Zwilazkowiec Alliancer, March 19, 1950

              — —iMgar w —fuapaatiŁfaaadjgttawaMŁjiŁ a _ _-- - i — _ _ ""—:' r — _ - -- _ fmimMMimfMMsmsmsmmmmmmiwmmmmm
1' Wmn STRONA 8-- ma _ _ J£ww MEC" MARZEC (MARCH) 19 —
fffiBffiiFPIFih - _ _ 'll --- -- - — -- _ w — iii i ii i— p i i
( B: ' "ROIWoD"
1 K1pI1iVr
a--s- s mtm
s
m
im'ini
18?
§§§
SZTUKA STEFANA KIEDRZYŃSKIEGO W 3-C- H AKTACH
Opracowanie na Sceny Polsko- - Amerykańskie
W ZADORY - SZUWALSKIEGO
Ha scenie Grupy l-s- zej ZPwIC 62 Claremont Sł
W NIEDZIELĘ 26-g- o MARCA' 0 8-M-EJ
WIECZÓR
Dodatkowo — Rewia Pieśni Muzyki i Tańca
W Sztuce i Rewii — wystąpią zawodowi i utalentowani artyści
scen polskich' krajowych i amerykańskich: Liii Zadora - Szu-wals- ka Zosia żydanowicz - Wabur — Koncertowa Pianistka i
Pieśniarka Józefina Seidcl — znakomita charakterystyczna Ak-torka
Jaś Malina — Pieśniarz którego publiczność słyszy na
płytach w programach radiowych i Aleksander Janta — Literat
Poeta i DziennikarzOraz kierownik imprezy i reżyser W Za-dora
- Szuwalski
Bilety: Miejsca rezerwowane — C150 Wstęp $100 Bilety
iuż są do nabycia: w Grupie 1- - szej w administracji "Związko-wca"
wsklenach pp Krajewskie go i Piekarza w Grupie 5-t- ej i
u pani SzeptyckicjNew Toronto
Z GRUPY l-s-zej
ZPvK
JÓZEFOWIE l'jÓZEFINKI!
18-g- o marca na sali Grupy 1-s- zej ZPwK 62 Claremont St od
będzie się Wielki Bal na Który
Józefowie zapraszają całą Polo-nię
torontonsKą jak też okolicz
ną Zaś w niedzielę 19-g- o marca
Józefinki urządzają WielkLBan-kie- t
po którym uczestnicy za-tańczą
sobie w takt słynnej or-kiestry
pana Zaleskiego przy u-dzi- ale lubianej w całej prowin-cji
piosenkarki panny Wandzi
Stankiewicz W sobotę początek
o 8-m- ej w wstęp jak zawsze W
niedzielę początek o 7-m- ej ko-niec
punktualnie o 11-t- ej Wstęp
jak na bankiety
Posiedzenie Koła Polek Gru-py
1-s- zcj ZPwK odbędzie się
20-g- o marca o 8--
mej wieczór na
sali 02 Claremont St Członkinie
proszone są o punktualne przy-bycie
A Pikul sekr
w #
POSIEDZENIE DYREKCJI
PRASOWEJ
We środę 15-g- o marca odbę-dzie
się posiedzenie Dyrekcji
Prasowej "Związkowca"
S Sługocki Przewodnicz
Wiosna nadchodzi a z nią też
zbilża się nasz tradycyjny Bal
"WIOSNA W POLSCE'
wItoyal York Hotelu w piątek
21-g- o kwietnia
Wstęp $200 od osoby Dużo
więc czasu jest zwłaszcza dla
miłych PańJ-- aby mogły się przy
gotować na ten wielki bal
R S ZaXKXoXmitet Balowy
Z PARAFII [NARODOWEJ
W niedzielę 19-g- o marca o
-- 730 w„ odbędzie sięzabawa Jó
zefów i Józefin na którą serde-'czniezaprasza- my Polonię z To- ronto i t okolicy Do tańca przy- grywać będzie t wesoła krakow-sk- a orkiestra p JSawy
— HEW TORONTO —
WIELKI BAL JÓZEFÓW
I JÓZEFIN! - Grupa 7:ma ZPwK na New
Toronto wspólnie z Kołem Po-lek
urządzają Wielki Bal połą-czony
z bankietem w sobotę
18-g- o marca o 8-m- ej w wasali
sZwiązkowej 175 — 7-- ma ulica
przy udziale znakomitej orkiest-ry- P Łuczyńskiego i pannyHe-len- y Woźniak Podczas zabawy
podana będzie gorąca kolacja
'Bufet zaopatrzony będzie w roż- ne napoje Komitet przygotowu
'je-wiel- e miłych niespodzianek
więc niech nikogo nie braknie
na tej zabawie Józef ów i Józefin
Jest to jedyny dzień w poście w
którym można się zabawić Za- dowolenie gwarantowane J Andres sekr
Nadzwyczajne posiedzenie Gr
7-- mej ZPwK odbędzie się w nie
dzielę 19-g- o marca o lu-t- ej ra- no w sali Związkowej 175 —
7--
ma ulica Zarząd Grupy 7-m- ej
ILS&lSt-i&ZWShJMiiłJULiiL-S!
'Role główne: M S Stepowski E
ulotek! radia
uprasza wszystkich członków i
członkinie o przybycie ponie-waż
są ważne sprawy do załat-wieni- a
Posiedzenie miesięczne Koła
Polek Grupy 7-m- ej ZPwK od
będzie się w niedziel- - 19-g- o mar
ca o 3-c- iel no pot w sali włas
nej pod 175 — 7-- ma ul Wszyst
kie członkinie proszone s o przy
bycie A świstara sekr
CHORZY ZWIĄZKOWCY
S Przystał członek Grupy 7-m- ej ZPwK jest chory obecnie
jak również p Jaszczuk Prosi-my
o odwiedzenie chorych roda-ków
J Andres sekr
— WEST TORONTO —
BAL JNZEFÓW I JÓZEFIN
Grupa 5-- ta ZPwK urządza
Bal w sobotę 18-g- o marca w
Domu własnym 28 Heintzman
ulicy Początek o 8-m- ej wieczór
przy udzale znakomitej orkiest-ry
p Lacha Niech nikogo nie
braknie na tej zabawie Józefów
i Józefin
Jest to-jedy- ny dzień w pośce
w którym można się zabawić —
Zapraszamy całą Polonię
Komitet'Balu
HAMILTON
ZABAWA JÓZEFÓW I
JÓZEFIN
Grupa 2-- ga ZPwK zawiada-mia
o zabawie "Józefów' kióra
odbędzie się dnia 18-g- o marca
o godz 830 w w sali Związko-we- j
przy ul 644 Barton St E
Zapraszamy wszystkich
KOMUNIKAT
Panie Organizacji Polonij-nych
współpracujących w ra- mach Okręgu Hamiltońskiego
Kongresu Polonii Kam 'isVi
urządzają bazar l-dnod-nlowy
17
umlarEcadwawrd Daonmd uGrPaoylskwimHamprizl-y
tonie celem przyjścia z pomocą
naszym Rodakom znajdującym
się w wyjątkowych i bardzo tru
dnych warunkach
polonia Hamiltonu i okolicy
pcireosizmopnraezjyesot toakrzwetzenlinoesłypmopacre-- lu
Za Komitet Organizacyjny
S Janowski Prezes
HamiltońskXieXgoXOkręgu'KPK
ONTARIO PHOTO STUDIO
612 Barton St E róg Gibson
Tel studio 9-15- 93 Wykonujemy
wszelkie prace wchodzące w za- kres fotografii jak: portrety 'zwy kłe i kolorowane grupy ślubne
okolicznościowe reprodukcje i tp W studio jak i w domach
prywatnych dojeżdżając na we- zwanie telefoniczne własnym
środkiem lokomocji Właściciele
T Oskarbski M Adamczewski
ST PHTORNE5
Grupa 3-c- ia ZPwK urządza
Zabawę Taneczną w sobotę 18
marca na sali Związkowej 148
LUimTlłtf'm-- m nii'j"ji'W'jH5łwn-w- y ™
Barszczewska W Zacharewicz
polskiego w niedziele o 10-t- ej
PEŁNY PRAWDY ŻYCIOWEJ WSTRZĄSAJĄCY DRAMAT-- DALSZY CIĄG NIEZAPOMNIANEGO OBRAZU "ZNACHOR''
TO FILM JAKIEGO JESZCZE NIE BYŁO
W TORONTO TYLKO JEDEN TYDZIEŃ! PSŚoorobndioeatdazi ica2zł5ewkmaratireckWa t2ow2reskia2l3i20Kmoiaśr2cc1iaoławmaNsracalarióZwd Ns1Pa03li2 B1Q0a8lu7ee6Qn2ueSCctlnarWSemt" oWnt
' OSHAWA Ont Dom tPolski 219 Oliyę ul piątek 24-g- o marca
NEW TORONTO 175 —V7-n- ia ul 03 po po}łt niedziela 26 marca
WEST TORONTO 28 ncintzman o 8 wieczór niedziela 26 marca
-- uwRwośrzaópsdozwywcsszhzeycs"htgnkriioacsjhceirenSiłkowówwiiaa"dnomPpooośdcćzaąwoteakjctyieomigmpodięuzklont8yk1mi5 ofwiklimetócirzeeorappmyotliaskjciimez iwyjątkiem niedziel o 230 Wstęp jaki zwykle 60 i 25c
Dalsze informacje z
Uwaga ! ! ! Panowie i Panie!
JEŻELI BOLĄ WAS NOGI
Przyjdźcie do mnie na abiegi bezbolesne Usuwam: zakorze
monę i ropne odcism wrośnięte paznokcie zgrubiałą skórę
leczniczy masaż stopy — Wykonane przez siłę kwalifikowaną
z długoletnią praktyką i europejskim dyplomem
Przyjmuję od 6-t- ej wieczorem
L'E N A
881 Ossingłon Av - Tel OL 3617 — Toronto Ont
Niagara St Będzie to n±ycyj-n- a zrbawa na cześć otucn Józefów i Józefmek ) ruestra
z Toronto Własny bu t ( sma
cznymi przekąskami i n -- oami
chłodzącymi i innymi anraszo
my wszystkich
Za Komitet Ri tarjka
W niedzielę 19-g- o marca Kół-ko
Teatralne Gr 2-g- iej z Hamil
ton wyjedzą do St Catharinc--s
z arcy - wesołą komedią w 3-- ch aktach p t "Bracia Wierciogon '
która odegra w Domu Polskim
przy ul Facer Początek o 8-- ej wieczór Zespół Teatrałn Gru
py 2-g- iej niezawodnie ubawi ze-branych
i pozostawi nrk wspo-mnienia
A Kargol
-- £LHI
Grupa 17-t- a ZPwK iząuza
zabawę Józefów i Józefin w so
botę 18-g- o marca w Djiau Pol-skim
Do tańca przygrywać bę-dzie
doborowa orkiestra p Szu-teg- o
Prosimy całą Polonię z Del
hi i okolicy o liczne przebycie
Początek o 830 w
Grupa 17-t- a poszukuje gospo-darza
domu Musi być żonaty
Zainteresowani proszeni są o
zwrócenie się listowne lub oso- biście pod adresem: Dom Polski
48MaintSt„ Delhi Ont a wa- runki zostaną omówione na miej
scu A Bednarz sekr
Grono Młodzieży Grupy 17-- ei ZPwK urządza zabawę tanecz
ną Józefów i Józefmek w sobo
te 18-g- o marca o 8 30 w Orkie
stra Związkowa Gorące przeka
ski i napoje Prosimy całą Polo
nię jak również weteranów i
wysiedleńców o liczne przyby-cie
Z Roczeń sekr
PREST0H ONT
W środę 22-g- o marca intere-sujący
odczyt dla całej Polonii
sławnego pisarza Melchiora
Wańkowiczea Kolegów Wetera
nów i całą Polonię prosimy o
Tzybycie na godz 7 30 wieczo-rem
do --nli Związkowei 757
King St Zarząd Gr 6
V V W sobotę 18-g- o marca Grono
Młodzieży Grupy 6-t- ej ZPwK
urządza' na sali Związkowej 757
King St Bal) Józefów Doboro-wa
orkiestra przygrywać będzie
do tańca Bufet obfity w różne
napoje Prosimy uprzejmie o
przybycie wszystkich Początek
o 8-m- ej wieczór Komitet
I KITCHENER 0HT
W niedzielę bywa do Kitche19-ng- eo r msłayincnayprjzuyz
na terenie Toronta zespól rewio-vv- y
p n "Wesoła Fala Humory- stów" z własną orkiestra Kie- rownictwo — p 'Kazimierz Ganc
wol Występy solowe z udziałem
uniwersalnego artysty muzyka i śpiewaka p H M Ostrowskiego
Pp rewii — Zabawa Taneczna
Tózefów i Józefinek przy dźwię- kach własnei orkiestry Fali '
pod dyr p Żelechowskiego z u-dzia- łem p Ostrowskiego!
Grupa 4-- ta ZPwK zachęca
Związkowców i całą Polonię do
przybycia na sale Związkowa w
niedzielę Początek o 6-t- ej w
T Kaszubiak koresp
W czwartek sali Domu Zwią23-zg- ko owemgoarca12w4
Sydney St p Melchior Wańko-łgwełijocszPi
oilsnołtnaewiriensyuKjoąpclieysgaórzwodcpwzoeyltstekrdialnawóywc-a
rnąowPooplorznyiębyłsyecrhdecrzondiaekózwapraiszas-ta-
OFFICE: EL
53
ST0RE
mvAn awbuuł iJMMwawwmm
my Zarząd Gr 4-t- ej ZPwK
f
Rliesięczne zebranie Grona
Młodzieży Grupy 4-t- ej ZPwK
odbędzie się w niedzielę 19-g- o
marca o 2-gi- ej po poł w Domu
Związkowym przy 124 Sydney
Wszyscy członkowie i sympa-tycy
proszeni są o przybycie pc
niewaz będziemy mieli prelegen
ta w osobie Pana Rlilewskiego z
Rady Edukacyjnej z Toronto
który omówię wiele pouczają-cych
spraw dotyczących Grona
Rlłodzieży Helena Mróz sekr
Placówka 412 Weteranów Pol
skich Kan Leg urządza w so-botę
18-g- o marca zabawę tane-czną
na sali własnej przy ul 321
Wellington dla wszystkich Jó-zefów
i Józefin Do tańca bę-dzie
przygrywać dobra orkiest-ra
p Edego Komitet uprasza mi
łośników tańca o liczne przyby-cie
i poparcie F K
GUELPHi ONL
Juz we wtorek 2 I-- go marca
przybędzie do Guelph sławny pi-sarz
polski p Melchior Wańko-wicz
Wygłosi on interesujący
odczyt dla wszystkich rodaków
p t "W czternastu Krajach na
Tropach Sprawy Polskiej" w
sali Domu Polskiego 5 Empire
St Wszystkichrodaków tak no-woprzybyłych
jak i starą Polo-nię
zaprasza na ten odczyt Po
czątek o godz 730 wieczór
Zarząd Główny i Gr 11 ZPwK
SARNIA
18-g- o marca o 7 w na sali
oiowacKiej ocmęuzie mc iauuwa
taneczna Dochód z zabawy prze
znaczony jest na budowę domu
Grupy 14-t- ej Wstęp jak zwykle
Bufet otwarty do 1130
Korespondent
PORT H0PE
Posiedzenie członków fłnmv
95 ni4 pD™!- -
-- r Pnrł Wrmo nri_
będzie się w niedzielę 19-g- o mar
ca o z-g- iej po por w wueens no
telu Członkowie proszeni są o
punktualne przybycie Zarząd
— 0SHAW A — i
Koło Polek Gr 21-- ej ZPwK :
urządza Bal f Józefów w niedzie-lę
19-g- o marca o 6-t- ej w na sa- li Związkowej 219 01ive ul i
prosi całą Polonię o przybycie
na ten bal K Gardian sekr
lł v
UWAGA! OSHAWA ORCHUT I WHITBY!
Polonia w Oshawie urządza
Bal Józefów w sobotę 18-g- o marca o 8 w na sali Związko
wej 219 OUve ul Cały dochód
z balu przeznacza się na rozbu-dowę
Domu Związkowego
Za Komitet Józef Halik
J ARABSKI
Wszelkie prace murarskie
budownictwo z najlepszego
materiału w Toronto i okoli-cy
Robota szybka i gwaran-tlollwSaonuath
Kingswavy Toronto
Telefon: MU 9537
DR M ZELCER
Dyplomowany w Europie
między Spadina i Robert
Godziny przyjęć: od 2 - 4
od 7 - 9 oraz na zamówienia
Mówi po polsku
298 College' St -- - RA 3580
TORONTO t' ONTARIO
RES LA 8527
Polski Skład Obuwia
JUŻ MAMY WIOSEN-NE
OBUWIE j
1
Posiadanw obuwie dla i
całej rodziny bez różni--J
cy jak wielka lub szero- - J ka sjest stopa: iDopasowaj
nie gwarantowane Ce-ny
przystępne
STANłBOJKO Włas
UWAGA ! UWAGA I
FIRMA GLADSTONE JEWELLER
Zawiadamia Szan Klientelę że sklep Jubilersko - Zegarmis-trzowski
został przeniesiony z ulicy 1428 Dundas St W do
nowego lokalu pod tą samąfirmąl570 Quecn'Street East
K KOSTROWSKI Wśavciciel
1570 Queen Street East — Toronto — Tel GE 5053
8516
1'IGTOR R GRABOWSKI
AGENCJA ASEKURACYJNA
Od ognia kradzieży wypadków automobilowychetc
Także Reprezentuje:
GEORGE TAYLOR REAL ESTATE
RoncesvalIes Ayenue Toronto Ontario
tjaajnisiHiBumajBiosmaiDiBaanniumBSHP&immEr
PACZKI ŚWIĄTECZNE PEKA0
ZAMÓW DO DNIA
20-g- o Marca 1959
Będą Dostarczone Adresatom w Kraju przed WIELKANOCĄ
ITHS 0 10 1E3 TS 3 HH3 tS3 123 i3im 1831E3 XBJU3 BTB JEJ ID 1HTH 1E3 ŁB UH
yaajsaaaassagaastirtLKffigaisitja nrr sa '~h- -s i l rv "if: sasy
STANLEY SH0E
1 438 Dundas St VVj Gladstone JellL 9530
TUKUSSOH 14 1 '!U w HI'mjULm U WWB
Mrm&mffi
JSW GROCHOLSKI llb
i o f&L
SWO&CIT łDronta wuimnusA
156 YONGE ST
O Drobne Ogłoszenia Q
Cena 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłoszenia 45c
i( Farmy - Domy - Interesy &
GAZOLINOWA stacja w dosko
nałym położeniu $28000 Poło
wa gotówką
WYTWÓRNIA "Ice cream" —
sklep i budynek z dwoma pięk-nymi
apartamentami w Toronto
Wpłata $15000
$2500 wpłaty doskonała 100-akrow- a
farma z pierwszorzędny
mi budynkami 36 "mil od Toron
to
OWOCOWA farma w Grimsby i
wiele innych farm w pobliżu To
ronto nabyć 'możecie przez F
Głogowskiego J A Willoughby
and Sons 156 Yonge St Tel
AD 0604 wiecz MI 4801
RESTAURACJA na sprzedaż Z
powodu choroby sprzedam res-taurację
przy jednej z głównych
ulic w Windsor Ont Obrót ty-godniowy
1200-160- 0 doi Ko-morne
75 doi miesięcznie Do-bra
kuchnia i wyrobiona klien-tela
Cena $14000 Gotówką
S8000 reszta na spłaty Zgło-szenia
do "Związkowca" pod
Box 37 11-1- 2
ttESTAURACJA na sprzedaż 3
pokoje 40 rent Sprzedam ze
stratą z powodu wyjazdu Tel
AD 1677
NA SPRZEDAŻ: Pensjonat —
Jjigłl Park Blvd 10 pokoi 1 2
apartamenty kompletnie umeblo
wane $42000 gotówką $12000
Dochód roczny $8700 Zgłosze-nia:
PR 3255 lub MI 7220
DO SPRZEDANIA 8-poko-jowy
dom z cegły twarde podłogi
czysty w środku wraz z gara- -
zem na 2 auta 50 Earlsdale Ave
koło Winona Cena $8600 wpła
" ? "'"" u utHUuw od wtorku do piątku włącznie
7-- 9 wieczorem Tel OL 1730
j HAMILTON ONTARIO
POLACY mają pierwszeństwo
do wynajęcia apartamentu w an-gielskiej
dzielnicy 121 Victoria
South 4 pokoje lodówka piec
elektryczny łazienka z 3-- ch czę
ści boiler ciepło Do objęcia od
I-- go marca L Skoczylas właś-ciciel
sąsiad
DOBRZE prosperujący sklep
spożywczy mięsny mieszany z
kompletnym urządzeniem bez
konkurencji Nowoczesne urzą- dzenie 6 pokoi'do objęcia zdała
od marketu otoczenie zabudo-wane
klienci mieszani Powód
nadmiar pracy słabe zdrowie
starość Dzierżawa kontrolna
przystępna Zgłaszać się do Leo-nard
Skoczylas 121 Victoria S
Hamilton
RESTAURACJA dobrze wyro-biony
interes przy głównej uli-cy
i polskim kościele w cent-rum
Polonii w Hamilton 34
miejsc Kuchnia wyposażona w
nowoczesny sprzęt 500 dolarów
obrotu tygodniowo Do sprzeda
nia od zaraz z powodu objęcia
interesu w innym mieście Zgło-szenia
697 Barton St E Tel
4-89-
06
HAMILTON
ZAŁATWIANIE Korespondencji
— Listy: prywatne urzędowe
handlowe w języku polskim i
angielskim Tłumaczenia na oba
języki oraz na niemiecki i czes- ki Wypełnianie formularzy u-rzędo- wych maszynopisy Pry- watnie po 6-t- ej wieczorami w
Isnobteorty- iConnietidnzeinetlael po82poRłuodbniinu's
Ave Hamilton Ont Tel 4-76- 81
12-1- 3
SPRZEDAJEHFY i kupujemy do-my
sklepy hotele różne intere
fsayrmfsa"rmi yt p owZgocłaoswzeać się"DdaoiryJó
seph Kosoń % CC Patterson
Realtor 14 Queen St St Catha
rines Ont
Tr POSZUKIWANIA
DYAKIEWICZ Antoni syn Mi- jscazhuakłauzjazemBJireazsnezaśkcaiDłaeygnaoakdiewwBiuKcgzaiaenmadsztprieyo
od czasów l-sz- ej wojny świato-wej
Zgłoszenia do E Kuźmiński
162 Gage Ave N Hamilton
Ont
kjBeiOchSzaKłoOkdoolJicaKnaTnrawadjgyróowlkuub Pd1oo9s0zA0umkpiewrzrayy
ny jest przez znajomego w bar-dzo
ważnej sprawie Zgłoszenia
proszę kierować: A Szyłko
Browning Sask 12 13!
kLokuEoS1lZi9cC1y2ZRYparŃzcySzjyKeecIkhJaoł aPcdohosimzKuakniwawdaynroy-z
jest przez syna Anny Leszczyń- WkPskiueiirlerttojoswnzaEAćnHngoglGasltnireidzleZggonłroezsazrMenoiSsaiwep1jicr2nozdsuoz1kn3ę
POSZUKUJE 2-c- h swiarikiW
nKośwZiadOcśzwvićęciomiAalbekrtcńire?vBmaunta=
rrnaoDWyęgwrziyenaozwiaitczao adprreossiezoWnyikjetost oQupeoednanSite WadrTeosruo:ntoA B 703
PRACA
tDrzZeDb3nWa CdZoYNprAacyludbomkoowjjieejtau pog-c
k!~&~--- 7
EL8594 TORONTOONT%
nerała kanadyjskiego Na począ
tek $4500 Zgłoszenia kierować
P Rysnik Box 920 Wellington
St St Marys Ont
KELNERKA potrzebna do pracy
w restauracji Wymagana znajo-mość
języka angielskiego Stała
praca Dobra zapłata Tel ME
6909 lub PR 3096
TYNKOWANIE "Plastering" Wy
kanczamy nowe domy mieszkał
ne oraz naprawiamy stare po
cenach umiarkowanych Dorni- -
nik Ziółkowski lub Józef Lis
o Knrlifl Avp TR 1884 od 6 do
10-t- ej wieczór
bieliznę
miejsce
je z 8 na sprzedaż
nla elektryczna "WestmghousPIfe jak pod 98 cM?
Toronto TJcler
MALARZ DEKORATOR — UWAGA Pp Krawcy!
Przymuje wszelkie roboty na nie umiecie waszWmr]
wnątrz i zewnątrz oraz ftprzestarzały były Ąą&
odnawia podłogi "sanding" Zgło
szenia kierować telefonicznie od
4 do 8 w LA 7137 Robota gwa
rantowana 12-3-- 4
POLSKI STOLARZ wykonuje
wszelkie roboty stolarskie i bu-dowlane
oraz urządzeń sklepo-wych
Władysław Kubicz 821
Queen St W Tel PL 4794
8-- 20
b MIESZKANIA Ą
POSZUKUJE mieszkania nieu-meblowane- go dwa pokoje z ku-chnią
dla trzech dorosłych osób
Zgłaszać się: LO 2437 po 7-m- ej wieczorem Borkowski
2 POKOJE umeblowane osobne
nadające się dla dwóch lub 3-- ch osób samotnych gorąca woda la
tern i zimą 1W8 JJundas tat w
j obok Gladston Tel LL 9530
JEDEN POKÓJ umeblowany z
guiuwameiu "TROK"
KI 7183
JEDEN POKÓJ z kuchnią ume-blowany
dla rodziny lub 2-- ch dziewcząt Tel OL 1236 po 5
„„___ łmv ryiujii umeoiuwane ao
wynajęcia dla samotnych
osób Zgłoszenia Tel LA 9935
JEDEN POKÓJ umeblowany dla
2 panów lub pań od zaraz Duf-feri- n St Tel KE 7746
DWA POKOJE dla 4 panów lub
pań Może być z jedzeniem Od-zara- z 243 Indian Grove Tel KE
7182 11-1- 2
POKÓJ GOŚCINNY "ZWIĄZKOWCA"
Przyjezdni członkowie Związku Polaków
w Kanadzie czytelnicy nowoprzybyli
mogą korzystać pokoju gościnnego za
skromną opłatą Chcąc się upewnić na-leży
na kilka dni przed przyjazdem do
Toronta listownie zawiadomić naszą ad
minlstracej podając datę przybycia
przypuszczalną Ilość dni pisząc pod ad
resem: Alliance Press 700 Queen
St W Toronto 3 Ont
— SUDBURY —
SUDBURY ONT — BRAWO!
Tamtejsza organizacja polska
frsioklzmiepoiczpnęałsattęwp"ny3yśwSibeEętRldaCzćiAe" pikętkópnroyyl
powinien każdy zobaczyć Brawo! Która organizacja na- stępna?
Jedyny Polski Salon
Piękności
Marya's eeauty Parlor
Specjalizacja w wiecznej
ondulacji "Pernament Waves"
216 Bathurst St WA 4432
J BRATKOWSKI
imyoDactayjkenęaszyplbuakrmaąlbiażigsokrueautermctrzaenttyyązzmmpo bole w krzyżach i stawach
Kurację przeprowadza naj- nowszą metodą Proszę o tele- foniczne zamówienia
9Havelock SIU 1782
Toronto Ont
"EUROPA"
FOTO STUDIG
615 Queen St W WA 6849
NWaePsszoealrntereStypRewocdjazTlinnenoceśhćn:ikGoZlrodurjpęycia
ROBOTA PIERWSZORZENA
WALE-NCK-I
BALLB
POLSKI stDWOKAT
73 Adelaide St W
Telefon: EL 31 61
Pokój 322
R O Z N
ujLfZjjjjjiiłA ±jrłvi:ii łv%_rrs
czątkującym l zaawansowani
na harmonii fortepianowi
skrzypcach — mandolinie 1
tarze oraz przyjmuję M
mloa na śluwbyko(śscoileole)skr7wvn„i„ H % ne uroczystości familijne ftii
nim wsiruwssi art muzykfi
36177 m 0leL fi tESznE znAłv7 —
czkę na święta do Polski S łS
więc zaraz do mojego skWM! watnpsn "Tana 'Rnłninji "—=
Oueen St W KE 1673 '
dcizoiełesmz bNogaarotydowwyybmór gmdaztieerias3p'
na sukienki f
ślubne po cenach bezkonkuS
cyjnych Pakujemy wysjbS
na pod gwaranci i
ściciele Janina i Stefan ZimmP'
KUPIĘ maszynę do szyciTlf 6
lub nożną Tel LL 7839 MiuS
MEBLE w bardzn HnVrmTT~lIt
n pokoi KAM
nowa gwarancją lln Ave North
__ „_ „ Hi
aux iuoo iz 13 Hf-jTO-E
- ToOBOf
we Kroić iud
domów Otóż
uia maizensiwa i
__
dwóch
i
z
i
Pollsh
filmy
i
śpiew
i
i
"-- w J
sy na wieczorowe kursy nS?"
czesnego kroju krawiectwa iw"eI1i
kiego Krój jest pierwszorzetfFra
i łatwy w pracy Kurs trwa6jhfc
godni Zapisy przyjmuj? od fe do 9 wieczór dla przyjezdni u'" kurs przyśpieszony Bliższe lp7Q
formacje pod adresem: J Cafchoc
ba 431 Euclid Ave ToroBtfZiec
FOTOGRAFIE-- ""figa
louiny ssuiDne rortrety dzefńalf i rodzin w domach
okolicznościowe L pSBFS
KE 6693 8 nsim
UWAGA! — Został otwarł' Polski ? we
Zegarmistrzowski — Przyimuie dTjPi?}
prawy zegarki zegary antczne oasjbf'1
garKi ruemiecKie chonografy ŁBiszyC
posiada firmowe części Naprawap£j~S
gwarancją prędko solidnie i btndjtEf rt
nio Prosimy wstąpić 1 przekonaj s$-j-y
European Watchmaker 827 Oueen StpXQ0x
Toronto Ontario naprzeciw ClmsaHÓlE
St oa 7 do 3 wieczorem EL 4521 lKtirr
Xl£tif
Ford "oick-UD- " lSm
sprzedaż w bardzo dobrym ńfprzj
nie 678 OldWeston RdI&Atffi
9087 po 5-t- ej
j MOTORY Elektryczne do ntó
szyn ao piania szycia prasctHKa na lodówek Yacuum CleaneKH
ix?crollrio nlolrtrT07na nriviłif?ŚS
reperowane Gwarantowana i bota F Kopera EL 3050
POLSKI STOLAKZ Yjntrftril
U7c-7olVi- o kJjVVl nr1 nUnWoU li3tlntSll„ll e<tfi~o (I ŁWKrAfii1Wit0I wlane A Boryczka M9 Duujcwy
St Telefon LO 3231
nonraiira lrrtłVłi-iAł- r ł iircrallrla MT ™PJ
hnttr -- tt 9a1rioeia nrłrlrooTama K
mów mieszkalnych
_
ju i innych lężea i ill umuiwarikiowwaynKvoenhuję St pMo actvensacnUigęrifilil
Galley Ave LO 591R
UWAGA! — Szanowni Rodacy 1 RodnEWfi
Posiadam skład Jubilerski Mam T4im3
wybór damskich 1 męskich zejibFjC
pierścierl 1 wszelkich wyrobów liilP5
skich Ceny bajecznie zradukowau tgaJlt
25 procent a bardzo wiele az do po!i jjgj
Wykonuję również wszelkie roboty ESfc'!
mistrzowskie pod gwarancją 1187 DastjJSl
St W Toronto Pół bloku na zachMiMOS!
Ossington M Malinowski 13
JAN SAWA i ieao KrakoffSf#Kl
orkiestra do wynajęcia na mSĘ
TimolprelOzAyfi pupiiczne i prywanysM --nr tvt„„ Tnln irfSt'1! ~y UUU Y IICW iUlUlll
ME 6ai0Eddy Greśko
COLLEGE STUDIO — itfc]
n!„l --Ci tir:
fotoffrafip wpsplnp nortretTlSHł'
dzinne i dzieci 499 Coi&M
KI 2507J 45
ORKIESTRA polska na wsAW
okazje w Toronto i na proĄczą
cję W Janiszewski 62 WHujc
St Tel ME 8481 'tfflla
jŁzaJr
MADAME KATARZYNA sjpf§i
krajowa wróżka wróży z Wjesl
z kart Powie Ci w sprawad!
łosnych obecnych przesWŁs
przyszłych Rozmawia w 'ffinfil
językach Przynieście swoje HmĘ
poty do nas a my Wam J? fjpfSo
via7p-m- v I lHirarfo nn H-I- CJ "T?l J_ n i- -' f _ nm AnoHl StiOZJ uo Wesa-ti- ej ADw" i5e8c0z8ór 101 "f"z-- rlt¥em1U1
--k MATRYMONIAIME fel
ars
KAWALER w średnim vf#
weteran pozna niewiastę fac£?T
gentną w celu matrymoniaU!lucJi
Zgłoszenia tylko poważne gjjł
Box 37 "Związkowiec" j#Jr
KAWALER lat 30 z doWEor]
charakterem średniego y? jjfecżmn
z braku czasu tą droga chcl9"skSi
poznaćpannę lub wdowę ffC5r$f
matrymonialnym Proszę Prłf1
do Adm "Związkowca jTiyfn
Queen St W Toronto P°d7naa(
No 38 —4'
POLAK w średnim wJjf' szukuie towarzyszki do w50:
go życia Przybyłem JaŁhM
tym roku z powodu braW hkrfr
m"7oś„ciinog„łoszenieTiucmłwieśckiiefreoffflJSww MavU„LU ""' i„ljl i proszę W Kaliczak H0rfSg
Preston Ont lifcł
M
"JINIE WIODŁA SERCA TESWWI:
Tobie znalołom Omnl ach !?!''I''JJ
molną osobą z dobrym chorok-jj- g
Pisz ilj kdo Polskiego nuMJ
d-ie- in" "1Mv ra wv"o na f
bierzec" staniesz z odpawi0' M
z którą otrzymasz uzupernlenu j w
podług życzeń Dyskretna 1 P0 M
ga dla 'elity samotnych luda "'_j £%
zy od roku 19401 Pisz a~l"i "T J
Mastalerz 177 Fourth Street'ł"0''
a sr A
1