Homin Ukrainy, October 31, 1959

              їХ1 №45(546)
Перший Листопад 1918 р у Комарнянщині
Слід згадати про нажш-I- V
подію в Києві 1917 р —
велике віче скликане ав-стро-угорськи- ми
полоненії-чіГ- і
бікенцяш з Галичини
і Буковини На ньому впис-
ано одноголосну ухвалу
щоб Счідню Галичину і Б)
ювннл як корінні українс-
ькі землі прилучити до
Наддніпрянської України
як Самостійної Національн-
ої Демократичної Держав-
и
На цьому вічу було понад
три тисячі галичан і буков-
инців Воно відбулося під
проводом Гр Тсршаківця і
Мил ІЗсргади На ньому оз-
ли заступлені всі верстви
вселення: робітники селя-
ни міщани і інтелігенція
тоді ще австро-угорсь- кі гро
мадяии які не зважаючи
ла наслідки австрійських за
конів (тоді Австрія ще іс-
нувала і вела війну з Росі-
єю вже революційною) ви-
несли постанову що бажа-
ють понад усе мати свою
Уривок із споминів учасника
власну самостійну націо-
нальну державу Схвалену
резолюцію передано тодіш-і-ьом- у урядові України —
Українськім Центральній Ра
ді в Києві і проголошено в
пресі Києва
Щ- -' в літі 1917 року ав-стро-иопс- ькі полонені к-ра- шці що перебували в ІЗу-зті}- к
Самарської і борнії
інщіяіипи полоненого ук- раїнця Гр Тсршаківця внес-
ли протест до австрійсько-
го парлямеїт у Відні на
Р)ки Українського Плріи-меніарпо- ю
Клюбу про пі ?азіапь іалицьких поляків
па Гілнчип
Українці з Галичини і Г-ов-
иии колишні полонені
які персбунали в Роси в ча-
сі двох революцій доклад-
но слідкували за подіями в
Австрії що наприкінці сво-
го існування бажала ряту-
вати себе перебудовою на
федеративну державу на-
ціональностей Українці ав
:є::ф:с2трійісйько5ї їдегржіаіви£:що пе- - ТОРОНТО И ОКОЛИЦЯ! Я
ЗО і ЗІ жовтня та 1 листопада 1959 р в будинку Т-- ва „Украш- - У
ський Народній Дім- - (191 Лілпінкот Ст) і відбудеться р ВЕЛИКА ВИСТАВА У
УКРАЇНСЬКОГО ДРУКОВАНОГО СЛОВА І
Підчас Вистави виголосять доповіді: У
Д-- р МАТВІЙ СТАХІВ редактор „Народиьої Волі" Із Скрентону і МИКОЛА ДЕНІІСЮК Ь ЧІкаго відомий видавець Я
Д-- р Я РУДНИЦЬКНИ голова Канадського відділу УВАН М
із Вінніпегу ф
та інші запрошені гості )[
Місяць жовтень — цс традиційний місяць україн- - У
ського друкованого слова п Своєю участю в цій Виставі віддаймо пошану її
вільній українській творчості у вільному світі І
Управа Українського Народнього Дому Н
в Торонті М
КОРИСТАЙТЕ З ВИЇМКОВОЇ НАГОДИ!
Хто замовить в нашім бюрі до 31 жовтня ц р
ОПАЛОВУ ОЛИВУ і
ТОМУ ВИЧИСТИМО „ФОРНЕС" БЕЗПЛАТНО і
І заплатимо ОДНОРІЧНУ ПЕРЕДПЛАТУ за „Гомін України" У
АБО Інший український тижневик — АБО в імені замовляю-
чого зложимо $500 на пам'ятник Тараса Шевченка у Вінніпезі оічірко рілн он со на 204 ВаіЬигзІ 54 — Тогопіо Опі — ЕМ 6-65- 39 а""С°ИШ2
СЛУХАЙТЕ! СЛУХАЙТЕ!
УКРАЇНСЬКУ РАДІОПРОГРАМУ
Василя Шарвана
З РАДЮВИСИЛЬНІ УНШ
на хчилі 1270
ЩОДНЯ — год 215 до 315 по пол
СУБОТА — год 2- -А по пол
З КАНАДСЬКОЇ станції СІІМЬ —
що понеділка від год 9— 1030 веч
на хвилях 900
Адреса: 562 СЕІЧЕ5ЕЕ ВиІГаІо ІЧУ
ТгК: ЛЮ 7403
КЕІнЧайІЧбіЕльБшУе міжТнаКроАднУе ЕбЬюро ПВОиДОКРОЕЖІАЦ
& ОАМІША 5ЕКУІСЕ СОМРАіМУ
290 ОиССі 5Т У - 'ІОІКЖТО ОіГ - ТЕЕ ЕМ 2-32- 2С иімвая
Організємо подорожі кораблем або літаком
ііідпиілза імю і збірні прогзлннкн до країн
счідпьої Европн
Полагоджуємо спроваджений родин з іпшік
країн справи иаппюрпк і віз нотаріальні не-
рок іади док) менші правії нодріжжя (Ь-- рі
о ) розводів і і н Висилаємо пачки і
гроші — Асскз рації всіх родів
СПЕЦІЯЛЬПІ ТАРИФИ ДЛЯ РОДИН
ВПЛА1А НА ВСІ ПЕРЕЇЗДИ ЛИШ 10%
'За інформаціями звертайтеся до пас теле-
фонічно — ЕЛІ 2-32- 26
особисто або листовно КЕіТОЇ ТПАУЕЬ ВІЛЛЕАІГ
296 Оиссп 51 У Тогопіо Опі &т
і
ГОМІН УКРАЇНИ жовтня ОсіоЬег 1959
рсбували в Києві іце 10 мі-
сяців перед її розпадом пуб
лічно висловили свою волю
і бажання на вічу в Києві
б} давати рідну національ-нудержав- у
на демократич-
ній основі разом у злущ з
Великою Україною Цей
публічний вияв волі галиць
ко-- б ковинськич украпіціи
б) в свідоцтвом і національ
поі зрілосги докч ментом
живічости ідеї з'єднання
сі українських земель в
одній краінськіи державі
У' гич часах вони перші пи-'гвн- лп свою полю з'єднання
ч Великою Україною
Доказом їх волі творити
свою держсіну показав Пер-
ший Листопад 1918 р у Га-
личині а опісля хвала Ук-
раїнської Національно'і Ра-
ди Західньої України про злку з Великою Україною
Перебуваючи у Львові в
жовтні Ї918 р пару днів
перед розпадом Австро-Угорщин- и
доводилося мені
я зузетрічах із знайомими
українцями вислухувати в
розмовах нарікання мов-
ляв поляки роблять якісь
приготування а наші пере-
дові люди сидять тихо По-
ляки ж бажають захопити
Львів у свої руки а тим са-
мим і владу у Східній Гали-
чині На це я нічого не'від-ловіда- в
тому що недавно
повернувся з полону (в сер-
пні 1918 р) і не був обіз-
наний з клреом політичної
діяльності! в Галичині Тим
часом як показалось сот-
ник Вітовський із країн-цями-старшииа- ми
австрійсь
Шш$ 'ЧшШшШйШ
А
Спец автобуси: від Дале —
Віоог — між 1125 і 115 по
йол Від Уопкс ЕбііШоп ЗиЬ'ау — між 1125 і 115
по п Спец автобуси: 230- -
по пол Вступи: загальні
$100 льожа $250 включно
з оподаткуванням
Тел гШ С-21- 11
— Вільне парування —
І30 РМ иеуя Шюовше
ЗІ —
Українська
радієва
програма
Василя
ШАРВАНА
кожного
понеділка
9-1-
030 вечора
24 Н0ІЙ8 1
"оі армії робив своє діло
що виправдало себе 1-- го
шетонада 1918 р
Піч 1-- го листопада 1918
року була хмарнд і темна
Через осічнє болото тяжко
було пройти селом Неспо-
дівано хтось стукає у вікно
моєї хати и Якимчицпх1)
Символічна церкві св на Комарні
Чую знайомий голос Про-
сить впустити до хати в ду
же важливій справі
Свічу лямпу — аіерша го
дина ночі листопада 1918
року Входять у хату чоти-
ри особи — знайомі з Кліц-ка:2- )
Бен політичний
співробітник і Стасюк Пет-
ро3) )читель з Комарпа
— Добровольський Василь
студент теології у Львові і
Пеленсьмш Олекса (зв Па-рух- а)
озброєний у кара-
бін (перебував на відпустці
в Комарні — Лип'є)
На моє запитання — „Яка
важлива справа пригнала
вас до мене таку негоду
середночі?" — В Добро- -
ЧИ ТАК У ЗО?
АМВ
302 (Согпег Біт
вручив мені пись
мо ідо його нічним поїздом
привіз зі Львова з дору-
ченням негайного виконан-
ня 'Звертаються до мене
тому ідо мене знають та
ідо я не відмовлюсь вико-
пати цей національний обо-
в'язок у гаку історичну хви-
лину У Комаряшдині ніхто
інший не в силі де викона-
ні Беру ігисьмо і читаю:
„В імені Західньої Украін
ської Республіки приказую
роззброїти австро-угорсь- -
могила в Михаїла 1 листопада в
1
Іван
в
ке військо військову полі-
цію і жандармерію та пере-
брати всю військову і адмі-ністрацій- ну
владу в свої ру-
ки Львів 1 XI 1918 р сот-
ник Д Вітовський"
1) Якимчиці віддалені на чоти-
ри км ги г містечка Комарпа
2) Село підчалене від Ямім-чпц- ь
на один в напрямі па
Воно разом з Яким-чнцям- и
творило одну адм гро-
маду — Прим А Т)
3) Стасюк П ств опісля
КПЗУ і під псевдонімом „Ор-
ський" виїхав на Україну в 30-н- х
роках (виміна в'язнів між Поль-
щею і Совєтами) Там 6в заареш
іовапий і в часі пожежі в'язниці
Лб'янкн згорів — прим А Т)
Чи виглядаєте „старо" в ЗО літ
чи „молодо" в 40 ?
- або -
р щ
1
ЧИ ТАК У 40?
Чи Ви є (1 ПопЧ Саіе") недбалою людиною? Чи Ви підете
рано неї олеги то пращ у попрасованім одінню з товстими
плямами на НАПЕВНО НІ!
Однак трітнгп воюсся через занедбання скальпу виглядати
10 лс старшим по причині лисішії це таке саме недбальство
Звісно це не є дорога до пост} пі!
запобігайте лисині поки
НЕ ПІЗНО!
Лисина не є лмом яке мусите приймати тому що старієтесь
І цс не є діднчність ЛИСИНІ ЛЮЖІІЛ ЗАПОБІГТИ! Але це
треба робити при перших ознаках проріджування иолосел або
парпліо а не тоді нк вже втратиться волосся
ВІЛЬНА ПРОБІРКА
Дайте КЛІНІЦІ ВОЛОССЯ І СКАЛЬПУ СЕВ1РА (ЗЕУІЕК) на-- ю
ті зробити професійне ирослідкення Ця клініка є автори-
тетом у справах вабірспня волосся та скальпу і може пора-
дити яке назково оперте лікування дасть бйншіе і здоровіше
волосся То ік не ждіть закн заннк корінців засудить Вас на
лисині' Замовтеся тепер на бадапня
Визнанії Авторитет від 1917 року
ПОРІВНЯННЯ ЗАВЕДЕ ВАС Г°Д прийнять:
Щоденно
ДО від П рано до 8 веч
в суботи
НАШ ЗСАЬР СІЛМС
Уопге сі аз)
вольськни
км
Комарно
чле-ьо- м
краватці?
10 рано до 4 по пол
Приготовляємо ліку-
вання вдома для по-замісце- вих
осіб
ЕМ 4-45- 91
Помер проф І Борщак
(1895 — 11 10 1959)
Історик і публіцист діясчиіі
чген Назкового Товариства іи
Шевченка і ВУАН почесний д-- р
Українського Вльного Універсн
тсту професор Державної Шко-
лі: Східиїх Мов' Парижі де
лив з 1920 р — Ілько Борщак
— помер у Пзріїкі 11 жовтня
1Р59 р після важкої недуги
ГІого працям завдячуємо від-
криття і оп)блік)ваііня напри-
клад таких пінних джерел як
„Вивід прав України" П Орли-
ка з 1712 р („Стара Украпи"
Львів 1925' р І--
ІІ) У саоїх мо-с- ої
рлфічічіх історичних творах
покійний особливо цікавився ок-
ремими діячами мазепинської
доби ГІого широковідомі моно
графії „І стьман Піппп Орлик і
Я зрозмів ідо в цій важ
лівій справі звертаються
до мене тому бо інший
міг цього наказу не викона-
ти з браку довір'я в укра-
їнського населення повіту
„Доручене завдання прий
маю" — була моя відповідь
Роблю список кого в селі
(Перший листопад ст 6)
МИЛ у'Ц УГЦ-І- У Ч" у1' '" ч Т
І
І і І " 5 "' Iі 4 'її ' її"1? V
м
Фрзнц'я" (1921) „Григор Ор-
лик" (1932) про иебіка іМазе-п- и
Войиаровського і спільно з
Рейс Мартелсм французькою
всю видана книжка „Мазепа"
(1931)
іВнвчаючи історію францзько
}кргінськик відносин написав
ПЬ'ЦЮ „Наполеоч і Україна"
(1937) та дав цінний історіогра-фчііо-бібліографічи- ий
огляд
„І'ІІкгаше (Іапі Іа ііііегаїиге ое
1 Сіл оре оссісіепізіе" (1930) і це
Сггато розвідок і стагтсії п}б-ліковап- нх
у францзьких і ікра-іі'ськ- нх
ж}рн?тач з подібною
історичною тематикою
ОГРІВАННЯ
УКРАЇНСЬКА ФІРМА
Регтапепї Неаї
СОМРАМУ
Власник КЛИМ ЮНҐКІНД
ФОРНЕСИ І ПАЛЬНИКИ
на газ І оливу вставляємо в нових
1 старих домах Солідна обслуга
Доступні ціни
ТЕЛЕФОНУЙТЕ — НІГ 5-59- 83
ПРОСИМО ПРИЙТИ до
НАС І ОГЛЯНУТИ ТОВАР
провіритн
НАШІ ЦІНИ
і порівняти їх з цінами
інших склепів
Якщо Ви знайдете що в нас
вони дорожчі — тоді
ми платимо
десятикратно
ва різницю ціни
КОЛИ Ж ВИ ПЕРЕКОНА-
ЄТЕСЯ ЩО В НАС
ДЕШЕВШЕ
не дорожче
ТОДІ БУДЕТЕ ЗНАТИ
ДЕ КУПУВАТИ
добрий товар і за дешевші
гроші
Дуже гарний
ШВАИЦАРСЬКИИ СВЕТЕР
з найкращої вовни
пасує до кожної фігури
і на кожний вимір —
В ЦІНІ $1295
ЗАЙДІТЬ — ОГЛЯНЬТЕ — ПЕРЕКОН А ПТЕСЬІ
Е йЦМУМ ІІХ)
552 Оиееп 5і V — Тогопіо Опі — Те! ЕМ 4-47- 26
--- 1 - - - т - --- ц -- -1 - - - ц- -
і іьіт"т"іДі"іглііг"ііП"Гца"ііітіммму~І
УКРАЇНСЬКА АПТЕКА
М ЕБ1С08 РЬагтасу
312 ВаіЬигзІ 5( ЕМ 8-49- 56
Власники:
Омелян ХАБУРСЬКИИ і Орест ДЖУЛИНСЬКИИ
Виготовляємо всякі реиепти Доставляємо ліки додому
Висилаємо ліки до всіх країн Европн І Азії
КОЛИ ВИПІКАЄТЕ ВДОМА
СТОСУЙТЕ ДО ДРІЖДЖЕВИХ ХЛІБІВ
ТА СПЕЦІЯ ЛІВ ВАШІ ЦІННІ СТАРО-КРАЄ- ВІ
ПРИПИСИ ЦЕ ТАК ЛЕГКО ЗРОБИТИ
ПРИ ПОМОЧІ
ФЛАЙШМЕНС АКТИВНИХ СУХИХ
ДРІЖДЖІВ
Беріть 1 мішечок цих сипких дріжджів за кожну кістку
дріжджів що ви їх залюбки вживали
У Ц кубка літеплої води розпустіть 1 чай лож цукру
та посипте 1 мішечком Флайшменс Активних Сухих
Дріжджів Оставте на 10 хвилин лише ТОДІ добре за
мішайте (Якщо за вашим приписом треба 2 мішечки
дріжджів розпустіть 2 чай лож цукру у Уг куб води)
Цю воду треба залічити на рахунок плинів що їх ви-
магає припис
ФЛАЙШМЕНС АКТИВНІ СУХІ ДРІЖДЖІ ДЕРЖАТЬСЯ
ТИЖНЯМИ БЕЗ ХОЛОДЖЕННЯ
(ПРОДУКТИ)
Стор 5
мо
ДЕРЖІТЬ ПІДРУЧНИЙ ЗАПАС У ВАШІЙ СШЖАРЦІ