Kanadai Magyarsag, October 16, 1965

              wmmmmmmm§immmm€immmwm
5$4f '
'fiúi :í
yí j
'U
Vi '
r--3
KANADAI MAGm±LSA&
Canadian Hungariaas
CUUMS IABCEST AND OLDEST WEEKIT IN THE mWCABMK L&KCUACB
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avcnue íoronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVARI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre ?300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre ?400 (USA dollár)
Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
lfillWJI"'lP'4!i'Jlllllg
An
"'' "mPMb
" &ff
"wiw i'fniim'
J0 VOLT MINDHALÁLIG!
Magyar színésznőnek korunkban két halála van: az
egyik mikor otthagyja a'hazai színpadot különösen ha az a
Nemzeti Szíházi dicsőséges' deszkája volt a másik a beteg-ágy
szörnyű magányossága ahová nem hallatszik mari el
a nézők ellenállhatatlan tapsviharja
Én Vaszary Piri mindkét haldoklásának tanúja vagyok
Gyakran ültem a "Nemzeti Színház nézőtérén Rajongva
hallgattam Nyilas Misi szavait melyek akkor még hazá-é- s
emberszeretetre nevelték az új magyar nemzedéket' Mó-- i
ricz Zsigmonddal is jóbarátságban voltam s öt idézhetem
hogy a „Légy jő mindhalálig" hozta meg számára a leg-forróbb
színpadi sikert
Vaszary Piri után — ia kommunista nyomorúságban —
Nyilas Misi nemes alakja színpadi giccsé változott Az idén
augusztus havában törtérit az egyik budapesti színház' ifjú-sági
előadásán hogy a Légy jó mindhalálig szerepében Va-szary'
Piri méltatlan utódjának szavaira a 12—16 éves fiata-lok
felugrottak helyeikről pisszegtek fütyültek lábukkal
dobogtak és karban' tiltakoztak az 'ellen hogy nekik ilyen
„giccset" játszanak:
Mi történt? A mai fiatalság nem fogadja el Nyilas Misi
tiszta alakját? Hiszen becsületérzése hűsége jósága az em- beri eszményt közelíti meg Ma már nincs áldozatvállalás
jellemes kiállás' és közösségi érzés? A mai gyermek rósz-- " szabb mint az 'előző korok gyermeke' volt?' Nem! A ma-gyar
színészekben nincs meg már otthon a Vaszary Piri
lelkesedése Traktoroslány és párttitkár alakítása nem szí-nészi
feladat hanem dőre propaganda szolgálat Vaszary
Piri elhozta a hazafias kultúra utolsó fáklyáját az emigrá- ció szenvedésébe Mikor a magyar színészt kiüldözik a ha-táron
az idegen nyclvtcngerben ravatalra kerül tehetsége
Aztán tanúja voltam itt Torontóban a második haldok-lásnak'
is Napról-napr- a' kellett látnom ahogy a nagy mű-vésznő
elveszti gyönyörű színpadi hangját erélyes moz- dulatait később már járása is bizonytalanná vált Ha ezt
láttátok volna pisszegő doboló fütyülő pesti fiataiok Nyi- las Misi itt már igazán „giccses"' lett Egy dicsőséges szí-nésznői
pályafutása közeledett a fizikai halálhoz' Még el
tudott utazni anyjához Spanyolországba Istenem hogy
szétszórta jóságos kezed a magyar családokat De akik iga- zi szolgái voltak a magyar kultúrának azoknak utolsó só-hajtását
megkönnyíted Férje már'elöre ment szálláscsi-nálóna- k ő pedig anyja kezébe helyezhette távozó lelkét
Vaszary Piri azonban amikor a magyar színészétet tör- ténetét írják mindig élni fog Legnagyobb színésznőink kö- zé tartozott
Klasszikusan látszotta sífirsnM srínnarinn Ac nmierí- - sCióban: Jó volt mindhalálig!
Elf
ÜJlJ1Wr)m!1
' Vaszary Piroska 1901 má--- - rJus 19-é- n született Budapesten $ft' Színészi pályáját egész korán
16 éves korában kezdte A
könnyű fajsúlyú kabarétól a
klasszikus vígjátékig a burleszk-től
a drámáig óriási repertoárja
! volt Vaszary Piroska tehetsége
mindent kibírt Fiatalon került
a Nemzeti Színházhoz ahol
hosszú éveken keresztül majd-nem
minden darabban játszott
Ö alakította először magyar
színpadon nöi szereposztásban
Shakespeare: Szentlvánéji álom-jána- k
Puk szerepét óriási siker-rel
Hevesy' Sándor a Nemzeti
Színház akkori igazgatója Va
szary Piroskát ' tartotta a ma-gyar
színjátszás legszínesebb
egyéniségének A Légy jő mind-halálig
a harmincas évek legna-gyobb
sznházi sikere Nyilas
Misi Móricz Zsigmond mesteri
kézzel megrajzolt ' tisztalelkű
parasztdiákja teljesen összefor-rott
Vaszary Piroska művész-egyéniségév- el
Azóta sem sike-rült
a darabot sikerre vinni ma-gyar
színpadon pedig többször
kísérleteztek vele A Víg Szín-ház
Magyar Színház Belvárosi
Színház egymásután szerződ-tették
a nagy színésznőt aki
utolérhetetlen művészetével a
nézők szemeláttára percek alatt
lépte át nemzedékek határát és
fiatal lányból száz éves anyóká-vá
töpörödött a színpadon Ké-sőbb
bátyja Vaszary -- János-'
Andrássy uti színházához szer-ződött
ahol Jani és Gaby da-rabjaiban
felváltva játszott
Hölgyek és Urak Mandragóra
Klotild nénif Bubus mind egy-eg- y
csillogó emlék- - melyet
'örökké magunkkal hordozunk
Kevés színésznő tudott annyi
mélységet Yinni a magyar pa-raszt
nemes tiszta alakjába
mint Vaszary'Piroska Kodolányi
János Földindulásának Böbök-néj- e
felejthetetlen alakítás volt
A templomban elszundikáló Kis-zóró
Zsuzsanna és Fáy Ferenc
Magyar Zsoltárjának fekete
yállkendős mamuszos öreg
anyőja még évek múlva is be-lecsoszog
az emlékeinkbe
A háború családjával együtt
öt is külföldre sodorta Keser-- I
23231223
Nyírcgyházy Pál
m'llmiwmjüH'!'
ves pokingi láger-éve- k után
Spanyolországba menekül ahol
esztendők után- - végre találkozik
halottnak hitt bátyjával Vasza-ry
Jánossal és feleségével Mu-rá- ti
Lilivel A háború utáni gaz-dasági
nehézségek a súlyos
megélhetési gondok arra készte-tik
Pirikét hogy áttelepüljön
Argentínába Argentína volt ab-ban
az időben az első ország
amely megnyitotta kapuit a me-nekültek
előtt Itt találkozott
egykori kollegáival: Csellé La-jóss- al
Hajmássy Miklóssal Pá-g- er
Antallal Szilvássy Lászió-va- l
Szeleczky Zitával Eszenyi
Olgával Komár Juliskával és
Tahy Annamáriával akikkel
együtt megalapították az emig-ráns
színjátszás legrangosabb
színházát á Buenosairesi Ma-gyar
Színjátszók Egyesületét
Az Echos szekéren elindult szí-nészek
bejárták Brazília és
Uruguay vidékeit sőt még Ve-nezuelába
is eljutottak Sikerük
óriási yolt Pirikét mindenhol
dédelgették Közvetlen megnye-rő
egyénisége őszinte magyarsága-
-drága nélkülözhetetlen hu-mora
áldás volt a kezdet súlyos
nehézségeivel küszködő emig-ránsoknak
Csüggedést nem is-merő
határtalan lelkiereje derűt
és vidámságot szórt maga kö-rül
Férje orvos volt ő színész
nő Mindketten gyógyítottak az
egyik testi a másik lelki szen
vedéseket Azonban az Argen-tínában
egyre fokozódó nehéz
gazdasági helyzet — amely
leginkább anyagilag még bi
zonytalan lábán álló emigránso
kat sújtotta — szétzüllesztette a
színházat Kis Tahy meghalt
Hajmássy Miklós beteg lett
Csellé Lajos meghalt Páger An-tal
hazament Piriké pedig csa-ládjával
átköltözött Venezuelá-ba
amely akkor még gazdasági-lag
a legstabilabb dél-amerik- ai
állam volt Itt megalapította a
róla elnevezett és azóta is az 5
nevét viselő Vaszary Piroska
Színjátszó Társaságot Azonban
a nehéz klíma nagyon megvi-selte
férje szervezetét és így
1961-be- n családjával Kanadába
költözött Piroska könyvkeres-kedést
nyitott Torontóban a
ww
Spadinán ahova boldog boldog-talan
beesett ha nem-i- s éppen
Vásárolni de egy-k-ét vigasztaló
jő szóra néhány gondűző vi-dám
percre mert Piriké kifogy-hatatlan
humora és óriási' em-beri
szíve ontotta magából a
szeretetet Magáról mint bol-tosról
a következőt mesélte: Be- -
jött hozzám tegnap egy magyar
és mikor meglátott összecsapta
a kezét: Művésznő Vaszary Pi- -
roska művésznő Istenem
hova jutottunk? Maga itt a Spa-dinán
boltos én meg mosoga
tok Piriké részvéttel meg
kérdezte: és mi volt a maga
foglalkozása azelőtt Pincér
válaszolt a magyar
Sok-so- k magyar sütkérezett
aranyos humorának melegében
Férje kitűnő állást kapott Bf- -
falo roeíktf és amikor már-má- r-úgy
látszott hogy boldog gond-talan
öregség néznek any-n- yi
küzdelmes esztendő után'
— a kegyetlen Sors közbelépett
és elragadta urát á mindig vi-dám'
aranyos kedélyű Bodócsy
doktort Alighogy eltemette
urát kapta a szörnyű hirt hogy
bátyja Vaszary János a' nagy
magyar színpadi szerző Madrid-ban
haldoklik Piroska azonnal
repült hozzá de már csak a sír-jához
jutott el A két súlyos
csapás" mely egy hónapon be-lül
következett be teljésen ösz-szetör- te
és aláásta egészségét
Épp most egy éve hogy másik
bátyjával Vaszary Gáborral á
világhírű íróval átjöttek Ameri
kába hogy felkeressék Amerika
magyarlakta vilékeit Calgarytól
ALAPÍTVA 1878
HAMELTÖN
Családi gyászában forduljon hozzánk teljes bizalommal
Halál esetén modern TEMETKEZÉSI INTÉZETÜNK
mindent megtesz hogy enyhítse az ön és családja szo-morú
fájdalmát
16-- 20 Cannon Slreet East
JA 2-61-
61 © Hamilton © JA 2-51-
84
NAPPALI ÉS ÉJJELI PARKÍROZÁS
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert ott minden nagyon Jó tt még hozji nagyon oIcjó
Vas festik kertimagok üvegáru szerszámok villanyszerelési cik-kek
linóleum ét faáru — Az űri érdeke is megkívánja hogy
Toronto első "magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonos: Zoltán Kálmán
9í4 BATHURST ST aflnbow Hardware sii-vs- s
Toronló IcgrégíLíb magyar
utazási irodája
PONTOS!
wcduan ruH uvitau'wiittj
KANADAI FÖKÉPVISELETE
UTAZÁS IKKA KÜLDÉS KÖZJEGYZÖSEG
MEGBÍZHATÓI
a gyártó!
vásárolhat!
BÜTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
3
ekí
7
GYORS!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Német zene-gépek
Rádiók
közvetlen importálva
szoba berendezés
Háló-berendéz- és
Kony liabútor
Chesterfield
Könnyű
részletfizetési feltételek
69-t- ől
27-tő- l
39-t- ől
GYESULT BÖTOHGYílilM
(UNITED FURNTTURE FACTORIES SHOWROOM)
a=yasaai5í5auj
511 HNG ST WEST (1 blokk a Spadinától Nyugatra)
TELEFON: EM S-73- 16
"
' " "
Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
ÍLos Angelesig Winnipegtől To-rontótól
keresztül" San Francis-cói- g
hogy megismerjék az
amerikai emigránsok életét Pi-roska
hihetetlen lelkierővel be-teg-en
csinálta végig- - a turnét
Nem akarta elrontani Gábor
bátyja örömét aki testvéri sze-retettel
csüngött rajta és rop-pant
örült hogy együtt turnéz-hatnak
De a kulisszák mögött
Piriké kezét szorongató őszinte
barátok már tudták hogy ez
lesz Vaszary Piroska utolsó tur-néja
Augusztus elején repült
vissza Édesanyjához Pálma de
Mallorca szigetére De már nem
soká élvezhette 'Mallorca örök-zö- dl
szigetét 1965 október 2-- án
hajnali y23 órakor utolsót dob-da- nt
mindenkit szeietö szíve
Édesanyja otthonában Koporsó
új német kártérítési törwény
életbelépett
FORDULJON SZAKEMBERHEZ!
Dr Sömjén János közjegyző
Bloor Sí l® 1-7-
185
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas Street "West
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék hétköznap reggel
148 8 órakor vasárnap 9 10 11
12 órakor
A plébánia iroda délelőtt 9—
12 délután 3—5 és este 7—9
közt nyitva Hétfőn nincs foga-dóóra
az irodán
Szombaton október 16-á- n es-te
8 órától rendezi a Házasok
Klubja az egyházközség ter-meiben
az idei Szüreti Bált
CSERKÉSZ VACSORA
A trontói 20 sz Árpád Ve-zér
és 42 sz Boldog Kinga
cserkészcsapatok Szervező Tes:
tülete 1965 október 30-á- n 6
órai kezdettel a Szt Erzsébet
egyházközség halljában és dísz-termében
(519 Dundas St'w)
cserkészvacsorát rendez mely-re
ezúton is hívja és szerétettel
várja a cserkészek" barátait a
csapatok Szervező Testülete'
Étrend: cserkészgulyás házi
rétesek és sütemények kávé
vagy tea italok (szeszes italok
is) rendelés szerint Kitűnő ze-ne
vacsoraután tánci A vacsora
ára 200 dollár'
A szeszes italokra való tekin-tettel
a vacsorán csak 21 éven
felüliek és csak meghívóval
rendelkezők vehetnek részt
Tájékoztatás és meghívó-igénylé- s
368-4149-szá- mú telefo-non
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206McCaul 'Sí Toronto 2B
Telefon: WA 1 6362
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Páh
Istentiszteletek minden vasár--!
nap délelőtt 11 órakor kezdőd-nek
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk!
Áz istentisztelettel egy idő-ben
vasárnapi iskolát tartunk
Bibliaóra minden csütörtökön
este 8 órakor
Nöszövetségünk bazárja no-vember
5 és 6-- án lesz
Vasárnaponként délután 3
órától ifjúsági összejövetel van
A Torontói Rákóczi Egyesület
a magyar nyelv-- és irodalomban
és a történelemben jó előmene-telt
tanúsító gyermekeink jutal-mazására
50 dollárt adományo
zott Az ezúton is kö-szönettel
nyugtázzuk
A lelkész hivatal fogadó
órái: minden csütörtökön du
3—5' és este 6—S óráig vala-mint
szombaton d u 2—5
óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon
ishfvhátó
Az Egyház vezetősége októ-ber
hó 16-á- n szombaton este
fél 8 órai kezdettel rendezi meg
a hagyományos szüreti estet
Minden magyar testvérünket
szeretettel hívunk és várunk er-re
a kellemes és hangulatos al-kalomra
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ÉS A FÜG-GETLEN
MAGYAR REFOR-MATU- S
EGYHÁZ
Dr Pokoly László
Rev Dékány Elemér
lelkészek
423 Queen Street West
Telefon: EM 3-95- 51
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar Iskola szombatonként
10— 12 óra között van
Október 29:éh péntekén Szü-reti
Bál a Magyar Házban
November 5—6-á- n magyar
népi kiállítás és bazár
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Istentisztelet minden hó első
és harmadik vasárnapján d u
fél 5 órákor a First Lutheren
Church 116 Bond Street alatti
templomában Kérjük a kedves
szülőket hogy gyermekeiket
fél órával korábban hozzák el'
hogy részt vehessenek a vallás-oktatásban
ját á szigeten lakó két magyar
Pla'tkó Ferenc az egykori világ-hírű
válogatott futballkapus és
Szilágyi Zoltán vitték
A magyar színjátszás' egy
korszaka tűnt le Vaszary Piros
ka halálával Kialudt a magyar
színjátszás egyik" óriási fáklyája
melynek tüzénél ezerén és ez-ren
melegedtünk Vaszary : "P-iroska
meghalt de örök vidám-ságát
sziporkázó humorát itt
hagyta nekünk örökségül De-rűs
vigasztaló mosolyával örök-re
itt marad közöttünk' Buenos
Airesben Sao Paulóban Cara-casba- n
vagy éppen itt a Spa-dinán
búcsút integetve felénk:
„Szervusztok picinyeim"!
—y —n)
h
adományt
Joe Beaver
Minden okos magyar tudja
már hogy ha házat vagy
farmot akar építeni akkor
ÉPÍTÉSI ANYAGOT
legolcsóbban a
Beaver iumhr
cégnél vehet
DEPENDABLE
cégnek
80 üzlete Yan Ontarióban
Önhöz is közel van egy
nnmiMfjKrmuvnjuuiiHvjjtsiiíWMn'mmn
RELIEF — GENEX —
ROMÁN
TUZEX CSOMAGOK
leggyorsabban
Transex Ltd-n- é!
Hozzátartozóinak végleg vagy
látogatóba való kihozatalát
MAGYARORSZÁGI ROMÁ-
NIAI vagy CSEHSZLOVÁ-
KIAI látogatását útlevelét és
vízumkérelmet gyorsan és
szakszerűen elintézzük
Díjtalan tanácsadás!
424 Bloor St W
Toronto 4 Ont
Tel: 923-119- 3
ig"--jiiwg-ni-'iinwwp"'n-'t'i-jii--
wT
TÁMOGASSA
HIRDETŐINKÉT!
Haio- - es reDÜloieervek
intézése'
l1TTllljuJMI- - _j#!L
Mii K''1 ilfi
CANADAI-TESTVÉRSEGIT- Ő MUNKÁNKAT :'-- ' ' ÉS
- magyaroknak — magyar szívvel ' :' szívesen ajánljuk:- -
AZ AMERIKAI MÁGYAK
REFORMÁTUS EGYESÜLET
KITŰNŐ
Élet — Baleset — Kórházi — Betegsegélj
— Családi és Tanulmányi segély biztosításait
Ligioneri Bethlen Otthonunk Gyermek és
öreggondozásával együtt
INSURE TODAY
AGAINST TOMORROW'S UNCERTAINTIES
with
THE HUNGÁRIÁN REFORMED
FEDERATION OF AMERICA
THROUGH
The best plans of insurance for every member
of the family
' PLUS
HOME FOR OUR AGED AND ORPHANS
in tigionier Pennsylvana in the True Spint
of Fraternalism
Assets over $1400000000
Insurance in force $4500000000
Bővebb felvilágosításért küldje be az alábbi szelvényt to-rontói
irodánk címere:
THE HUNGÁRIÁN REFORMED
OF AMERICA
100 Adclaide St W Toronto Ont Phone: EM 4-19-
20
Név:
Cím: „
Telefon:' :
I 5
i S
1
ügyek
w''''m''''m''''m'"'m''''vm'
' £(r 77 ''l"#"f V VT W
1 1 'ji yifiF
H: iP'iPrkl Pénzátutalás
B :: te te:? 1
: : A V: A'ttf H &
x y !!!:!::!:!::!!!!:!:!::! w -
SZABADVÁIASZTÁS ÉPÍTŐANYAGOK AUTÓK' IPARCIKKEK STB Utazások
I REPÜLŐ- - é HAJÓJEGYEK ÚTLEVELEK íi'vÍZUMOK
J MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSOK és OTTHONI HOZZÁTARTOZÓK
KANADAI LÁTOGATÁSÁNAK INTÉZÉSE
j GYÓGYSZER KÜLDÉS
TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁBA
KöZJEGYZŐSÉG
HITELESÍTÉSEK GARANCIA-i- i MEGHÍVÓ tEVElEK
csak egy van
Torontóban!
PMPMMÜÍSIDA
Esküvői torták Toronto legjobb rozskenyere
Dobos puncsos krémes lúdláb stb
Mindennap friss hazai ízű fagylalt kapható
332 College Street Tel:
fwKJHmamigag svmvJ „„„ m
TUZEX
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER Adóívek
VÁMMENTES SZERETETCSOMAGOK AZ
Hivatalos "megrendelő iroda:
QDEAM TJIAMEL ÉS BEHEF AÜENCY
1071 STREET 4 CANADA (a ícmrwi: Sá1-za- 1 es 534-13-47
és vizűm beszerzése ff
klhózataía
tasok eshazatelepúlesi
Biztosítások
Fordítások
Hitelesítések
kitöltése
KÜLDÉSE ÖHAZABA
BATHURST TORONTO Dupptnál)
Útlevél
Rokonok Óhazái látoga-'- t
FORDÍTÁSOK
! a fin ff ni tsL utalványok
wiml'Wffl"IHrwn in „!„-JU„—- „ uij
Mw'm
MEGKEZDTÜK
FEDERATION
-- :Ík:íx§K'K
Ettfflrayfflrarerara-ra-i
Amiből
921-725-4
PÉNZ
i_n
Tökéletes hajfestés
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák „egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr
Pedikür
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-t- óT este 730-i- g
"
Szombaton 7-t-ől
430-i- g
Nem kell várni! Edith
Női fodrász és kozmetika1
szalon
523 BLOOR STREET WEST
FORINT
minden színben
reggel délután
5354773--