000231a |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
8 oldal Kanadai Magyarság (No 29) 1974 július 20 Prof Bíró Béla: Bécsi jegyzetek A MAGYAR TURISTA ren-geteg magyar vonatkozású em-léket talál Bécsben Mindegyi-ket nem járhatja végig de ne mulasszon el egy látogatást a Kunsthistorisches Museumban amely világviszonylatban is a legjelentősebb művészeti mú-zeumok egyike Már pazar lép-csőházában is nagyszabású ma-gyar remekmű fogadja a belé-pőt: a mennyezetfestmény Munkácsy Mihály müve Alle-gorikus alakjai közé saját ön-arcképét is odafestette a Mes-ter A múzeum gyűjteményei-nek legkiemelkedőbb darab-jait „Attila kincse" néven is-merjük ma is Ez a 23 darab-ból álló X századi ó-bol- gár színaranyedény-készle- t a Toro-ntál- megyei Nagyszentmik-lósról került a bécsi múzeum-ba a szilágysomlyói kincslelet-tel együtt o AZ EGYKORI MAGYAR nemesi testörgárda palotáját a nagynevű bécsi barokk építész JB Fischer von Erlach épí-tette az 1710-e- s években Traut-so- n herceg számára Ott indí tották meg a magyar irodal-mi életet Mária Terézia testőr-gárdáján- ak tagjai: Bessenyei György Báróczy Sándor Kisfa-ludy Sándor és a többiek A gyönyörű barokk épületet a kommunista magyar kormány 1962-be- n Ausztriának adta el Ma korhűen restaurálva az osztrák igazságügyminiszté-rium otthona o EGY MÁSIK NAGY BÉCSI építész Lukas von Hildebrandt alkotása az óriási parkban ál-ló két palota: a felső és alsó Belvedere Savoyai Jenő her-ceg egykori fényes rezidenciá-ja A felső Belvedere-palotá-ba- n születelt meg 1938-ba- n és 1940-be- n a két „bécsi döntés" amely hazánk elrablott terüle A SALEX UNITED TRUST Casa Loma Környéken IJi--S teinek egyrészét visszacsatol-ta az anyaországhoz Ma gaz-dag művészeti múzeum van mind a felső mind az alsó Bel-vedere-kastély-ban Parkja ked-velt sétahelye a bécsieknek o A HABSBURG-MONARCHI- A IDEJÉN sok honfitár-sunknak kellett hivatalos ügyekben Bécsbe utaznia Elő-kelőbb magyarjaink olyankor a Stephansdom mögötti „Gast-ho-f zum König von Ungarn"-ba- n azaz a Magyar Királyhoz címzett fogadóban szálltak meg A viharvert külsejű pati-nás régi épület ma is áll sőt üzemben is van régi szobáival és a múlt hangulatát árasztó régi berendezésével (Számom-ra ez a régi fogadó a múlt-századbeli Bécs leghangulato-sab- b helyét jelenti) o HA IDÓNK JUT RÁ érde-mes látogatást tennünk a Had-történeti Múzeumban is mely különösen az idősebb generá-ciónak nyújt nagy élményt a magyar hadi dicsőség emlé-keivel Ott áll Ferenc Ferdi-nánd trónörökös fekete autó-ja is melyben gyilkos revolver-golyók oltották ki az ő és fele-sége életét 1914 június 28-á- n Sarajevoban Közelében egy vitrin a trónörökösnek revol-vergolyótól átlyukasztott vér-nyom- os tábornoki zubbonyát őrzi És ott látjuk egy másik vitrinben a folytatást is: Ausztria-Magya-rország hadüzenetét Szerbiának 1914 július 28-á- n pontosan egy hónappal a sara-jev- oi gyilkosság után e A HATALMAS MÁRIA TERÉZI-A- EMLÉKMÜVET fény-képező magyar turisták leg-többje aligha tudja hogy a ta-lapz- ati szobrok közt két magyar hadvezér is helyet kapott: Ná-dasd- y Ferenc és Hadik András yFOR gAlj UNITED STR!U3ST l Egyedülálló téglaház garázzsal oldalbehajtó-val patalmas méretű szobák falt&l falig szö-nyegez- ve a pincében fával burkolt pihenő-szobaVolyóviz- es bárral és komplett fürdővel A házban egyébként 3 konyha ós összesen 4 fürdöszbba van Új rézcsővezeték új villany új fűtőberendezés és új tető AÍ házba azon- nal beköltözhet és hosszú éveken át nem kell egy centet sem költeni a tatarozásra $10-150- 00 lefizetés elégséges Török György 961-444- 4 Avenue Road — Eglinton: A párhuzaiVios francia-ango- l iskola körzeté-ben iskolásgyerekű családoknak ideális csa-ládi ház: egyedülálló 6 szoba új fűtőberen-dezés gyönyqrü privát kertoldalbehajtó ga- rázs A ház nagyrészén a keményfapadló ér-tékes szőnyeggel faltól-fali- g borítva $13500 lefizetéssel a hó végén átvehető Tőrök György 961-444- 4 Házhely a Bayview — 401-né- l: 125'xl84' teleknagyság egy-csalá- di ház részé-be $67000 árban nagytelkü értékes szép házak-kal környezve Ezen a télken saját tervei és izlése szerint építtetheti fel otthonát Török György 961-444- 4 Condominium a város szívében: $7-90- 00 lefizetéssel 'nagyon alkalmi áron át-vehető ez a 23 emeeti 1 hálószobás apart-men- t A nagy terraszról gyönyörű kilátás nyí-lik a városra Uszoda gőzfürdő és sportolá-si lehetőség a házban Az Ízléses modern bú-torok ugyancsak nagyon jutányos áron azon-nal átvehetők Török György 961-444- 4 Házfeljavitással még mindig lehet keresni ha saját maga költözik be a házba és alkalmi áron veszi meg az ingatlant! A St Clair — Christie környéken 5 ilyén épületet ajánlok amelyek feljavítást igényélnek és kényelmes 4-- 5 szobás földszinti lakást "nyújtanak a tulaj-donos részére Jó fűtőberendezéssel parko- lással garázzsal $15000 lefizetéssel kiváló feltételek mellett rendkívül jutányos árakon Sürgős eladás Török György '961-444- 4 $3900 folyóparti telekért nem pénz manapság! 103' széles vízfronttal 285' útszélességgel 265' mélyseggel új cotta-geo- k (magyar tulajdonos) szomszédságában Bracebridgetöl 11 milesre a South Muskoka River partjánÚtirányért kérem hívjon Török György 961-444- 4 St Clair — Atlas: 9 szobás egyedülálló téglaháza emeletes 2 konyha racjiátorfütés oldalbehajó $9500 lefizetés alacsony kamatú mortgage Török György yöiyi444 - Nagy telek privát behajtó és hozzáépített garázs 5 szobás két-emelet- es ház modern fürdővel modern konyhával nagy szobák mindenütt aluminiumt ablakok-kal 50!xl23' telken a Danforth — Birchmount környéken $11000 lefizetéssel 3 hétén belül átvehető tTörök György 961-444- 4 RmI EiTíAcfoOfi Umttd Lhlinj Sanrice Rcal Eíj( Acrco Crii OLS Untttd Lating Strvict Bathursttől # a királynő legendás hírű tábor-nokai o MINDEZEKNÉL JOBBAN LEKÖTI a látogatót Bécs mai élete Abban is résztvehet ha délután vagy este belevegyül a Práter hullámzó néptömegé-be A mutatványosok barlang-vasúta- k szerencsejátékok dodgemek és pornográf mozik mellett ott vannak a magyar lángossütők is piros-fehér-zö- ld cégtábláikkal Ennél igényesebb és mara-dandóbb élményt jelent egy dél-után vagy este Grinzingben az „Ausg'steckf'vendéglők vala-melyikében A szőlőfóldekkel körülvett egykori falucska ma már Bécs egyik fövonzóereje Gasthausokkal telt romanti-kus hangulatú főutcája való-ban tündéri szép különösen esti világításban És finom a kis vendéglökben mért saját ter-mésű Heuringer is! Mint az új-ságok írják a közeljövőben a hatóságok megszüntetik a fő-utcán az autóforgalmat s így visszaadják Grinzing eredeti varázsát British lightweight travel trailers suitable forcompact caís k M r-i-ve Moaejs Fully equipp 4 to 20ft BritishTravelNTrailers LtcK1099Spéters oad OakvilleX Tel: 844-204- 1 lií llll AMI Kanadai =5sSm IJaH—IMagyanagot— —m L£55£a "" —EPi 1 olvaatakl BMPf Egyedülállók és nyugdíjasok! Ha kellemesen akarnak lakni béreljenek egy új BACHELOR SUITE-o- t a „Richmond Square"-be- n Telefon :"863-104- 8 Egyhónapra: $12400 Queen at Niagara 3 blockra nyugatra a Figyelem ! Érteslfcifik a vásárló közönséget: hoev ma gyár kerámia nagy mennyiségben érkezett raktárunkra Több ezer daratíból választhat különböző szinekberbés fazonokban Továbbá mindenfajtád európai háztartási cikket megtalál dúsan fels'zerelt üzletünkben „Fortune" Hotisewares Importing Co 388 Spadina Ave Toronto 2B Ont Tel: 364N-699-9 N Reál Estate Limited TlöBathurst Street Toronto Ontario 531-46- 6 Ingatlan vételiés eladási ügyekben járatos magyaruljsbeszélő nő és férfi eladókatkeresünk A Nagyon jó jövedelern kényelmes mun-kahely teljés titkári szolgálat Megbeszélés végett hívja: Joseph D Singh igazgatót Alexander Graham Bell Magyar Rádió New Yorkban A New York Metropolitan te-rületén élő magyarok figyel-mét felhívjuk hogy az „Októ-ber 23" mozgalom magyarság-tudományi társaságának hosz-sz- ú évekre visszanyúló alkalmi rádió műsora 1974 augusztus 8-t- ól kezdődően minden csütör-tökön este 10:30-tó- l 11:00-i- g ter áP Reál Estate Limited 716 Bathurst Street Toronto Ontario 531-466- 3 Tel: 531-466- 3 jedő időszakban állandó heti magyar rádió jelent-kezik Hóka Testvérek veze-tésében ismert WHBI 1059 FM hullámhosszon amely állomás többi magyar műsort közvetíti Kérjük magyar hallgatókat kisérjék fi-gyelemmel Hóka Testvérek rádióadásait Értesítem kedves vevőiméi és Torontó magyar lakosságát hogy 15 év után megcseréltem munkahelyem Új iro-dám: Royalview Realtors 716 Bathurst St Bloor St alatt Telefon: 531-466- 3 Szeretném továbbra ú segíteni Toron-tó magyar lakosságát jó vételben „és 'élácíásbán Továbtószíves közreműkö-désüket előre is köszönöm j Paul Galantay műsorral a az a is a a : R CHOLKAN & CO LIMITED REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4 2282 Bloor St VV (Insurance Office) 769-549- 7 3064 Hurontario St Mississauga Ont 270-033- 3 660 Wilson Ave (Dufferin-nél- ) 636-150- 1 10 Collier St Barrie Ont 728-440- 1 217 King St St Catharines Ont 682-662- 8 10 Plex Davenport — Bathurst-he- z közel vehet egy 10 lakásos bérházat $193000-ér- t 8 egy-hál- ó-szobás 2 bachler van Évi bevétel $18500- - Nagy Károly 532-440- 4 Észak Torontó 55 lakásos bérház Nagyon jó kiadási lehető ség 110 % parkolás felvonó jó hitel-feltét- el alacsony kamatláb Evi bevétel $ 114000- - Bővebb felvilágosításért hívjon bizalommal Gál József 532-440- 4 Bloor — Albany 11 szobás téglaház kocsibehajtó parkolás jó bevétel vételár $ 75900- - Halász Béla 532-440- 4 Bérházak: 35 lakásos a város egyik legszebb nyugati részén 5 éves épület balkonok lift loby belső és külső parkolás Vételár $ 16800- - la-kásonként Halász Béla 532-440- 4 54 lakásos új épület évi jövedelem kb $ 107000 Kitűnő mortgage Lefizetés $ 100000- - Halász Béla 532-440- 4 Georgián Bay! Eladó egy szép nyugati fekvésű 100x500-a- s telek amin van 15 cabin de pillanatnyilag nincsen működésben Gyönyörű homokos tó part a kabinokban van víz van saját kút villany- -pumpával van Fridge és stove és vala mennyi bútor megfelel családi üzletnek vagy privát nyaralónak Ara 49900- - 7 mérföldre Midlandtól Kautz Ferenc 532-440- 4 Emlékbélyeg ALEXANDER GRAHAM emlékezetére bélyeg je-lenik meg július 26-á- n A tele-fon feltalálásának 100 évfordu-lója alkalmából adják ki Abban az időben Bell Brantfordon élt Később beszélte el hogy mi tör-tént 1874 nyarán felfe-dezte a telefont Brantford vá-rosa múzeumként őrzi Bell szü-lőházát és a közvetlen közelé-ben levő épületet Brantford „telefon-évnek- " nyilvánította ezt az esztendőt Megrendezték a Telescience 100 nevű kiállí-tást Augusztus 4-i- g különböző nemzetiségi rendezvények is emelik az év fényét A város-ban egyébként sok különböző nemzetiség fiai élnek Vannak magyarok németek olaszok örmények lengyelek ukránok és mások is the Bell Family courtesy The National Geographic Society Fogorvos Dr GeorgevPákozdi Fred „Varley Plaza yUIllUUVlllt: Tel: 297-389- 4 MINDEN ALKALOMRA PARTIKRAfESKUVÖRE NÉVSNAPOK"VRA VIRÁGOT J D Y FbOJ I S T 387 Spadina Avenue— 92233777 mffiMnKBSSK Féreg-irtá- s A mi üzletünk mely a 434 Queen Stréej E (Sackville-nél- ) van el tudja Önflátni az összes jó anyagokkal ésManáccsáí hogyan kell ki-irtani a svábbogarakat bolhákat tetveket hangyákat patkányokat egereket és a többi kártékony házi rovarokat és állatokat Ha ön úgy akarja mi kiküldjük kiváló szak-embereinket hogy ük irtsákki ezeket az Ön házából vagy munkahelyéről IngyenáVajánlat Munkánk garantált! BJKOE MFG CO LTD 434 QUEEN ST E TOROttTCl y m M m b i- -- — mm ar 4fA w ' Jfe£x I h áfa-- Mi&t&gz J T- -e 1 John Simon Real Estate Ltd 595 Bloor st VV' Telefon 537-253- 4 Ház telek mortgage vételnél vagy' eladásnál hívjajpizalommal az évtizedes gyakorlattal rendelkezőingatlan szakemberéket Kovács Béla Tel: 533-824- 6 NyárVlMihály Tel: 492-968- 3 Realtor 9241174 Bloor V-- Dixy Rd: 5 hálószobás tágas 2 emeletes condominium town-h'ous- e faltól-fali- g szönyegezve buszmegállóba ház előtt 10 percre a földalattihoz alacsony mortgage-kama- t jó vételár College — Roxton Rd: 7 szobás 2 emeletes téglaház 20 x 127 telekyegy mortgage vég-á- r $55500- - Losohczy István Iroda y924-117- 4 Budapesten I kerületben Moszkva térhez közel öröklakás —J 3 lakószoba 1 személyze-ti és fürdöszobakonyha előszoba felvonó-val a III emeleten azonnal beköltözhető Ára $1600000 Dixon Rd — Islington 2 hálószobás szőnye-gezett condominium apartment — jó fizetési feltételekkel azonnal átvehető Hegedűs Lajos Iroda: 924-117- 4 Lakás :429-370- 0 Austin Teacce — Casa Loma k'örnyéke: 3 apartmenjes különálló téglaház kitűnő álla-potban garázzsal eladó Ára: $ 95000- - 3 hálószobás bungalow basement apartment-te- l garázzsal ára S75000- - L Endes László Iroda: 924-117- 4 BELL mikor Photo Lakás: 929-915- 0 &M 3S U --2t WA m
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, July 20, 1974 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1974-07-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000242 |
Description
Title | 000231a |
OCR text | 8 oldal Kanadai Magyarság (No 29) 1974 július 20 Prof Bíró Béla: Bécsi jegyzetek A MAGYAR TURISTA ren-geteg magyar vonatkozású em-léket talál Bécsben Mindegyi-ket nem járhatja végig de ne mulasszon el egy látogatást a Kunsthistorisches Museumban amely világviszonylatban is a legjelentősebb művészeti mú-zeumok egyike Már pazar lép-csőházában is nagyszabású ma-gyar remekmű fogadja a belé-pőt: a mennyezetfestmény Munkácsy Mihály müve Alle-gorikus alakjai közé saját ön-arcképét is odafestette a Mes-ter A múzeum gyűjteményei-nek legkiemelkedőbb darab-jait „Attila kincse" néven is-merjük ma is Ez a 23 darab-ból álló X századi ó-bol- gár színaranyedény-készle- t a Toro-ntál- megyei Nagyszentmik-lósról került a bécsi múzeum-ba a szilágysomlyói kincslelet-tel együtt o AZ EGYKORI MAGYAR nemesi testörgárda palotáját a nagynevű bécsi barokk építész JB Fischer von Erlach épí-tette az 1710-e- s években Traut-so- n herceg számára Ott indí tották meg a magyar irodal-mi életet Mária Terézia testőr-gárdáján- ak tagjai: Bessenyei György Báróczy Sándor Kisfa-ludy Sándor és a többiek A gyönyörű barokk épületet a kommunista magyar kormány 1962-be- n Ausztriának adta el Ma korhűen restaurálva az osztrák igazságügyminiszté-rium otthona o EGY MÁSIK NAGY BÉCSI építész Lukas von Hildebrandt alkotása az óriási parkban ál-ló két palota: a felső és alsó Belvedere Savoyai Jenő her-ceg egykori fényes rezidenciá-ja A felső Belvedere-palotá-ba- n születelt meg 1938-ba- n és 1940-be- n a két „bécsi döntés" amely hazánk elrablott terüle A SALEX UNITED TRUST Casa Loma Környéken IJi--S teinek egyrészét visszacsatol-ta az anyaországhoz Ma gaz-dag művészeti múzeum van mind a felső mind az alsó Bel-vedere-kastély-ban Parkja ked-velt sétahelye a bécsieknek o A HABSBURG-MONARCHI- A IDEJÉN sok honfitár-sunknak kellett hivatalos ügyekben Bécsbe utaznia Elő-kelőbb magyarjaink olyankor a Stephansdom mögötti „Gast-ho-f zum König von Ungarn"-ba- n azaz a Magyar Királyhoz címzett fogadóban szálltak meg A viharvert külsejű pati-nás régi épület ma is áll sőt üzemben is van régi szobáival és a múlt hangulatát árasztó régi berendezésével (Számom-ra ez a régi fogadó a múlt-századbeli Bécs leghangulato-sab- b helyét jelenti) o HA IDÓNK JUT RÁ érde-mes látogatást tennünk a Had-történeti Múzeumban is mely különösen az idősebb generá-ciónak nyújt nagy élményt a magyar hadi dicsőség emlé-keivel Ott áll Ferenc Ferdi-nánd trónörökös fekete autó-ja is melyben gyilkos revolver-golyók oltották ki az ő és fele-sége életét 1914 június 28-á- n Sarajevoban Közelében egy vitrin a trónörökösnek revol-vergolyótól átlyukasztott vér-nyom- os tábornoki zubbonyát őrzi És ott látjuk egy másik vitrinben a folytatást is: Ausztria-Magya-rország hadüzenetét Szerbiának 1914 július 28-á- n pontosan egy hónappal a sara-jev- oi gyilkosság után e A HATALMAS MÁRIA TERÉZI-A- EMLÉKMÜVET fény-képező magyar turisták leg-többje aligha tudja hogy a ta-lapz- ati szobrok közt két magyar hadvezér is helyet kapott: Ná-dasd- y Ferenc és Hadik András yFOR gAlj UNITED STR!U3ST l Egyedülálló téglaház garázzsal oldalbehajtó-val patalmas méretű szobák falt&l falig szö-nyegez- ve a pincében fával burkolt pihenő-szobaVolyóviz- es bárral és komplett fürdővel A házban egyébként 3 konyha ós összesen 4 fürdöszbba van Új rézcsővezeték új villany új fűtőberendezés és új tető AÍ házba azon- nal beköltözhet és hosszú éveken át nem kell egy centet sem költeni a tatarozásra $10-150- 00 lefizetés elégséges Török György 961-444- 4 Avenue Road — Eglinton: A párhuzaiVios francia-ango- l iskola körzeté-ben iskolásgyerekű családoknak ideális csa-ládi ház: egyedülálló 6 szoba új fűtőberen-dezés gyönyqrü privát kertoldalbehajtó ga- rázs A ház nagyrészén a keményfapadló ér-tékes szőnyeggel faltól-fali- g borítva $13500 lefizetéssel a hó végén átvehető Tőrök György 961-444- 4 Házhely a Bayview — 401-né- l: 125'xl84' teleknagyság egy-csalá- di ház részé-be $67000 árban nagytelkü értékes szép házak-kal környezve Ezen a télken saját tervei és izlése szerint építtetheti fel otthonát Török György 961-444- 4 Condominium a város szívében: $7-90- 00 lefizetéssel 'nagyon alkalmi áron át-vehető ez a 23 emeeti 1 hálószobás apart-men- t A nagy terraszról gyönyörű kilátás nyí-lik a városra Uszoda gőzfürdő és sportolá-si lehetőség a házban Az Ízléses modern bú-torok ugyancsak nagyon jutányos áron azon-nal átvehetők Török György 961-444- 4 Házfeljavitással még mindig lehet keresni ha saját maga költözik be a házba és alkalmi áron veszi meg az ingatlant! A St Clair — Christie környéken 5 ilyén épületet ajánlok amelyek feljavítást igényélnek és kényelmes 4-- 5 szobás földszinti lakást "nyújtanak a tulaj-donos részére Jó fűtőberendezéssel parko- lással garázzsal $15000 lefizetéssel kiváló feltételek mellett rendkívül jutányos árakon Sürgős eladás Török György '961-444- 4 $3900 folyóparti telekért nem pénz manapság! 103' széles vízfronttal 285' útszélességgel 265' mélyseggel új cotta-geo- k (magyar tulajdonos) szomszédságában Bracebridgetöl 11 milesre a South Muskoka River partjánÚtirányért kérem hívjon Török György 961-444- 4 St Clair — Atlas: 9 szobás egyedülálló téglaháza emeletes 2 konyha racjiátorfütés oldalbehajó $9500 lefizetés alacsony kamatú mortgage Török György yöiyi444 - Nagy telek privát behajtó és hozzáépített garázs 5 szobás két-emelet- es ház modern fürdővel modern konyhával nagy szobák mindenütt aluminiumt ablakok-kal 50!xl23' telken a Danforth — Birchmount környéken $11000 lefizetéssel 3 hétén belül átvehető tTörök György 961-444- 4 RmI EiTíAcfoOfi Umttd Lhlinj Sanrice Rcal Eíj( Acrco Crii OLS Untttd Lating Strvict Bathursttől # a királynő legendás hírű tábor-nokai o MINDEZEKNÉL JOBBAN LEKÖTI a látogatót Bécs mai élete Abban is résztvehet ha délután vagy este belevegyül a Práter hullámzó néptömegé-be A mutatványosok barlang-vasúta- k szerencsejátékok dodgemek és pornográf mozik mellett ott vannak a magyar lángossütők is piros-fehér-zö- ld cégtábláikkal Ennél igényesebb és mara-dandóbb élményt jelent egy dél-után vagy este Grinzingben az „Ausg'steckf'vendéglők vala-melyikében A szőlőfóldekkel körülvett egykori falucska ma már Bécs egyik fövonzóereje Gasthausokkal telt romanti-kus hangulatú főutcája való-ban tündéri szép különösen esti világításban És finom a kis vendéglökben mért saját ter-mésű Heuringer is! Mint az új-ságok írják a közeljövőben a hatóságok megszüntetik a fő-utcán az autóforgalmat s így visszaadják Grinzing eredeti varázsát British lightweight travel trailers suitable forcompact caís k M r-i-ve Moaejs Fully equipp 4 to 20ft BritishTravelNTrailers LtcK1099Spéters oad OakvilleX Tel: 844-204- 1 lií llll AMI Kanadai =5sSm IJaH—IMagyanagot— —m L£55£a "" —EPi 1 olvaatakl BMPf Egyedülállók és nyugdíjasok! Ha kellemesen akarnak lakni béreljenek egy új BACHELOR SUITE-o- t a „Richmond Square"-be- n Telefon :"863-104- 8 Egyhónapra: $12400 Queen at Niagara 3 blockra nyugatra a Figyelem ! Érteslfcifik a vásárló közönséget: hoev ma gyár kerámia nagy mennyiségben érkezett raktárunkra Több ezer daratíból választhat különböző szinekberbés fazonokban Továbbá mindenfajtád európai háztartási cikket megtalál dúsan fels'zerelt üzletünkben „Fortune" Hotisewares Importing Co 388 Spadina Ave Toronto 2B Ont Tel: 364N-699-9 N Reál Estate Limited TlöBathurst Street Toronto Ontario 531-46- 6 Ingatlan vételiés eladási ügyekben járatos magyaruljsbeszélő nő és férfi eladókatkeresünk A Nagyon jó jövedelern kényelmes mun-kahely teljés titkári szolgálat Megbeszélés végett hívja: Joseph D Singh igazgatót Alexander Graham Bell Magyar Rádió New Yorkban A New York Metropolitan te-rületén élő magyarok figyel-mét felhívjuk hogy az „Októ-ber 23" mozgalom magyarság-tudományi társaságának hosz-sz- ú évekre visszanyúló alkalmi rádió műsora 1974 augusztus 8-t- ól kezdődően minden csütör-tökön este 10:30-tó- l 11:00-i- g ter áP Reál Estate Limited 716 Bathurst Street Toronto Ontario 531-466- 3 Tel: 531-466- 3 jedő időszakban állandó heti magyar rádió jelent-kezik Hóka Testvérek veze-tésében ismert WHBI 1059 FM hullámhosszon amely állomás többi magyar műsort közvetíti Kérjük magyar hallgatókat kisérjék fi-gyelemmel Hóka Testvérek rádióadásait Értesítem kedves vevőiméi és Torontó magyar lakosságát hogy 15 év után megcseréltem munkahelyem Új iro-dám: Royalview Realtors 716 Bathurst St Bloor St alatt Telefon: 531-466- 3 Szeretném továbbra ú segíteni Toron-tó magyar lakosságát jó vételben „és 'élácíásbán Továbtószíves közreműkö-désüket előre is köszönöm j Paul Galantay műsorral a az a is a a : R CHOLKAN & CO LIMITED REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4 2282 Bloor St VV (Insurance Office) 769-549- 7 3064 Hurontario St Mississauga Ont 270-033- 3 660 Wilson Ave (Dufferin-nél- ) 636-150- 1 10 Collier St Barrie Ont 728-440- 1 217 King St St Catharines Ont 682-662- 8 10 Plex Davenport — Bathurst-he- z közel vehet egy 10 lakásos bérházat $193000-ér- t 8 egy-hál- ó-szobás 2 bachler van Évi bevétel $18500- - Nagy Károly 532-440- 4 Észak Torontó 55 lakásos bérház Nagyon jó kiadási lehető ség 110 % parkolás felvonó jó hitel-feltét- el alacsony kamatláb Evi bevétel $ 114000- - Bővebb felvilágosításért hívjon bizalommal Gál József 532-440- 4 Bloor — Albany 11 szobás téglaház kocsibehajtó parkolás jó bevétel vételár $ 75900- - Halász Béla 532-440- 4 Bérházak: 35 lakásos a város egyik legszebb nyugati részén 5 éves épület balkonok lift loby belső és külső parkolás Vételár $ 16800- - la-kásonként Halász Béla 532-440- 4 54 lakásos új épület évi jövedelem kb $ 107000 Kitűnő mortgage Lefizetés $ 100000- - Halász Béla 532-440- 4 Georgián Bay! Eladó egy szép nyugati fekvésű 100x500-a- s telek amin van 15 cabin de pillanatnyilag nincsen működésben Gyönyörű homokos tó part a kabinokban van víz van saját kút villany- -pumpával van Fridge és stove és vala mennyi bútor megfelel családi üzletnek vagy privát nyaralónak Ara 49900- - 7 mérföldre Midlandtól Kautz Ferenc 532-440- 4 Emlékbélyeg ALEXANDER GRAHAM emlékezetére bélyeg je-lenik meg július 26-á- n A tele-fon feltalálásának 100 évfordu-lója alkalmából adják ki Abban az időben Bell Brantfordon élt Később beszélte el hogy mi tör-tént 1874 nyarán felfe-dezte a telefont Brantford vá-rosa múzeumként őrzi Bell szü-lőházát és a közvetlen közelé-ben levő épületet Brantford „telefon-évnek- " nyilvánította ezt az esztendőt Megrendezték a Telescience 100 nevű kiállí-tást Augusztus 4-i- g különböző nemzetiségi rendezvények is emelik az év fényét A város-ban egyébként sok különböző nemzetiség fiai élnek Vannak magyarok németek olaszok örmények lengyelek ukránok és mások is the Bell Family courtesy The National Geographic Society Fogorvos Dr GeorgevPákozdi Fred „Varley Plaza yUIllUUVlllt: Tel: 297-389- 4 MINDEN ALKALOMRA PARTIKRAfESKUVÖRE NÉVSNAPOK"VRA VIRÁGOT J D Y FbOJ I S T 387 Spadina Avenue— 92233777 mffiMnKBSSK Féreg-irtá- s A mi üzletünk mely a 434 Queen Stréej E (Sackville-nél- ) van el tudja Önflátni az összes jó anyagokkal ésManáccsáí hogyan kell ki-irtani a svábbogarakat bolhákat tetveket hangyákat patkányokat egereket és a többi kártékony házi rovarokat és állatokat Ha ön úgy akarja mi kiküldjük kiváló szak-embereinket hogy ük irtsákki ezeket az Ön házából vagy munkahelyéről IngyenáVajánlat Munkánk garantált! BJKOE MFG CO LTD 434 QUEEN ST E TOROttTCl y m M m b i- -- — mm ar 4fA w ' Jfe£x I h áfa-- Mi&t&gz J T- -e 1 John Simon Real Estate Ltd 595 Bloor st VV' Telefon 537-253- 4 Ház telek mortgage vételnél vagy' eladásnál hívjajpizalommal az évtizedes gyakorlattal rendelkezőingatlan szakemberéket Kovács Béla Tel: 533-824- 6 NyárVlMihály Tel: 492-968- 3 Realtor 9241174 Bloor V-- Dixy Rd: 5 hálószobás tágas 2 emeletes condominium town-h'ous- e faltól-fali- g szönyegezve buszmegállóba ház előtt 10 percre a földalattihoz alacsony mortgage-kama- t jó vételár College — Roxton Rd: 7 szobás 2 emeletes téglaház 20 x 127 telekyegy mortgage vég-á- r $55500- - Losohczy István Iroda y924-117- 4 Budapesten I kerületben Moszkva térhez közel öröklakás —J 3 lakószoba 1 személyze-ti és fürdöszobakonyha előszoba felvonó-val a III emeleten azonnal beköltözhető Ára $1600000 Dixon Rd — Islington 2 hálószobás szőnye-gezett condominium apartment — jó fizetési feltételekkel azonnal átvehető Hegedűs Lajos Iroda: 924-117- 4 Lakás :429-370- 0 Austin Teacce — Casa Loma k'örnyéke: 3 apartmenjes különálló téglaház kitűnő álla-potban garázzsal eladó Ára: $ 95000- - 3 hálószobás bungalow basement apartment-te- l garázzsal ára S75000- - L Endes László Iroda: 924-117- 4 BELL mikor Photo Lakás: 929-915- 0 &M 3S U --2t WA m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000231a