Kanadai Magyarsag, October 16, 1965

              í
mmTmmmmmmmíp
ST'ÍGTA-- vFr#Kvv-í-A1G1 „jJíl965fe"
Vaszary Gábón
nannan e
(Tizenkilencedik folytatás)
Szecsa Jóska azt mondta ő már fürdött mielőtt el-S- tt
volna nem akarja oktalanul növelni a kiadásokat
[7 inkább csak megkcfélkedik és a cipőit tisztítja meg
ifeont mi csak fürödjünk ha kedvünk telik benne
Megbeszéltük nogy mi ketten Falival meefürdünk
0i ezalatt beszerez egy olcsóbb ruhakefét egy kisebb adtak
ráros
-- :„Xnofít Ar AU~~A~ i_11l_
[OnSyO' ts ciujjaM-Kn- - in ohuiuhsuii laiaiKOZUniv
A bőröndöket ruhatárba tettük és megindultunk a
ieie
Őszintén szólva csodálkoztam azon hogy Pali olyan
Iferfgesen ajánlkozott a fürdésre Fiatalabb korában
fiCV a mosakodást is gyűlölte Van egy rossz emlékem is
óvd kapcsolatban Vidéken voltunk vendégsé°-be- n
tetten aludtunk a vendégszobában Reggelre kikészítették
2 mosdómét Rögtön nekiálltam mosakodni (Szinte bc-Kges- en
szeretem a vizet Mosakodásra sohasem kellett
biztatni engem Alig várom a pillanatot amikor véirrc
mosakodni lehet: alig tudom abbahagyni Ha eltiltanán-ak
tőle azt hiszem rövidesen beleőrülnék) Ellenben
paÜ mosdás nélkül felöltözött és krákogva kiment a szo
bából mint aki jól végezte dolgát
K
Hallottam amikor a cselédlány azt mondta neki:
— Meg tetszett már mosdani fiatal úr kérem?
— Igen — mondta
Anni időm sem volt hogy utána üvöllscm: te ha- -
— már cl is ment
— Akkor rögtön viszek mosdóvizet a másik fiatal- -
inak' is — mondta ? szobalány A másik fiatat úr én
'illem volna aki már megmosakodtam
A vendégségben voltunk volt plafonról rozsdás az
jjilany akit mélységesen szerettem es jgy reputációm
rdekében ken) telén-volta- m cseled miatt mégegyszer
inesmiosakodni azért hogy bepiszkítsam a tiszta
izet Undorító volt a keg) ellenséget sohasem fogom
KMínal- - uiuu' "--- o —
— Miért akarsz fürödni? Kibe vagy szerelmes?
után tisztára érthetetlen miért jön most önszán- -
íból fürödni Okát csakis lelki depresszióban látom
Secsa Jóskától rövidcsen elváltunk Ha talál zálo"- -
izat itt fogja elzálogosítani az ómamája brilliánsak
Ivódjunk érte
Váci
„De Luxé' Slioes
Import cipők nagy választékban
406 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA íi-31- 71
Tartsa
VÁSÁROLJON 24 ARANYAT (99999)
gramm $14100 50 gramm 7050 23 gramm $ 3323
Postai rendelésnél vagy személyes vételnél
azonnal kiszolgáljuk — Részletfizetés lehetséges
TIME JEWELLERS jp VONGE STREET (Bloor' sarok) — TELEFON: 924-787- 9
Barbcr
(JIMY BÁCSI)
Férfi fodrász szalon
402 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
ír Zoltán 1
3llaki és hazai u0vinlS7es ioel és műszaki fordítások
--i pénz-- és Romániába és Csehszlovákiá- -
k Biztosítás új mortgage downpayraent
Repülő- - és hajójegyek
01-- A Bloor St W - Tel: 922-392- 1
Lilian Sbop
Legújabb modellek' és Kayser fehérnemű
nagy választékban
422 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-96- 49
Restaurant
v
hazai ízfi ételek eszpresszó
Nyitva reggel órától este 930 óráig
521 BLOOR STREET W'EST
TELEFON: 531-Ó44- 1
Editli Hair
Nöi fodrász és szalon
Manikűr Pedikűr
523 BLOORiSTREET WEST
TELEFON: 535Ü773
l'lfcSiSSííSSSíSSSSSS
J'íflSfí'Jlr-'rr- '
elleií
ákosVa
Nekem
hogy
ember
hivatalukban
sikerült
En strandra szereltem volna mennL ntóvéere nyár cot ami S10" szakadt csak rolt jó liogy
de strand nem volt Menjünk akkor uszodába megindítsa zuhanyt fejem felett rám zúdítva met- -
Utb'a 'igazítottak minket" egy okkersárga egyemeletes SZÓV jéghideg vizet
ház felé Alul égtem felül fagytam
tek
arra
Átkozott bár sohase láttam volna lontos Jeepet mar nem titdok alkotni arról hogy
Megvettük a ierveket Úszónadrágot p?l-nh- ™ ™Kcpen ki pecsenye féli"
szükségtelen mondták szappant vetet- - mcgí°vc megfagyott fejjel egyedül arra emlékszem hogy
velünk és két szalvétaszeríí törülközőt adtak Ial1 csak ram "ezett minden előzetes érdeklődés nélkül
Kinyitottak előttünk egy ajtót amint gyanútlanul "jSn nyúlt kalapja után hogy haladéktalanul távoz
beléptünk rögtön ránk csukták
Az arcunkba csapódó forró gőztől egymást se láttuk
— Hé Pali hol vagy?
— Itt
— Nyújtsd ki a kezed
H á á á !
Mert élvezetben mégis részesüljön és mehettünk szerint a összchasönlíthatatla- -
Tompa zuhanást hallottam és Pali- - hörgését
— Mi az? '"- -
— Elestem Hü de
— estél el?
— Jajaj
A mellett tapogatózva igyekeztem megtalálni
ez itt a De hol vannak a többiek?
Tapogatódzás közben felfedeztem egy ablakot és kinyi-tottam
Amint kitisztult a levegő a következők tárultak
szemeim elé: Pali a földön henteregve akarja magát ér-dekessé
tenni A fülke egyik fele víz alatt van ahová
kőlépcső lejárat Emezen a részen ahol mi va-gyunk
egy hosszú áll a fal mellett A medence két
szer két maximum zöldes víz és felette
családnál ahol egy lánc lóg a zuhany
a
a
csak
Ezt
mrohnrsrilnni
Ezek
m
raktárunkból
legjobb
vezet
víz mélységét megállapítani nem lehet Ez az
amit én már nem szeretek Szóval mégse gőzfürdő de
akkor miért olyan pokoli forró a víz hogy úgy füstölög
mintha égne? a nagykanizsaiak?
Pali már feltápászkodott és az oldalát tapogatva leült
a lócára
Rögtön levetkőztem
Én fürdöm
A fürdő árát ajándékoztam oda senkinek
A kövezet is zöldcsszínű és nyálkás olyan csúszós
mintha szappannal kentek volna be
magyar szakiizlclbeii mcgvehel helyen Látogassa
pénzét aranyban
Jimmy's
Baranyai £i
Fasbion
Continental
Stylist
Elizabelh Mcal Markét
Magyaros hentesáru különlegességek
410 BLOOR STREET
TELEFON: 921-864- 4
Bőrének megfelelő arcápolás
o Szépségápolás arckezelés
Hajeltávolítás elektromos úton
Francia szépségápoló szerek
Susan E Sándor kozmetikai szalon
8$ STREET WEST — TELEFON: 924-134- S
(Bejárat a Belair Street-röl- )
Premium Furnilure
Toronto magyar bútorüzlete
471 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 925-730- 0 925-750- 5
Utazik?
ígaiolvány
MIDTOWN PHOTO
559 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 5-65- 21
Café de la Paix
A legelegánsabb kávéház Torontóban — Nagy terasz
131 BLOOR STREET WEST THE UPPERCOLONNADE
TELEFON: 927991 '
Helen's Meal Markét & Grocery
Magyar hentesáruk
517 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE W564
100 forintos báükjegy
' TOROÍÍTO COÍNS
406 BLOOR STREET WEST
TELHWfc WÁ tRj
—" Vigyázz mert kő
— mondod?
Épp fnedence szelén álltam a víz mélységet
— 'l_'l? 1 1 t pruoayam Mkemicmi amikor elcsúsztam oM ruit csattá- - fol-ytak kupéban hivatalnok például arról bc-nás- sal vad üvöltéssel belecsapódtam forró gőzöígő szélt liogy teljesen nélkülözhetetlenek
Vízbe Esés közben elkapnom lelógó rozsdás mindenki más helyett vécéznek mindent többi- -
helv '
-
menekültem belőle: pirosan
Helyette
' -- '
'
--
'
'
gőzfürdő
'
r
'
DJSCOUNT
'
_
innen
Később mondta hogy olyan elváltozást emberi
arcon még életében mint akkor enyémen
pengőt "kellett fizetni ezért szörnyű címé-- egyetlen olyan' találkozni akit
Pali cipőit lözni többízben hallott
neked vissza
Hová
méter benne
WEST
BLOOR
hogy
állomásra (Ilyen élet)
Szccsa Jóska csak egy mulra érkezett meg
még jobban volt piszokkal mint azelőtt zsebei
csak úgy púposodtak jobbról balról
— Hol kujtorogtál?
— Gyümölcsöt hoztam
Palinak egyszerre tekintete ugyanis
pengőt adott neki volt aprója
most bevásárolt rajta gyermeki naivitással
— Nem megmondtam hogy tudtomon kívül
szabad bevásárlást eszközölni?
— Eszközölni? gyümölcsöt loptam
''f
Ví- - Íj'Jt-vi- -'
es A
és a ők a
a is ők cl A
lc
van a a a
nn
az
es
cs a
fal
a
a
nem
LE
a
zck
azt
nem az
az
jó
tíz
nem ez
nem
Ja az mas
cs
az
se a
az
az is
cl ő a
a
a
a a a is
A n"
az
A
í
az
és
A
és
a
és az
A
— ember gyerek hcl) arcába vá- -
Csak piszkos Neszel
í J-- --? J " - ~
címén
Éppen azért hoztam hogy kerül- -
- - jön sokba a vacsoránk
Na találtál
— Nem
— Pali légy szíves vedd át tőle óamja
níiht kincstári letétet
Szccsa Jóska kelletlenül átadta ' '
A kövér nő ke-rültünk
ahol sovány nő utazott vízfejű
Transex Ltd
EKKA — UTAZÁS
'424 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 3-11- 93
Midtown Restaurant
533 BLOOIt STREEET WEST
Tulajdonos: MARIKA
Magyaros' házi koszt
Nyitva délelőttit) órától éjjel óráig
Keresse fel a megnagyobbított
Sport Restaurant
eszpresszót
Elsőrendű házikoszt (szegedi) — Heti
Szolid árak Magyar családok helye
372 BLOOR STREET WEST — TELEFON: 4-00- 78
IEuropc Tavern
Toronto legjobb magyar
hazai italok hagy
RÚZSA
409 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-62-
G9
Cpuntry Styíé
házilag készült sült csirke
450 BLOOR STREET WEST
' TELEFON: IJS 7-17- 45
Anny?s Béauty
Hölgyíódrász kozmetikus
- 487 BLOOR STREET WEST
TEIEFON:
Clothing
' ' Férfi ídívatüzlet wtáni szabóság
i r 430 WEST
Íi TELEFON: WA I-9S-
87
'
)
(IJHEII1
szótlan perekkel meg egy sr&£félc:5rcgv rraíj'éstét
más hivatalnok íele emberrel
Eleinte me'g normáik teljesen érthető beszedek
Ián- -
ek gycngcclméjííck és teljesen hasznavehetetlenek
— Tudja múltkor beteg voltam két napig me-sélte
egyik — Hál már fejctlcncg ural-kodott
diri azt tudta áll feje- - A Bierbauerre'
nem egy közismert hülye Na jó
mondom én Direktor úr ember' beteg lehet egy-szer
Na de mikor a munkában vagyunk Jó
mi? Hihihi
A másik erre azt mesélte hogy náluk
csak nevüket tudják leírni
így
Megjegyzem nekem még nem állott
Három sem nélkii-nyé- rt
törülközővel megpucolta vala- - tudtak volna holott hivatal- -
fürödni kell fene egyen máris hülyéknek
lóca
óra
tele
elborult
mert' izom-kolosszus
egy
még egy egy
WA
kávé
WA
hol
sokat
mii kellett lenniök ám még sem emlékez
tem egyetlen olyan sem aki azt mondta
volna
uraim én vagyok az a hülye fráter
akit nélkülözni lehet akiről annyit bcsszélnck
baráti összejöveteleken vacsorákon és főleg utazások
alkalmával vasúti fülkékben
A kövér nő elővett egy gyanús külsejű fonott kalá-csot
( siethetett aki megfonta mert arra már
nem jutott az idejéből hogy a előzőleg a kezeit is
A darabokat tört lc és mindenkit nic"- -
fclclc igen kínált vele Először a vízfejű adott akinek a
mamája a sovány nő rögtön macerálni kezdte a kölykét
liogy mit kell ilyenkor mondani
Jóskában Jóska becsületes na a vízfejű ebe vagyok az
az ne jusson az eszébe hogy idegenektől is S0n a kalácsot: Itt nem itt
izomnénzt szpdiVn inprt Imrlnnlír kcriíliinlv i'i!nn:íll:í i's CSClckcdl kell
orgazdaság
gyümölcsöt ne
zálogházat?
az ékszerét
vonaton kellemetlenül fülkéjébe
is
NÉMETH
előfizetés
konyhája
Importált választékban
Tulajdonos:
Sálon
922955
mérték
BtOOR STREET
legnagyobb
számíthatnak
legnagpbb
hiva-talnokok
éppen
beszélgettek
módomban
megL': nok-clbcszélés-ck
számosabbnak
hivatalnokra
Hölgyeim
kávéházak-ban
meg-mossa)
gyereknek
megbízhatsz
beszélgetni
Leslie
hivatalnokok rögtön elhallgattak némán néztek
a kalácsosztási mire ők is kaptak belőle sírásó kül-sejű
ember is kinézett magának egy darabot Jcztismária
Iliinket meg fog kínálni vele Nem nem kínált még
Es miért nem kinált meg? Talán nem vagyunk neki
szimpatikusak?
Megjegyzem ez a kövér nő közönséges
külsejű kövér nő volt állandóan olyan történeteket
mesélt ahol csak asszonyozta
(Folytatjuk)
Több mini 50 mindeiil egy ! - meg a Lorojilói ulcál: a Slreel-c-n !
KARÁTOS
$
gyógyszerküldés
A
9
kozmetikai
—
cs
megütöttem oldalam!
Kétségtelen
Megőrültek
legnagyobb
kép?
"'
a
t_M
látott
hivatalnokkal
—
Eszpresszó
J2
— találkozó
és
LÁSZLÓ
Naponta
és
—
A
és
íiagyon
kalácsból
A és
A
is
egészen
és
cl mindenki őt nagyságos
Bioor
Joscpli's Fashion Housc
KIÁRUSÍTÁS
528 BLOOR STREET WEST
TELKFON: LE 5-95- 74
Már napi 18 centért
megszüli leljük aggodalmát!
A nap 24 órájának minden percében bárhol éri betegség
vag ybaieset biztosítva lesz a Jövedelme!
munkaképtelenség első napjától kezdve ConlincnlaJ CasuaJly Co
501A BLOOR STREET -- WEST— TEL: 553-710- 1 535-700- 4
Ál fen Pliarmaey
Magyar gyógyszertár -- '
400 BLOOR STREET WEST
TELEFON:" WA' 1-87-
00
The Coffec Mill
Toronto legnépszerűbb eszpresszója
í)6 BLOOR STREET WÉST
TELEFON: ' 923-780- 0
'
Europc Record
Hanglemezek Könyvek Ajándéktárgyak
'408 BLOOR STREET' WESTJ
TELEFON: 922-873- 9
Kiss András
Női- - és férfi divatszabóság
467 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-961- 4
:"--- j :
— —
Aranyműves
A legr-agyob- b választék művészi ékszerekben
gyűrűkben } karkötők stb- - készítői 'áron
CÁSÁ WJIAJEWELLERY COMPANY
533A BLOOR STREETWEST -- 2 EMELET
fA W — J- - V
_- -
--a— 1 - '- -
á
:
—
A
"' i
-
l
18
iM
iiWli
9l
i
I