Kanadai Magyarsag, January 01, 1977

              Maffvaror
- -- A "Y — l~-6r- -+
o Hazai barátunk írja:
Országszerte élelmiszer
gondok vannak: paradi-csom
káposzta és krump-li
hiány Mindez behozatal-ra
szorul Igaz sört is ren-geteget
hoznak be de meg
is isszák! Dolgozni már rég
senki sem akar pedig már
nemcsak hogy „ötnapos"
a munkahét de már pén-teken
megürülnek az áll-ványok
Irodákban még
csak elpletykázgatnak
kávézások közben de mun-kára
már nem futja az idő-ből
Csoda hogy még jár
az államgép Szombaton
már nemcsak a posta ha-nem
az üzletek is zárva tar-tanak
Azt mondják —
nincs elég munkaerő Az
lenne — csak dolgozó nincs
— fejezi be beszámolóját
hazai barátunk amely--
bői világosan kiderül a ha-zai
szocialista gazdálko-dás
csődje!
o Több jugoszláv autóút
adóját felemelik mert az
autóutak karbantartása
igen sokba kerül a hegyek
között Az eső a szél a
hegyomlások állandó javí-tást
kívánnak — írják a ju-goszláv
lapok
o Párizsban a Petit Pa-lais-b- an
kiállítás nyílt a
századeleji magyar művé-szek
alkotásaiból
o Tizennyolc centimé-teres
hó takarja el már a
Mátrát s miután a hőmér-séklet
az ország többi ré-szein
is nula fok alatt ma-radt
máris megindult a si-elé- si
szezon
' o A magyar sajtó nap
alkalmából Kaposvárott
megkoszorúzták Gábor
' Andor kommunista író és
újságíró felállított szob-rát
— írja a hazai hiva
Tel:
V&ífoü
nó tini t ii Utt-at- o
Kmi MU-t-lk'-t- i-f
ssagros ln
— &—y
talos hírszolgálat Tehát
még mindig csak kommu-nisták
emlékmüveit koszo-ruzgatjá- k
o Budapesten a 17 ke-rületi
Pesti úton súlyos ka-rambol
történt melynek
következtében Bekő Ba-lázs- né
56 éves Bugyi La-jos- né
36 éves Gyenes Gá-bor- né
48 éves Nagy Jó-zsef- né
41 éves Zollai Já-nos- né
44 éves és özv Be-lov- ai
Antalné 54 éves —
valamennyien kokai lakó-sok
és a honvédség polgá-ri
alkalmazottai voltak —
életüket vesztették
meghalt az autóbusz
vezetője a 23 éves Szűcs
Imre is A szerencsétlen-ség
körülményeinek ki-vizsgálása
még folyik A
rendőrség nem adott ki hi-vatalos
jelentést
o Miért rossz a cserép
és a tégla? címmel jelent
meg egy cikk az egyik ha-zai
lapban 1000-150- 0 csa-lád
épít házat Komárom
megyében A tapasztalat
szerint azonban rengeteg
a reklamáció Különösen
sok a selejt a kisbéri és a
tatai gyárból ahol pedig
mindig minőségi mun-kát'
termeltek A vizsgála-tok
szerint a cserépnek
csupán az 50 %-- a felel meg
Kifogásolták az ellenörök
az Magyar
dús $ Néhány kötet
1017 Postai
Féreg-irtá- s
A üzletünk mely a 434 Street E
(Sackville-nél- ) van el tudja Önt látni az
jó anyagokkal és tanáccsal
kell a svábbogarat bolhá-kat
hangyákat
egereket és a többi kártékony házi rova-rokat
és állatokat
Ha Ön úgy mi kiküldjük kiváló
szakembereinket hogy ők irtsak ki eze-ket
az Ón vagy munkahelyéről
Ingyen árajánlat — Munkánk garantált!
BIKOE COMPANY
434 ST E
363-882- 1
l4WOH
CU#SnMa
Ugyan-akkor
patkányokat
Bloor Toronto
Kérem alábbi
"'! _„
Név:
készült térkép dísze magyar emigráns ottho-noknak
költséggel
együtt S250 Rendelje meg még töltse mellé- - '"""'
kelt szeVényt S250-rö- l kiállított csekket vagy
money ordert küldje alábbi címre: Város:
Weller Limited
412 Canada vagy
leleettik
n —j~ —
a kavics kiter-melésével
értékesitésével
egyetlen foglalko-zik
o Új acélszerkezetű
híd épül Tahitótfalun mert
a régi híd már nem felel
meg a követelményeknek
o Hármas
Mezőtúron Az anya
Vas Mártonné 27 éves asz-szon- y
o Sándor 36 éves
villanyszerelő
dolgozott Bécsben
Hoppá — gondolta és
összekötötte a kelle-metlent
a hasznossal és
többszáz kártya csomagot
csempészett országba
a vizsgálatok
227 ezer forintért értéke-sített
Mindezt elkerülhet-te
ha megelégszik
a „kiküldetéssel járó vám-kedvezménnyel"
De régi
közmondás: aki
markol keveset fog így
járt 'Hopp elvtárs is
„hopp"-o- n maradt
o Társadalmi közremű-ködéssel
akarják
fejleszteni az idegen-forgalmat
Magyarorszá-gon
Nem elég még az ide-gen
valuta — meg kellene
duplázni — állapítják meg
az elvtársak
o Románia 40
„Madrigál" kamarakó- -
Uifitrcxuag dóriit
WHMMWtWIII
grtnn kOHiŰf portuB
logr1- - Wtif Putrtiitong Co
CmMl)tMUÍli tOHriVtftö
muMíi uriM pof UA
0Uiu
viuonnyttn M
cia ni gitM
kiWUf AM"Vrt HpMthiA9lM
9yut Ü2 00
r3r4t ifpu fit
MffDCMflW
ttflklmug itgugiimaubb
imtfr Ila
VlUítXKUWI kutv
nunotn lrflM)t
Unusoolvll
tartaimuta'
Ismét kapható Argentínában megjelent
Történelmi Regénysorozat 10 könyve 14 kötetben bőr-kötésben
aranyozással
e sorozatból is szállítható
Kérje új árjegyzékeinket
PANNÓNIA BOOKS
POBox Stn „B"
Toronto Ont M5T 2T8
(416) 364-435- 8
mi Queen
összes ho-gyan
kiirtani
tetveket
akarja
házából
MANUFACTURING LIMITED
QUEEN TORONTO
J3t 3 ÍM}?
__t —
Weller Publlshlng Co Ltd
412 West M5S 1X5 Canada
küldjenek az cfmemre drb
Miklós: Emlékirataim" c
ASdollár csekken— moneyorderen
mellékelem
Clm:
FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA!
Még kapható
a történelmi Magyarország színes térképe
ország és a vármegyék címereivel
J
iwtwiiwiiwrto„i-i'u- w mn laowoiwMr tétáe wimiiiniHtKi mi om t- - im
Apergamentpapironötszínünyomáscal23"x18"nagy- -
a
Ára csomagolássalés szállítási Utca ' háiszanv
ma ki a
csatoljon
és eí az
Publishlng Company
Bloor Street Toronto Ont Tartomány ország:
&
hogy salak
cég sem
ikrek szü-lettek
Hopp
kiküldetés-ben
Hopp
az
miket szerint
volna
sokat
aki
tovább
tagú
KormlTnf
¥
mgí6n FT#gii#nl
(Toronto
!
tWngu nywrtsm
kmltlM'l knny
vtugiton
A )ojotcfl
i
AunwlOMlDnMmQytrUg
httWUlU OS
könyv U
u cutg
tOcItntWM U
APimffl hn1lol
17300
külön
Tel:
: I i
j J-'!-rj- rii -
St
„Horthy könyvet
vételárat
az
ttamao imlin nw
Ságban
W
rusa Budapesten hangver-senyezett
Tehát nem az
erdélyi karaara-kóru- s
hanem román kórus ven-dégszerepelt
csupán
o A sétálóknak ijesztő
képet nyújt és a lakóknak
állandó kellemetlenséget
okoz az Eötvös-vill- a park-jának
sorozatos vandál
pusztítása és pusztulá-sa
A parkban kidőlt a na-pokba- zn
egy óriási fa — ír-ja
egy olvasó egyik hazai
lapban — amely magával
sodorta a vaskerítést
Ez már nem az első fa volt
A házmester a kidőlt fákat
saját javára dolgozta fel
és a lakók ablaka alatt tá-rolta
A lakók elöl ezzel el-vonta
a napfényt de a pa-naszokat
a hatóságok nem
szándékoztak orvosolni
A házmester erre tovább
szemtelenkedett és a pati-nás
parkból konyha-kerte- t
kanyarintott magának
és a közepére madárijesz-tőt
helyezett el — így fest
tehát a „tervszerű gaz- dálkodás"
o Egyik pesti lapból vet-tük:
„Kocsma
— Megszomjaztam —
mondta kollégám — gye-re
ugorjunk le ebbe a bor-mérésbe
Ritkán járok ilyen he-lyen
hát kíváncsian elkí-sértem
A pultnál két deci boro-kat
adogattak és ha valaki
kérte egy icipici szódát is
belefröcsköltek
— Egy deci bort kér-nék
egy deci vízzel —
mondta barátom
— Azt nem lehet kérem
77?
— Mert az már kis-fröccs
Bort tessék vizet
nem adhatunk bele A két
decibe is csak illegálisan
teszünk egy picit
— Hogyhogy illegáli-san?
— Mert kérem ez boro-zó
Ez nem kocsma nem
italbolt nem talponálló
Itt tartani kell a színvo-nalat
Itt nem lehet fröcs-csöz- ni
meg hosszúlépésez-n- i
meg berúgni A fölöt-tese- k
rendelete kérem
— Hogy nem adhatnak
vizet?
— Hogy nem adhatunk
vizet
Szép nem??? "
ÜEGJ
MSLTSLl
jj í A !y ~x
V-AH- '
i
Megrendelem
I
raavwwi pVWWpVV
január Kanadai Magyarság 5 oldal
Hogyan nevezzék el az új Budapest utcáit?
Ugyancsak azt hirdetik
interjuvokban cikkekben
rádióban televízióban
hogy Budapest a közeljö-vőben
teljesen megújul
Más lesz a várostérkép
másfelé új utak
körutak sugárutak sőt:
utcák is Nem mondhatni
hogy a főváros lakossága
valami kitörő örömmel fo-gadná
ezeket a most be-ígért
furcsa újdonságo-kat
Most még csak a kisebb
utigazitásoknál tataro-zásoknáltartunk
de máris
rengeteg a panasz Ősrégi
budapesti lakosok márjs
ott tartanak hogy nem
ismerik magukat sem
az új villamosvonalak
sem az új utcanevek kö-zött
Máris megkezdhetik
a régebbi körkörös főváro-si
térképek eldobálását
Elképzelhető mekkorát
bámul majd egy régebbi
pesti lakos aki idegen or-szágból
éppen mostanában
érkezik meg látogatóba
Arról már ne is beszél-jünk
hogy egész sor ut-cán
megszüntették úgy a
villamos mint az autó-buszközlekedést
más uta-kon
ugyancsak nern lát-ható
se villamos se autó-busz
hiszen ezeket a
útvonalakat mostmár
földalatti villamosok szo-lgálják
ki ha nem is tud-hat
róla az idegen sőt sok-szor
a régi pesti sem
Nagyon gyakran előfor-dul
hogy taxiba beülő
utastól kell megkérdeznie
a fiatal sofőrnek tulajdon-képpen
hol van az az utca
ahová el akarja vitetni
Deák Carpet
Laying
Szőnyeg linóleum
eladás szakszerű
lerakása felvétele
Tel: JenoM Deák
Office: 465-720- 8
este 7 után Res : 465-396- 0
(39-V- )
TS
5T anaor
TT
H 111
"ts —7~ 1 iegu)SDD i
j
j
I
V 1968-197- 5
Ez a hatalmas mü a legnagyobb magyar fró személyes meglá-tásait
élményeit bölcs véleményét és biztos ftéletét mondja el
az elmúlt évekről
Ezekből a mozaikokból összeállítható korunk zűrzavaros társa-dalma
teljes képpé
A Napló-ba- n megtaláljuk ezeknek az esztendőknek minden jelen-tős
eseményét— úgy ahogy azt Márai Sándor láttál
A könyv 336 oldalon kemény vászonkötésben művészi borító-lappal
luxus kiállításban a Vörösváry Publishing Co Ltd gondo-zásában
jelent meg?
A könyv ára '(a postai küldéssel együtt) 1200 dollár Rendelés-kor
kérjük a vételárat money orderen vagy csekkben mellékelni
Kapható vagy megrendelhető az alábbi elmen:
Vörösváry Publishing Co Ltd
412 Bloor Street West Toronto Ont
M5S 1X5 Canada
T~ ~—
MArai banaor „rupio iwx—
Nev
Clm
és
az
ki
és
müvei:
Postai Code number ____-___-_-
Ravelem! Kérfuk nevet ei elmet f-vomte-tott
betűkkel Imi
Új könyv Mindszentyröl!
Csonka Emil
A száműzött bíboros
328 oldal 24 oldalon 32 történelmi fénykép vá-szonkötés
művészi borítólap Fésűs' László terve-zése:'Mindszen- ty életének dátumai névregiszter
A könyvben benne van minden amit Mindszen-t- y
bíboros nem mondott el emlékirataiban Feldol-gozza
bíboros emigrációban töltött három és fél
esztendejét utazásait látogatásait konfliktusát a
pápával
Ára: 1200 dollár
Megrendelhető a szerző címén csekkel vagy
money orderrel:
Emil Csonka Bülowstr 14 8 München 80
West Germany
1977 1 (Nol)
futnak
hosz-sz- u
a
a
magát? De néha egyikök
sem tudja a folyton új el-nevezések
miatt sőt hiába
érdeklődnek a megállónál
figyelő rendőrnél sem
A pesti térképen tehát
most teljes a zűrzavar És
ne gondolja az' idegen
hogy ezen'könnyű segíteni-- e
ahogy más ismeretlen
városban szokta! Haszta-lanul
van itt is olyan isme-rőse
akit telefonon bármi-kor
és könnyen elér itt a
dolog nem megy olyan sí-m- án
Ugyanis az új utcavo-nulatok
esetleg a sürü
telefonközponti hibák mi-att
szinte hétről-hétr- e vál-toznak
az előfizetők hívási
számai és ezeket az újí-tásokat
csak jóval később
lehet bevezetni az új tele-fonkönyvbe
Az ismerősö-ket
bizony elég sürün érik
meglepetések néha az elő-fizető
sem tudja hirtelené-ben
mi az új száma?
Aztán a pesti közönség
legnagyobb bosszúsága kö-vetkezik
az utcák névvál-toztatása
Most éppen az Erzsé-bet
Királyné útja felírású
utca-névtáblák- at szedik
le szorgalmasan Mert
hogy az is Habsburg ural-kodón- ő
volt és mennyivel
szebb és a mai időkhöz
méltóbb lesz az utcasar-kokon
megpillantani ezen-túl
egy eddig sohasem hal-lott
nevet — egy nyilván
annakidején vezető állású
vagy tán „vértanú" kom-munista
vezér örökbe
szánt nevét!
Rengeteg most az új út-vonal
és ezeket az utcákat
mind el kell nevezni Ha
a pesti ember valami ut-casarkon
új nevet lát a táb-lán
rögtön tudja: rábuk-kantak
megint valami „fe-lejthetetlen
érdemű mar-xista
vezérre" a halottai-ba-n
A fővárosi utcanevek
könyve mindinkább vas-tagszik
— de honnan az
ördögből vegyenek elő
annyi kommunista halott
hősi nevet? A megoldás
itt sem nehéz kölcsönké-rik
a szomszédból Ma már
orosz lengyel szlovák és
mongol sőt szerecseny ne-vek
is hemzsegnek a listán
Nem is egyszerűen hanem
például így: --XY házas-pár
utca — Az ilyesmi ele
8i"iT-!IJ'T- 71 TTyj""lTl-7'- "
Gyógyszer küldést a
inniiiiiini)tNMn jl
INTÉZZEN MINDENT
EGY HELYEN
rendelet értelmében
EJntsE
inte nagy meglepetés volt
Most? Senki sem csodál-kozna
azon ha ilyen utca-táblákat
látna: -- ZD csa-lád
utca — Ki tudhatná
a világ mely táján éltek
és mi jó maradt utánuk?
De az úgy sem érdekel már
senkit Csak kissé bosz-szant- ó
ha az ember lefek-szik
a Csokonai-utcába- n
és fölébred másnap reggel
a Zapotnyik Ábris utcá-ban
mert közben megvál-tozott
az utcanév?
Valamikor nagy kitünteté-s-
számba ment és
csakugyan igazi névmeg-örökítés
volt ha valaki is-mert
nevű kommunista
utcát kapott egyik vagy
másik magyar városban
Ma az utcanévtábla ol-csóbb
mint a zsemle Még
jó ha valami eléggé kö-zismert
középszerű de
hasznosan dolgozó embert
örökit így meg a névgyár-tó
irodai fantázia — így
utcát kapott néhány ke-rületi
orvos a dolgozók jó-barát- ja
és ivópajtása De
mi köze van az új Buda-pestnek
Lumumbához
meg a többi idegen „nagy-sághoz?
Mindehhez hozzájárul
még hogy a Budapesthez
csatolt környéki kisváro-sokban
és falvakban is
mindenütt voltak azonos
nevű utcák Kossuth- -
Petőfi- - Széchenyi stb
Ezek aztán a pesti utca-névsorban
újabb zavaro-kat
okoznak így kellett
kitalálni házak külön
postai számozását
fővárosiak csak ab-ban
reménykednek hogy
mikor végetér Budapest
újrarendeződése az új
várostérképen még módjá-ban
lesz beleszólni az új
utcanevekbe eltüntetni
a pártirodalom művészet
és idegenbaráti fölös soro-zatokat
amelyek ma a fő-városi
utcalistákból vég-telenül
jelentéktelen ve-zetéknév
felsorolásból
állanak
Ma már lassan mind el-tűnnek
a régi utcanevek és
helyükbe a magyarság ál-tal
ismeretlen kommunis-ta
nagyságok nevei kerül-nek
így fest az új város-rendezés
ESZE AMBRUS
intézze az International Pharma
Telefon: 531-15- 58 (este 6 után)
Vezető: SZENDROVITS LÁSZLÓ
n (wiiiwiwiw'iiíWjiwwiwimjwmihiwiiiiiiiiiiiii wihh-- m "" nmjn" ni u mjui n n wmihhwi wjb
ii ijmi n w ct
—
—
a
ím —
[wÍéwtv jTj Jj'"-ri-- 1 u""!!}11 ll'jU!Tw'!''j'J!''it5ji''f1'' 'SF?w?3 fytósvV
A a
az
A
LT??T8Wgr!y!
világ bármely részébe
val
(41-v- )
w°M w rnUi'HMHir1
KÖZPONTI UTAZÁSI
SZOLGÁLAT
jegyet 60 nappal előbb kellí
Kedvezményes utazások
napi indulással
BÉCSBE és BUDAPESTRE
$ 41200 $ 42600
22-4- 5 napos időtartamra
megvásárolni
SUNTOURS UTAZÁSOK
Délre $ 20900-tő- l
Bermuda Florida Bahama Hawaii Mexikó
ÚTLEVÉL VÍZUM HOTEL AUTÓBÉRLÉS
INTÉZÉSE
IKKA TUZEX COMTURIST IBUSZ
CEDOK FÖKÉPVISELET
Pénzküldemények és vámmentes csomagok
PÉNZ és GYÓGYSZERKÜLDÉS a
világ minden tájára
KÖZJEGYZŐSÉG: fordítások végrendeletek
hitelesítések stb
LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR
UTAZÁSI IRODA
AGENCY TRAVEL SERVICE
Diviilon of Intragterv Ltd
519 Bloor St West Toronto M5S 1Y4 Canada
Telefon: 537-313- 1
fweyiwisK' wjmnmm m„ --v- ffKi n jjb'' umgpnM' f?liV&y&'l™%! VUC &