Kanadai Magyarsag, July 20, 1974

              16 oldal Kanadai Magyarság (No 29) 1974 július 20
Ai apretuóeit 4ia rgy sóig S 2 00 APROHIBDETÉS továbtx sof 30 cenl Jdigj brdeiésefcéf1 Vél
S2ef djal szamfluí Aprthudoiésetet csali ai ív
összeg eiozete befizetése kízlünk SPORTHÍREK
Külső és belső festést va-lamint
lalpapirozást és plaszle-rozá- st
garanciával vállalok
Telefon 6 után: 534-479- 6
(31)
Kismama cipők minden szám-ban
kaphatók Színek: kék fe-hér
és piros Teleion: 782-742- 5
(29)
Jólfőző házvezetőnőt keres
gyermektelen házaspár mo-dern
házba Külön szoba für-dőszoba
TV és jó fizetés Te-leion:
487-368- 5 héttőtől pén-tekig
reggel 9-t- őt d u 5-i- g (30)
Nagy kanadai gyakorlattal
rendelkező szakmunkások
vállalnak mindennemű kőműves
és ácsmunkát Javítás és újjá-építés
Metró license: B 2483
Telefon: 636-174- 1 egész
TVRÁDIO
javítás
HÍVJA E'folU
televízió szerelőt
461 — 3231
Olcsó árak
Felszolgálónőt keresek azon-nali
belépésre Telefon: 534-800- 9
(17-v- )
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol sok-kal
jobban érezzük a magányt
Házasságot diszkrécióval köz-vetít
az International Contact
Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ől 3-i- g
Este 10-i- g (17-v- )
Floridában estale ügy-ben
Sarasotában és a West
oldalon 7 éves ingatlan for-galmi
gyakorlattal rendelke-zem
Ingailan adás-vét- el va-lamint
befektetések ügyében
forduljanak bizalommal hoz-zám:
dr Ágocs Sándorhoz
aki tagja vagyok a SUNGA-T- E
Reál Eslate Company-na- k
Iroda- - 1944 South Te-mia- mi
Trail Sarasota Flor-ida
33579 (813) 366-954- 4
lakás (813) 924-305- 8
(16-v- )
Teljes lakásberendezés el-költözés
miatt darabonként
vagy teljes egészében eladó
Telefon: 651-963- 0 (29)
Cyproc partnert keresek
Telefon hívás este 8 óra után
Tel: 534-809- 7 (28)
Barna asszony 40 éves
5'6" megismerkedne 45-i- g
józanéletű intelligens férfi-vel
Kékszemű a zsánerem
Csak lényképes levélre vála-szolok
Clm: 291 Simcoe Street
South Apt 7 Oshawa Ontario
(29)
Takarítást vállalok a nappali
órákban Telefon: 921-712- 6
8 óra után (28)
(jEgt
Ilnínírhrlac wIVIIVIOO
RESTAUK ant and TAVCRN
Esküvőkre és
összejövetelekre
külöur tennék
Pollin Dining
91 Ronccsvjllcs A vernie
"in meheart ofmmt-Eimme- "
Rcscrvatioiis 525-454-0
Driveway javítását (patchlng)
és felületi bevonását (coating)
jutányos áron készíti: Vulkán
Driveway Service telefon:
630-470- 6 (31)
Értelmiségi állandóan al-kalmazásban
álló irodalmat ós
zenét kedvelő természetet és
kertészkedést szerető erős f-izikumú
vidám lelkületű M-agyarországhoz
és becsüle-tességhez
ragaszkodó ke-resi
hasonlóan müveit egye-dülálló
nő ismeretségét há-zasság
céljából 62 éves kong
Leveleket: „Hunganan-Cana-dián- "
301 Postai Sta-tio- n
„H"% Toronto Ontario M4C
5J2 címre kérek (30)
Torontótól 110-12- 0 mérföldre
(északra) 3 — nyaralónak való
telek eladó Tel 869-168- 4 (29)
Tanú
aki 1974 július 10
óra tájban látott egy autó-balesetet
a College és Be-verl- ey Street sarkánál a sé-rült
Kassay Helén megbízá-sából
szíveskedjék érint-kezésbe
lépni Telekes Lajos
közjegyzővel 271 College
Street Toronto — 921-519- 3
(30)
Tökéletesítse az angol tudá-sát!
Képesített kanadai angol
nyelvtanár tanít kezdőket és
haladókat 161 Oakwood
Apt 1403 Tel: 651-553- 8 (32)
Fiatal munkaerőt keresünk
Delicatessen üzletbe Telefon:
651-331- 8 (v)
Középkorú független jó-kedél- yü becsületes komoly
nő keresi józanéletü komoly
férfi ismeretségét 48-5- 8 év
között házasság céljából Csak
fényképes levelekre válaszol
Leveleket „Otthon" jeligére a
Kiadóba (30)
Özvegyasszony keresi jó- zanéletü állandó munkával
rendelkező 50 év körüli
ismeretségét házasság céljá-ból
Leveleket „Egyszerűen de
szépen" jeligére a Kiadóba
Csak fényképes levelekre vá-laszolok
(31)
Tóth TV-- k és
stereok
Eladása — Javítása
Több mint éve
Torontóban
Tekintse yífiq üzle-tünket
420Wilson AVe
(közei a BathurstKbz)
jngyen parkolás!
633-133- 2
100 acre főid
jókarban lévő házzal ésösz-sze- s
mellék épülettel az
tó és kövezet főútvonal kö-zelében
eladó
Közelebbi felvilágosításért
hívja
Rácz Kálmánt
Hamilton 527-662- 1' P
BAIO Realtor
(30)
Szakképzett faesztergályost
keresek úgyszintén szak-képzett
asztalost és truck dnvert
Telefon: 366-171- 2 de 10-t- ől este 6-i- g (29)
Babyslttelést
Telefon: 463-608- 9
vállalok
(v)
MEGHÍVÓ
KEPKIÁLLITÁSRA
a torontói magyar lestők
müveiből
Rendezi az
OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budget Plán
S 10 lefizetés 10 havi
részlet
kamatmentesen
Brown's Llne
Tel: 259-42- 65
Vasárnap appointment
szükséges
Teakwood bútdr közvetlenül az
importőrtől Living—ebédlő és
hálószoba berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap 1—5 óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7
Keletre Bramaleatól Tel :
459-076- 0
79 Duncaster Thornhill TeT
881-000- 0 (14— v)
23 éves egyedülálló csinos-nak
mondott barna fél-mol- ett
hólgy levelezne Kanadában
lehetőleg Torontóban vagy
környékén élő 23-2- 8 éves in-telligens
fiatalemberrel Há-zasság
lehetséges Clm: Amko
Hudik Budapest XIII Men-yasszony
u 5 sz Hungary
Európe (28)
telek üzlet vétel és
eladás lebonyolításában b-izalommal
forduljon Fülöp Jánoshoz a PENROSE-WHEELE- R
Ltd ügynökéhez
aki készséggel áll a Brandl-for- d és környéke magyarság-nak
a szolgálatára
PEWROSE-WHEELE- R Ltd
REALTOR
124 Channg Cross
BRANTFORD Ontario
Teleion: (519) 759-860- 0 iro-dai
(519) 753-168- 6 ottho-ni
(5-- v)
29 éves szőke fiatalember
elfoglaltsága miatt ezúton kere-si
komoly őszinte és becsüle-tes
hólgy ismeretségét Fény-képes
válaszokat „Magány"
jeligére a- - Kiadóba kérek (28)
Bloor — St George szépen
bútorozott 2 szoba konyha ki-adó
Cable TV saját csengő
Este 6 után 922-134- 3
Bloor—Spadina Rd bútorozott
bachelor apartment augusz-tus
1-- re kiadó Este B után
922-134- 3
„APOLLÓ"
NA(Y es KISKERESKEDÉS
Aíinokok OráW Pailumok
=KSZEREK
RÁDIÓr-éTEREO- K
HAZALÁTOGATÓKNAK
ALLANDONAGY ' KEDVEZMÉNY
WILSON AVE
a KING HIGH PLAZAN
Udarias kiszolgálj
TULAJDONOS:
Tóth János es csaladja
INGYEN PARKOLÁS
633-133- 2
HÓLGYEIMI
Újra kezdődnek csoportos és
egyéni szabás-varrá- s tanfo-lyamok
Pontos méret
szabásminta készítés Ru-hák
kabátok kosztümök
szakszerű szabása és var-rása
(A csoportos tanfolyam
az új Magyar Házban
megtartva) Érdeklődni le-het:
Császárné Sántha Judlth-ná- l
922-821- 5 (28)
Jómegjelenésü intelligens
magas fiatalember 29 éves
rádió- - TV reporter keresi he-lyes
csinos hólgy ismeretségét
házasság céljából Berendezett
lakása van Fényképes levél
előnyben Clm: B L Lot-hert- on
Pathway Apt To-ronto
M6B 2G8 783-838- 0
(30)
Floridai alkalom
Szakácsok és Szakácsnők
részére
kitűnő állandó munkát biz-tosítunk
1974 augusztus
1-- től Érdeklődők írjanak a
következő cfmre:
Mr George Füzek
C'O Csárda Hungárián
Restaurant
3847 N E 168 Street 5 I
North Miami Beach
Florida 33160 USA
vagy telefonáljanak este 10
óra után teleion:
(305) 940-109- 5
(31)
Zenekedvelő állandó mun-kával
rendelkező 24 éves fia-talember
aki nemrégen jött ki
Kanadába keresi hozzáillő 24
év körüli hölgy ismeretségét
Házasság lehetséges Tel 488-540- 6 este 6 és 9 között (29)
Minőségi férfi ruhaüzlet keres
ruhák átalakítására gyakorlott
szabót Hobberlm's
Yonge Street Tel:' 363-731- 2
(30)
L
Eltörött a fogsora? Azonnal
ktunően megjavítjuk Hívja:
782-659- 3 új telefonszámun-kat
Házkórűli beton- - es famunká-kat
elvégzünk Vancouverben
Hívja este 6 és 9 óra között
telefon: 879-744- 7 (12-v- )
Mindenfajta tető és csatorna
javítást vállalok Tel 535-308- 9
Hlvia Jánvánt (13-v- )
Megismerkednék házasság
céljából 60-7- 0 év kúzótti ko-moly
férfivel akinek az üzletét
vagy vendéglőjét szakszerűen
tudnánk vezetni Leveleket
„Szorgalmas" jeligére a K-iadóba
(29)
Bejáró házvezetőnőt — főzés
és takarításra — reggel 1'2 9-t- ől du 4-i- g a Spadina Rd —
Eglinton körzetbe keresek Jó
fizetés Tel: 783-833- 8 nappal
este 484-983- 1 (31) Hátirat
Our Attilurjp Toword
SALES
SERVICE
PARTS
WillEarn Your Business
IIÜÍBKR BRIIMÍK MOTORS
4Í35 Dundai W„ lillngton
--""' 2394395'
Garanciával vállalok minden-féle
festőmunkát Megyezés
esetén részletfizetés Bodi Pain-tm- g
1439 Main St E Harnil-to- n
Tel: 545-182- 8 (32)
L Vadkerty
Porszívók padlókefélők
szőnyegshampoonozók
újak és használtak
Telefon: 763-- 1 11 7
277-221- 7 este 6 óra után (12-v- )
Bútorozott szoba férfi részé-re
kulón fürdőszobával kony-ha
használattal kiadó Bathurst-Lawrenc- e
körzet Telefon:
783-324- 4 (28)
Amerikai és európai kocsik
olcsón bérelhetők Telefon:
654-660- 6 este 6 után (29)
Floridába készül?
Jól akarja éieznl magát? Jöj-jön
el a Matyi res-taurantba
KitQnA magyar
rezer-vaci- ó
Jutányos árak Ne
veszteaesso ideiét! írjon
vagy Hívjon
Hungárián
Restaurant
4629 Wesl Kennedy Boule-vár- d
Tampa Florida 33609
Teloton 813-879- -
6836 (1 1-- v)
Akar ön is jó hajvágást?
Keresse fel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol ket I osztá-lyú
volt budapesti lerfi fod-rász- nó
is biztosítja a gyors
és jó kiszolgálást Női hajvá- -
gások ShAoirp McoenndsitioHnair Sty-list
559 St Clair W Vaughan
Roadtól kissé nyugatra a má-sodik
fodrászuzlet a Pannónia
Delicatessen mellett Tel- - 653-377- 9
(v)
Kiadó lakások augusztus 1-- re
Egy hálószobás S1 7000 két
hálószobás S1 9000 Vaughan
Road Nagy balkon lift A
villany benne van az árban
Telefon: 781-429- 3 (30)
Üzleti es üzemi könyvelés
ellenőrzését lelfekteteset
vezetését valamint válla-lati
es személyi adóbeval-lások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér Accoun-tan- t
Tel 447-802- 4
349
Szépen bútorozott szoba
konyhával Rládó College és
öioor Kozott troekiődni lehet
730 után Tel:
(30) Házastársnak keresek egy
intelligens jómegjelenésü
egyedülálló nyugdíjas A
fenti leírás reám is illik
921-734- 8 (Saci (30)
Magyar Paprika
eltennivaló
augusztus 10-t- ől kapható
Bővebbet levélben Frank
Torkovics Box 64
Telefon:
(32)
Mértek u'ani
lűggónes
ágyterítő
vállalok
HELEN'S DRAP
223-425- 7 Gaantált munka
Nagy választék
mintákban1
Our Atfitu
SALES
NAUH
SE
ÉRY
Toward
RVICE
PARTS
Will Earti Your Business- -
HniBWI RRIIIIiK UDT0RS
4133 dundaj W Ijllngton
239-439- 5
Törzskönyvezett fekete
puli kölykök eladók Ugyan-itt
puli tenyészpár eladó
Puli kannal pároztatás
Dallos Kennel Reg
Rosslyn Road Onlia
Canada Tel:' 326-750- 7
(29)
Magyarországon leány-unokám
(jelesrendű tanárnő
szeretne lenni) levelezne ma-gyarul
korban hozzáillő 10-1- 2
év körüli leánnyal Érdeklőd-ni
lehet 6 óra után vagy a hét-végén
torontói 'el?-fonszám- on
(30)
Egy 32 éves csinos intell-igens
lmom lelkű hólgy 'szeret- -'
ne megismerkedni komoly' in-telligens
úriemberrel akinek
vágya megbecsült
Leveleket és remények"
jeligére a kérek (31)
Magyarországon
kötött
HÁnZASSÁGOT
4 hét alatt felbontja
okmáriyait beszerzi
jogügyeit elintézi
fordításokat eszkózöl
sírkövet fél a
Family
Budapesti
Boí 6721 Cleveland
Ohid 44101 U SA
Telefon: (216) 251-439- 3
villanygépet ésszer-számo- t
beleértve airconditiont-stovbé- s
fríget ami a háztartásban
van garanciával javítun
Atal ElectricajTools and
AppliancésvService
Harbofd St $33035
7íra után
Ha akár munkát — hívja a Gyurkat Ny
532-849- 6
Tele-fon:
Nyugatkanadaiaknak!
Tölteni és
Pechland
767-238- 2
készítést
698-442- C
„Almok
Kiadóba
Értesítem
vendégeimet és jövendőbeli
vendégeimet hogy a
Hungárián Village
1700 Alton Road Miami
Beach Florida Tel: 672-519- 4
éttermet megvettem és 1
július 18-t- ól én vezetem
Nagy választék ízletes ma-gyar
amerikai es európai
ételekben
Kisebb vacsora csoportok esküvők részére rendelés
esetén helyet biztosítok
Kérem látogassanak meg ha
Flondában járnak Mindenkit
magyaros szeretettel várok! „ Ujpál László
JÖ' tulajdonos
Mária !
Minden bajával bánatával
forÖuljombizalommal
Máriához
aki minden esetben meg tudja segíteni
Beszél magyarul) Mária!
ServiceCo
jogügyrirodája
Mindennemű
Este 531-708- 7
xLéleklátó
Hívja telefonon: 653-548- 8 vagy jöjjön bejelen-tés
nélkül: 2064 Dufferin near Rogers Road
(30)
Olimpia a Fény Városában!
Paris 1900
Az Athéni olimpia nagy sike-re
után György görög király ja-vasolta
hogy a következő
olimpiát is Görögország rendez-ze
meg A királyi javaslatot
azonban nem lehetett keresztül
vinni mert a Nemzetközi
Olimpiai Bizottság nem méltá-nyolta
a király kétségtelen jó-indulatú
lelkes sportszere-tetét!
A Párizsban rendezett Olim-pia
egyike volt azoknak a ver-senyeknek
amelyek nem vál-tak
díszére a Fény Városának!
A rendezés vontatott volt kü-lönböző
helyeken rendezték
Jéghocky választás
Kedvesen sejtik hogy a ka-nadai
választás sorsa tulajdonk-épen-
a Szovjet-Kanad- a vá-logatott
hocky-mérkőzése- n dőlt
el Moszkvában Az odautazó
3000 kanadai drukker számta-ni
haladványban emelkedve lett
anti-szovj- et érzelmű Addig me-sélhettünk
nekik az oroszok-ról
Nem hitték el De amikor
látták a szervezetlenséget
(egy csomóan nem kaptak ho-telszobát
rezerválásuk ellené-re
sem) a barátságtalan ud-variatlan
kiszolgálást bánás-módot
— végkép eldöntötték
Kanada sorsát Kanada nem lesz
szocialista soha! Dehogy egyet-len
kommunista képviselő sem
kapott mandátumot hanem
még a szocialista képviselők
az NDP létszáma is erősen meg-csappant
Maga a pártvezér is
kibukott A 32 szocialista kép-viselő
létszáma 16-r- a fogyat-kozott
Örömmel konstatáltuk ezt
mert a kommunisták szocia-listák
meglehetős hangosan agi--táln- ak
volt az emberekben
egy kis félelem — hátha még-is
hallgatnak rájuk? Különösen
a fiatalság akikre propagan-dájukat
építették!
A nyugodt — higgadt kanadai
polgárnak akinél a propagan-da
nem számit saját bőrén kel-lett
a Szovjetben tapasztalnia
a kommunisták magatartását
mielőtt kimondta a „Nyetet"
Talán senki sem sejti — még
talán a befutott Liberális Párt
sem hogy Kanada sorsa már a
moszkvai hocky-mérkőz- és so-rán
eldőlt Ez a sport a kanadai-ak
nemzeti sportja Ha minden-ben
engednek is — ebben nem!
Pláne amikor a szovjet-játékoso- k
kijelentették hogy a kana-daiak
brutálisan játszanak még
a leghidegebbvérü kanadai-ban
is felforrt a vér Egész Ka-nada
a TV képernyője előtt fi-gyelte
a műholdon keresztül
közvetített nagy világraszóló
mérkőzést Nem olyan ka-nadai
— az egy-k- ét kommunis
tát kivéve — aki ne a kanadai
r A ESSÍK
VGORVOS 344 BLOCSREET WEST
TELEFON: WA
Dr Kélényj
N
Páí
NOTARYUBLIC
nugu ügyvéd
jogtaniipos ésKözjegyzö
887ATHURST STREET
tELEFON: LE 4-- 9 154
FIZESSEN ELO LAPUNKRA!
a Kanadai
AiMBiaiai Magyarságot
a
minden
talán
otvaaaékl
5513
Volt
BBHI
meg a versenyeket több hóna-pokig
elhúzódtak a pálya rossz
volt egyes részében emelke-dett
a nézőtér egy drótkerítés-sel
volt elkerítve ahova bárki
átmehetett belépőjegy nélkül!
Még ezer néző sem volt ezen az
olimpián!
A rossz rendezésen a magya-rok
igyekeztek segíteni első-sorban
Dr Kemény Ferenc
Dr Mező Ferenc Halmay Zol-tán
még néhány magyar
sport kiválóság!
Mikor a diszkoszvetés ma-gyar
győztese Bauer Rezső az
emelvényre állt a zenekar
és
volt
csapatnak drukkolt volna Be-leértve
Trudeau miniszterel-nököt
is aki feleségével ugyan-úgy
drukkolt a TV előtt mint
az átlag kanadai polgár Már a
mérkőzés alatt eldőlt a kanadai
választások sorsa: Kanadában
nem lesz szocializmus! De lesz
— jéghockey!
az amerikai himnuszt játszot-ta
Halmay Zoltán felháborod-va
odarohant a zenekarhoz
kérte hogy a Magyar Himnuszt
játszák el mivel a győztes ma-gyar
volt! Erre eljátszották az
osztrák Gott Erhaltet!
Az eredményt pedig így hir-dették
ki: Diszkoszvetés győz-tese
Bauer Rezső Budapest
Ausztria 36 méter 04 cm!
Az USA atléták ismét kitűnő-en
közöttük Kra- -
enzlein négy bajnokságot nyert!
A marathoni síkfutást a fran-cia
Theoton nyerte kinek a fog-lalkozása
pékinas volt! Kötélhú-zás
is szerepelt ezen az olim-pián
ezt az USA csapata
nyerte
Ezen a versenyen már több
számban nagy fejlődést értek el
a győztesek A 100 méteres sík-futásban
12-r- ől 108 mp-r- e a
gátfutást 175 mp-rő- l 154 mp-r- e
az 1500 méteres síkfutást 4
perc 334 mp-rö- l 4 perc 6 mp-r- e
a súlydobást 11 méter 22 cm-r- ől
14 méter 10 cm-r- e javítot-ták
meg a győztesek!
Következik 1904 évben rendé- - t zett olimpia melynek színhelye
Louis!
FONYÓ MÁRTON
Olvassa a
Weller Publishing —
„Kékújság"
kiadásában megjelent könyveket!
A magyar írás és nyomda remekművei
STRAUB SPORT
II III i
jywf-j- w m BaV 7
r ?%MmwmmsBmBHmm t tv - -- f Bí-rim- " zsefstmtmoam r -í--- ittít „ í- - vt -- a i_- - -- av 'ahtt r-- - wmA_r nuw wnaiurEV '' v~&#i r v-si-mp':
- - MureM3&&mmBrr
--iXír ÍTvví 'Xj5I-V- í j£X t HKSJ3?rf'vHHHSr
Straub János
TENISZ SZAKÜZLETE
ÉS HÚROZÓ MŰHELYE
1262 Yonge Street (Davenport— StClair)
Telefon :923-512- 8
Magareioinlinek lIFr engedmént adunk
Pedikür
manikűr szőrtelenítesrhosszú európai-gyakorlatt- al "X Telefon: 651-615- 9
Clair -r-Bálh- urst környék
Mária Kállay
Columbus Travel
v Service Ltd
Hivabalos Magyar Utazási
Iroda
420 Spadiiia Ave
Toronto)15T 2G7
mtríVí
~ri vTrfffct! -- ix
Még mindig lehet kedvezményes áron
utazni Európába — Bécsbe — Budapestre
Különleges ifjúsági és gyermekjegyek Ki--
hozatalok $'298-to- l
szerepeltek
Tel: 361-- 1 101
v?
Mdon
esetén
este
nap
5-t- ől
reál
Tel:
egy
es-te
férfi
PO Box
3-á- n este
Ave
férfi
10
Ene
egy
ART
604
Ház
420
utá-ni
lesz
100
312
Tel:
Ltd 145
Ludas
ölelek italok Motel
Ludas Matyi
USA
egy
Bilis
197
urat
BC
de
egy
Puli 220
Ont
élő
egy
egy élet
állít
PO
jó
es-te
974
már
és
és
és
és
és
és
H
vuag
és
és
és
és
St
és
St
WilfJ
Uíi
i-:-l
ta
i