000017a |
Previous | 16 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' "?Fffi$fíföf%fó%MWW-fr-W fVf
6 oWű Kanadai Magyarság (#2) 1973 immár 13
Eltörött a fojjsora? Azonnal
kitQnöen megjavítjuk Hív-ja:
782-659- 3 új telefonszá-munkat
(52)
! Üzlet) és üzemi künyvelés
ellenőrzését felfelrtct&ét
í vezetését vaJamint válla- -
lati és személyi adóbeval-lások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér Accoun-tan- t
Tel: 447-802- 4
Kitchcn cabinct recreation
room J Jericska carpenter
Lic No B-6-
65 Tel: 491-500- G
(16)
Bútor alkalmi vétel 1971 -- m
típust) mlnU darabok ífloo
lamnlfj hálószobák chester
firldek es Hi-F- i itertok najjv
Vi-- K "7in-nnv- 'l olcíohhan
mint a evlri ír elídók Egv
évié vissza nem térfl !kfl
lom Részletre is United Fur-nitur- e
Factories 66 Spadina
Ave Telefon: 366-395-1
Nyaraljon Floridában az
Ansons Motel Apartment-be- n
Olcsó árak Michael
és Éva Kako 2005 North
Ocean Bivd (AIA) Fort
Lauderdale Florida 33305
USA (44-v- )
Szőrme üzlet eladó! 21 éve
fennálló jó meneteta 1500
kabát cold storage-b- a 30
mérföldre Torontótól „Szőr
me üzlet" jeligére a kiadóba
Q
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 hét alatt felbontja a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 U S A
Telefon: 251-439- 3
Kiszolgálót keresünk full
time-r- a vagy parttime-r- e
esetleg hétvégekre Tel: 363-080- 3
(5)
NaRy méretű indiai perzsa
szőnyeg eladó Tel: 653-376- 6
Érdeklődés 11-i- g és 3-t- ól
(52)
Meleg fronti bútorozott szo-ba
kcnvha-használatt- al kiadó
a Pn'mtrston Blvd-o- n TO:
532-392- 3 (2)
XVH Rákoshegycn 5 szobás
egy emeletes villa lakottan
eladó 290 négyszögöl gyü-mölcsös
kerttel nyári kony-hával
ÉrdekISés Tel: 533-150- 5
(3)
Kárpitost kercslln'v európai
gyakorlattal Tel este 6 u-tá- n
247-160- 6 (3)
niffrrin és Bloor két külön-álló
újonnan renovált szoba
egy közös fürdőszoba Tel:
537-971- 3 (3)
Magyarországról érkezett jó
' megjelenésű haladó szellemű
vígkedélyű telt karcsú' ter-mészet
kedvelő jól főző 70
éves nő vagyok Megnyerő
külsejű jói szitált férfi is
meretségét keresem házasság
céljából Posch Alidámé
4606 Wilson Ave NéD G
Montreal Que (3)
MÜGÜJTÖK! Antik díszma-gyar
ékszer-rjarnitur- a Ara-nyozott
ezüst perzsa türkisz-berakáss- al
Egyéb antik ék
szerek Continental Antiques
1-727- -9566 (2)
53 éves özve?y férfi munkás
cfpláctól származó kereí1
hasonló érzelmű nőt feleség
nck „Gyermek szerető" jel
igére (4)
Élettársát keresi 30 év kö-rüli
dolgozó férfi aki rendes
és őszinte Egy hasonló egy-szerű
nő személyében Tel:
929-992- 8 (4)
Két ióbarát magas és sző
ke 40-4- 6 évesek társaság
hiányában megismerkedne
korban hozzáillő hölgyekkel
házasság céljából „Komoly"
jeligére a kiadóba (4)
OKAS
riSZTTTÖ
S70I TiALAT
Suede és bőrkabátok
Tisztítás ingmosás
Díjtalan átvétel
szállitAi
2531 YONGE ST
TORONTO
HU 1-3-
341
Mért utáni
f0gKöny és
ágyterítő készítést
vállalok
HELÉN'S DRAPERY
2234257
Garantált munka
Nagy vilaszték
mintákban!
Miamiban szép hálószoba sa-ját
fülkével külön bejárat-tal
házaspárnak vagy két
személynek kipdó Parkoló-hely
Busz megálló a ház
előtt Tel: 1-305-4-
48-2495
l„ LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
SzemviuxitUttrt telető
nllltin ipptnrrtTientrt
921-39- 24
470 COLLEGE Sí
(Közel a Bathursthöz)
Kozmetikai szalonomat Ha-milton- ban
megnyitottam
Legfinomabb kozmetikai ké-szítmények
árusítása Tel:
525-701- 0 (12)
Eladó 1973-a- s tiszta új Olim-pin- e
Nr 340 SKI-DO- O
sárga és fekete színű Dupla
trailer és Ski-Boo- se Ára
1100 dollár készpénz Belle-vlll- e
Ont Tel: 962-545- 5 (53)
USA-ba- n élö intelligens
csendes természetű asszony
becsületes jómódú úriember
ismeretségét keresi házasság
céljából 65-i- ? „Karácsonyi
ajándék" jeligére a kiadóba
„ (53)
Nyugdíjasokat házaspárt- - is
vállalok szép kertes kényel-mes
családi házamba teljes
ellátással Mrs J Csiszár
271 Oak St Strathroy Ont
(3)
Házasság céljából keresek
nem gazdag nem müveit
hölgyet 29-3- 3 évesig aki sze-retetre
vágyik gyermektelen
hisz az örökkévalóságban az
Ur jézus második eljövetelé-ben
a Szentlélek vezetésé-ben
és gyógyító erejében
És ő is lelki életet él és tisz-ta
lelkű becsületes Én 33
éves vagyok állandó munká-vn- l
rendelkezem Fényképes
leveleket „Az Ur Jézus jön
hamar" jeligére a kiadóba
(5)
70 éves bal lábára rokkant
férfi havi 400 dollár körüli
jövedelemmel 60-7- 0 évss jó
otthonra vágyó nő ismeret-ségét
keresi Leveleket
„Unalmas egyedül" je!!gére
a kiadúhn (4)
Középkanadás teljesen egye
dülálló 174 cm magas kor-határ
nélküli munkában jó-közep- es
jövedclemmsl (lakó-hely
csere kölcsönös eshe-tőségével)
keres feleségül
hasonlóan müveit korre'U
természetet irodalmat ksd-vel- ő
mt'syarságát becsülő
ddqozó nőt a már meglevő
otthon közös szépítéséhez
58 éves kori Leveledet
Egymásért" jeligére tele-fonszámmal
a kiadóba Min-den
levélre válasz (4)
MEGHÍVÓ
KAPKIALLITÁSRA '
Atirontói Magyar festők
Müveiből
Rendezi az
ART OF NEW
REVAISSANCE
Magyar képszalon
KARÁCSONYI NAGY
ÁRLESZÁLLÍTÁS
Budget Plán
S10 lefizetés 10 havi
részlet
kamntmentesen
604 Braun's Line
Tel: 259-426- 5
(52-v- )
Házvezetőnőt keresek 45-4- 8
évesig bentlakással kicsit
főzni kell tudni Tel: 781-594- 6
de 9-- 10 du 4-10-
-ig
Mrs Nightingale 330 Hill-hur- st
Blvd Toronto 19 (53)
Keresem Nagy Lászlót és fe-leségét
akik 1970 decembe-rében
vándoroltak ki Nyu-gatnémet
lágerből (Zindorf-ból- )
Torontóba Zoltán DUn-g- ö
972 Alberti Road Rich-mon- d
B C Tel: 278-6S8- 3
(3)
Kedves magyar testvéreim!
Jöjjenek Floridába! Nálam
kaphatnak 2 ágyas szobát
tűzhellyel főző edényekkel
Személyenként csak $300
24 órára Hívja barátait is
Érdeklődhet tel: 626-303- 2
Apartmentet is kaphat (3)
tj "?£- - '
„ V mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm&mm&m
r
York Upholstery 3047 La-kcsho- re
Blvd W Vállalunk
rendelésre: új bútorok ké-szítését
régi bútorok szak-szerű
javítását átalakítá-sát
és áthúzását Faltól-falig
szőnyegezést sok
gyönyörű szőnyeg mintá-val
rendelkezünk Garan-tált
munka Telefon: 251-133- 2
(35-v- )
Házassági szolgálat hölgyek-nek
díjtalan Teljes diszkré-cióval
működő házasságkőz-vetít- ő
szolgálatunk! Európá-ban
Kanadában az USA
tan és Dílamcrikátnn Rész-letes
tájékoztatásért írjon és
problémáját mielőbb meg-oldjuk
Házassági szo'gilat
P O Box 127 Station W
Toronto 15 Canada
(29-v- )
HÁZASSÁG Hazánktól ro-konainktól
barátainktól tá-vol
sokkal jobban érezzük a
magányt Házasságot diskré-tíóva- l
közvetít az Intematio
nal Contact Tel: 48) -- 0277
nappal 10-t- ől 3-i- g este 5-t- ől
10--ig
(v)
Akr ön Is egy Jó hajvágási?
Keresse fel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol két I
osztályú volt budapesti fér-fi
fodrászno Is biztosítja a
gyors és jó kiszolgálást NS!
hajvágások Air condition
Bilis Barber Shop Men's Hair
Stylist 559 St Clair W
Vaughan Roadtól kissé nyu-gatra
a második fodrászüzlet
a Pannónia Delicatessen mel-lett
Tel: 653-377- 9 (v)
Partnert vagy bérlőt keresek
Pastry és Restaurant (sör
és bor Iicens van) egész év-ben
nyitva levő üzletbe Eset-leg
e'adó 3 üzlethelyiség 10
komplett apiirtment Csakis
komoly (vevő) szakember je-jentkez- zen Fleischmanns
12430 N J Rout 28-o- n Tel:
914—254-559- 0 Vén Buda
Pastry-Restaura- nt Kedden
zárva (31
Az újpesti Könyves Kál-mán
r g-b- an 1933-ba- n
érettségizett volt osztály-társaimat
kérem vegyék
fel a kapcsolatot dr Tö-rök
Gyulával (Budapest
XV Mezőhegyes '--
út 92)
vagy velem 40 -- éves érett'
ségi találkozónk megren-dezése
érdekében Baráti
szeretettel dr Zongor
László 32 Gran?emill
Cres Don Mills Ontario
(50)
I szobra konyha III em
Bathurst és Albany környé-kén
azonnal kiadó Tel 531
1064 (2)
Hazatérni szándékozó nyug-díjas
ismeretségét keresi há-zasság
céliából 69 éves e-gészs- éges
fiatalos nyugdíjas
asszony szép házzal Özv
Szijj Józsefné Székesfehér-vár
Fürst Sándor utca 13
(3)
Házvezetőnőt egyedülállót
jól főzni tudót bentlakás-sal
keres gyermektelen dol
Vozó há7i)sp1r Modern ház
ió fizetős Tel: 4S7-3G8- 5 (hét-főtől
péntekig 9-5-- ig (4)
Kiresünk bentlakással idö-síb- b
masjyar hölgyet háztar-tásba
2 iskolás gyermek
meüé Oshnvában Tel: 723-579- 3
448 Volendham Ave
(2)
Két hetes nyaralásra kere-sek
oartnert utitársnt aki
vállalja a fele útiköltséget
mert egy személyes szoba
nincs 67 éves férfi vasyok
„Nyara'ás" jeligére a kia-dóba
Amerikai állampolgár volt
magyar állami tisztviselő 65
éves ió erőben 5-- 7 magas
150 lb szépen berendezett
otthonról mielőbbi házasság
céljából jó megjelenésű ma-gyar
hölgy ismeretségét ke-resi
lehetőleg angol nyelv-tudás
írás olvasással jár-tassággal
Pénz vadászok
kíméljenek az nincsen Le-veleket
„Tavaszi esküvő"
jeligére a kiadóba (3)
Első és második mortgage-ka- t
legolcsóbban folyósítok
I re u icjuuuau uivescm
Tokéjét a legjobban befek-teti
ha első és második
mortgagekat vesz Restau-rantok
üzletek vételére és
meglévőkre is kölcsönök Vi- -
déki ingatlanokra földre
i cottagera mortgae-o- k Tel:
'
635-12- S5 este 223 2966 Ma-- i
gyár mortgage bróker (v)
Baby-szittelé- st vállalok laká-somén
1 éves kortól 5-- is
Tel: 24S-658- 2 (3)
Szállítást kis teherkocsival
vállalok Telefonhqvás mun-kaidő
után: 92-1-343- 3 (v)
Adóvallomását Igolcsóbban
és legjobban elkészítem Dr
Baranyai Zoltán közjegyző
605 Bloor St V ajtó 4
Tel: 531-554- 6 (1-- v)
Házvezetőnőt keresek cse
csemö mellé Toronto köz-pontjában
Kevés angol tu-dással
és referenciával bírók
előnyben Tel: 961-50- 50 (2)
A? apronirdcte'i ara néj
sorig I dollár minden tpvább
sor 20 cent Jeligés hlrdpte
sí-ké-n kétszeres diial számi
tünk — í-i-
Dárta nénteken
Kis teherkocsival bármilyen
szállítást és kisebb költözést
vállalok Tel: 244-662- 0 (du
3 óra után) (2)
Szeretnék találni egy átlag- - '
nál alacsonyabb asszonyt j aki független egyedülálló és
aki 50 vagy felüli Csak fény- -
képes levelekre válaszolok
„Újév" jeligére a kiadóba
(2)
Társaság hiányában csinos
asszony megismerkedne be-csületes
férfivel 50-6- 0 évesl
ig házasság céljából Leve-leket
40 Teesdah Pl Apt
802 Scarboro (2)
Keresek egy felelős csecse-mő
ápolót a 6 hónapos kis-lányunkhoz
aki ellátja a fő-zést
is Bentlakás lehetsé
ges Méltányos fizetés Tel i
7S7-29I- 7 (este 6 után) (2)
Szeretnék megismerkedni 49- - '
56 éves férfivel házasság
céljából Jelige: „Jő partner"
(52)
Egy féltonnás teherkocsival
fuvarozást vállalok Tel:
922-225- 0 (este 5— 8-i- g) Bog-nár
Ferenc 29 Howland
Ave (1-- v)
European Shecp Skin
Coat Kész női férfi irha-bundá- k
mellények jac-kete-k
Méret után is Ma-gyar
ízlés! Nyitva hét-köznap
6-- ig csütörtökön
pénteken 9-i- g 456 Queen
St W (Augusta sarok)
Tel: 366-312- 0 Mrs Mar-Kar- ét Gradl (52)
Kis70lgálónö gyakorlattal
vagy az nélkül azonnalra fel-veszünk
személyes jelentke-zés
Universal Delicatessen
374 Spadina Ave
Miami Beachen mérsékelt
áron nyaralhat a modern
Mounth Royal Hotelben
írjon vagy telefonáljon a
tulajdonosnak: Mr Lajos
Uzclman Coliins at 42nd
Street Miami Bcach Flo-rida
Tel: 531-11- 71 To-rontóban
felvilágosítást
adhat Mrs Kassai 783-I2S- 5
(3)
Bútorozott szoba közei a
Bloorhoz jó helyen dolgozó
nő vagy férfi részére kiadó
Tel: 769-528- 3 (2)
TOSHIBA
InTouch withTomorraw
R£NT A 20" F0R 0NLY
PER
M0NTH
(12MonthContract)
924-252- 6
TRYBEFOREYOUBUtf
RenUl Applies to Purchase
Magyar fácán karácsony-ra
vagy ünnepi alkalmak-ra
ismét kapható Ren-delje
meg már most sü-tésre
készen tollasán
vagy élve Stouffville
640-28- 39 (19-v- )
Középkorú kiszolgáló nőt
keresünk Sneck-bárb- a lehe-tőleg
valami ungol tudás-sal
Hívja Mr Adamot 466-6S3- 8
(1-- v)
Vízvezeték szerelő új mun- kát javítást átalakítást el-vállal
kedvezményes áron
Tel: 231-461- 9 (2)
TV — STEREO
Javítás
Hívja TÓTH szervizt
Több mint tizévé a
masyar közönség
szolgálatában
Philips— Zeni th—Sharp
Eladás — Csere
Antenna szerelés
633-133- 2
(45-v- )
Bejárónőt keres házaspár
csütörtökre Lawrence- - Mar-Ie- e
környék Tel: este 6 30
után 783-327- 7 Tar
Floridában Sarasotában és
a West oldalon forduljon
bizalommal ingatlan-adás-vevé- s
új ház építés be-fekte- tés ügyében Dr
Agocs Sándorhoz aki as-soci- ate tagja a SUJV-GAT- E Reál Eastate Co-na- k
Hivatal: 3841 S
Tuttle Ave Sarasota Fia
33380 tel: (813)924-126- 3 lakás (S13) 924-305- S
(1-- v)
SPORTHÍREK
Még 72 csapat pályázik a labdarúgó
VB-dön-to
14 helyére
Az NSZK-ba-n az 1974 évi lab-darúgó
VB színhelyén kisérik kü-lönös
figyelemmel az elöcsatáro-zások- at
— Arra számítunk hogy a se-lejtezőn
az esélyesek feltétlenül
kiharcolják a továbbjutást s vala-mennyi
eddigi világbajnok tehát
Brazília Uruguay Olaszország
Anglia és az NSZK válogatottja is
ott lesz majd a 16-o- s mezőnyben
— mondotta Hermann Joch a VB
igazgatója
Persze a volt aranyérmesek kö-zül
kettő automatikusan résztve-vője
az 1974-e- s döntőnek: a védő
Brazília és a rendező NSZK A
fennmaradó 14 helyért viszont
még 72 válogatott van verseng
ben 23 már elbúcsúzott vagy re-ménytelen
helyzete miatt tekinthe-tő
kiesettnek
Európa kilenc selejtező csoport-jában
eddig 34 mérkőzést játszot-tak
le de sehol sem dőlt még el
a továbbjutás kérdése
! csoport:
1 Au--tri- u 4 S 1 — !(►— S í
i MdKJuror'íag 1 : 2 — 7— 2 t
3 Mcdorsias 3 1117—23
I Málta 5 — — S 0—18 —
Az első csoportban kétségtele-nül
Magyarország helyzete a leg-kedvezőbb
mert- - az osztrákok és
a svédek elleni visszavágóját is ha-zai
pályán játssza
2 t&oport:
1 0!as7ot£aff
2 lurökoi-bá- g
3 Luxemburg
1 StAJc
Bernben elért 0:0-á- s eredményé-vel
kétségtelenül kétszeres vi-lágbajnok
olasz együttes lépett
első számú favorittá
csoport:
1 Helctum
2 IIolMnüu
3 Niirvrgla
1 Izland
Ebben csoportban előrelátha-tólag
novemberében
továbbjutás: elekor kerül
Hollandia Belgium mérkő-zésre
Rotterdamban
NAGY JANUÁRI
szőrme-kiárusít- ás
„MADISON"-ná- l
Örüljön télnek vidám
színes szörmekabátainkban
Böhátú szo-iekabáta-inkba
min-denhova
mehet
használhatja
partira és
sportra
agyaránt
Alacsony
kedvező
árainkkal
mindenkit
verünk
Most vegye
szörmekabátját
mielőtt
felmennek
$169401
megkaphatja
legdivatosabb
2 I 1 — 4— a 3
2 1—1 3—2 2
3 1—2 2—7 !
1 — 1 — 0—0 1
a
elő
X
3 3 1 — 10— 0 7
2 1 1 w 9— 0 3
3 1—2 4—12 2 i 3 1— 12 —
a
csak 1973 "
dől el a
sor a —
!
A
a a mi
meg
az árak
Már
a
r
i
szörmekabátot
MADIS0N FIJRS
416 Bloor Str VV
2l2 blokkal nyugatra a
Spadinatól
Tel: 922-946- 4
Budapest Tavern
új műsora
Magyarországról most érkezett
„Kada Duo"
College
1 csofHirt:
2 I inii'jr£d5
3 MJk
1
- - V 5 2— 3
I 1 2
2 2 0- -3 —
Románia vezet ugyan de pon-tot
hagyott Finnországban
j
1 AniilU J I )—n 2
2 WalL j 1 0—1 —
3 Lengj clorza( — — — —
Lengyelország kellemetlen el-lenfél
lehet a világbajnok angolok
számára is de Sir Af Ramsey a
világbajnokcsapat kapitánya biza-kodik
G csoport:
1 liuUaru 2 2 — -'- - 7—0 i
2 Portngallj 2 2 5—0
3 fcsjk-Iror- =l 1 1 0— i —
i 3 3 D—3 —
Bulgáriának és Portugáliának
hajszálra egyformák az esélyei
7 csoport:
1 Jugoszlávia 2 1 1 — 3—2 3
i2 GSpoiadngvoorslioargság 11—— —1 —1 02——12 —1
A jugoszlávok előnye hogy
Spanyolországból már elhoztak
pontot
8 csoport:
1 bkm ia
2 Uanla
3 CsclisilovaHia
111
A skótok szépen „elintézték"
Dániát bíznak abban hogy 1958
után ismét ott lesznek döntő-ben
Office:
BLOOR STREET
Lansdowne
Minden este TÁNC cigányzene
(zongorán dobon harmonikán hegedűn
játszanak énekelnek)
Szombat-vasárna- p: töltött kacsa borjú
disznótoros vadas marhahús gombóccal
Esspresso gesztenyepüré
Asztalfoglalás 925-138- 2
Kedden zeneszünet
Tulajdonos: LADÁNYI ARTÚR
294 Street
AlhdiiU
csoport
Ciprus
egy
--v-- JÍ'
7
-- ''----
1ft&!e£gidS' MSKá
1330
és
és
és
és
Házi
iiíw"-i- j
5- -11
Cfj
! o—l 4
— 2 1— 5 —
s
a
f 1 & -- ' n
v It S S
W
lk %Sa: Boros Gyula a világhírű golfjáté-kos
52 éves korában is eredmé-nyes
versenyző
ERANZ BECKENBAÍUER lett az
1972-e- s esztendő „Aranylabdás
labdarúgója" a Francé Football
lap hagyományos szavazása
alapján 2—3 helyre MUller és
Netzer került (mindhárom NSZK)
4 Cruyfi (holland) 5 Kaizer hol-land)
6 Deyna (lengyel) Két
ponttal a 15—17 helyre került
Dunai II — Eusebio és Mazzola
társaságában
Magyarország a hetedik
A katowicei Sport mint minden
évben az idén is elkészítette —
munkatársai szavazatai alapján —
az európai labdarúgó-válogatotta- k
rangsorát Értesülésünk szerint ez
a sorrend alakult ki: 1 NSZK 2
Szovjetunió 3 Anglia 4 Belgium'
5 Hollandia 6 Lengyelország 7
Magyarország 8 Portugália 9
Spanyolország 10 NDK
A világ csodája tea tabletta
por alakjában
Amiről az emberek mind Kanadában
mind Amerikában Ázsiában
és Európában csodákat mondanak
egy-k- ét heti használat után
E-vita- min tabletták szívbántalmakra
Ervitamin kozmetikai krémek
arcráncokraállandóan raktáron
Speciális árak Viszonteladóknak
jutányos árak Ingyenes mintacsomag
VITA-SUPPL- Y C0
394 BLOOR STREET WEST ROOM 4
TELEFON: 967-140- 0
Hap Ki-D- ö Karát
wijj
ÖNVÉDELEM
NEMZETKÖZI HAP KI-D-O
SZÖVETSÉG
JEE IN PARK
7 FOKOZAT NAGYMESTERE
Miért kell karát leckéket venni?
0 Önvédelem
Erőnlét
Önbizalom '
Koncentráció
Tekintély magunk és főleg
mások felé
Testsúly kontroll
Külön kurzus üzletembereknek
gyermekeknek és felnőtteknek
TELJES PROFESSZIONALISTA ALAPON
AZ OKTATÓNAK MEG VAN A FEKETE ÖV 7 FOKOZAT
JEE in PARK NAGYMESTER
Head
532-53- 50
corner
(5)
cí-mű
Fiók: 2069 DANFORTH AVE
425-626- 6
Woodbine corner
Öhazai kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
LESLIE HORVÁTH MOTORS
Mindennemű autójavítást ga- ranciával" végez Szolid árak
Motor és automata sebesség-váltó
specialista
505-- 7 Dupont St (hátul) Telefon: 534-802- 1
Költözködés miatt
köny- - és hanglemez készletünket
10—50% engedménnyel
KIÁRUSÍTJUK
Pannónia Books 2 Spadina Road Toronto
enaűknMAitatetateaai
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, January 13, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-01-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000467 |
Description
| Title | 000017a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ' "?Fffi$fíföf%fó%MWW-fr-W fVf 6 oWű Kanadai Magyarság (#2) 1973 immár 13 Eltörött a fojjsora? Azonnal kitQnöen megjavítjuk Hív-ja: 782-659- 3 új telefonszá-munkat (52) ! Üzlet) és üzemi künyvelés ellenőrzését felfelrtct&ét í vezetését vaJamint válla- - lati és személyi adóbeval-lások készítését vállalom Bokrossy Elemér Accoun-tan- t Tel: 447-802- 4 Kitchcn cabinct recreation room J Jericska carpenter Lic No B-6- 65 Tel: 491-500- G (16) Bútor alkalmi vétel 1971 -- m típust) mlnU darabok ífloo lamnlfj hálószobák chester firldek es Hi-F- i itertok najjv Vi-- K "7in-nnv- 'l olcíohhan mint a evlri ír elídók Egv évié vissza nem térfl !kfl lom Részletre is United Fur-nitur- e Factories 66 Spadina Ave Telefon: 366-395-1 Nyaraljon Floridában az Ansons Motel Apartment-be- n Olcsó árak Michael és Éva Kako 2005 North Ocean Bivd (AIA) Fort Lauderdale Florida 33305 USA (44-v- ) Szőrme üzlet eladó! 21 éve fennálló jó meneteta 1500 kabát cold storage-b- a 30 mérföldre Torontótól „Szőr me üzlet" jeligére a kiadóba Q Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 hét alatt felbontja a Family Service Co Budapesti jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 U S A Telefon: 251-439- 3 Kiszolgálót keresünk full time-r- a vagy parttime-r- e esetleg hétvégekre Tel: 363-080- 3 (5) NaRy méretű indiai perzsa szőnyeg eladó Tel: 653-376- 6 Érdeklődés 11-i- g és 3-t- ól (52) Meleg fronti bútorozott szo-ba kcnvha-használatt- al kiadó a Pn'mtrston Blvd-o- n TO: 532-392- 3 (2) XVH Rákoshegycn 5 szobás egy emeletes villa lakottan eladó 290 négyszögöl gyü-mölcsös kerttel nyári kony-hával ÉrdekISés Tel: 533-150- 5 (3) Kárpitost kercslln'v európai gyakorlattal Tel este 6 u-tá- n 247-160- 6 (3) niffrrin és Bloor két külön-álló újonnan renovált szoba egy közös fürdőszoba Tel: 537-971- 3 (3) Magyarországról érkezett jó ' megjelenésű haladó szellemű vígkedélyű telt karcsú' ter-mészet kedvelő jól főző 70 éves nő vagyok Megnyerő külsejű jói szitált férfi is meretségét keresem házasság céljából Posch Alidámé 4606 Wilson Ave NéD G Montreal Que (3) MÜGÜJTÖK! Antik díszma-gyar ékszer-rjarnitur- a Ara-nyozott ezüst perzsa türkisz-berakáss- al Egyéb antik ék szerek Continental Antiques 1-727- -9566 (2) 53 éves özve?y férfi munkás cfpláctól származó kereí1 hasonló érzelmű nőt feleség nck „Gyermek szerető" jel igére (4) Élettársát keresi 30 év kö-rüli dolgozó férfi aki rendes és őszinte Egy hasonló egy-szerű nő személyében Tel: 929-992- 8 (4) Két ióbarát magas és sző ke 40-4- 6 évesek társaság hiányában megismerkedne korban hozzáillő hölgyekkel házasság céljából „Komoly" jeligére a kiadóba (4) OKAS riSZTTTÖ S70I TiALAT Suede és bőrkabátok Tisztítás ingmosás Díjtalan átvétel szállitAi 2531 YONGE ST TORONTO HU 1-3- 341 Mért utáni f0gKöny és ágyterítő készítést vállalok HELÉN'S DRAPERY 2234257 Garantált munka Nagy vilaszték mintákban! Miamiban szép hálószoba sa-ját fülkével külön bejárat-tal házaspárnak vagy két személynek kipdó Parkoló-hely Busz megálló a ház előtt Tel: 1-305-4- 48-2495 l„ LUNSKY RO M LUNSKY OD MSC Optikusok SzemviuxitUttrt telető nllltin ipptnrrtTientrt 921-39- 24 470 COLLEGE Sí (Közel a Bathursthöz) Kozmetikai szalonomat Ha-milton- ban megnyitottam Legfinomabb kozmetikai ké-szítmények árusítása Tel: 525-701- 0 (12) Eladó 1973-a- s tiszta új Olim-pin- e Nr 340 SKI-DO- O sárga és fekete színű Dupla trailer és Ski-Boo- se Ára 1100 dollár készpénz Belle-vlll- e Ont Tel: 962-545- 5 (53) USA-ba- n élö intelligens csendes természetű asszony becsületes jómódú úriember ismeretségét keresi házasság céljából 65-i- ? „Karácsonyi ajándék" jeligére a kiadóba „ (53) Nyugdíjasokat házaspárt- - is vállalok szép kertes kényel-mes családi házamba teljes ellátással Mrs J Csiszár 271 Oak St Strathroy Ont (3) Házasság céljából keresek nem gazdag nem müveit hölgyet 29-3- 3 évesig aki sze-retetre vágyik gyermektelen hisz az örökkévalóságban az Ur jézus második eljövetelé-ben a Szentlélek vezetésé-ben és gyógyító erejében És ő is lelki életet él és tisz-ta lelkű becsületes Én 33 éves vagyok állandó munká-vn- l rendelkezem Fényképes leveleket „Az Ur Jézus jön hamar" jeligére a kiadóba (5) 70 éves bal lábára rokkant férfi havi 400 dollár körüli jövedelemmel 60-7- 0 évss jó otthonra vágyó nő ismeret-ségét keresi Leveleket „Unalmas egyedül" je!!gére a kiadúhn (4) Középkanadás teljesen egye dülálló 174 cm magas kor-határ nélküli munkában jó-közep- es jövedclemmsl (lakó-hely csere kölcsönös eshe-tőségével) keres feleségül hasonlóan müveit korre'U természetet irodalmat ksd-vel- ő mt'syarságát becsülő ddqozó nőt a már meglevő otthon közös szépítéséhez 58 éves kori Leveledet Egymásért" jeligére tele-fonszámmal a kiadóba Min-den levélre válasz (4) MEGHÍVÓ KAPKIALLITÁSRA ' Atirontói Magyar festők Müveiből Rendezi az ART OF NEW REVAISSANCE Magyar képszalon KARÁCSONYI NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS Budget Plán S10 lefizetés 10 havi részlet kamntmentesen 604 Braun's Line Tel: 259-426- 5 (52-v- ) Házvezetőnőt keresek 45-4- 8 évesig bentlakással kicsit főzni kell tudni Tel: 781-594- 6 de 9-- 10 du 4-10- -ig Mrs Nightingale 330 Hill-hur- st Blvd Toronto 19 (53) Keresem Nagy Lászlót és fe-leségét akik 1970 decembe-rében vándoroltak ki Nyu-gatnémet lágerből (Zindorf-ból- ) Torontóba Zoltán DUn-g- ö 972 Alberti Road Rich-mon- d B C Tel: 278-6S8- 3 (3) Kedves magyar testvéreim! Jöjjenek Floridába! Nálam kaphatnak 2 ágyas szobát tűzhellyel főző edényekkel Személyenként csak $300 24 órára Hívja barátait is Érdeklődhet tel: 626-303- 2 Apartmentet is kaphat (3) tj "?£- - ' „ V mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm&mm&m r York Upholstery 3047 La-kcsho- re Blvd W Vállalunk rendelésre: új bútorok ké-szítését régi bútorok szak-szerű javítását átalakítá-sát és áthúzását Faltól-falig szőnyegezést sok gyönyörű szőnyeg mintá-val rendelkezünk Garan-tált munka Telefon: 251-133- 2 (35-v- ) Házassági szolgálat hölgyek-nek díjtalan Teljes diszkré-cióval működő házasságkőz-vetít- ő szolgálatunk! Európá-ban Kanadában az USA tan és Dílamcrikátnn Rész-letes tájékoztatásért írjon és problémáját mielőbb meg-oldjuk Házassági szo'gilat P O Box 127 Station W Toronto 15 Canada (29-v- ) HÁZASSÁG Hazánktól ro-konainktól barátainktól tá-vol sokkal jobban érezzük a magányt Házasságot diskré-tíóva- l közvetít az Intematio nal Contact Tel: 48) -- 0277 nappal 10-t- ől 3-i- g este 5-t- ől 10--ig (v) Akr ön Is egy Jó hajvágási? Keresse fel Ligeti volt buda-pesti Váci utcai férfifodrászt Hair Stylist ahol két I osztályú volt budapesti fér-fi fodrászno Is biztosítja a gyors és jó kiszolgálást NS! hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Men's Hair Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyu-gatra a második fodrászüzlet a Pannónia Delicatessen mel-lett Tel: 653-377- 9 (v) Partnert vagy bérlőt keresek Pastry és Restaurant (sör és bor Iicens van) egész év-ben nyitva levő üzletbe Eset-leg e'adó 3 üzlethelyiség 10 komplett apiirtment Csakis komoly (vevő) szakember je-jentkez- zen Fleischmanns 12430 N J Rout 28-o- n Tel: 914—254-559- 0 Vén Buda Pastry-Restaura- nt Kedden zárva (31 Az újpesti Könyves Kál-mán r g-b- an 1933-ba- n érettségizett volt osztály-társaimat kérem vegyék fel a kapcsolatot dr Tö-rök Gyulával (Budapest XV Mezőhegyes '-- út 92) vagy velem 40 -- éves érett' ségi találkozónk megren-dezése érdekében Baráti szeretettel dr Zongor László 32 Gran?emill Cres Don Mills Ontario (50) I szobra konyha III em Bathurst és Albany környé-kén azonnal kiadó Tel 531 1064 (2) Hazatérni szándékozó nyug-díjas ismeretségét keresi há-zasság céliából 69 éves e-gészs- éges fiatalos nyugdíjas asszony szép házzal Özv Szijj Józsefné Székesfehér-vár Fürst Sándor utca 13 (3) Házvezetőnőt egyedülállót jól főzni tudót bentlakás-sal keres gyermektelen dol Vozó há7i)sp1r Modern ház ió fizetős Tel: 4S7-3G8- 5 (hét-főtől péntekig 9-5-- ig (4) Kiresünk bentlakással idö-síb- b masjyar hölgyet háztar-tásba 2 iskolás gyermek meüé Oshnvában Tel: 723-579- 3 448 Volendham Ave (2) Két hetes nyaralásra kere-sek oartnert utitársnt aki vállalja a fele útiköltséget mert egy személyes szoba nincs 67 éves férfi vasyok „Nyara'ás" jeligére a kia-dóba Amerikai állampolgár volt magyar állami tisztviselő 65 éves ió erőben 5-- 7 magas 150 lb szépen berendezett otthonról mielőbbi házasság céljából jó megjelenésű ma-gyar hölgy ismeretségét ke-resi lehetőleg angol nyelv-tudás írás olvasással jár-tassággal Pénz vadászok kíméljenek az nincsen Le-veleket „Tavaszi esküvő" jeligére a kiadóba (3) Első és második mortgage-ka- t legolcsóbban folyósítok I re u icjuuuau uivescm Tokéjét a legjobban befek-teti ha első és második mortgagekat vesz Restau-rantok üzletek vételére és meglévőkre is kölcsönök Vi- - déki ingatlanokra földre i cottagera mortgae-o- k Tel: ' 635-12- S5 este 223 2966 Ma-- i gyár mortgage bróker (v) Baby-szittelé- st vállalok laká-somén 1 éves kortól 5-- is Tel: 24S-658- 2 (3) Szállítást kis teherkocsival vállalok Telefonhqvás mun-kaidő után: 92-1-343- 3 (v) Adóvallomását Igolcsóbban és legjobban elkészítem Dr Baranyai Zoltán közjegyző 605 Bloor St V ajtó 4 Tel: 531-554- 6 (1-- v) Házvezetőnőt keresek cse csemö mellé Toronto köz-pontjában Kevés angol tu-dással és referenciával bírók előnyben Tel: 961-50- 50 (2) A? apronirdcte'i ara néj sorig I dollár minden tpvább sor 20 cent Jeligés hlrdpte sí-ké-n kétszeres diial számi tünk — í-i- Dárta nénteken Kis teherkocsival bármilyen szállítást és kisebb költözést vállalok Tel: 244-662- 0 (du 3 óra után) (2) Szeretnék találni egy átlag- - ' nál alacsonyabb asszonyt j aki független egyedülálló és aki 50 vagy felüli Csak fény- - képes levelekre válaszolok „Újév" jeligére a kiadóba (2) Társaság hiányában csinos asszony megismerkedne be-csületes férfivel 50-6- 0 évesl ig házasság céljából Leve-leket 40 Teesdah Pl Apt 802 Scarboro (2) Keresek egy felelős csecse-mő ápolót a 6 hónapos kis-lányunkhoz aki ellátja a fő-zést is Bentlakás lehetsé ges Méltányos fizetés Tel i 7S7-29I- 7 (este 6 után) (2) Szeretnék megismerkedni 49- - ' 56 éves férfivel házasság céljából Jelige: „Jő partner" (52) Egy féltonnás teherkocsival fuvarozást vállalok Tel: 922-225- 0 (este 5— 8-i- g) Bog-nár Ferenc 29 Howland Ave (1-- v) European Shecp Skin Coat Kész női férfi irha-bundá- k mellények jac-kete-k Méret után is Ma-gyar ízlés! Nyitva hét-köznap 6-- ig csütörtökön pénteken 9-i- g 456 Queen St W (Augusta sarok) Tel: 366-312- 0 Mrs Mar-Kar- ét Gradl (52) Kis70lgálónö gyakorlattal vagy az nélkül azonnalra fel-veszünk személyes jelentke-zés Universal Delicatessen 374 Spadina Ave Miami Beachen mérsékelt áron nyaralhat a modern Mounth Royal Hotelben írjon vagy telefonáljon a tulajdonosnak: Mr Lajos Uzclman Coliins at 42nd Street Miami Bcach Flo-rida Tel: 531-11- 71 To-rontóban felvilágosítást adhat Mrs Kassai 783-I2S- 5 (3) Bútorozott szoba közei a Bloorhoz jó helyen dolgozó nő vagy férfi részére kiadó Tel: 769-528- 3 (2) TOSHIBA InTouch withTomorraw R£NT A 20" F0R 0NLY PER M0NTH (12MonthContract) 924-252- 6 TRYBEFOREYOUBUtf RenUl Applies to Purchase Magyar fácán karácsony-ra vagy ünnepi alkalmak-ra ismét kapható Ren-delje meg már most sü-tésre készen tollasán vagy élve Stouffville 640-28- 39 (19-v- ) Középkorú kiszolgáló nőt keresünk Sneck-bárb- a lehe-tőleg valami ungol tudás-sal Hívja Mr Adamot 466-6S3- 8 (1-- v) Vízvezeték szerelő új mun- kát javítást átalakítást el-vállal kedvezményes áron Tel: 231-461- 9 (2) TV — STEREO Javítás Hívja TÓTH szervizt Több mint tizévé a masyar közönség szolgálatában Philips— Zeni th—Sharp Eladás — Csere Antenna szerelés 633-133- 2 (45-v- ) Bejárónőt keres házaspár csütörtökre Lawrence- - Mar-Ie- e környék Tel: este 6 30 után 783-327- 7 Tar Floridában Sarasotában és a West oldalon forduljon bizalommal ingatlan-adás-vevé- s új ház építés be-fekte- tés ügyében Dr Agocs Sándorhoz aki as-soci- ate tagja a SUJV-GAT- E Reál Eastate Co-na- k Hivatal: 3841 S Tuttle Ave Sarasota Fia 33380 tel: (813)924-126- 3 lakás (S13) 924-305- S (1-- v) SPORTHÍREK Még 72 csapat pályázik a labdarúgó VB-dön-to 14 helyére Az NSZK-ba-n az 1974 évi lab-darúgó VB színhelyén kisérik kü-lönös figyelemmel az elöcsatáro-zások- at — Arra számítunk hogy a se-lejtezőn az esélyesek feltétlenül kiharcolják a továbbjutást s vala-mennyi eddigi világbajnok tehát Brazília Uruguay Olaszország Anglia és az NSZK válogatottja is ott lesz majd a 16-o- s mezőnyben — mondotta Hermann Joch a VB igazgatója Persze a volt aranyérmesek kö-zül kettő automatikusan résztve-vője az 1974-e- s döntőnek: a védő Brazília és a rendező NSZK A fennmaradó 14 helyért viszont még 72 válogatott van verseng ben 23 már elbúcsúzott vagy re-ménytelen helyzete miatt tekinthe-tő kiesettnek Európa kilenc selejtező csoport-jában eddig 34 mérkőzést játszot-tak le de sehol sem dőlt még el a továbbjutás kérdése ! csoport: 1 Au--tri- u 4 S 1 — !(►— S í i MdKJuror'íag 1 : 2 — 7— 2 t 3 Mcdorsias 3 1117—23 I Málta 5 — — S 0—18 — Az első csoportban kétségtele-nül Magyarország helyzete a leg-kedvezőbb mert- - az osztrákok és a svédek elleni visszavágóját is ha-zai pályán játssza 2 t&oport: 1 0!as7ot£aff 2 lurökoi-bá- g 3 Luxemburg 1 StAJc Bernben elért 0:0-á- s eredményé-vel kétségtelenül kétszeres vi-lágbajnok olasz együttes lépett első számú favorittá csoport: 1 Helctum 2 IIolMnüu 3 Niirvrgla 1 Izland Ebben csoportban előrelátha-tólag novemberében továbbjutás: elekor kerül Hollandia Belgium mérkő-zésre Rotterdamban NAGY JANUÁRI szőrme-kiárusít- ás „MADISON"-ná- l Örüljön télnek vidám színes szörmekabátainkban Böhátú szo-iekabáta-inkba min-denhova mehet használhatja partira és sportra agyaránt Alacsony kedvező árainkkal mindenkit verünk Most vegye szörmekabátját mielőtt felmennek $169401 megkaphatja legdivatosabb 2 I 1 — 4— a 3 2 1—1 3—2 2 3 1—2 2—7 ! 1 — 1 — 0—0 1 a elő X 3 3 1 — 10— 0 7 2 1 1 w 9— 0 3 3 1—2 4—12 2 i 3 1— 12 — a csak 1973 " dől el a sor a — ! A a a mi meg az árak Már a r i szörmekabátot MADIS0N FIJRS 416 Bloor Str VV 2l2 blokkal nyugatra a Spadinatól Tel: 922-946- 4 Budapest Tavern új műsora Magyarországról most érkezett „Kada Duo" College 1 csofHirt: 2 I inii'jr£d5 3 MJk 1 - - V 5 2— 3 I 1 2 2 2 0- -3 — Románia vezet ugyan de pon-tot hagyott Finnországban j 1 AniilU J I )—n 2 2 WalL j 1 0—1 — 3 Lengj clorza( — — — — Lengyelország kellemetlen el-lenfél lehet a világbajnok angolok számára is de Sir Af Ramsey a világbajnokcsapat kapitánya biza-kodik G csoport: 1 liuUaru 2 2 — -'- - 7—0 i 2 Portngallj 2 2 5—0 3 fcsjk-Iror- =l 1 1 0— i — i 3 3 D—3 — Bulgáriának és Portugáliának hajszálra egyformák az esélyei 7 csoport: 1 Jugoszlávia 2 1 1 — 3—2 3 i2 GSpoiadngvoorslioargság 11—— —1 —1 02——12 —1 A jugoszlávok előnye hogy Spanyolországból már elhoztak pontot 8 csoport: 1 bkm ia 2 Uanla 3 CsclisilovaHia 111 A skótok szépen „elintézték" Dániát bíznak abban hogy 1958 után ismét ott lesznek döntő-ben Office: BLOOR STREET Lansdowne Minden este TÁNC cigányzene (zongorán dobon harmonikán hegedűn játszanak énekelnek) Szombat-vasárna- p: töltött kacsa borjú disznótoros vadas marhahús gombóccal Esspresso gesztenyepüré Asztalfoglalás 925-138- 2 Kedden zeneszünet Tulajdonos: LADÁNYI ARTÚR 294 Street AlhdiiU csoport Ciprus egy --v-- JÍ' 7 -- ''---- 1ft&!e£gidS' MSKá 1330 és és és és Házi iiíw"-i- j 5- -11 Cfj ! o—l 4 — 2 1— 5 — s a f 1 & -- ' n v It S S W lk %Sa: Boros Gyula a világhírű golfjáté-kos 52 éves korában is eredmé-nyes versenyző ERANZ BECKENBAÍUER lett az 1972-e- s esztendő „Aranylabdás labdarúgója" a Francé Football lap hagyományos szavazása alapján 2—3 helyre MUller és Netzer került (mindhárom NSZK) 4 Cruyfi (holland) 5 Kaizer hol-land) 6 Deyna (lengyel) Két ponttal a 15—17 helyre került Dunai II — Eusebio és Mazzola társaságában Magyarország a hetedik A katowicei Sport mint minden évben az idén is elkészítette — munkatársai szavazatai alapján — az európai labdarúgó-válogatotta- k rangsorát Értesülésünk szerint ez a sorrend alakult ki: 1 NSZK 2 Szovjetunió 3 Anglia 4 Belgium' 5 Hollandia 6 Lengyelország 7 Magyarország 8 Portugália 9 Spanyolország 10 NDK A világ csodája tea tabletta por alakjában Amiről az emberek mind Kanadában mind Amerikában Ázsiában és Európában csodákat mondanak egy-k- ét heti használat után E-vita- min tabletták szívbántalmakra Ervitamin kozmetikai krémek arcráncokraállandóan raktáron Speciális árak Viszonteladóknak jutányos árak Ingyenes mintacsomag VITA-SUPPL- Y C0 394 BLOOR STREET WEST ROOM 4 TELEFON: 967-140- 0 Hap Ki-D- ö Karát wijj ÖNVÉDELEM NEMZETKÖZI HAP KI-D-O SZÖVETSÉG JEE IN PARK 7 FOKOZAT NAGYMESTERE Miért kell karát leckéket venni? 0 Önvédelem Erőnlét Önbizalom ' Koncentráció Tekintély magunk és főleg mások felé Testsúly kontroll Külön kurzus üzletembereknek gyermekeknek és felnőtteknek TELJES PROFESSZIONALISTA ALAPON AZ OKTATÓNAK MEG VAN A FEKETE ÖV 7 FOKOZAT JEE in PARK NAGYMESTER Head 532-53- 50 corner (5) cí-mű Fiók: 2069 DANFORTH AVE 425-626- 6 Woodbine corner Öhazai kisiparos egyedüli ma-gyar mestervizsgás autójavító Torontóban LESLIE HORVÁTH MOTORS Mindennemű autójavítást ga- ranciával" végez Szolid árak Motor és automata sebesség-váltó specialista 505-- 7 Dupont St (hátul) Telefon: 534-802- 1 Költözködés miatt köny- - és hanglemez készletünket 10—50% engedménnyel KIÁRUSÍTJUK Pannónia Books 2 Spadina Road Toronto enaűknMAitatetateaai |
Tags
Comments
Post a Comment for 000017a
