000035 |
Previous | 2 of 3 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Mfajwr%arn j #&- - TiwliiiiffliiWi-ii- % flinnftini ir#ftrBtfTMliWiBflils ngs MfliatitMi ito at wn rt i nUnr' f ~ iflMliOTrlrffliH i IILIi li1ililiiiMttfa jHBHSHmMintaeafeaga " " " i I STRANA 2 NOVOSTI Utorak 20 Januara 1948 NOVOSTI Published every Tuesdav Thursday and Satureterv by tho Novosti Publizhing Companv In tho Croatian Language Authorized as Seconđ Class Mali Post Office Deparineeat Ottawa Registered in the Registrv Office for the City ol Toronto on tho 24th day of October 1941 as No 46052 CP i 1 — — —— I —— in I mm hazi svaki utorak četvrtak I subotu u Iirvaukom jeziku ADRESA: 206 Adelaide St VA Toronto 1 Ontario Telephone: ADelcride 1642 Dopisi bez potpisa se ne uvrfćuju — Rukopisi se ne vraćaju Posljedice "Abbottovog plana" Tako zvani "Abbottov plan" — ili kako ga neki zovu "spona" koja veže Kanadu uz "Marshallov pfctn'' u Sjedinje-nim Državama — na snazi je tek oko dva mjeseca i već se njegovo postojanje teiko osjeća Rezultati toga "Abbottovog plana" do danas jesu: 170000 besposlenih radnika i vJ3oko cijene višo nego ikada u historiji zemlje I sve Ito dublje ulazimo u "Abbottov pkm" sve vise ga osjećamo — sve vile besposlenih i sve veća skupoća Narod se diže protiv takve politike Narod oeudjuje vladi-nu politiku ugadjanja monopolistič'kim interesima Borba je otpočela Ona se danas vodi putem održavanja sastane ta usvajanjem rezolucija bojkotom razne robe slanjem prote-stnih karata na vladu i općom mobilizacijom naroda Kanade iza pitanja ponovne uspostave kontrole cijena To je mobili-zacija borbe ne samo protiv visokih cijena za kontrolu cijena nego i protiv podčinjavanja kanadskog ekonomskog života monopolistič'kim interesima Wall Sreeta Na ćelu te borbe koja je već dana obuhvatila dobar dio naroda Kanade stoji 720000 organiziranih radnika u dvama aanatsko-unijski- m srediitima CCL i TLC Posljednjih tjedana održavaju se sastanci pojedinih unija okružnih untjskih tijela i izvršnih odbornika CanocHan Con-gres- s of Labor i Trades and Labor Congress-- a Na Um sastan-cima raspravlja se ne samo o potrebi borbe protiv visokih cijena i za ponovnu uspostavu kontrole nad cijenama već i o neizbježnim Itrajkovnim borbama koje predstoje dokaećeg proljeća Dok se tako zemljom liri val nezadovoljstva bojkota i snižavanja kupovne snage naroda federalna vlada se drži kao da se to nj ništa ne tiče Eto cijene rastu neprestano što znači opadanje realne nadnice Počela je već pomalo i besposlica da kuca na vrata pojedinih industrija Na 13 no- - v&mbrc par dana prije nego je objavljen taj famozni "Abbot-tov plan" samo u provinciji Ontario bilo je 29000 besposlenih Mjesec dana kasnije t J 18 decembra kad je već bio na snazi "Abbottov plan" samo u Ontario nalazilo se više od 35000 besposlenih radnika U cijeloj zemlji bik) je na 18 decembra 170000 besposlenih To su rezultati od prvog mjeseca "Abbottovog plana" Od drugog mjeseca joč nemamo točnih podataka ali svi znakovi pokazuju da se broj beep'tnih od 18 decembra pa do dana povećao U provinciji Quebec nalazi se danas 37000 besposlenih prema 16000 ispražnjenih mjesta U istočnim primorskim pro-vincijama je četiri posto sveukupnog stanovništva besposleno Tu su uključeni i oni iznad 45 godina starosti za koje se kaže da su premladi za penziju a prestari za rad U Zapadnim prerijskim provincijama je na svakih 42 grodjanina jedan besposlen I što se dogadja? — Umjesto da vlada uspostavi punu kon-tiol- u nad cijenama ministar financija Abbott najavljuje dje-lomičnu kontrolu cijena i punu kontrolu radničkih nadnica Ova odluka federalne vlade znači da će se cijene i nadnice stabilizirati na sadanjoj visini Narodu Kanade je poznato da se u posljednje vrijeme posljednjih nekoliko mjeseci nisu dizale radničke nadnice Radničke nadnice stoje danas na istom stupnju na kojem su stojale godinu ili najmanje osam mjeseci prije Kroz to vrijeme cijene su rasle iz dana u dan dok nisu postale nedokučive za radničku familiju i dok se uslijed toga nije digao narod u borbu za ponovnu uspostavu kontrole nad cijenama Poslije svega danas imamo takvu tuadju da su nadnice radnika ostalo na niskom prošlogodišnjem stupnu dok su cijeno narodnim potrebama poskočile za izmedju 40 i 50 po-sto prema cijenama od prošle godine Sve su ovo posljedice "Abbottovog plana" — plana eko-nomskog porobljavanja naroda Kanade po želji i interesu ne samo američkih nego i domaćih monopolističiih interesa Ova-kva vladina politika neminovno vodi zemlju u krizu bespo-slicu i ješ veće siromaštvo Ovakvoj pslitici treba se oduprijeti za vremena Njoj se treba odupirati borbom ne samo za punu kontrolu cijena na sadanjoj ljestvici nego i bacanje cijena na prošlogodišnju visinu Ova vladina odluka izazvati će nove štrajkovne borbe u kojima će kanadski radnici tražiti veće plaće i kraće radno i 7rm ODBIJ! a PROGLAS ČLANOVA NACIONALNOG ODBORA ZA NADNICE U INTERNATIONAL UNION OF MINE MILL AND SMELTER VVORKERS Tinunins Ont — Današnje stanje rudara i potreba za ak tivniju i masovniju borbu rezultat sebične i štetne politike Federalne vlade i industrijalaca — politike koja se u glavnom osniva na lišavanju prava kanadskog naroda na pristojan život bolje zdravlje i opće društvene pogodnosti Sada je za radnike metalne industrije došlo kad treba da se priključe ostalim kanadskim radnicima i federalnoj vladi kažu ovako: "Ml se ne slažemo s vladom ako dobrobit naroda nije prva briga na njezinom programu "Mi se ne slažemo sa mišljenjem ministra financija Abbotla i onih ' u čije ime on govori kad kaže da moramo "jesti manje" "Mi se takodjer ne Mažemo zah ljetom da žrtvujemo budućnost nas naše djece i cijele zemlje radi tako zvane 'itednjc" o kojoj vlada govori" Stvarna nadnica je danas niia nego ona u predratnim danima dok su se profiti korporacija po-većali do novog i sada nepri-mjernog stupnja Mi kažemo da Je to opasnost neposrednoj eko nomskoj sigurnosti i dobrobiti ci-jele Kanade Mi vidimo kako se od svrletka rata cijena metalu kojeg Članovi naie unije rudari i ta-lkmič- ki radnici podvostručila i po-trostruč- ila Svi znamo da je indu-strija zlata sada na pragu novih profita "Novo prijateljstvo izmedju fe-deralne vlade i vlasnika rudnika koje se osnovalo na doplaćivahju iz narodnog fonda ža proizvodnju u rudnicima donestl će nove pro-fite vlasnicima rudnika Rat vijanje i proiiravanje metal-ne industrije traži da vlada osniva svoju politiku u skladu sa intere-sima naroda ne sa interesima pro- fita Ono trali da vlada promijeni svoju politiku tako se potrebe radnika I njihovih obitelji stavi na prvo mjesto Nafta unija se protivi vladinom doplaćivanju sa-mo radi veće proizvodnje zlata Unija se takodjer protivi tome ito vlada podiže cijenu i pogoršava ekonomski poloiaj rudara dok o nadnici se vodi računa iivot naroda u predje-lima je ukočen Jer vlasnici rud-nika odbijaju zahtjeve sa veću nadnica i pristojniji život rudara Sada Je vrijeme da se stane na kraj takvoj diskriminaciji koj provode vlasnici rudnika na sjeve-ru Ontaria i Quebeea gdje je nad-nica za 20 30 centi po satu niža od nadnke koje se za isti posao plaća u drugim dijelovima zemlje Kađ se cijena hrani u Kanadi podiže na isti stupanj kao i u Sje-dinjenim Državama vrijeme je da se i nadnicu kanadskih radnika po-digne na onaj stupanj kao u Sje-dinjenim Državama Mi ne možemo stojati skriteiuh ruku u danima kad se naSoj djeci spriječava da rastu i da se razvi-jaju zdravi kanadski gradjani Radi toga mi članovi odbora za nadnice u Interna-tional Union of Mine Mili and Smelter Vorkers u ime unljskog članstva kroz cijelu zemlju obja- - Ej vi ne smetaHe neao ođbiite od kola je vrijeme do proizvo-de da rudarskim do nacional-nog biti svu snagu naie organizacije da kao i ostalih hiljade radnika ove zemlje postignemo opravdane zahtjeve Minimalni zahtjevi sa podrža vanje pristojnog kanadsko stup-nja života — ito znači i minimal-ni program naie uri je — istak-nuti su u niie navedenim točkama Te zahtjeve radnici postavljaju u svim granama kanadske industrije 1 Pregovore kroz 1918 godinu za obnovu ugovora vodit ćemo na osnovu zahtjeva za poviSicu nad-nice od 31 centi po satu i to pita-nje pontaviti kod svih vlasnika in-dustrije (U ISritish Columbiji ovom zahtjevu ćemo priključiti i onu povišicu koju su vlasnici rud-nika dali dobrovoljno članovima naše unije) 2 U svakom ugovoru treba pred-vidi- ti ponovno pregovaranje o nad-nici nakon unija to zatraži 30 dana unaprijed 3 Mi smatramo da Je nova unij ska sigurnost u svim granama te će industrije postavila uvjete za) stabilizaciju radničko- - upravitelj-skih odnosa i omogućila veću za Štitu unijokih prava članstva Kadi toga mi ćemo u svakom ugovoru za 1913 godinu kod svih vlasnika rudnika tražiti veću unijsku sigur-nost i plaćanje unijske članarine kroz kompanijski ured da "Marshallovog činjenica ito američka vlada Joi uvjek nije odgovorila na notu ju goslavenske vlade u veći sa zadr-žavanjem jugoslavenskih zlatnih rezervi dokazuje kako američka vlada priznaje svoju krivicu Američka vlada — kaže "Borba" — ne može naći nikakvog oprav-danja za zadržavanje Jugoslaven-skih zlatnih rezervi Njen Je Jedini motiv spriječiti obnovu Jugoslavije i umanjiti stvarni udio Jugoslavije u izgradnji poslijeratne Europe Interesi pravde zahtjeraju da se takav američki postupak dokon-ča Radi toga Je jugoslavenska vla-da i postavila ovo pitanje pred Ekonomsko-socijatn- o vijeće Ujedi njenih Nacija koje se sastaje feb-ruara ove godine da rjeii nadok-nadu itete za protu-zakoni- to za-državanje jugoslavenskih zlatnih rezervi Jugoslavija traži da se njezini opravdati zahtjevi za vraćanje zla-ta ispune i da se plati olteta Sje-dinjene Države nikakvog razloga za zadržavanje jugoslaven ske zlatne rezerve S druge strane upotrije-- prema pri- - Dl - ODLIČN Za veću nadnicu rudara talooničkih radnika Takodjer ćemo tokom 194S godi-ne pojačali svoje napore za uva djanje 40 satnog radnog tjedna tj 5 dana rada na tjedan u rudarskoj industriji Sama narav posla u ovoj industriji traii da se radno vrijeme nisi radi zaštite zdravlja i većeg odmora rudara U isto vrijeme osjećamo potrebu da ekonomija naie zemlje poveća sigurnost života članova na£e uni-je Radnki ove industrije imaju prav na mirovinu — mirovinu ra-no u životu kako bi barem donekle uživati ono ito su svojim trudom uložili za razvoj rudarske indu-strije ' Svaki korak koji Je potreban u pravcu poboljšanja života rudara i njihovih obitelji poduzet je sa stran Nacionalnog odbora aa nad-nice 1 sa strane International Union of Mine Mili and Sroeker U'orkers Pozivamo stoga sve unijske lokale da ovaj program prihvate i snaž-no podupiru Mi u cjeJooti podupiremo Nacio-nalni odbor sa nadnice u Canadian Congress of Labor i obećajemo svu na Ju suradnju i pomoć kako bi se ito viie ujedinilo kanadske radnike u njihovoj borbi za za veću nadnicu bolji život i opću sigur-nost Proglas su potpisali: John Clark International Preaident Rc'd Ro-bins-on International Vice-presl-de- nt Robert CarKn Bzecutive Doard Member Chairman Harvev Murphv Regional Director Vice-ehairnv- an Neis Thibault Loeal S$8 Suđburjr Ont Secretarv James McFariane Loeal 661 Kim- - ! beri)' U C John Shedden Loeal 67 Port Cotborne Ont Krnest Uhite Loeal 241 Tinunins Ont Charles Cote Loeal 688 Rouyn Q J Rankin Intl Reereeenta-tiv- e Sudburr Ont i Rudjr Han-so- n Intl Renresentatke Kirkland I Lake Ont Jugoslavija traži svoje xlat© Ileograd — "llorba" pie staheama plana" nemaju Jugoslavija ne dozvoljava nikakve wbw — saMiaeoie "Borba" — već pripada PRESADJIVANJE SRCA Sovjetski naufenjak N Sinjiein profesor medicinskih naška Me-dieinsk- om instituta u Gorkom po-svetio se ispitivanju readjnrfcnj orea kod hladnokrvnih životinjo On Je Jednoj iaW izvadio tnt i zamijenio ga drugim Od ove ope- - rvib itraHt sa drife pedine a ovaj važan Je ne samo zbog uspjelog Đresadjivasja srca već I zbog to-ga ito se presadjeno srce potpuno novom organizmu i preuzelo potrebne funkdje Mahatma prestao gladovati Nevr Delhi Jan 19 — Mahatma Gandhi prestao Je gladovati nakon su mu pojedinih u Indiji "obećali da će raditi Jedinstvu i u Gand- - vmrlicjenmoie kkoanotrojeudino moIgupćuinoojdgkoovntorrolni anavdlandiicnau odluku o djelo- - vljujemo ovaj poziv za neposrednu i mbeozgoubzitsrnpoosltjavsavtoijeprepmolaitiJkuegoosnleaviji jheimjee gpaioao™ 121 sat sok I tovpril-u- ( akciju Naia je dužnost onako kao ito to čine j --~4„ I BRANIOCI MIRA Prije godinu dana od 8 do 11 prosinca zasjedao je u Beogradu prvi poslijeratni Slavenski kon gres Taj Kongres obilježio je novi period u životu slavenskih naroda u njihovim medjusobnim odnosima s drugim narodima Na Kongresu su predstavnici slavenskih naroda odlučno konsta-tirali da je Jednom zauvijek svrie-n- o s politikom imperijalista koji su kroz XIX XX vijek rjeiavali svoje medjusobne sporove na ra-čun Slavena da je svršeno sa po-litikom Versaillesa i Munchena Oni su izustili odlučnost slavenskih naroda da čuvaju svoje borbeno Jedinstvo kao siguran zalog svoje samostalnosti i nezavisnosti zbog stečenih demokratskih tekovina i suradnje medju narodima "Uvjeren sam da če Slavenski kon gres pridonijeti daljnjem učvrići vanju prijateljstva i bratske soli darnosti slavenskih naroda i da će poslužiti razvitku demokracije i učvrSćivanju mira medju narodi-ma" (Generalisimus Staljin u svom pozdravu upućenom Kon-gresu) U duhu tih načela borbo za mir i istinsku narodnu demokraciju od-vijao se rad Kongresa takvim principima prožet Je i nadahnut proglas koji Je Kongres uputio svim slavenskim i miroljubivim na rodima svijeta: "Ujedinjeni veli-kom idejom uništenja fašizma u godinama rata slavenski su na-rodi sada ujedinjeni idejom borbe za mir i sigurnost idejom borbe protiv ostataka faiizma Bratstvo slavenskih naroda njihovo uzaja-mno poštovanje i suradnja jesu po-uzdano jamstvo mira i sigurnosti u cijelom svijetu" Uratstvo Slavena rezultat Je bor be protiv zavojevača i pobjede no-vih demokratskih tekovina koje su slavenski narodi izvojevall u velikom oslobodilačkom ratu uz po-moć velikog ruskog naroda Tom bratstvu je tudji svaka pomisao o krojenju prava drugih naroda: "Slavenski narodi znaju i umiju da cijene slobodu i nezavisnost svo-jih zemalja ali oni isto tako cijene i uvažavaju slobodu i nezavisnost drugih naroda" Zahvaljujući bal toj okolnosti ito Je borbe sla-- 1 imperijalista venskih naroda stajao Sovjetski Savez najnaprednija država u svi jetu slavenski su narodi u teme lje svoga novog bratstva uzidali demokratske i princi pe: borba za mir i nezavisnost na-roda za bratsku suradnju njima na bazi ravnopravnosti I ne-zavisnosti svakog pojedinog naro-da borba za ostvarenje istinske narodne demokracije Poslije uništenja njemačkih fa-šističkih zavojevača slavenski na-rodi oslobodivii se im-perijalističkih država i svojih do-maćih izroda i izdajica postali su rukovodstvom svog Sveslaven-skog komiteta nepokolebljivi borci protiv svih pokušaja reakcije da stvara nova žarišta sukoba u svi jetu protiv svih imperijalističkih intriga i huJkanJa kojima Je da zastraše I porobe male narode Oni su postali uporni borci za mir nezavisnost i slobodu svih naroda za usku suradnju medju njima Njima J- - tudje i neprijateljsko sve ono ito teži za agresijom i porob-ljavanjem drugih naroda Jer je njihova demokracija plod lenjin-ko-staljins- ke nauke i velike bor-be protiv ugnjetača Ilereći se za mir i nezavisnost sa istinsku demokraciju slavenski tko želi mir tko iell procvat na roda dužan je podržava i sve strano će podržavati bratstvo sla na nee" tra ono njoj veWh naroda" kako Je istaknuto na na ne- - to u proglasu Kongresa Danas nakon godinu danas mi Jasno vidimo koliko su bili pravilni zaključci koji je posta-vio kao osnovni zadatak svih sla-venskih naroda borbu za mir za čvrsto i bratstvo I prijateljstvo kliko slavenskih to-liko i svih stoje na straži mira i demokracije Ovaj poziv Slavenskog prihva-tili su svi slavenski narodi sve žaba Je Joi živa Cijeli poVus progresivne snage svijeta prilagodilo Gandhi vodje nacionalno-sti miru Indiji" Kroz je limunov cijena mira čovjećanske medju gospodstva pod trajan trajno naroda koji mase radnog naroda u čitavom svijetu Slavenski narodi -- su kroz prote klu godinu učinili mnogo na jača Voii teljstva solidarnosti i suradnje s ostalim narodima Već ranije stvo-renim ugovorima o prijateljstvu suradnji i uzajamnoj pomoći pri-ključuje se novi nedavno sklopljeni ugovor izmedju Dugarske i Jugo-slavije a nema tome ni osam dana kako je sklopljen ugovor o prija-teljstvu suradnji i uzajamnoj po-moći izmedju Madžarske i Jugo-slavije Ovi ugovori veliki su pri-nos stvari mira ne samo na Bal kanu nego i u čitavom svijetu aj ugovor a Madžarskom joi je Jedan nov i velik dokaz o tome da sla-venski narodi žele i hoće da sura-djuj- u sa svakim narodom sa sva-kom zemljom koja je protivna im-perijalističkoj i antidemokratskoj politici ugnjetavanja 1 agresije To je istakao i drug Tito u svom go-voru koji je održao poslije potpi-sivanja ugovora: "Kada smo svr-ii-li rat mi nismo mislili na to da stvaramo nekakve slavenske blo-kove to Je bila stara ideja "pan-slavizma" to Je bila ideja stvore-na pod ruskim carem Lenjinsko-staljinsk- a koncepcija mcdjutlm sasvim Je drugačija bez obzira o kome se radi — o Slavenima Ma džarima Francuzima Nijemcima Englezima ili Amerikancima Ma o kojoj se nacionalnosti radilo ma kojoj nacionalnosti tko pripadao ako on nije demokrat ako on teli ugnjetavanju drugih naroda on nama tudj A svaki onaj koji stoji na stanovištu istinske narodne de-mokracije koji stoji na stanovištu pravilnog staljinskog rjeSavanJa nacionalnog pitanja i pravilnog us-postavljanja medjusobnih odnosa on je naS brat on je nama prija-telj pa bio to Madžar Ćeh Poljak ili bilo tko drugi svejedno je" Slavenski su narodi istovremeno učinili veliki korak u daUnlol Iz gradnji svojih država u učvršći-vanju i Jačanju svog demokratskog poretka Qni su prebrodili najveći dio poteškoća koje im Je donio rat i fašistička pustoienja te oslobo-djc- nl od kapitalista i veleposjed nika bez pomoći porobljivačkih želenaikih zajmova prekooceanskih kreditora svojim vlastitim snaga-ma pomažući As medjusofeno os-tvaruju novu plansku privredu I stvaraju uslove za isgrsdaju J-jali-zma u svojim zemljama Jaeaju svoju nezavisnost i svoju obram-benu moć Svojim uspjesima u isgradnjl ze-mlje Jačanjem i proeaTslJfvanJtm bratstva i uzajamne suradnje me-dju sobom i sa drugim narodima kao i upornom borbom protiv im-perijalizma slavenski naredi na čelu sa Sovjetk(m Savezom prido-nose najviie stvari mira i surad-nje medju narodima Jačanju i u-čvrić- enju demokratskih snaga u svijetu Oni slabe inperiJaHstsfki antidemokratoki taV" iMstVajttel na čelu oslobodilačke kod i njihovih siueu cilj bijesnu ali bespomoćnu nvrfaju Toj njihovoj mrinjl njihovim "planovima" "atomskim bomba-ma" za svjetskim gos-podstvom I ratno-huikacl- uj politi-ci i intrigama američkih imperij-list- a i njihovih lakeja slavenski narodi suprotstavljaju svoje čvr-sto i nerasruiivo bratstvo svoju ustrajnu borbu za mir demokra-ciju bratsku suradnju svih sfoba-doljubiv- ih naroda svijeta bec obi-r-a jesu li to veliki ili mali naredi Slavenski narodi mogu s pono-som pogledati predjeni put Jer Je to bila uspješna i plodonosna ber-ba za očuvanje mira i demokraci-je aktivan bilans progresivnog čo vječanstva u borbi sa lobodu napredak Oni će i dalje razvijati i produbljivati bratstvo i suradnju izmedju sebe i ostalih nareda Ja-čati i razvijati svoju naprednu de-mokraciju stvarajući čvrstu i si-gurnu ekonomsku osnovku za os-tvarenje soeijalisma svijeeni da će time pridonijeti daljnjem Jačanju demokratskih snaga u svijeta stvari mira i suradnje medju na-rodima I) Foretlć naroej se oore za najosnovnije iez-- 1 i J nje i nastojanja svih progretivnihj NammfaVa U OU TrSI8 da ito Kongresa kongresa Je težnjama stvoriti svoju bazu Trst — Govoreći o medjunared nom položaju slobodnog teritorija Trsta na konferenciji Osvofeodflne fronte koja se 11 Januara održa vala u Trstu tajnik kvrsnog od-bora SLAU Branko Dabtć istakao je da anglo-američ- ki imperijalizam pokušava produžiti u Europi Hniju stvaranja političkih i vojnih pozi-cija u perspektivi budućeg rata Anglo-amerikan- ci pokušavaju da i Trst pretvore u svoju bazu i za-to odugovlače sa naimenovanjem guvernera To znači da će slobodni teritorij Trsta biti izložen Joi snaž-nijim udarcima anglo-amerićk- eg imperijalizma U toj sltuaeiji naj teži će biti položaj slovenskog na- - nju I produbljivanju svog prija- - roLf pred3tava „jp nije --snage Trsta Babić Je zatim oštro osudio cje-pač- ku politiku ljudi okupljenih u tako zvanom "Slovenskom demo-kratskom savezu" koji nije-is-ta drugo nego obična agentura anglo-američkog imperijalizma medju Slovencima Ti ljudi koji su za vrijeme narodno oslobodilačke bor-be služili njemačkom i talijanskom fašizmu danas produžuju istu po-litiku za račun novih gospodara atM kriiHi4rirtih
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, January 20, 1948 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1948-01-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | NovotD4000313 |
Description
Title | 000035 |
OCR text | Mfajwr%arn j #&- - TiwliiiiffliiWi-ii- % flinnftini ir#ftrBtfTMliWiBflils ngs MfliatitMi ito at wn rt i nUnr' f ~ iflMliOTrlrffliH i IILIi li1ililiiiMttfa jHBHSHmMintaeafeaga " " " i I STRANA 2 NOVOSTI Utorak 20 Januara 1948 NOVOSTI Published every Tuesdav Thursday and Satureterv by tho Novosti Publizhing Companv In tho Croatian Language Authorized as Seconđ Class Mali Post Office Deparineeat Ottawa Registered in the Registrv Office for the City ol Toronto on tho 24th day of October 1941 as No 46052 CP i 1 — — —— I —— in I mm hazi svaki utorak četvrtak I subotu u Iirvaukom jeziku ADRESA: 206 Adelaide St VA Toronto 1 Ontario Telephone: ADelcride 1642 Dopisi bez potpisa se ne uvrfćuju — Rukopisi se ne vraćaju Posljedice "Abbottovog plana" Tako zvani "Abbottov plan" — ili kako ga neki zovu "spona" koja veže Kanadu uz "Marshallov pfctn'' u Sjedinje-nim Državama — na snazi je tek oko dva mjeseca i već se njegovo postojanje teiko osjeća Rezultati toga "Abbottovog plana" do danas jesu: 170000 besposlenih radnika i vJ3oko cijene višo nego ikada u historiji zemlje I sve Ito dublje ulazimo u "Abbottov pkm" sve vise ga osjećamo — sve vile besposlenih i sve veća skupoća Narod se diže protiv takve politike Narod oeudjuje vladi-nu politiku ugadjanja monopolistič'kim interesima Borba je otpočela Ona se danas vodi putem održavanja sastane ta usvajanjem rezolucija bojkotom razne robe slanjem prote-stnih karata na vladu i općom mobilizacijom naroda Kanade iza pitanja ponovne uspostave kontrole cijena To je mobili-zacija borbe ne samo protiv visokih cijena za kontrolu cijena nego i protiv podčinjavanja kanadskog ekonomskog života monopolistič'kim interesima Wall Sreeta Na ćelu te borbe koja je već dana obuhvatila dobar dio naroda Kanade stoji 720000 organiziranih radnika u dvama aanatsko-unijski- m srediitima CCL i TLC Posljednjih tjedana održavaju se sastanci pojedinih unija okružnih untjskih tijela i izvršnih odbornika CanocHan Con-gres- s of Labor i Trades and Labor Congress-- a Na Um sastan-cima raspravlja se ne samo o potrebi borbe protiv visokih cijena i za ponovnu uspostavu kontrole nad cijenama već i o neizbježnim Itrajkovnim borbama koje predstoje dokaećeg proljeća Dok se tako zemljom liri val nezadovoljstva bojkota i snižavanja kupovne snage naroda federalna vlada se drži kao da se to nj ništa ne tiče Eto cijene rastu neprestano što znači opadanje realne nadnice Počela je već pomalo i besposlica da kuca na vrata pojedinih industrija Na 13 no- - v&mbrc par dana prije nego je objavljen taj famozni "Abbot-tov plan" samo u provinciji Ontario bilo je 29000 besposlenih Mjesec dana kasnije t J 18 decembra kad je već bio na snazi "Abbottov plan" samo u Ontario nalazilo se više od 35000 besposlenih radnika U cijeloj zemlji bik) je na 18 decembra 170000 besposlenih To su rezultati od prvog mjeseca "Abbottovog plana" Od drugog mjeseca joč nemamo točnih podataka ali svi znakovi pokazuju da se broj beep'tnih od 18 decembra pa do dana povećao U provinciji Quebec nalazi se danas 37000 besposlenih prema 16000 ispražnjenih mjesta U istočnim primorskim pro-vincijama je četiri posto sveukupnog stanovništva besposleno Tu su uključeni i oni iznad 45 godina starosti za koje se kaže da su premladi za penziju a prestari za rad U Zapadnim prerijskim provincijama je na svakih 42 grodjanina jedan besposlen I što se dogadja? — Umjesto da vlada uspostavi punu kon-tiol- u nad cijenama ministar financija Abbott najavljuje dje-lomičnu kontrolu cijena i punu kontrolu radničkih nadnica Ova odluka federalne vlade znači da će se cijene i nadnice stabilizirati na sadanjoj visini Narodu Kanade je poznato da se u posljednje vrijeme posljednjih nekoliko mjeseci nisu dizale radničke nadnice Radničke nadnice stoje danas na istom stupnju na kojem su stojale godinu ili najmanje osam mjeseci prije Kroz to vrijeme cijene su rasle iz dana u dan dok nisu postale nedokučive za radničku familiju i dok se uslijed toga nije digao narod u borbu za ponovnu uspostavu kontrole nad cijenama Poslije svega danas imamo takvu tuadju da su nadnice radnika ostalo na niskom prošlogodišnjem stupnu dok su cijeno narodnim potrebama poskočile za izmedju 40 i 50 po-sto prema cijenama od prošle godine Sve su ovo posljedice "Abbottovog plana" — plana eko-nomskog porobljavanja naroda Kanade po želji i interesu ne samo američkih nego i domaćih monopolističiih interesa Ova-kva vladina politika neminovno vodi zemlju u krizu bespo-slicu i ješ veće siromaštvo Ovakvoj pslitici treba se oduprijeti za vremena Njoj se treba odupirati borbom ne samo za punu kontrolu cijena na sadanjoj ljestvici nego i bacanje cijena na prošlogodišnju visinu Ova vladina odluka izazvati će nove štrajkovne borbe u kojima će kanadski radnici tražiti veće plaće i kraće radno i 7rm ODBIJ! a PROGLAS ČLANOVA NACIONALNOG ODBORA ZA NADNICE U INTERNATIONAL UNION OF MINE MILL AND SMELTER VVORKERS Tinunins Ont — Današnje stanje rudara i potreba za ak tivniju i masovniju borbu rezultat sebične i štetne politike Federalne vlade i industrijalaca — politike koja se u glavnom osniva na lišavanju prava kanadskog naroda na pristojan život bolje zdravlje i opće društvene pogodnosti Sada je za radnike metalne industrije došlo kad treba da se priključe ostalim kanadskim radnicima i federalnoj vladi kažu ovako: "Ml se ne slažemo s vladom ako dobrobit naroda nije prva briga na njezinom programu "Mi se ne slažemo sa mišljenjem ministra financija Abbotla i onih ' u čije ime on govori kad kaže da moramo "jesti manje" "Mi se takodjer ne Mažemo zah ljetom da žrtvujemo budućnost nas naše djece i cijele zemlje radi tako zvane 'itednjc" o kojoj vlada govori" Stvarna nadnica je danas niia nego ona u predratnim danima dok su se profiti korporacija po-većali do novog i sada nepri-mjernog stupnja Mi kažemo da Je to opasnost neposrednoj eko nomskoj sigurnosti i dobrobiti ci-jele Kanade Mi vidimo kako se od svrletka rata cijena metalu kojeg Članovi naie unije rudari i ta-lkmič- ki radnici podvostručila i po-trostruč- ila Svi znamo da je indu-strija zlata sada na pragu novih profita "Novo prijateljstvo izmedju fe-deralne vlade i vlasnika rudnika koje se osnovalo na doplaćivahju iz narodnog fonda ža proizvodnju u rudnicima donestl će nove pro-fite vlasnicima rudnika Rat vijanje i proiiravanje metal-ne industrije traži da vlada osniva svoju politiku u skladu sa intere-sima naroda ne sa interesima pro- fita Ono trali da vlada promijeni svoju politiku tako se potrebe radnika I njihovih obitelji stavi na prvo mjesto Nafta unija se protivi vladinom doplaćivanju sa-mo radi veće proizvodnje zlata Unija se takodjer protivi tome ito vlada podiže cijenu i pogoršava ekonomski poloiaj rudara dok o nadnici se vodi računa iivot naroda u predje-lima je ukočen Jer vlasnici rud-nika odbijaju zahtjeve sa veću nadnica i pristojniji život rudara Sada Je vrijeme da se stane na kraj takvoj diskriminaciji koj provode vlasnici rudnika na sjeve-ru Ontaria i Quebeea gdje je nad-nica za 20 30 centi po satu niža od nadnke koje se za isti posao plaća u drugim dijelovima zemlje Kađ se cijena hrani u Kanadi podiže na isti stupanj kao i u Sje-dinjenim Državama vrijeme je da se i nadnicu kanadskih radnika po-digne na onaj stupanj kao u Sje-dinjenim Državama Mi ne možemo stojati skriteiuh ruku u danima kad se naSoj djeci spriječava da rastu i da se razvi-jaju zdravi kanadski gradjani Radi toga mi članovi odbora za nadnice u Interna-tional Union of Mine Mili and Smelter Vorkers u ime unljskog članstva kroz cijelu zemlju obja- - Ej vi ne smetaHe neao ođbiite od kola je vrijeme do proizvo-de da rudarskim do nacional-nog biti svu snagu naie organizacije da kao i ostalih hiljade radnika ove zemlje postignemo opravdane zahtjeve Minimalni zahtjevi sa podrža vanje pristojnog kanadsko stup-nja života — ito znači i minimal-ni program naie uri je — istak-nuti su u niie navedenim točkama Te zahtjeve radnici postavljaju u svim granama kanadske industrije 1 Pregovore kroz 1918 godinu za obnovu ugovora vodit ćemo na osnovu zahtjeva za poviSicu nad-nice od 31 centi po satu i to pita-nje pontaviti kod svih vlasnika in-dustrije (U ISritish Columbiji ovom zahtjevu ćemo priključiti i onu povišicu koju su vlasnici rud-nika dali dobrovoljno članovima naše unije) 2 U svakom ugovoru treba pred-vidi- ti ponovno pregovaranje o nad-nici nakon unija to zatraži 30 dana unaprijed 3 Mi smatramo da Je nova unij ska sigurnost u svim granama te će industrije postavila uvjete za) stabilizaciju radničko- - upravitelj-skih odnosa i omogućila veću za Štitu unijokih prava članstva Kadi toga mi ćemo u svakom ugovoru za 1913 godinu kod svih vlasnika rudnika tražiti veću unijsku sigur-nost i plaćanje unijske članarine kroz kompanijski ured da "Marshallovog činjenica ito američka vlada Joi uvjek nije odgovorila na notu ju goslavenske vlade u veći sa zadr-žavanjem jugoslavenskih zlatnih rezervi dokazuje kako američka vlada priznaje svoju krivicu Američka vlada — kaže "Borba" — ne može naći nikakvog oprav-danja za zadržavanje Jugoslaven-skih zlatnih rezervi Njen Je Jedini motiv spriječiti obnovu Jugoslavije i umanjiti stvarni udio Jugoslavije u izgradnji poslijeratne Europe Interesi pravde zahtjeraju da se takav američki postupak dokon-ča Radi toga Je jugoslavenska vla-da i postavila ovo pitanje pred Ekonomsko-socijatn- o vijeće Ujedi njenih Nacija koje se sastaje feb-ruara ove godine da rjeii nadok-nadu itete za protu-zakoni- to za-državanje jugoslavenskih zlatnih rezervi Jugoslavija traži da se njezini opravdati zahtjevi za vraćanje zla-ta ispune i da se plati olteta Sje-dinjene Države nikakvog razloga za zadržavanje jugoslaven ske zlatne rezerve S druge strane upotrije-- prema pri- - Dl - ODLIČN Za veću nadnicu rudara talooničkih radnika Takodjer ćemo tokom 194S godi-ne pojačali svoje napore za uva djanje 40 satnog radnog tjedna tj 5 dana rada na tjedan u rudarskoj industriji Sama narav posla u ovoj industriji traii da se radno vrijeme nisi radi zaštite zdravlja i većeg odmora rudara U isto vrijeme osjećamo potrebu da ekonomija naie zemlje poveća sigurnost života članova na£e uni-je Radnki ove industrije imaju prav na mirovinu — mirovinu ra-no u životu kako bi barem donekle uživati ono ito su svojim trudom uložili za razvoj rudarske indu-strije ' Svaki korak koji Je potreban u pravcu poboljšanja života rudara i njihovih obitelji poduzet je sa stran Nacionalnog odbora aa nad-nice 1 sa strane International Union of Mine Mili and Sroeker U'orkers Pozivamo stoga sve unijske lokale da ovaj program prihvate i snaž-no podupiru Mi u cjeJooti podupiremo Nacio-nalni odbor sa nadnice u Canadian Congress of Labor i obećajemo svu na Ju suradnju i pomoć kako bi se ito viie ujedinilo kanadske radnike u njihovoj borbi za za veću nadnicu bolji život i opću sigur-nost Proglas su potpisali: John Clark International Preaident Rc'd Ro-bins-on International Vice-presl-de- nt Robert CarKn Bzecutive Doard Member Chairman Harvev Murphv Regional Director Vice-ehairnv- an Neis Thibault Loeal S$8 Suđburjr Ont Secretarv James McFariane Loeal 661 Kim- - ! beri)' U C John Shedden Loeal 67 Port Cotborne Ont Krnest Uhite Loeal 241 Tinunins Ont Charles Cote Loeal 688 Rouyn Q J Rankin Intl Reereeenta-tiv- e Sudburr Ont i Rudjr Han-so- n Intl Renresentatke Kirkland I Lake Ont Jugoslavija traži svoje xlat© Ileograd — "llorba" pie staheama plana" nemaju Jugoslavija ne dozvoljava nikakve wbw — saMiaeoie "Borba" — već pripada PRESADJIVANJE SRCA Sovjetski naufenjak N Sinjiein profesor medicinskih naška Me-dieinsk- om instituta u Gorkom po-svetio se ispitivanju readjnrfcnj orea kod hladnokrvnih životinjo On Je Jednoj iaW izvadio tnt i zamijenio ga drugim Od ove ope- - rvib itraHt sa drife pedine a ovaj važan Je ne samo zbog uspjelog Đresadjivasja srca već I zbog to-ga ito se presadjeno srce potpuno novom organizmu i preuzelo potrebne funkdje Mahatma prestao gladovati Nevr Delhi Jan 19 — Mahatma Gandhi prestao Je gladovati nakon su mu pojedinih u Indiji "obećali da će raditi Jedinstvu i u Gand- - vmrlicjenmoie kkoanotrojeudino moIgupćuinoojdgkoovntorrolni anavdlandiicnau odluku o djelo- - vljujemo ovaj poziv za neposrednu i mbeozgoubzitsrnpoosltjavsavtoijeprepmolaitiJkuegoosnleaviji jheimjee gpaioao™ 121 sat sok I tovpril-u- ( akciju Naia je dužnost onako kao ito to čine j --~4„ I BRANIOCI MIRA Prije godinu dana od 8 do 11 prosinca zasjedao je u Beogradu prvi poslijeratni Slavenski kon gres Taj Kongres obilježio je novi period u životu slavenskih naroda u njihovim medjusobnim odnosima s drugim narodima Na Kongresu su predstavnici slavenskih naroda odlučno konsta-tirali da je Jednom zauvijek svrie-n- o s politikom imperijalista koji su kroz XIX XX vijek rjeiavali svoje medjusobne sporove na ra-čun Slavena da je svršeno sa po-litikom Versaillesa i Munchena Oni su izustili odlučnost slavenskih naroda da čuvaju svoje borbeno Jedinstvo kao siguran zalog svoje samostalnosti i nezavisnosti zbog stečenih demokratskih tekovina i suradnje medju narodima "Uvjeren sam da če Slavenski kon gres pridonijeti daljnjem učvrići vanju prijateljstva i bratske soli darnosti slavenskih naroda i da će poslužiti razvitku demokracije i učvrSćivanju mira medju narodi-ma" (Generalisimus Staljin u svom pozdravu upućenom Kon-gresu) U duhu tih načela borbo za mir i istinsku narodnu demokraciju od-vijao se rad Kongresa takvim principima prožet Je i nadahnut proglas koji Je Kongres uputio svim slavenskim i miroljubivim na rodima svijeta: "Ujedinjeni veli-kom idejom uništenja fašizma u godinama rata slavenski su na-rodi sada ujedinjeni idejom borbe za mir i sigurnost idejom borbe protiv ostataka faiizma Bratstvo slavenskih naroda njihovo uzaja-mno poštovanje i suradnja jesu po-uzdano jamstvo mira i sigurnosti u cijelom svijetu" Uratstvo Slavena rezultat Je bor be protiv zavojevača i pobjede no-vih demokratskih tekovina koje su slavenski narodi izvojevall u velikom oslobodilačkom ratu uz po-moć velikog ruskog naroda Tom bratstvu je tudji svaka pomisao o krojenju prava drugih naroda: "Slavenski narodi znaju i umiju da cijene slobodu i nezavisnost svo-jih zemalja ali oni isto tako cijene i uvažavaju slobodu i nezavisnost drugih naroda" Zahvaljujući bal toj okolnosti ito Je borbe sla-- 1 imperijalista venskih naroda stajao Sovjetski Savez najnaprednija država u svi jetu slavenski su narodi u teme lje svoga novog bratstva uzidali demokratske i princi pe: borba za mir i nezavisnost na-roda za bratsku suradnju njima na bazi ravnopravnosti I ne-zavisnosti svakog pojedinog naro-da borba za ostvarenje istinske narodne demokracije Poslije uništenja njemačkih fa-šističkih zavojevača slavenski na-rodi oslobodivii se im-perijalističkih država i svojih do-maćih izroda i izdajica postali su rukovodstvom svog Sveslaven-skog komiteta nepokolebljivi borci protiv svih pokušaja reakcije da stvara nova žarišta sukoba u svi jetu protiv svih imperijalističkih intriga i huJkanJa kojima Je da zastraše I porobe male narode Oni su postali uporni borci za mir nezavisnost i slobodu svih naroda za usku suradnju medju njima Njima J- - tudje i neprijateljsko sve ono ito teži za agresijom i porob-ljavanjem drugih naroda Jer je njihova demokracija plod lenjin-ko-staljins- ke nauke i velike bor-be protiv ugnjetača Ilereći se za mir i nezavisnost sa istinsku demokraciju slavenski tko želi mir tko iell procvat na roda dužan je podržava i sve strano će podržavati bratstvo sla na nee" tra ono njoj veWh naroda" kako Je istaknuto na na ne- - to u proglasu Kongresa Danas nakon godinu danas mi Jasno vidimo koliko su bili pravilni zaključci koji je posta-vio kao osnovni zadatak svih sla-venskih naroda borbu za mir za čvrsto i bratstvo I prijateljstvo kliko slavenskih to-liko i svih stoje na straži mira i demokracije Ovaj poziv Slavenskog prihva-tili su svi slavenski narodi sve žaba Je Joi živa Cijeli poVus progresivne snage svijeta prilagodilo Gandhi vodje nacionalno-sti miru Indiji" Kroz je limunov cijena mira čovjećanske medju gospodstva pod trajan trajno naroda koji mase radnog naroda u čitavom svijetu Slavenski narodi -- su kroz prote klu godinu učinili mnogo na jača Voii teljstva solidarnosti i suradnje s ostalim narodima Već ranije stvo-renim ugovorima o prijateljstvu suradnji i uzajamnoj pomoći pri-ključuje se novi nedavno sklopljeni ugovor izmedju Dugarske i Jugo-slavije a nema tome ni osam dana kako je sklopljen ugovor o prija-teljstvu suradnji i uzajamnoj po-moći izmedju Madžarske i Jugo-slavije Ovi ugovori veliki su pri-nos stvari mira ne samo na Bal kanu nego i u čitavom svijetu aj ugovor a Madžarskom joi je Jedan nov i velik dokaz o tome da sla-venski narodi žele i hoće da sura-djuj- u sa svakim narodom sa sva-kom zemljom koja je protivna im-perijalističkoj i antidemokratskoj politici ugnjetavanja 1 agresije To je istakao i drug Tito u svom go-voru koji je održao poslije potpi-sivanja ugovora: "Kada smo svr-ii-li rat mi nismo mislili na to da stvaramo nekakve slavenske blo-kove to Je bila stara ideja "pan-slavizma" to Je bila ideja stvore-na pod ruskim carem Lenjinsko-staljinsk- a koncepcija mcdjutlm sasvim Je drugačija bez obzira o kome se radi — o Slavenima Ma džarima Francuzima Nijemcima Englezima ili Amerikancima Ma o kojoj se nacionalnosti radilo ma kojoj nacionalnosti tko pripadao ako on nije demokrat ako on teli ugnjetavanju drugih naroda on nama tudj A svaki onaj koji stoji na stanovištu istinske narodne de-mokracije koji stoji na stanovištu pravilnog staljinskog rjeSavanJa nacionalnog pitanja i pravilnog us-postavljanja medjusobnih odnosa on je naS brat on je nama prija-telj pa bio to Madžar Ćeh Poljak ili bilo tko drugi svejedno je" Slavenski su narodi istovremeno učinili veliki korak u daUnlol Iz gradnji svojih država u učvršći-vanju i Jačanju svog demokratskog poretka Qni su prebrodili najveći dio poteškoća koje im Je donio rat i fašistička pustoienja te oslobo-djc- nl od kapitalista i veleposjed nika bez pomoći porobljivačkih želenaikih zajmova prekooceanskih kreditora svojim vlastitim snaga-ma pomažući As medjusofeno os-tvaruju novu plansku privredu I stvaraju uslove za isgrsdaju J-jali-zma u svojim zemljama Jaeaju svoju nezavisnost i svoju obram-benu moć Svojim uspjesima u isgradnjl ze-mlje Jačanjem i proeaTslJfvanJtm bratstva i uzajamne suradnje me-dju sobom i sa drugim narodima kao i upornom borbom protiv im-perijalizma slavenski naredi na čelu sa Sovjetk(m Savezom prido-nose najviie stvari mira i surad-nje medju narodima Jačanju i u-čvrić- enju demokratskih snaga u svijetu Oni slabe inperiJaHstsfki antidemokratoki taV" iMstVajttel na čelu oslobodilačke kod i njihovih siueu cilj bijesnu ali bespomoćnu nvrfaju Toj njihovoj mrinjl njihovim "planovima" "atomskim bomba-ma" za svjetskim gos-podstvom I ratno-huikacl- uj politi-ci i intrigama američkih imperij-list- a i njihovih lakeja slavenski narodi suprotstavljaju svoje čvr-sto i nerasruiivo bratstvo svoju ustrajnu borbu za mir demokra-ciju bratsku suradnju svih sfoba-doljubiv- ih naroda svijeta bec obi-r-a jesu li to veliki ili mali naredi Slavenski narodi mogu s pono-som pogledati predjeni put Jer Je to bila uspješna i plodonosna ber-ba za očuvanje mira i demokraci-je aktivan bilans progresivnog čo vječanstva u borbi sa lobodu napredak Oni će i dalje razvijati i produbljivati bratstvo i suradnju izmedju sebe i ostalih nareda Ja-čati i razvijati svoju naprednu de-mokraciju stvarajući čvrstu i si-gurnu ekonomsku osnovku za os-tvarenje soeijalisma svijeeni da će time pridonijeti daljnjem Jačanju demokratskih snaga u svijeta stvari mira i suradnje medju na-rodima I) Foretlć naroej se oore za najosnovnije iez-- 1 i J nje i nastojanja svih progretivnihj NammfaVa U OU TrSI8 da ito Kongresa kongresa Je težnjama stvoriti svoju bazu Trst — Govoreći o medjunared nom položaju slobodnog teritorija Trsta na konferenciji Osvofeodflne fronte koja se 11 Januara održa vala u Trstu tajnik kvrsnog od-bora SLAU Branko Dabtć istakao je da anglo-američ- ki imperijalizam pokušava produžiti u Europi Hniju stvaranja političkih i vojnih pozi-cija u perspektivi budućeg rata Anglo-amerikan- ci pokušavaju da i Trst pretvore u svoju bazu i za-to odugovlače sa naimenovanjem guvernera To znači da će slobodni teritorij Trsta biti izložen Joi snaž-nijim udarcima anglo-amerićk- eg imperijalizma U toj sltuaeiji naj teži će biti položaj slovenskog na- - nju I produbljivanju svog prija- - roLf pred3tava „jp nije --snage Trsta Babić Je zatim oštro osudio cje-pač- ku politiku ljudi okupljenih u tako zvanom "Slovenskom demo-kratskom savezu" koji nije-is-ta drugo nego obična agentura anglo-američkog imperijalizma medju Slovencima Ti ljudi koji su za vrijeme narodno oslobodilačke bor-be služili njemačkom i talijanskom fašizmu danas produžuju istu po-litiku za račun novih gospodara atM kriiHi4rirtih |
Tags
Comments
Post a Comment for 000035