraćena
smjehom Nema nikakve dvojbe
da ćemo ml našu kvotu u novim
pretplatama ne samo ispuniti ne
go i premašiti što se tiče novča
nih zadaća prirediti ćemo jedan
koncert ili bilo kakvu drugu pri
redbu Nema dvojbe da će se na
takvoj jednoj priredbi dobiti neko-liko
stotina dolara Mi to znademo
iz prošlosti naših priredbi prire-djeni- h
za kampanju Novosti U-krat- ko
Toronto će ne samo ispu-niti
svoje zadaće u ovoj kampanji
nego l premašiti
HAMILTON SE SALI
Odbor kampanje Novosti u lla-milto- nu
mora da sačinjavaju ša-ljivdž- ije
Nakon što su "zagrmlje-li- "
da će napraviti stotinu dolara
u kampanji oni tek nuzgredno
pozivaju Toronto na utakmicu
Toronto nije niti najmanje odu-ševljen
da se takmiči sa ljudima
koji su na sebe uzeli tako "ogrom-ne"
zadaće Kad bi nam se htjelo
svaljivati rad na Sucu on bi sam
sakupio više od sto dolara Sve
što bi mu za to trebalo jest to da
se proveze izmedju naroda na
svom "dvotočkastom nogom tjera- -
jućem potrčuljku na gumenim na- -
rmhalikama" Sve to objašnjenje
o "potrčuljku" znači "bajk" Faši
stički lppovi! Umjesto da čovjek
reče "bajk" mora pola sata objaš-njavati
što je to "potrčuljak" Mi
najiskrenije želimo da se završet-kom
naše kampanje za Novosti
ako već ne prije završi i ladavina
fašističkih lopova na čelu a Hit-lero- m
Pavelićem Nedićem Ml-hajlović-em
i njima sličnim l da
vrag ponese njih i njihov "potrču-ljak"
Sve su okrenuii naglavice
pa će im se naglavce i završiti
Ozbiljno govoreći mi se sa va-ma
u Hamiltonu ne želimo takmi-čiti
Ako Windsor želi da se s na-ma
takmiči to će biti sasvim neJ-t- o
drugo Mi smo pripravni na sve
što reče
Pored ostalih naših prijatelja u
Kanadi i vas u Hamiltonu poz-dravlja
Odbor kampanje Nototl
U Torontu
KRAĆE VIJESTI 0 KAM-PANJI
NOVOSTI
Montreal Que — Na sjednici
SKH poveli smo raspravu o kam-panji
Trimili dodjeljenu kvotu u
novim pretplatama Izabrali odbor
kampanje koji će rukovoditi ra-dom
Napravili plan za zabavu u
korist fonda koja će se održati ne-gdje
oko polovice novembra U
kratko otpočeli radom i nadaju 6e
da će dobro uspjeti
Dinko Frgačič
Malartfc Que — Druže upravi-telju
primio sam list od tebe u
pogledu kampanje Novosti Mogu
ti javiti da su kod nas prilike u
tom pogledu dosta uske jer je na-šeg
naroda ovdje ma'I broj Sva-kako
ml ćemo poraditi koliko će-mo
najviše moći na obnovama i
fondu a nadamo se da će se i koja
nova pretplata dobiti Toliko da
znate da ćemo i mi nešto učiniti
N Vučić
Gary Ind USA — Poštovani
urednice dajem vam na znanje da
su ml počelo dolaziti nale mile
novine Novosti što mi je moj Šur-jak
Mile Relić pretplatio mnogo
mu hvala Novinu vrlo rado čitam
i mnogo mi se svidja Za sada ni-šta
drugo nego vas pozdravljam
Nlck Malić
ŠTO ZA
Fark Alta — štovani
drugovi u listu će te naći Money
Order u svoti od 8 dolara što je za
jednu novu pretplatu na Novosti 1
jednu obnovu što se tiče obnova
vjerujemo da ćemo sve obnoviti
koliko ih imamo na ovoj kempi a
takodjer ćemo nešto napraviti i u
fond Novosti Ali što se tiče novih
pretplata ja neznam koliko ćemo
napraviti pošto ml na ovoj kem-pi
već svaki imamo po dvije ili tri
radničke novine a Hnata nema
niti Jednoga koji nije pretplaćen
na Novosti
Medjutim kako vidimo na tabli-ci
kampanje ovaj puta ste stavili
cijelo ugljeno područje na jednu
kvotu Stoga bi vas molio da nam
pošaljete adresar od cijelog "coal
braneha" to jest od Mercoal Ca-dom- in
Luscar i Mountain Parka
Tako ćemo najbolje moći vidjeti
tko je pretplaćen a tko nije i kada
pretplate ističu Tako mislim da
ćemo moći najbolje raditi i naše
snage u kampanji rasporediti
Učinit ćemo koliko najviše bude u
našoj moći da se što bolji uspjeh
poluči za jednu pravu radničku no-vinu
na našem jeziku koja nam
je danas potrebnija više nego ika
da u našem životu ranije Dana3
nam je novina potrebna ne samo
da nam donosi vijesti ito se doga-dj- a
po svijetu već da nas uči I
predvodi da možemo ići u koraku
sa velikim promjenama koje u
naSm vremenu dolaze munjevi-tom
brzinom a naročito da bi
sve dok nismo došli do engleskih linija
"Dragi prijatelju patnjama nikad kraja nije bilo To ti se
ne može opisati da pilem cijeli dan Kada smo došli u Bari
moj sin Ivan se javio kao dobrovoljac u Narodno Oslobodila-čku
Vojsku i odmah je prošao u borbu u domovinu našu Oti-šao
je on i mnogi naši Od prije u borbi imao sam dva sina
Sad ne znam ništa o nikome pa ni o Ivanu koji je prošao u
Italije Ni on ne piše biti će valjda da ne mole
"Ćuo sam da je bilo dosta Hreljana po zatvorima u Italiji
ali za njihova imena ne znam Eto prijatelju vidi što je doče-kala
naša napaćena domovina ali se ipak nadamo dapače
tvrdo vjerujemo da će onima koji ostanu sinuti sunce slobo-de
Bojim se samo da ćemo ih lako prebrojiti
Sada dragi prijatelju primi moj iskreni pozdrav Pozdravi
Boza Polić Draga Jakovčića (jakovčić je nastra-dao
na radnji u Quebecu još prošle godine — ur) Pozdravi
mi sve kolege zloglasne ogulinske kule iz 1935 godine Puno
pozdravi Stjepana Gauša Cenka i Ivana Miloeević i druge
Praputnjarce Hreljane i Krasioare
"Ovdje ih ima prilično od Kaetva Gorskog Kotara Suša-ka
i okolice
"Smrt {ašizmu! Sloboda narodu!
"Filip Soić 26104 Yuqosktv Refugee El Shatt Egipt (Op-rosti
na pisanju lampa ne valja a ja već ne vidim)"
Port Arthur se spremio
da učini svoj u
kampanji Novosti
Port Arthur Ont — Ogranak
Saveza Kanadskih Hrvata održao
je svoju redovitu sjednicu na ko-joj
je pored važnih redovitih pita-nja
uzeo u pretres sadašnju kam-panju
Novosti Članstvo jejedno-glasn- o
poprimilo sugestiju uprave
Novosti da se uzme kvota od 20
novih pretplata
Plan rada u Kampanji je slije-deći:
Javilo se je 15 dobrovoljaca
koji će naći jednu ili dvije nove
pretplate na Novosti za fond je
odredjeno da se priredi jedan veli-ki
koncert za kog da se prodaju ti-keti
širom naše kolonije od koga
će sav prihod biti poslan na račun
fonda te da se obnove sve istekla
pretplate
Za ovaj rad izabran je odbor
kampanje koji će se starati za sav
rad 1 voditi računa da svi članovi
budu u ovoj kampanji radili
Nakon sjednice odmah se je
prešlo na rad i mi vjerujemo da
ćemo imati dobar uspjeh jer Port
Arthur nikada nije bio zadnji p&
neće ni sada
Ovdje u ovom pismu šaljem vam
$1200 što je za jednu obnovu t
dvije nove pretplate koje slavite
na račun naše kvote Molim va3
da novinu odmah šaljete novim
pretplatnicima jer ljudi željno či-taju
našu novinu a osobito one
članke i pisma koja stižu od naših
partizana iz starog kraja
Sada apeliram na sve naše rad-nike
u cijeloj našoj okolici da se
pretplaćaju na svoju radničku no-vinu
a ona braća koji su već pret-plaćeni
da je obnove ako ista ističo
u ovoj kampanji
Tajnica kampanje
Vera Marohnić
UGUENOKOPAČI UČINIT ĆE SVE MOGU
SVOJU RADNIČKU NOVINU
Mountain
(postolara)
dio
mogli slijediti korak našeg juna-čkog
naroda u staroj domovini
koji je u ovom ratu daleko odsko-čio
i postavio se u prve redove na
rodnog i opće društvenog pokreta
naprijed
Zato ćemo ml učiniti sve što
možemo da pomognemo i proširi-mo
našeg vodiča i učitelja — našu
progresivnu radničku novinu No-vosti
Pete Dika
žene Huntsvilla na radu
za staru domovinu
Huntsville Ont — Mi Južno-slavenske
žene iz Huntsvilla rije-šile
smo se da i mi nešto učinimo
i da ubučemo nekoliko naše golo
sirotinje u starom kraju Poradi
toga smo se sastale i razgovarale
kako i na koji način da otpočnt
mo sa radom na prikupljanju po-moći
za naš narod Složile smo ne
da napravimo dvije male zabave i
da pozovemo naše muškarce da
nam i oni pomognu u ovom plem --
nitom radu
Prvu zabavu smo zakazale za 21
I septembra a drugu za 1 oktobra
Zabave da se održe u kući nae c=
štite obitelji Ćabrijan I' isto vn
jeme smo se složile da ćp svaUa
drugarica sobom donijeti ponc to
što nam je potrebno za održavanja
zabave Kako smo se dogovorile
tako smo i učinile Kad su do
odredjeni dani zabava svaka drj
garica je sobom nešto donijela f
cera kave a i kolača nije manj'
kalo te su nam obadvije zabava
vrlo dobro uspjele Na prvoj na-bavi
ostalo nam je čistog $32 71 a
na drugoj $33G0 što ukupno čini
svotu od $GC31 Za taj novac ku-pile
smo odjeće i platna za $5436
i od toga šivale robu kod kuće
Još nam je ostalo $1195 što smo
ostavile za potrošak oko pakova
nja i otpremanja robe Pored toga
sabirale smo i drugu robu te već
do sada imamo sabrane i spakova-n- e
dva sanduka koje ćemo za koji
dan otpremiti na odredjeno m„esto i
Sa ovim ne mislim reći da smo j
mi sada sa radom svršile napro-tiv
što se nas žena tiče ml misii
' mo da smo tek sa radom započe'c
Hvala svima koji su nam po-mogli
u ovom plemenitom radu a
napose našim muškarcima koji su
nam pomogli koliko su najviše mo-gli
Takcdjer mnogo hvala obitelji
ćabrijan koja nam je dala svoje
prostorije gdje se roba donaša i
paku je
Za štampu
Nada Pt11
Windsor se nema kome
prijetiti no da pozove
čitavu Kanadu
Opis baze i luke N 0 V
u Monopoli Italija
DOPIS MORNARA SA BRODA
USAPJV1 fUiHa
Prispjeli smo u bazu sa auto-busom
N O V i čim smo došli
do prve stražarnlce stražar je
povikao "Stoj" i ako je to bilo po
danu tako da Je mogao raspozna-t- i
autobus Iz autobusa izašao jt
tada jedan oficir N O V koji
nas je pratio prišao stražaru i
nakon što su Izmjenili odziv i
lozinku stražar nam je dozvolio
prolaz
Prolazeći kroz luku začudio sam
se jer to nije samo luka nego jed-na
vrlo jaka tvrdjava koju nisu
učinili ni Englezi niti Amerikann
nego naši drugovi N O V i bra-nili
to kao svoju kuću U luci se
nalazilo nekoliko parnih brodoa
i jedrenjaka svi pod zastavom N
O V te kada sam to vidio po-nosio
sam se pošto znam da sam
izmedju rijetkih osoba iz vara
koji su to vidili Iza toga došli stro
u kasarnu N 0 V gdje su nas
lijepo primili i pozvali na3 na ve-čeru
Mislio sam da će biti samo
oficiri s nama ali sam se na moju
radost prevario Tu smo večerali
zajedno gosti i vojska Prije i po-slije
večere bilo je pjesme a iza
toga počela je zabava Nije to
bila zabava možda samo nas oni
imaju zabavu svako toliko i kad
nema gostiju Počeo je ples te
pošto volim plesati umolio sam
jednu od drugarica za ples Ple-šu- ći
pitao sam je dali je bila u
borbi našto mi je odgovorila da je
bila Upitah je nadalje dali je
ubila kojeg Nijemca te mi opet
nato odgovorila hladno da ih je
ubila nekoliko i da žali da nije
imala prilike da ih ubije više Me-ni
se da vam Iskreno rečem nato
malo kosa naježila na glavi ti i
nisam činio to opaziti pošto me
bilo nekako sram jer nisam na-učan
tim razgovorima ali sam se
opet ponosio da plešem sa jednom
ženom koja je ubila nekoliko mrs-kih
Nijemaca bolje reći gadova
čim je sve svršilo pozdravili
smo se sa svima i autobus nas
ponovno doveo na naš brod Cijelu
noć nisam spavao misleći na sve
ono što sam proživio tog dana
Završujući pozdravljam sve
drugove i drugarice N 0 V 3a
SMRT FAŠIZMU! SLOBODA
NARODU!
Nikola Scršić
Pretplatnice obnovi
pretplatu na
vrijeme
BBBBBBBbBbBHBIBIjBBBBBBBB' H M sSl ST Sfcfr"
dttT1 ctft w "ft 9bk rifc M 9 Jn
V JHbBBBBBBBBBBBB 'HPPflp £L & iBi %_
_
IKF mV '-S-r & x4G04c&fliJu&AB
7BW'MBBBB 1LsBBBBBESSI(sBBB9iSBBBBBwMP
SIV Ai4IMBBBB& TJKlt HHkrS V'!M'lJBteM
bT iHte 5 i&£s ?tif jBiBBMBBBBBBBBPBBBBBHBBBBBhHBSBBKJRp £ ' 3 "S %
IBBB MBBEjBBBIBBBHNiSBBr F IbbbV BJJHHbHi Lb
HmI vMPmBHBL£kb£S
HsLlV' iB3BlVMJBBBBBflEV
t$ aBK JbbbbCbbbbIbTi
Grupa zarobljenih Nijemaca
za logor
Windsor Ont — Mi smo u pr-vom
tjednu kampanje Novosti Mi-slimo
da nije potrebno govoriti
da je ovo jedna od najvažnijih za-daća
nas hrvatskih radnika u Ka-nadi
koju sada moramo uspješno
izvršiti Naročito je ovo važno u
današnjim burnim vremenima da
svaki od nas učini sve u svojoj
moći da kampanja bude ispunjena
sto po sto da posjetimo sve i jed-nog
našeg radnika u WIndsoru da
postane čitaoc naše napredne hr-vatske
novine Novosti U Vlndso-r- u
joS imade priličan broj naiih
radnika koji još nisu pretplatnici
Novosti a danas je vrijeme da
postanu
Uslijed toga naS ogranak Save
za Kanadskih Hrvata u Windsoru
uzeo si je za zadaću da mobilizira
sve svoje sile kako bi bili u sta
nju obići svakog i jednog našeg
radnika i ponuditi ga da postana
pretplatnik Novosti
Na5 plan u Vindsoru već Je ra-nije
bio gotov Na prošloj sjednici
našeg ogranka članstvo je popri-milo
nama podijeljenu kvotu od 15
novih pretplata novčanu kvotu
smo si sami uzeli u Iznosu od
$30000 i obnoviti sve pretplate ko
je ističu do 5 decembra Ovo je
uzeto sve bez točke osim obnova
što znači bez točke to svako zna-de
a mi to tumačimo tako da kod
gornjih brojki nemislimo stati Do
zaključka smo došli da trebamo
izabrati desetoricu u odbor kampa-nje
Novosti uključiv tajnika kam-panje
koji će voditi računa o sve-mu
radu Tu se je dogodilo nešto
novog Nije trebalo birati odbora
kampanje jer se je javilo deset
dobrovoljaca Ovo je dobar znak
da će naša kampanja uspjeti u
Vindsoru Ovo je ono što znači bez
fočke
Kako smo iz raspodjeljene kvo-te
mogli vidjeti nas je dopao naj-veći
dio u ovoj kampanji Vidjeli
smo da se nekoje naše veće kolo-nije
već nešto prijete i navješćuju
borbu sve po nekoliko manjim ko-lonijama
Ml se ovoga puta Iz
Windsora nećemo nikome prijeti-ti
nego drugarski zovemo čitavu
Kanadu da ispunimo ovu važna
zadaću i to bez točke
Odbor kampanje
ISPRAVAK
U dopisu iz Arvide o održanoj
zabavi prilikom proslave sastanka
Crvene Armije i Oslobodilačko
Vojske maršala Tita umetnuta su
dva tri reda koja tamo ne spada-ju
Naime tamo je rečeno da Je sa
zabave upućen pozdrav marSatu
Titu i Staljinu što nije točno jer
sa rečene zabave pozdravi nisu po-slani
Molimo da ovo uzmu na$i pri-jatelji
u Arvldi u obzir Krivnja
je naša ne pisca članka — Ur
negdje u Engleskoj na putu
-- Z fe$%& (MM? 4EJHSi lk u & S ET£ 3b m'mA W'W
?hfei ifc tMMP1 v juiHH
&BEic JoH tT WJBf Ja B# jtJ t j? --
SEL- jffl
BK BBV JhT 3 V i bVHHkMO _&BBBBV% 7jBbI
mHbBBBKa " HIbM X B
llBBBBBBBBBBBBBFtfcfe kt "W J# rV
Biiži BBBBHEŠTijt x§& i--
jfcf aMi S BBHfattMlr jjf iBBBBBhSP V Ba1' 1L ssbbbbbbbbV 'j'JbvMbbfbBbblI
"% BBBBE i JBF jđ "? JuT JlBBBBS BK
'-JBW- %B sSbbf JVdic&iit K " j!7jHr -- H
HsIiBbRE
rtKF tV9 HbM
JH F"W
li
i
i