Kanadai Magyarsag, July 02, 1977

              I" SHniNn i V"tr "" r fyi-f-- 1 ímj- - #-fjyi'-
Si ) f- - -- yi"1 "= J"rft VtT- -- 1
4 oldal Kanadai Magyarság (No 27) 1977 július 2J
'1iY"Al—"'1ar-1- J '-""'"-
"""" T'araraa' JWW""PIWW! "WfflwjgjPqi'J" 'ME4MLPl?egjgr vasiwKiJwí'K!mmr!SSffKm
a XX szaza
Ha történetesen nem
németnek születik — ne-ve
a napilapok "és heti-lapok
első oldalán öles
betűkkel jelent volna
meg mint annak idején
Einstein halálát félolda-las
címlapokon hozták a
lapok Volt olyan újság
amely 2-- 3 oldalt szentelt
életrajzának és munká-ja
ismertetésének és mi
ezt tisztelettel tudomá-sul
vettük
Ezzel szemben Wern-he- r
von Braun halálhí-rét
feltűnő szordinóval
kezelték az amerikai la-pok
szerkesztőségeiben
A Newsweek című heti-lap
például csak a halá-lozási
rovatában írta a
következő néhány sort
róla: A német születésű
Werner von Braun aki
Hitler V-- 2 rakétáját
megtervezte és aki az
amerikai űrprogramot
vezette 65 éves korában
rák-betegségb- en el-hunyt
Von Braun egy
német republikánus
földmüvelésügyi mi-niszter
fia 1932-be- n a
német honvédelmi mi-nisztérium
hozzájárulá-sával
kezdte el rakéta-kísérleteit
Mint a Pe-nemün- dei rakéta kilövő-hely
vezetője több mint
című új
Ára: kötve 300 dollár'
az
122 Ave Los 90042 USA
a
adok!
650 W Ont
of
IKKA 455 Ave
Tel:
dés Dr letek
es
A
ST
1010 St
St Laurent
RAILINGS
Ernest Savoslk
Tel: 366-148- 6
GIFT &
BOOK SHOP
5865 Vlctoria
ANNA
4753 Van Horné
4970 Queen Mnrv Rd
Sülte 21 -- B
733-45- 91
G T BATES
Batts Rd
LOUIS F1NA
2595 BWd
V St
5177 De la Savane
B!LTe
1410 Horné
rakétát lőtt a há-ború
utolsó évében Lon-don
városára 1945-be- n
&mmmmmm!mmgri&&&ía"
ií"' '' ' jr„ i : -
Wernher von
von Braun mérnök- - a
társával felajánlotta először az
szolgálatait az ameri- - I bolygót
Megjelent
Nehéz Ferenc
'-Ezüsfkö-nny:
könyve
Megrendelhető író címén:
So 53 Angeles Cal
Autóját baleset érte?
Megette rozsda?
Hozza be és én azt újjávarázsolom!
Karosszéria javítás! Fényezés!
Minden munkára teljes garanciát
INGYENES ÁRAJÁNLAT! Dundas Autó Body
Kérje: BÉLÁT
Dundas St Toronto
Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635-853- 2
The Atlantic — Hungárián
Company Canada
I Spadina I hiteles
TUZEX 979-244- 0 és 979-211- 4 fordítások
csomagkul- - végrende- -
pénz- - orok-áiutni- ls - U MOLNÁR kosodési
Közjegyzői iroda ügyek
biztosítás
Maqyar Repülő és hajójegyek bárhová
Útlevelek vízumok magyarországi
eur0DaJ rokonok kihozatala szálloda és
autóbérlés válóperek '
házassági ~ UTAZÁSI ÜGYINTÉZŐ
engedélyek ÉVA MOLNÁR
ALUMÍNIUM AJTÓ
LAURENT
ALUMÍNIUM
Hodga
748-999- 1
ALUMÍNIUM
F1BERGLASS
AWNINGS
AJÁNDÉK
VICTORIA
Ave
738-141- 4
8 JUUETTE
Ave
738-423- 5
ROSALEE HELLER
„ANTiaUES"
AUTÓJAVÍTÓ
BP
SERVICE STATtON
205
733-077-5
SERVICE
LourenMan
Laurent
338-33- 44
GARAGE SAVANE
737-628- 2
SUPERTEST
SERVICE STATION
Van Ave
274-73- 11
1000
száz
tője
PRÁGAI AUTÓ REPAIR
& MACHINE SHOP reg'd
2200 Hlngston
Tel: 484-346- 2
AUTÓ
KAROSSZÉRIA
JAVÍTÁS
GARAGE SAVANE
5177 De la Savane
BAZÁR
MARIKSALIZ BAZÁR
74 Falrmount Ave
Tel: 277-4"3- S7
BÉLYEG
J REISZ
4S29 Park Ave
843-721-3
BIZTOSÍTÁS
STEPHEN SZEBERENYI
'4895 Hampton Ave
482-075-5
BOROS TIBOR Sr
Sun Life o! Canada
4950 Queen Mary Rd
735-594- 4
BÚTOR
PHILMART FURNITURE
4693 Van Horné Ave
731-386- 5
CATERING
BEST KGSHER
CATERING Rtbbl Klein
6019 Durocher Ave
274-44- 44
fvi
W
kaiaknak Von Braun ki-vándorolt
Amerikába —
írják
3afJSAIBi
politikai- -
'?s$
rakétaközpont
Explorer
elnevezésű
műhelyembe
lőtte az űrbe majd'
a legfőbb űrhajózási
szakértő a Saturn 5 el-nevezésű
rakétát küldte
fel az első űrrepülőkkel
1969-be- n akik sikeresen
leszálltak a Holdra Von
Braun 1972-be- n lemon-dott
a NASA-ná- l viselt
vezető állásáról és a Fa-irchi- ld Industries
vállalatnak lett az el-nöke
Eddig szól a halálhír
Ez a ri
és őt
akár
lelki van
is
meg
CÍMTÁRUNKBAN SZEREPLŐKET!
CIPÓ
Braun
Óhazái
OLT REG'D IMPORT &
3600 Van Horné Ave
Sülte 310
ÜZLET
BOURRET
5771 Victoria Ave
733-846- 2
ST 4
2001 Laurentlan Blvd
Vllle St
THE SWEET
Inc
2020 Unlvortlty
(Center)
CASJNO &
DEUCATESSEN
5536 Cote des
EUROPEAN
5205 Sherbrooke St W
481-904- 4
ÉLELMISZER
szembetűnő
mestervizsgás
CUKRÁSZDA
505-- 7 Dupont St
(hátul)
Telefon:
534-802- 1
FEL
BUDAREST FRUIT
5497 Vlctoria Ave
Tel:
BEAUVAIS BEDARD Inc
5505 Ave
738-947- 3
MAYER
6841 Vlctoria Ave
"
733-233-?
mint társa
veze- -
mint
nevű
ÉKSZERÉSZ
JEWELLERY
Watch
3577 St Lawrence
TRAFIK
6465
DIVATÁRU
St
849-50- 63
St
VOGEL REG'D
SÁLON METRÓ
1445 Guy St
FÉNYKÉPÉSZ
EXCEL PHOTO
5647 Cote
Rd
MARK
4970 Queen Rd
21
tás megdöbbentő Akkor
amikor a Newsweek cí--
és 1958-ba- n mű és
and
Blvd
Ave
Tel:
3651 Blvd
4839 Van Horné Ave
DRY
Blvd
5920 Ave
des
harmad-rangú
ripacsokról közöl
oldalas riportokat te-hetségtelen
bértollno-koka- t
és „írókat"
a publikumra köz-véleményirányító
— az embert
megdöbbenti hogy a
XX század egyik legna-gyobb
zsenijének aki az
felvezette a
— mindössze 28
sort látszik
azt hiszik hogyha ők va-lakit
hallgatnak
— az emberek elfelejtik
érdemeit Tévednek!
A igazgatója
Lovelace például'
ezt mondta róla: egy
óriás egy
volt aki kitolta a Föld-golyó
a Földről
az űrbe Félelmetes fan-táziája
a leglehetetle-nebb
problémák mego-ldására
is
Kigondolt — és
német alapossággal
megcsinálta A problé-mákat
nemcsak vizuá-lisan
látta maga
hanem technikailag is
megoldotta Ő volt
a XX század Columbus
Christófja Egy másik
mérnök kollégája
Stünlinger így nyilatko-zott
róla: Olyan --
volt amilyennel még
nem dolgoztam soha
Mintegy 3000 és
technikus dolgozott a ke-ze
alatt akiket óramű
pontossággal irányított
Munkatársai bálványoz-ták
és csodálták Termé-szetesen
nem el a
rosszindulatú
Az eredmények
degség Einr raz amerikai zászlót Ezt
tanácsa$jro
Senora Cristo
'KsfiSfövj
Ügy olvas tenyeréből mint egy nyitott könyvből
Megmondja múltját jelenét jövőjét Forduljon
hozzá bizalommal akár szerelmi anyagi J
akár Válaszoljon őszintén kér-déseire
mert diszkréciója garantált Sokszáz kana-dainak
segített élete korszakában Önön
biztosan segít majd Látogassa minnél előbb
Rátermettségében nem fog kételkedni
Cím : 646 Street (Grace Street sarkán)
Telefon: 536-620- 8 (27-2- 8)
kisiparos egyedüli ma-gyar
autójavító
Torontóban
KERESSE HÍVJA TELEFONON
EXPORT Agency
738-779- 3
CSEMEGE
OELICATESSEN &
PASTRY
ROCH PASTRY
DEUCATESSEN
Laurent
334-955- 0
SHOPPE'S
2840417
PASTRY
Nelgoi
737-161- 0
CANADIAN
PASTRY
731-266- 8
Vlctoria
MOCHE 8
SAKKAL
-
I ü r
végez Szolid árak Motor
és automata
UNIVERSAL
OMEGA— TISSOT
repalra
844-566-6
VARIETES VICTORIA
Victoria
731-536- 8
FÉRFI
SUNSHINE GARMENT
Lawrence
SUNSHINE GARMENT
731-22- 34
HARRY'S GOODS
3545 Lawrence
844-459-3
FÉRFI
JOSEPH
Vlctoria
739-026- 6
FÉRFI FODRÁSZ
GUY
932-258- 2
STUDIO
Nelges
738-347- 5
FRIEDMAN
Mary
Sülte - 733-581- 9
dalmi hetilap
próbál
mint
ráérő- -
szakolni
embert
Holdra
szentel Úgy
agyon
NASA
Alán
szellemi zseni
határait
vállalkozott
valamit
előtt
őket
Ernst
mérnök
mérnök
egyesek részé-ről
maradt
kritika
azonban
Lelki
problémája
nehéz
College
Leslie Horváth
Motors
Mindennemű autójavítást garan-ciával
sebességváltó spe-cialista
'Jewellery
KÖNYV
SZABÓ
PHOTO SEIDL
2121 St Lawrence Blvd
842-207- 5
FESTÉK ÉS
TAPÉTA
SZABÓ PÉTER
6370 St Lawrence Blvd
Tel: 279-960-1
2863 Rosemont Blvd-Te- l:
728-422- 6
Gyári áron
FUVAROZÁS
HEGEDE ISTVÁN
Csomagszállítás! és
költöztetést vállalok
Tel: 748-997- 2
JACK REVESZ
KÖLTÖZTETÉS
nappal: 484-396-1
este 737-649- 8
FOGORVOSA V
DR THOMAS BERGMAN
1414 Drummond Str
(Corner SL Catherine)
Suite 312
Tel: 845-765- 0 288-266- 1
DR REUBEN D HUBAR
fogorvos— szájsebész
5757 Decelles Ave
Room 102
Tel: 731-092- 1
LAD & LASSIE
5765 Vlctoria rtve
739-601- 2
GYÓGYSZERTÁR
ARÉNA PHARMACY
85 Mount Roysl Ave W
844-11- 34
Ezt a különleges felvételt is Wernher von Braun-na- k köszönhetjük A képet Armstrong Aldrin és Collins ké
legnagyobb lépésére leszállásra 19G9-be- n
stein volt a relativitás
atyja úgy Wenher von
Braun az űrrepülés aty-ja
akár tetszik egyesek-nek
akár nem ő volt az
aki az embert először
felvezette a Holdra És
ez az emberiség történe-tének
egyik legnagyobb
állomása volt
Mi akik a hálás utókor-hoz
tartozunk nem
fogjuk elfelejteni azt a
soha visszanemtérő iz-galmas
pillanatot ami-kor
lélegzetvisszafojt-va
ültünk a televízió kép-ernyője
előtt és idegesen
vártuk a pillanatot ami-kor
az első ember rálé
pett a Holdra és kitűzte
agyonhallga-- igazolták Ahogy
természetesen egyesek
akik titokban a szovjet-neldjujckoiF- ak
nem
tú'dfák j'táríi
Ezért ez a hűvös
méltatlan és érdemtelen
bánásmód az amerikai
sajtó részéről
Wernher von Braun
ennek ellenére a XX
század Columbus Chris-tófja
marad!
(va)
ipari- -
összegyűlt hulladék
a már 20
ügyben telefonszámot
CSOMAGSZÁLLÍTÁS
GYERMEKRUHA
"írlegbocsá
hfvja'731-386- 5
HAL
VICTORIA
6015 Vlctoria Ave
737-487- 3
HÚSÁRU
MEAT
PRODUCTS LTD
13653 SL Lawrence Blvd
HOFFNER MEAT Inc
3671 St Laurent Blvd
845-980- 9
IKKA
CSOMAGKÜLDÉS
KELENY HENRIK
IRODA
2114 St Lawrence Blvd
845-311- 1
KÁRPITOS
MASTERCRAFT
REG'D
Ferenci Lajos kárpitos
és lakberendező
4170 de Courtral Ave
737-996- 0
C TOKÁR —
upholsterer
4140 Ave
Tel: 737-648- 1
RES: 731-043- 2
KÉPKERETEK'
ART CREAT1F
5473 Vlctoria Ave
739-786- 0
S & S FRAME FACTORY
1009 Van Horné Ave
Tel: 277-596- 3
EUTE DISTRIBUTOR
244 Uurler W
277-244- 3
szítették útban az a Holdra való
—
neki:
IIKT
DISPOSAL
SERVICE
I
WllU"UfWftWMlOHIlnim — UrUIU'Hm IILIIIHJWBWLI [IHimmi u ii lllLi i
privát
Hívja éve a
működő Jánost:
FISHERIES
SLOVENIA
Tel-842-3- 558
KÁRPITOS
DeCourtrai
CREATIVE
LOTTÓ
'-- -1 ÍJ
Mrs A LORÁND
5465 Queen Mary Rd
486-533- 8
VERA FODOR
5336 Queen Mary Rd
Room 18
Tel: 481-144- 4
GABY FACIAL SÁLON
5238 Queen Mary Rd
Sülte 2 A
Tel: 488-199- 6
„FORTUNE"
OLYMPIC LOTTÓ Center
4790--A Van Horné Ave
735-321- 5
MÉTERÁRU
WEISS SALES Co
Dress Trimming
3647 St Lawrence
849-200- 4
DAVE'S WOOLENS
5309 SL Lawrence Blvd
274-603- 0
NŐI FODRÁSZ
TERNIC HAIR WORK
5483 A Vlctoria Ave
733-51- 23
PAT PLATÓN
6861 Victoria Ave
Tel: 733-055- 7
V1NCENT HAUTE
COIFFURE
5733 Cote des Nelges
733-909- 1
THE LADY EVE
BEAUTY SÁLON
6045 Vktrfi Ave
733-33- 13 733-383- 5
UTA'S BEAUTY SÁLON
4755A Victoria Ava
739-542- 0
MAGIC HAIR STYUSTS
5587A Vlctoria Ave
735-218- 2
Bútort közvetlenül a gyártól
vásárolhat
közvetítő kereskedő nélkül
NAGY MEGTAKARÍTÁ- S- ÓRIÁSI VÁLASZTÉK
hálószobákban — ebédlőkben — nappali szoba-bútorokb- an
szőnyegekben — íróasztalokban — lámpákban — televízióban
Teakfából bútorok
Dániából kizárólag cégünknél kapható bútorok
kéultOnk bútorokat
külön rendelésJí Isi
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már heti 200 dolláros részletre!
Marom szoba teljes berendezése
már 119 dollártól
ipWM!iiiiwwmunULiuuiuijijiijm
Hulladék szállítás konténerrel!
Mindennemű kereskedelmi- - házban
szállítását vállaljuk
bizalommal szakmában
Lengyel 364-482- 5
Hirdetési
UPHOLSTERING
„KÉPEK
„emberiség
a--tv-- :
KERESKEDELEM
KOZMETIKUS
importált
teakfAbúl
522 King St
Telefon: 366-395- 1
Telefon: 252-640- 1
NŐI KABÁT
SMARTER FASHIONS
400 Atlantic Ave
274-76- 24
Női kabát méretre I
gyári éronl
1
Vásároljon közvetlen a
gyártól női és férfi bőr és
szövet kabátot
5420 St Lawrence Blvd
NŐI TÁSKA
BOUTIQUE LILLY Ltd
5238 Queen Mary Rd
Apt1
489-900- 0
NŐI DIVATÁRU
BOUTIQUE OLGA
5779A Cote des
Nelges
733-880- 5
VANORNE FASHION'S
INC
4711 Van Horné Ave
737-754- 2
OPTIKUS
Németországi
zeneszekrónygk
közvetlon
ftiagyar hentesüzlet
a 400-a- s és a Finch környékén
Ha igazi valódi magyarmódra készített hentes-árut
akar vásárolni keresse fel üzletünket 145
Norfinch Drive Unit 8
Telefon: 636-532- 3 Hétfőn zárva
Kedves magyar vevőinket várja Rose fit Edit
GLASS GYÖRGY
5847 Cote des
Nelges Rd
733-557- 6
GLASS GYÖRGY &
MOLNÁR ANDRÁS
1516 Sherbrooke St W
932-988- 9
MARER TAMÁS
6155 Cote des
Nelges Rd
738-242- 4
F FARHAT
3461 SL Laurent Btvd
845-051- 3
és
importáru
SZOLGÁLTATÁS
OPTOMETRIST
Dr PIERRE POUPART
OD
5159 Cote des Nelges
342-343- 5
ÖNTŐFORMA
GYÁR
EASTERN MOULD &
DIE Co Ltd
5061 AmlensMtlNorth
324-412- 0
PLASZTIK
SZERSZÁM GYÁR
EASTERN PLASTIC
Industries Co Ltd
5061 AmlensMtlNorth
324-41- 20
MOLDEX PLASTiCS &
TOOL Inc
5423 De Lorimler
523-822- 8
SZŐMYEG
OTTÓ ZINNER Carpet Inc
9090 Charles de la
Tour MII North
384-03- 63
SZŰCS
TIBOR KOMLÓS
1435 SL Alexander
Room 200
DECARIE FUR CO Inc
4970 Queen Mary Rd
Sülte 22
731-319- 0
TISZTÍTÓ
LA BELLE CLEANERS
12285 Blvd
Laurentlan
Tel: 334-70- 00
Házhoz megyünk!
K
IPAR
tVRÁDÍÓ
ERIC TELEVISION
5017 Park Ave
270-212- 5
BRIAN HAMILTON
Tel: 684-285- 7
Egész nap hívható
UTAZÁSI IRODA
CENTRAL GENERAL
AGENCY
8440 Waverly
Tel: 384-328- 3
VOYAGES KELEN
TRAVEL
1467 Mansfleld St
842-954- 8
KELENY HENRIK
2114 St Lawrence Blvd
845-311-1
ALLIED TRAVEL
BUREAU Ltd
5300 Cote dos Nelges
737-52- 18
VOYAGES BOBI'S TRAVEL
6520 Darllngton Ave
Tel: 731-40- 62 és
739-699-4
ÜGYVÉD
LEBOVICS CYTRYNBAUW
& SCHWARTZ
615 DorchoiUrW
866-29- 95
--KMn A }vinkuAtíni-i'tií- r m
FLOWERS AND THINGS
OFART
6255 Vlctoria Ave
Tel: 733-118- 5
Virág minden alkalomra
Trópusi zöld növény 3
kaktusz