Ukrainski Visti, December 20, 1949

              % К Є "
ІЛШАШШ4 ІШУ8
ТІїе опіу Цкгаіпіап УескЬ УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
стеяі оГ Мппірея -- г11п!-1'0 КзТОІКиЬЬЬ ІНІІі
Лгійгеад: ШШАІМАЛ 1ГСЖ8
Ейпм9иЙ2ї0-і1о0- п9 АІАЬуєгеіпеие Сашміа ь 'іаионтоиЦ Алйсрт
Аиїлогіхеа' жя мсош] сіаяа таП ЇМ -- іііц (ц-лиіц-
іт Кшак %і Ь-П-
о Рові ОГПсе Оср&гітепі ОШге-- а Кінаїшіс ІЬ--
М ш иКЯАШІШ ИЕУІГБ Щ =
N0 49 УоІ XXII Е4топІол АІЬегіа Тие$іау ОесетЬсг 20 і 910 Едмонтон Алберга пін і орок 20 грудня 1949 Число 49 Рік XXII
УСІМ НАШИМ ПЕРЕДПЛАТНИКАМ І ЧИТАЧАМ ЩО
СВЯТКУЮТЬ РІЗДВО ХРИСТОВЕ ПО НОВОМУ СТИЛЮ
СКЛАДАЄМО ЩИРОСЕРДЕЧНІ ПОБАЖАННЯ ВЕСЕЛИХ
СВЯТ І БОЖОГО БЛАГОСЛОВЕННЯ З НОВИМ РОКОМ!
Христос Раждається!
РЕДАКЦІЯ И УПРАВА
РІЗДВО
Свят-Вечі- р Сніги біліють
У срібній млі в мовчазнім сні
В хатах далеко тихі світла
І мріє ліс у далині
Різдво Десь звук коляд
озветься
Майне звізда сяйвом дуги
І знов врочисто біло тихо
Як чар як тайна довкруги
Різдвяна ніч 1 зорі зорі
Аж злотий шлях від них веде
А ним з небес Дитятко Боже
Тихесенько на землю йде
Англія купуватиме
в Канаді Ціна
По довгих пересиравах вда-
лося Канаді намовити Англію
на новий контракт у справі ве-прови- ни На основі пляну Ка-
нада відложить висилку 10 мі-ліон- ів
бушлів пшениці на пі-
зніше і за ті гроші Англія ку-
пить коло 60000000 ф кана-дійськн- х
бейконів у наступно-
му році Англійсько-канадій-сь- кі
переговори ще мають ви-
рішити нову ціну Англія дома-
гається нижчої цінй"'яка' буде
мабуть $30 за 100 фунтів Ста-
ра ціна була $36 В такому
разі Канадійська Федерація
Рільництва — як заповів п
представник — буде домагати-
ся доплати длярармерівз дер
ЖлШної'касн ""
В цілій Канаді сильно впала
ціна яєць від 17 грудня Ґрейд
"А" великі платяться 38 цт за
Балгарські комуністи повісять
і заступника преміера
У Софії скінчився судовий
процес проти 10 комуністів
яких прокуратор обвинувачу-
вав за "державну зраду і шли
гунство в користь Англії і Ю-гослав- ії"
Це був типовий
процес проти комуністів що
не погоджувалися з офіцій-
ною політикою уряду який
сліпо виконує накази з Мо-
скви На лаві підсудних за
сіли високі комуністичні до-
стойники і між ними б за-
ступник преміера Трейчо Ко-сто- в
Костов єдиний мав від-
вагу відкликати свої зізнання
перед поліцією і заявив у су-
ді що він невинний Інші під-
судні не тільки що признали-
ся "до вини" але ще свідчили
проти Костова Суд засудив
Костов] па повішення а всіх
інших на довголітню вязницю шороткі
Населення Канади в 1600 р
складалося з 79 білих і нев-
ідомого числа індіпн і ескімо-
сів
Пачка папіросок коштує 35
центів з чого 3 центи заро-
бляє склепар 11 центів фаб-
рикант і 21 центів дістає уряд
у формі податку
Домінія діф-ал- а $1279999
0000 доходового іподатку в
році по кінець 31 березня Це
був найвищий податок в істо-
рії Канади
В минулому скарбовому ро-
ці коштувало уряд $28061000
щоб сколектувати державний
доходовий податок
Найбільша рафінерія нафти
у бритійській імперії є в Сар-ні- ї
Онтеро Вона очищує 53
000 бочок денно
На побережжі Бр Колюмбії
і на східному побережжі Ван-куверсько- го
острова впало 11
до 24 цалів снігу
Безробіття в Канаді неї зими
найбільше від кінця війни
Канада відложнла визнання
китайського комуністичного у-рч-
ду
Посли домініяльного парля-мент- у
домагаються підвишкн
СВЯТА НІЧ
Свята ніч тиха ніч
Ясність бє від зірниць
Дитинонька Пресвята
Така ясна мов зоря
Спочиває в тихім сні
Свята ніч тиха ніч!
Гей утри сльози з віч:
Бо Син Божий йде до нас
Цілий світ любовю спас
Витай нам святе Дитя!
Свята ніч настає
Ясний блиск з неба бє
В людськім тілі Божий Син
Прийшов нині в Вифлеєм
Щоб спасти цілий світ
вепровину
яєць впала 15 цт
дозен і відповідно потаніли ін-
ші грейди Це така сама ціна
як є в Злучених Державах Ед-монтонс- ькі
гуртівники платять
продуцентам за ґрейд "А" ве-
ликі 28 центів за середні 26
пулетс 20 В 23 С 18 центів
Гострий упадок цін є наслідком
заяви уряду що Британія не
буде купувати канадійських
яєць у 1950 р
Канадійська Федерація Ріль-
ництва звернулася до уряду в
Оттаві щоб він установив за-ґарантов- ану
мінімальну ціну
Коли ціна впала б нижче уряд
мавби платити субсидії про-
дуцентам подібно як платить
за масло На таку пропозицію
уряд ледвй'чи згодиться"
Найвища ціна яєць була в
листопаді коли консументн
платили 75 центів за дозен
Британія має власну атомову
бомбу
Лондонський часопис "Дейлі
Миррор" подав що Британія
має власну атомову бомбу А-мерикан-
ські
вчені є тієї самої
думки У бритійських урядових- -
колах не потвердили ні не за-
перечили інформації"! лондон-
ського часопису Бритійці мали
зробити першу бомбу два ро-
ки тому Британія є мабуть
першою державою крім Злуче-
них Держав шо мають бомбу
не вчисляючи Росії
УЧИТЕЛІ В АЛБЕРТ1 ДОМА
ГАЮТЬСЯ ВИЩИХ ПЛАТЕНЬ
Товариство Вчителів в Ал-бер- ті
вислало делегацію до
провінціонального уряду щоб
підніс мінімальну' платню
$1000 на $1500 питки
посольської платні з $6000 на
$10000 річно
13195 німецьких вояків по-
ховано в Норвегії в часі ми-
нулої війни за найновішими
статистичними даними норвезь
кого мін заграничних справ
Німецьке ґетто зорганізу-
вала Польща в місті Ліґніце
на Долішнім Шлезьку Там
примушені жити коло 4000
німців що залишилися в о-кол- иці
названого міста
-- Нові вибори до бритійсько
го парляменту відбудуться
згідно з заявою представника
лейбористського уряду 'в па-
латі лордів у Лондоні 6 ли
пня 1950 р
Південно-корейськи- й міністер
оборони заявив представни-- 1
кам преси в Токіо що загро-- 1
за його країни від комуні-- !
стичного режиму Північної
Кореї збільшується з дня на
день І
Дружину мадярського ко-
муніста Райка з шестимісяч-
ним синком по повішенні І Райка як повідомив лондон- -
ський "Дейлі Телеграф" аре-
штували в Будапешті і ви-- )
слали до невідомої місцевості!
в СовєтськомуСоюзі і
ка4іНПввммілмммммммв7: 5 і і - гегН
ІІВВИНвмммммммш ' '--
-'"'' ' ІянмШнНИяиіашнтмІммВ
тмммммммммммммммммммИ1&ммввмВівммммпг-- ' V ШШШЯЯШШШі'--- уяЯИнРуядИшИИИИ ' лк'''чМвВИНяНвмнммвмкаміВНвмммв
ишиииииииииииииииЯІІЯГ' Д ІІ СЯІЯииииииииІіиииииииииииииииииии
'''УШІнШшїГгЩь ІМ Щ %І1вммммшРі'? ч" 'ІПІ 1іШшвмЖ-&Хммм- 1
'~імммммнвШЯвмеЧв№вмм9іммммввммммквммівм
ВЛТИКАН МІСТО ОО ВАСИЛІЯНИ З НАГОДИ ВИБОІ'У МОВО! ГЕНЕРАЛЬНО! КУРН були прийнятті иа
особливіші!! аиддєнції у Святішого О тіш Пали ПІя XII Ця змична в історії нашої Церкви є перша цього роду
У іорішній знимоі по середині бачимо Христового Намісника Папу Пія XII Зліва направо в юрішньому ряді: оИ ЛаСай Бр Л Якубів о Г1 'Сиру тень о 'ЛҐ Когут о П Заячківський о А Великий Всесв і Вир о Тит
Галущинський Архнмандрит о С Сабол о М Соловій о П Миськів о Г Кинах о П Баранюк о М Дми
терко Бр Іван Хризоспмо Бр П Грабець Бр М Прийма В долішньому ряді Бр Єр Михалиско Бр Е Кри-
вий о П Шкварок Бр А Тапінець Бр П Храпливий о П Лозовий о М Ґнесько (Знимка взята в залі
"Малого Трону" 5 12 1949)
З нагоди авдіенції у Сіштішого Отия Пани Пія XII на нижчій знимці бачимо всю Генеральну Курію Ва-
силіанського Чина ректорат Папської Колегії св Посафата в Римі як також студіюючих Отц'в і Братів-бог- о-
словга Знимка взята в залі "Деллі А ранці"
Ізраїль переносить свою
стещю до Єрусалиму
і
Не зважаючи на рішення і Обєднаних Держав щоб мі-
сто Єрусалим було цільним
містом з міжнародньою упра-
вою жидівсікнй уряд Ізраі'ля
переносить свою столицю без-
турботно до Святого Міста
Голова парляменту Спрінзак
заіповів то парлпменіг зій-
деться на свою першу сесію в
Єрусалимі за 10 днів а пре-міє- р
Бен Ґріоп вже перено-
сить свої канцелярії до Єру-
салиму як урядової політич-
ної столиці Ізраїля
Злучені Держанії порадили
Ізраїлеві щоб оминав різких
виступів проти ОГ)=шаіш Дер
жав
АТОЛЮВХ ЕНЕРГІЯ ДЛЯ НО-
ВИХ ПОТРЕБ РОС
Росія иоча і 'і чіп і іосііди
з атомоно'о ("ир''і' ш"' ви-
користати п -- ііч поірсб со-ветськ- о'і іиістрі ' зокрема
для траіісиорг їм ьсіпш-зни- х
просторах СССР Московські
большевики обіцюють собі
здобутії в короткому часі ін-дустріял-
ьпу
і технічну перева
гу над заходом
УКРАЇНЕЦЬ ГОЛОВОЮ СО-
ЮЗУ СКИТАЛЬЦІВ-ІНТЕЛЕК-ТУАЛІСП- В
4 12 відбулися у Брюсселі
загальі збори Союзу скиталь-ців-інтелектуаліст- ів
Президен-
том нової Управи Союзу ви-
брано українця інж Андрія
Кішку його заступником ма
дяра графа Апоні ген секре-
тарем чеха Ренеша недавньо-
го директора Чеського Радіо
у Празі До Управи увійшли
представники поляків балтій-
ських народів і грузин
НА ЗАХОДІ ВПАВ ПЕРШИМ
СНІГ
В четвер 15 грудня впав
більший перший сніг в Ал-бер- ті Саскачевані і в полуд- невій Манітобі В Алберті впа-
ло шість цалів снігу
Авдіснція Преосв Ніля Сава-- :
рина у Св Отця
Телеграма Кенейдієн Прес з
Ватикану Міста подала що в
пятницю 16 грудня Папа Пій
XII прийняв на спеціяльній ав-дієн- ції
Преосв Кир Ніля Сава-рн- на Апостольського Ексарха
для українців католиків у за-
хідній Канаді і
І
ПАПА ПРОМОВИТЬ ЧЕРЕЗ !
РАДІО 23 ГРУДНЯ
Папа Пій XII виголосить
свою традиційну різдвяну про-
мову у відповідь на святочні
побажання Колегії Кардиналів
у пятицю 23 і рудня В мину-
лих роках Папа виголошував
спої святочні промови в иа-вечі- ря
Різдва 24 грудня Цю
чміпу зроблено тому бо 24
грудня ізідГпдетьси отворепнп
Святих Дверей то буде по-
чатком Святою Року
ФРАНЦІЯ ПРОСИТЬ ОБЄД-ИА- НІ
ДЕРЖАВИ ОСТЕРЕГТИ
І ІЗРАШІЬ
Французький уряд звернув- -
ся до мандатної ради Обєд-
наних Держав щоб остерегла
Ізраїль перед "дуже поважнн-- I
ми наслідками" коли не по-- I
голиться на міжнаоодню кон
тролю для Єрусалиму Фран-
ція має на думці перенесення
жидівського парляменту й у-ря- ду
до Єрусалиму всупереч
рішенню асамблеї Обєднаних
Держав яка великою біль-шіс- ю
голосів заявилася за у-міжнародн-
ешіям Святого Мі-
ста
СОВЄТСЬКА ФЛЬОТА НА
АДРІПСЬКІМ МОРІ
Від довшого часу совєтські
спеціялісти будують велику
базу для підводних човнів на
Адрійському морі коло остро-
ва Сасено що належить до
Альбапії У звязку з цим аль-банськ- ий
уряд по наказу со-вєтськ- их військових знавців
заборонив чужинцям вступ до
порту Вальона що лежить
напроти острова Сасено
Кінець сесії домініяльного
парляменту
Перша сесія 21-г- о парлямен-
ту Канади скінчилася 10 гру-
дня Останнє засідання палати
послів тревало 10 годин і чер-
гувалося між гострою дебато-- ю
і одобренням державних ви
датків Сесія скінчилася спі-
ванням коляд і в атмосфері
взаємних святочних побажань
Нова сесія буде скликана з
кінцем січня Троиову промо-
ву відчитав найвищий суддя
Канади Тібодо
Огляд праці парінмент' по:
дамо окремо
ПОВСТАННЯ В ЗАХІДНОМУ
КИТАЮ
В мігайсі кпі провінції Сі-кни- г
ііоЮКсн'Гі далечі в за-
хідному К'игип і:ін'-хі- о печ
стання протії плціонаіі ного у-р- яд
Чіян Кап Шсі-- а ІЧбсрна-го- р
провінції персіпиои зі сво-
єю адміністрацією і військом
на сторону комуністичного у-ря-
ду
З того понсіала і різна
небезпека для осіанків націо-
налі ноі армії яка мала відсту-
пити в гористий Сікапґ і там
створити базу для партизан-
ської віїїни з комуністами
УРОЖЕНЕЦЬ РОСИ ЗАМО-
ТАНИЙ У ВИСИЛКУ УРАНУ
ДО СОВЄТІВ
Американський радовий ко-
ментатор Луїз що перший ви-
явив публично посилку ура-
нової руди до Росії в 1943 р
заявив що в цю аферу за-
мішаний Борис Преґель голо-
ва Канадійської Уранової і
Радової Компанії в Ню Иорку
Він живе у Зл Державах і
буде переслуханий в конгре-
совім комітеті Преґель уро-
дився в Росії його компанія
вислала 1000 ф атомового
матеріялу до Совєтів
МЕНШЕ ГРАДІВ У КАНАДІ
Асскура цінні компанії ствер-
дили що градових бур у за-
хідній Канаді щораз менше і
компанії мали зиски в мину-
лих Ю роках
Отці Василівни на авдіенції
у Святішого Отця
(Надіслане з Риму)
5 грудня в год 12:20 Св Огсць Пій XII прийняв на
спеціяльпому послуханій Нову Генеральну Курію ЧСВВ та
всіх Василіяпськ'их черців у Римі які під проводом найвищого
свого настоятеля Всесв і Вир о Архнмапдрнта Д-р- а Теодосія
Галущинського прийшли зложити синівський поклін Паміспм-пиков- і
Христовому від себе як також і від усіх своїх спів-браті- в
особливо ж від тих що за свою вірність св Каїо-лицькі- й
Церкві та за своє нріівязанпя до її Голови Папи
Римського мучаться сьогодні за залізною заслоною в кон-
центраційних таборах Совєтського Союзу Румунії і Чело-словаччи- иі
або живуть під постійною загрозою в Маднршнпі
та Югославії
Це послухання мало дуже сердечний і геплий характер
Коли Св Отець зявився в "Залі Малого Тропу" всі О і ці її
Браття клякнули на привітання Найвищого Пастиря Церкви
Але Св Отець бачучи перед собою кількох старших Отців
просив усіх встати Всесвітл о Архимапдрнт Д-- р Т Галу-щииськи- й
передав Св Отцеві па письмі заяву щирої від-данос- ти
всього Василіанського Чина Голові Церкви і зво-
рушений Папа прийняв цю заяву висказуючи своє вдово-
лення та признання за працю Чина При цьому відразу зга-
дав Василіяпських черців що терплять переслідування за віру
на рідних землях Висказуючи своє щире співчуття для пере-
слідуваних Св Отець переслав особливіше своє благосло-
вення для них як також для всього Чина бажаючи йому
щораз більшого внутрішнього та зовнішнього зросту
Потім почав цікавитись поодинокими монахами що були
на залі перед його очима Було там 23-о- х Василіяпських мо-
нахів із сімох держав Европн й обох Америк та Канади а
саме: Галичина 7 Канада 6 Бразилія 5 Чехословаччнна 2
Югославія 1 Мздярщина 1 Америка 1 Були Отці генерал ь
ної Курії Настоятелі українських богословів з Папської Ко-
легії св йосафата були отці й клернкн що студіюють у Римі
в двох Папських Університетах і в Папському Східному Ін-
ституті а також і моиаші Братя Святіший Отець із кожним
поговорив цікавився всім чим вони займаються Монахів
зпоза залізної заслони розпитував про їхні монастирі та про
їхніх співбратів що находяться по тюрмах і концентрацій-
них таборах і знову видно було як сум огортав обличчя
Св Отця на згадку тяжких переслідувань соток Василіяпських
черців Студіюючих отців і клериків розпитував про їхні
студії факультети й наукові праці Залежно від країв звідки
вони походили Св Отець розмовляв із ними по італійськії
по англійськії французькії і по португальськії і кожному
давав на памятку срібний медалик з образком Св Родини з
на другій стороні з релефом своєї нандостоннішої особи
А накінець Св Отець дуже радо згодився дати відфото-графуват- и
себе разом з приявними Василіянськнмн монахами
Післяспільної фотографії всі монахи поклякалн і Св Отець
уділнп їм свого батьківського благословення Була цс небу-
вала подія в історії Василіянського Чина бо ще ніколи до-
тепер нараз стільки Василіяпських монахів не було на авді-єнц- ії
у Папи ще ніколи в найтяжчих хвилинах Василіянського
Чина не зазнав він стільки потіхи співчуття й признання від
Найвищого Голови Церкви як саме на цій авдіенції та ще-нікол- и
не сталося щоб Папа дав себе відфотографувати в
оточенні скромних Василіяпських черців щоб і цим способом
заявити їм свою батьківську любов щиру опіку й безпо-
середнє зацікавлення ними та їхніми співбратами
Монахи відійшли з авдіенції до глибини зворушені до-
бротою і небувалою приступністтю Св Отця ПІЯ XII якого
розмова виявляла широку інформованість його про долю
нашої Церкви та про долю наших монахів якого кожне
слово було словом спрандішнього батька всіх що розуміє
та відчуває все що болить його вірних синів і словами
щирої потіхи вміє піднести їх на дусі якого вся постать
навіяна рухом надприродности і наче говорить що це справді
"Пастор Анджелікус" і справжній заступник Ісуса Христа на
землі
Зл Держави поможуть ки- -
танцям боронити Формозу
У Вашіигтоні заявили що
Злучені Держави рішилися да
ги економічну і днпльоматич-н- у
допомогу китайським на-
ціоналістам в їх обороні о-стр- ова
Формози Як відомо
ряд Чіяп Кай ІПека має на
Формозі воєнну фльоту і 300
000 найліпшого війська та бу-
де боронити ту твердиню пе-
ред майбутньою інвазією ки-
тайських комуністів
Ця заява Вашіпі гону хоч
не потверджена урядово ни
кликала радість серед націо-
налістів які постановили собі
перевести драстнчиі реформи
щоб заслужити собі на допо-
могу Зл Держав Уряд Чіян
Кай Шека видав $200000000
в Америці на зброю літаки та
інші воєнні матеріяли і має
ще золота на суму 300 міліонів
долярів Заходить питання чи
власне це золото не є най-
більшою атракцією для аме-
риканців
бійка між комуністами і
НОВОПРИБУЛИМИ В
ТИММИНС
Коротка новинка в англій-
ській пресі з 13 грудня опо-
відає що в майнерськім місті
Тимминс Онтеріо група ново-
прибулих впала до комуністнч
ної залі де українські кому-
ністи відбували свій мітінґ і
підчас того повстала бійка
Після бійки заля представляла
одно румовище Одна особа
опинилася в лікарні кіліжох
було лекше побитих
Подібний заколот був у Савт Поркюпайн де відбував-
ся подібний мітінґ українських
большевиків
'Комуністи в Австралії підуть
у ПІДПІЛЛЯ
Ліберальна партія премієргг
Роберта Мензіс і сільська пар-
тія що разом мають більшість
у нововибраному парляменті
зобовязалися в виборчім кам-
панії проголосити комунісгич
ну партію і її ирибудіики не-
легальними Уитуплючий ро-
бітничий уряд перевів дохо-
дження і ствердив що кому-
ністична партія поробила пли-
ни піти н підпілля коли по
вий паріямепг ухвалить від-
повідний закон Комуністи по-
ховали тайні партійні фонди
документи лісту членів і ПРИ-
ГОТОВИЛИ тайну кватиру Про-
відник партії Диксон заповів
що партія буде далі існувати
і виконувати свою роботу
Відгрожування комуністів не
мають практичного значення
бо всюди вони мають дві ор- ганізації: одну підпільну ДЛЯ1
приготувань революції і шпи-
гунства і явну для ведення
пропаганди Унезаконення пар
тії є ударом для комуністів
бо не дає змоги їм вести про-
паганду у пресі на% вічах в
виборах на пікніках' фестива-
лях і т п Тому канадійськї
комуністи так дуже побивали
ся в 1945 р щоб признати їй
статус легальної партії
КОРОЛЬ ЮРІЙ МАЄ
54 РОКИ
Дня 14 грудня скінчилося
54 роки життя королеві Юр
єві VI У столичних м'ста-Канад- и
привнталн урочним
вистрілами з гармат а на пу-блнчн-
нх
будшп'Р'с поігван ле-
жавшій прапор