Kanadai Magyarsag, November 26, 1977

              Carter elnök külügy-minisztériumának
hatá-rozatát
hogy Szent Ist-ván
király 1000 éves ko-ronáját
december 2-- án visszaadják a budapesti
kommunista kormány-nak
— a Cardinal Mind-szent- y
Foundation —
az amerikai nép és az
emberi szabadságjogok
cinikus árulásának mi-nősítette"
Mrs Phyllis Schlafly
a Mindszenty Alapít-vány
ügyvezető igazga-tója
kijelentette hogy
Szent István Koronáját
a II világháború után
az Egyesült Államokra
bízták azzal az ígérettel
hogy addig nem küldik
vissza Magyarországra
míg szabad választások
nem lesznek és szabad
független kormány nem
kerül uralomra Magyar-országon
„Most a Carter admi-nisztráció
politikai cél-ra
használja" — mon-dotta
Mrs Schlafly' —
és odaadja a koronát
annak a kormányzat-nak
mely a szovjet fegy-verek
és katonák segít-ségével
ezreket ölt meg
1956-ba- n és ezreket kül-dött
kényszer-munkatáborok- ba
akik szabad-ságért
küzdöttek"
„Valami beteg agy
Washingtonban úgy
döntött — mondotta
Mrs Schlafly hogy a
Korona visszaadásáról
szóló hírt pont novem-ber
4-é- n jelentették
meg annak a napnak év-fordulóján
amikor több
mint 2000 szovjet tank-kal
brutálisan vérbe-fojtották
a magyar nép
szabadságvágyát Nem
cinizmus ez? Ez egy va-lóságos
inzultus á sok-százezermagyar-a-méri-kai
polgár és minden
szabadságszerető ame-rikai
ellen!"
Mrs Schlafly hangsú
f toroou® iigisféfc)
lyozta hogy Magyaror-szág
még mindig- - meg-szállás
alatt áll és a
szovjet katonaság a le-vert
magyar forradalom
után 22 év múlva is még
Magyarországon állo-másozik
Cyrus Vance
külügyminiszter a Koro-nát
a hivatalos magyar
szerveknek Carter elnök
európai körútja alkal-mával
akarja vissza-szolgáltatni
„Kíváncsi vagyok
hogy reagálnának az ame-rikaiak
ha Carter elnök
történetesen a Liberty
Statue-- t vagy a Liberty
Bell--t akarná odaaján-dékozni
akár a szovjet
akár a kambodiai diktá-toroknak"
Majd hozzá
1977 november 26- - (No48) Kanadai Magyarság 7r: oldal
Li-f- g — —'—" r " ( rnT l ] II II I ILII I L I ]
tette Mrs Schlafly: „A
magyaroknak a Korona
legalább olyan fontos —
ha nem fontosabb —
mert a Koronának vallá-si
jelentősége is van"
Mindszenty kardinális
halála előtt különös gon-dot
fordított arra hogy
az USA ne adja vissza a
Koronát a kommunista
megszállóknak A prí-más
azt mondta: „Nem
szabad hogy a Szent Ko-rona
visszakerüljön a
kommunista kormány-hoz
soha soha! Csak
akkor szabad visszaad-ni
ha Isten segítségé-vel
Magyarország is-mét
szabad és független
ország lesz"
A Mindszenty Alapít
Z)t ftungarian fteformeb 0jurcí) in Smeríca
Thr ni Itev DEZSŐ AMl-MIA- M Biihop
W)l AIIEXBOM) - ALLÉN PA11K UICII ISI0I
0llee Ttltphit: 313--1SI 31TB
IIck Telephont: J1J-- M SKO
November 7' 1977
To the Honorable Jiorny Carter President:
United States of Anerlca
Vhlte House
Pennsylvania Avenue
Washington D C- -
Dear Mr President:
On bchalf of the Hungárián Refonned Churchln America
and f reedoor loving Hungárián Americans I nppeal to you tpolebaese handodednoot veprermtoit ththeepsreascerendt rcérogwimn e ooff SHtUNGSARteYphen
Hungary is occupied by Soviet forces 'and oppression
Is the rule bchlnd the Irón Curtain where America is
the only hope for freedom loving mlllions
God's curse or blessing vili 'follow your actlon May the Lord Almlghty save you from naking the wrong decision
S"incercly yo' urs"
The Rt Rev D Ábrahám ~
Bishop
Hungárián Reformed Church in
America
Detroit - Allén Park Hich
Ugyanakkor a „Vészharang utolsó kongása" címen az Ameri-kai
Magyar Szövetség is kiáltványt intézett a Szent Korona
kiadatása ügyében amelyet a Szövetség elnöke Nt dr Béky
Zoltán tb püspök dr Pogány András a szabadságharcosok
világi elnöke Ft Füzér Julián a kitűnő katolikus lelkész
Pásztor László Löte Lajos jegyeztek akik személyesen is til-takoztak
a magyarság nevében a Fehér Házban és a State De-partment-ben
a Szent Korona kiadatása ellen Ugyancsak mel-lékelten
közöljük dri Ábrahám Dezső amerikai' református
püspök" levelének másolatát amelyet Cartereínökhöz intézett
az amerikai magyar református egyház nevében és kéri hogy
akadályozza még hogy a Szent Koronát amely a II világhá-ború
óta amerikai őrizetben volt kiadják a kommunista rezsim-nek
vány felszólította az
amerikaiakat hogy tele-fonáljanak
vagy sürgö-nyözzenek
Carter elnök-nek
a Fehér Házba és fe-jezzék
ki felháborodásu-kat
afelett hogy a State
Department vissza
akarja "adni a Koronát
mialatt a Kongresszus-ban
a Korona sorsa még
tárgyalás alatt van
Mrs Mary Rose
Oaker ohioi demokrata
képviselő a HR 6643 jel-zésű
törvényjevaslatot
nyújt
A Mindszenty Alapítvány ügyvezető igazgatója egyik ala-pítója
Mrs Phyllis Schlafly akit az ellen Women's
aktivistájának neveznek Amerika szerte aki kiadja a
jelszót: vissza az asszonyokat és az anyákat a családba aki
mozgalmat indított az abortusz ellen — kiáltványt intézett a
Szent Korona ügyében is A fiatal csinos amerikai asszony
akinek az Államok antibolsevista
elnöke néhány évvel ezelőtt könyvet írt „Mindszenty the
Man" címmel a akinek éle-tében
és és halálában egyaránt híve és maradt
Az amerikai mintaképe a tiszta családi életet élő
anya az itt közölt közölt sajtó felhívást adta
ki a Szent Korona kiadatása ellen angol és magyar
szövegét ismertetjük:
Sándor FÖLD FÖLD!
Kapható vagy megrendelhető 8 dollár előzetes
(csekken vagy money orderen) az alábbi elmen:
Weller Co Ltd
412 Bloor St W Ont M5S 1X5 Canada
Megrendelem Márai Sándor „Föld föld" c müvét
Címem: ':- -
Nevem-- ' - í™:~r:r-í- — K~-c-r-- Jt
1
A könyv árái'Bdóiíárt csekken! vagy money orderen mellékelem
FIGYELEM! Kérjük a nevel címei nyomtatott betűkkel frnl!
"
ELŐ
LAPUNKRA!
f r MONTREAL! KALAUZ Jt
Hirdetési ügyben hívja 731-386- 5 telefonszámot ' 'rA
KERESSE FÉL HÍVJA TELEFONON A CÍMTÁRUNKBAN SZEREPLÖKET!
ALUMÍNIUM AJTÓ I CATERING ÉS ionAN1? I PLASZTIK
— ——— — — 5465 Mary Rd e-eor'- All auo ST LAURENT BEST KOSHER TAPÉTA 486-533- 8
ALUMÍNIUM CATERING Rabbi Klein ~~~ GABY FACIAL SÁLON EASTERN PLASTIC
1010 Hodge St 6019 Durocher Ave SZABÓ PÉTER 5238 Queen Mary Rd Industries Co Ltd
St Laurent 274-444- 4 3[ "SJ- - La"rence Blvd Sülte 2 A 5061 Amlena Mtl North
748-999-1 — —— Tel: 278-960-1 Tel: 488-199- 6 324-412- 0 2863 Rosemont Blvd ' ———————— CIPÓ UZLET
ALUMÍNIUM Ttl: 728-422- 6 LOTTÓ MOLDEX PLASTICS &
daii iue Kohn Shoe Store Gyári áron TOOL Inc
5020 Park Ave „FORTUNE" 5423 De Lorlmler
FIBERGLASS Tel: 271-043- 9 'm OLYMPIC LOTTÓ Center 523-822- 8
AWNINGS FOGORVOS' 4790-- A Es SevoslK CSEMEGE ÜZLET _Z25221!iVan Home A_ve SZŐNYEG DR REUBEN D HUQAR
'-- : BOURRET 'TrT?'56" MÉTERÁRU
AJÁNDÉK DELICATESSEN & -- í"7 ' fí WEISS SALES Co 9090 Charlea de la
PASTRY Dress Trlmming Tour Mtl North
VICTORIA GIFT & 5771 VIcloria Ave Tel: 731-092- 1 3647 St Lawrence 384-036- 3
BOOK SHOP 733-846- 2 ~~"~—————"— 849-200- 4 57836B5 ~V"I"cloria Ave SDTELRICOACTHESPSAESNTRY 4 GLAYDER&MLEAKSSRIEUHA DA5V30E9'SStWOLaOwLrEeNnSce Blvd SZŰCS
ANTIQUE SHOP 2001 Laurentlan Blvd 5765 Vctoria Ave 274-603-0
Tmrip
1435 StT AlexLer
Vllle St Laurent 739-601- 2
RÉGISÉGEK 334-955- 0 NŐI FODRÁSZ Te°h
ÍMertaoke £}t W THE SWEET SHOPPE'S GYÓGYSZERTAR UTAS BEAUTY SAL0N —
'ARÉNA PHARMACY 4755 Van Horné Ave TISZTÍTÓ
JI86-218- 3 2020 Unlversity 85 Mount Royal Ave W 739-542- 0 LA BELLE CLEANERS
AUTÓJAVÍTÓ SSffr """ f515 5887A Laurentlan
LOUIS F1NA SERVICE CASINO PASTRY 4 HAL
'
__735-218- 2 Teh 2595 Laurentlan Blvd ""CATESSEN HázhozTgyünk!
i"™' 36Code8Nelge8 „CTOBIAFISHERIES NŐI KABÁT '
U7-ib- w 6015 Vlctorla Ave -- - " ' ''"
73M873 VMAOUZLET GARAGESAVANE CUKRÁSZDA SMARTER FASHIONS Sírj!' SVne -- —— Hl'iqARII 400 Atlantic Ave FLOWERS AND THINGS
737-626- 2 CANADIAN 274-762- 4 OF ART
BILL'a SUPERTEST- - EU"?f EANASJRe SLOVENIA MEAT Nflí "kabát méretre Is 6255 Vlctorla Ave
SERVICE STATION 5205 Sherbrooke St W pR0DUCTS LTD gyári áronl Tel: 733-118- 5
1410 Van Homo Ave " 3653 St Lawrence Blvd Virág minden alkalomra
274-731- 1 Tel: 842-355- 8 Váf™ '' °n ltu„ „ Trópusi zöld 'növény és
ÉLELMISZER "' gyártól női és férfi bőr és kaktusz
PRAGAI'AUTO REPAIR __Z_____Z_L__ HOFFNER MEAT Inc szövet kabátot
4 MACHINE SHOP reg'd BUDAREST FRUrT 3671'St Laurent Blvd 5420 st- - Lawrence Blvd
v TV%-- :
' ' 5497 vlclorla Aíe- -
845-980-9 — :—
Tel: 484-346- 2 Tel: NŐI TÁSKA 731-266- 8 ERICTELEVISION
IKKA 5017 Park Ave
BAZÁR CSOMAGKÜLDÉS Retlkül bőrönd 270-212-5 L_ KÖNYV TRAFIK z— Legolcsóbban nálunk „„ UAillInu
UABKA-A- UI BAZÁR ~ S'™' „ Mm„ „ „
BÉLYEG FÉRFI DIVATÁRU " UT2AS"R0DA
GLASS GYÖRGY cemtbaL RPNERAL J REISZ SUNSHÍNE CARMENT C TOKÁR KÁRPITO- S- 5847 Cote des WENCY
4629 Park Ave 3651 St Lawrence Blvd uph° '! '"eL Nelges Rd 8440 Waverly
843-721-3 4140 DeCourtrai Ave 733-557- 6 849-505- 3 ye 737431 Tel: 384-328- 3
SUNSHÍNE CARMENT RES: 731-043- 2 BIZTOSÍTÁS 473813'922V3-an Horné Ave ___________ SMo°1H5N1l6Ain?SkhAerNb°rRoAokSe St W TVROAYVAEGLES KELEN-
- KÉPEK (J
STEPHEN SZEBERENYI 932-988- 9 mS'b
jaHamptonAve FÉRnFOPRÁSZ KÉPKERETEK MARERTAMAS KELENY HENRIK
BnDnel„n SÁLON GUY METRÓ EUTE DISTRIBUTOR 6155 Cote des X 2114 St Lawrence Blvd
Sun Life of Canada 145GuySt 244LaurierW 738-242- 4
932-258- 2 277-244- 3 ALLIED TRAVEL
4950 Queen Mary Rd — —i-í-— —— ——————— BUREAU Ltd
735-594- 4' T FUVAR:OZÁ—S KOZMETIKUS ÖNTGŐYFAORRMA 75373-5021O-8 Cote des Nelges
HEGEDE ISTVÁN VERA FODOR EÁSTERN MOULD 4 VOYAGES BOBIS TRAVEL
PHILUART FURNITURE Csomagszállltást és 5336 Queen Mary Rd DIECoLtd 6520 Darlington Ave
4693 Van Home Ave költöztetést vállalok Room 18 - 5061 Amlens Mtl North Tel: 731-406- 2 és
731-38- 65 Ti: 748-997- 2 Tel: 481-144- 4 324-41- 20 739-699- 4 I
terjesztette fel Szent
István Koronájának vé-detté
váló nyilvánításá-ra
A képviselőnő kije-lentette
hogy a Koroná-val
kapcsolatos határo-zat
a népre tartozik és
nem pedig a State De-partmen- tre
Mrs Schlafly szerint
ez a felterjesztett tör-vényjavaslat
lehetősé-get
a szenátorok-nak
és a képviselőknek
a Korona esetleges visz-szaadásánakmegvitatá--
sára
és
Li-beration
férje Egyésült gigájának
megboldogult harcegprímásunkról
tisztelője
asszonyok
négy-gyermek- es
amelynek
Márai
bekül-désével
Publishing
Toronto
és —
FIZESSEN
— I FESTÉK
OTTOZINNERCarpetlnc
842C-753-
6
rADJÓ
'gg™
irff"- -
CARTER — STATE DEPARTMENT'S ST STEPHEN'S
CROWN DECISION SCORED AS 'CYNICAL BETRAYAL
OF AMERICAN COMMITMENT'
PRESS RELEASE from the Cardinal Mindszenty Foundation
ST LOUIS — An- -
nouncement by President
Carter's State Department
officials that the
1000-year-ol- d crown of
St Stephen of Hungary
will be turnéd over on De-cember
2 to the Com-muni- st
government of
Budapest has been de-nounc- ed
here by the Cardi-nal
Mindszenty Foundation
as a "cynical betrayal of
America's commitment to
humán rights"
Eleanor Schlafly the
Foundation's executive di-rect- or
said the Crown of
St Stephen was entrusted
to the United States at the
end of WWI1 with the
promise that it would not be
returned to Hungary until a
freely elected government
came to povver there
"Now the Carter ad-ministrat- ion
is using the
Crown politically" she
said "giving itto thesame
government that with
Soviet tanks and soldiers
murdered thousands of
Hungarians in 1956 and
sent thousands more to
slave labor camps for
seeking freedom"
"Somé sick mind in
Washington decided to
make the announcenient
about the Crown' s return"
Miss Schlafly said "on
November 4 the anniver-sar- y
of the Soviet Union's
dastardly and brutal inva-sio- n
of Hungary with more
than 2000 tanks" 'She
asked: "How cynical can
you get? It's an insult to
thousands of
US -- Hungárián citizens
and alljfreedorn-lovin- g
Americans"
Miss Schlafly noted that
„Úgy hallottam bizonyos változások
munkanélküli segéllyel
ondjaelmiújság!
A törvényhozás bizonyos változásokat von
maga után az MS program
alaprendelkezéseiben
Általában a jogosultságra és fizetésre '
vonatkozó rendelkezések javultak Most
pontosabban tükrözik alehetőségeit vagy
nehézségeit annak hogy — az MS kérelmező
lakhely szerinti tartományban — hogyan lehet
munkát találni illetve munkaviszonyban
maradni
A parlament határozata értelmében
mindazok akik olyan területen élnek ahol magas
a munkanélküliség bizonyos előnyöket fognak
élvezni azokkal szemben akiknek a lakhelyén
kedvezőbben az elhelyezkedési lehetőségek
„Mindez helyénvaló De mit jelent ez annak a
számára aki most veszítette el az állását?"
December 4-é- n a jogosultság követelményei
megváltoznak
Olyan területeken ahol alacsony a
munkanélküliség a kérelmezőknek 14 hetes
biztosított alkalmazásra lesz szükségük hogy MS
kedvezményben részesülhessenek Ez csupán
azokon a területeken lesz érvényes ahol
könnyebb állást szerezni és azt megtartani
Olyan területeken ahol magas a
munkanélküliség a kérelmezőknek mindössze 10
hétre lesz szükségük ahhoz hogy jogosultságot
nyerjenek
December 4-i- g azonban a belépési
követelmények mindenütt változatlanok
maradnak
„Befolyásolja-- e mindez a várakozási
időtartamot?"
Nem A 2~hetes alap várakozási időtartam
változatlan marad mindenütt
Ugyanez a várakozási időtartam vonatkozik
azokra a személyekre is akik ok nélkül hagyták
ott állásukat vagy magatartásbeli okokból
mondták fel Ilyen esetekben a kérelmezőnek az
alkalmazás megszűnésétől számított 8 hétig kell
várakoznia a kedvezmény folyósítására
„Meddig kaphat valaki munkanélküli --
segélyt?"
A régi maximum 51 hét volt Az újmaximum 50
hét
Szeptember 1 óta azonban a segélyre való
jogosultság időtartama (hetek száma) tükrözi a
kérelmező lakhelyén mutatkozó"-- '
muhHáhélküliség'' arányát"
Hungary is still an oc-cupied
country with
SoViet troops who re-main- ed
after the aborted
Hungárián Revolution
Secretary of State Cyrus
Vance will present the
Crown to Hungárián offi-cials
at the conclusion of
President Carter's upcom-in- g
tour of Europe
"I wonder how Ameri-cans
would react if Presi-dent
Carter said he was
going to give away the
Statue of Liberty or the
Liberty Bell to a Com-muni- st
dictator in Russia or
Cuba or Cambodia" Miss
Schlafly added "To Hun-gárián
Americans the
Crown is just as important
if not more so because it has
great religious significance
too"
She said Cardinal
Mindszenty before his
death had been particu-larl- y
concerned that the
US would not go back on
its promise and surrender
the Crown to the Com-munis- ts
He said: "The
Crown must not be returned
to a Communist govern-ment
Never not ever! It
should be returned only
when in God's grace
Hungary is once again a
free and independent na-tio- n"
The Cardinal
Mindszenty Foundation is
urging Americans to wire
or telephoné President Car-ter
at the White House ex-pressing
"outrage" that the
State Department will sur-render
St Stephen's Crown
and while legislation is
pending in Congress con-cerni- ng
its fate
Rep Mary Rose Oaker
?j
Ju
has introduced HR 6643 j a
bili entitled the "Hun-gárián
Crown of Saint
Stephen Protection Act"
The Ohio Democratic Con-gresswom-an
contends that
any decision on the Crown
"should be niade by the
people not the State De-partment"
Miss Schlafly said the
bili would give US
Senators and Congressmen
a chance fully debate the
pros and cons of returning
the Crown
Magyar borok
és likörök
Ontarióban
Manitobában
Saskatchewanban
Albertéban -- és Quebecben
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
"Hubertus
Magyar gyomorkeserű
(Hungaricum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Wine Agents
Ltd
PO B0X275'r
Terminal „A" Toronto
a
A
Jelenleg a munkanélküliség felmérésére
Kanadát 16 gazdasági területre osztottuk fel A
későbbiek folyamán 1978-ba- n a program
finomítása céljából 54 gazdasági területre fogjuk
felosztani hogy az MS még hívebben tükrözze a
helyi munkaerőpiac helyzetet
nUgyanazt az összeget fogják--e folyósítani?"
Teljes mértékben Az MS-illetmé- ny 2:3-á- t teszi
ki a biztosított átlagos heti jövedelmének
Á maximum $ 147 adólevonás nélkül
„Van-- e változás az anyasági betegségi vagy
öregségi (65 életév betöltése) segélynél?"
A betegségi segélyt csak a kérelmezés első 39
hetében fizették Most a teljes segélyezési
időtartamon belül bármikor fizethető
A'15 hetes anyasági és a speciális egy
alkalommal fizetendő — 3 heti segéllyel
egyenértékű öregségi juttatás (65 év betöltése)
változatlan marad
Ugyanazok a személyek és ugyanolyan
mértékben fizetik majd ezt a programok és a
munkanélküli segélyre biztosított állások is
ugyanazok maradnak
„Ugyanabban az MS hivatalban kell majd
jelentkezni?"
Igen Amíg az MS és a Kanadai Munkaerői
Központok nem egyesülnek nem következik be
változás
A Munkanélküli Segélyezési Bizottság és a
Munkaerő és Bevándorlási Minisztériumból ala-kult
a Kanadai Munkaerő és Bevándorlási Bizott-ság
Egy ideig még változatlanok maradnak a
helyi Hivatalok vagy
Kanadai Munkaerő Központok Egyesítésük után'
majd Kanadai A fogják
hívni azokat
olgozni
t
El Employment and
Immigr'ation Canada
BudCülieh
Minísler
to
Császárkörte
Cosmopolitan
Munkanélküli-Segélyezés- i
Ikalmazási'Központoknak
emberekkel akik
dolgozni akarnak
Emploiet
Immigration Canada
Bud Cutlen
Ministre