Kanadai Magyarsag, February 28, 1976

              „c
12 oldal Kanadai Magyarság (No 9) 1976 február 28
Az aprotwdetés ara négy song $2 00 Minden
lovabtx sor 30 cent Jeligés hirdetéseken két-szeres
APROHII{DETES dijat számítunk Apróhirdetéseket csak az
összeg előzetes belizelese eseten közlünk
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
782-659- 3 telefonszamunkat
L VADKERTY
Porszívók padlokefelok
szonyegshampoonozok
ujak es használlak
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7 este 6 óra után (12-v- )
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol
sokkal jobban erezzük a ma-gányt
Házasságot disz-krécióval
közvetít az Inter-national
Contact Tel 481-027- 7
nappal 10-t- ól 3-i- g es-te
5-t- ől 10-i- g (17-v- )
Tervezési és építési mun-kát
vállalok
Vörös János
oki építesz
Tel: 429-377- 8
Vízvezeték szerelést
— uj munkát javítást es
átalakítást vállalok Min-den
munkát garanciával
Dram javítási munkát is
Díjtalan araianlat Willow
Plumbing Tel 221-689- 3
(5-v- )
Sima és overlook gépen
dolgozó varrónőket ke-resünk
üzemi felvételre
vagy otthoni állandó mun-kára
napi 8-1- 8 orara Mont-realb- a
Tel 845-4791(1- 1)
Magyarországon
kotott
HÁZASSÁGOT
4 he! alatt lelbonta
okmányait beszerzi
jogugyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sírkövet állit fel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 US A
Telefon: (216) 251-439- 3
JO HIR
A MA
EMBERÉNEK
Hívd e számot:
244-467- 2
és
pihenj meg
pár percre
lli-- l
Jégszekrény air condition
es konyha-felszerelese- k ja-vítását
valialom Házhoz me-gyek
Tel 638-170- 2 (8-v- )
Hamiltonban magyar csa-lád
idos_nyugdijas személy
gondozását vállalna lakás es
ellatassal Tel este 7 után
549-146- 2 (9)
37 éves rendes dolgozó
férfi megismerkedne egy
szerény hozzáillő nővel
Box 451 Stn „Z" Torontó
Ont (11)
Akar egy jó ebédet?
Ugorjon be a
Piroska Restaurant-b- a
452 Spadina Ave
(34-v- )
sí
9
1 1 8
Baranyai Zoltán
Bloor 2 2
Kiss András
Hó divatszabosag
Bloor
Telefon
„Toronto legjobb magyar
lertck utam
lugqony
agtento koszitól
vállalok
HELENS DRAPERY
223-425- 7
Garantált muriéi
Nagy választok
mmtanban'
tonnás csukott kocsival
szállítást vállalok
Tel: 651-848- 9
este után
(3-- v)
TV— RÁDIÓ
javítás
EMIL
televízió szerelőt
461 3231
Olcsó atak
Hentes és kolbászáru ké-szítőt
keresünk gyakorlattal
angol vagy nemet nyelvtu-dás
szükséges Vienna Meat
Product Tel: 759-448- 1 (10)
Tűzjelzők
beszerelését
és
villanyszerelő
munkákat vállal eves
kanadai gyakorlattal
SZALONTAI FERENC
Licence No 460
Nagyobb aranyu átalakí-tások
vagy javítások ese-le- n
költségek havi vi-llany
számlával lizethe-to- k
Hydro szerződés
alapján
Tel: 923-993- 1
Keresek egy törökméz
gyártásában jártas személyt
alkalmazásra vagy recept
átadására kellő honoráriu-mért
megegyezés sze-rint
Tel: 635-956- 6 (9)
Jókedélyü hangulatos
elvalt asszony keresi 45-5- 0
eves kong józan gondolkozá-sú
úriember ismeretségét
„Ami késik az nem múlik"
jeligére Kiadóba kérem
leveleket (9)
Kiszolgálónőt keresek
hentes csemege üzlet-be
gyakorlattal vagy gya-korlat
nélkül Hívja: Univer-sa- l
hentes üzletet 362-401- 1
(8-v- )
Jómegjelenésű vigkedélyú
nyugdíjas magyar ame-rikai
állampolgár kanadai
magyar ismeretségét ke-resi
62-6- 6 evtg aki jó kül-sejű
vigkedelyj és szereti
kaliforniai orok tavaszt
Fényképes leveleket- - „Jobb
kettesben mint egyesben"
jeligére Kiadóba (10)
Bécsi airport közelében
ittartózkodasara megbíz-ható
autóvétel kölcsön-kocsi
szolgalat írjon Deme-ter
Bogoli 2460 Bruck Leitha
Kaizer Strasse Austna (9
gB720Spadina lAve Suite 507 Hl
alffjrSjgfTr Lfhf PPWS Mff Jgf&tih13
Budapest Bakery & Delicatessen
Haíat (elvágónak mmdenrnp Irtss hurka
kolbász Finom cukra sütemények legfinomabb
importál európai csemege aruk
Naponta kétszer kenyér
Nyitva hétköznap este
Vasárnap
402 Bloor Street West 962-074- 0
Dr
Adóbevallás
600 Floor att
v ugyved
koziegyzoi irodája
t- - kiin i ii v k t
inmi-w- i kiiliiluir i-- lmi inuiiv iswmn I ihi ti ntilmuli in
-- Iiiiltuh in t s i i iflnii
Thomas Stúdiós
594 Bkot West Teleton533 7014
(FiOVuilel 1672 Egknlon Ave
Telelőn 787-082- 1
terfi
410 Street West
921 9614
harkoszi3"
— r)a a Da (y Star a Gtot and MaL
OS
1
6
HÍVJA
—
15
—
a a
és
no
a
a
9
ízű
stb stb
hin
tót 10 rg
tol tg
Tel
51 W
ki ki
Sí
West
es
es
a
ik
Continental Restaurant
50 szeneVQ esküvőkre paty&a
megrenűest tazttoz szi%t
Tulajdonos Cseszkó Eszttf
a Kjnganan Vdage vot szakácsa
Megrendees
S31 5872 es 531-008- 1
521 Btoot Street W Toronto Ont
Telefon
923-460- 6
Akar ön is egy jó hajvá-gást?
Keresse fel ügeti volt
budapesti Váci utcai férf-ifodrászt
Hair Stylist ahol
két I osztályú volt buda-pesti
férfi fodrasznő is biz-tosítja
a gyors és jó kiszo-lgálást
Női hajvágások Air
condition Bilis Barber Shop
Mens Hair Stylist 559 St
Clair W Vaughan Roadtól
kissé nyugatra a második
fodraszüzlet a Pannónia
Dehcatessen mellett Tel:
653-377- 9 (v)
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Tóth-o- t
15 éve
Torontóban
633-133- 2
Könyvelését adóbeval-lását
elkészíti mérlegképes
könyvelő
P TOFFLER
Tel: 781-583- 5
(16-v- )
Florida Sarasota Most
van jó alkalom ingatlan vá-sárlásra
Kimentő választ ad
Ida Angyal 4903 Capn Ave
Sarasota Fia 33580 USA
Florida Sun Realty Inc tagja
BONNET MEAT
and
DELICATESSEN
790 St Clair Ave W
Keletre a
Magyar Kultur Központtól
Üzletünkben kaphatók:
friss húsok magyarosan
készített fustólt hentes
aruk szalámik kolbászok
tepertő hurka és sonkák
nagy választékban Im-portált
lekvárok tésztafélék
és egyéb fűszerek mérsé-kelt
áron
Mrs Pal Reviczky
Tel: 654-015- 5
(40-v- )
Keresek egy független ma-gyar
asszonyt házasság cél-jából
ki szereti az allatokat
40 es 50 életkor között
„Night cleaner" jeligére a
Kiadóba (9)
Minden 20 %-k- al olcsóbb
Hatalmas januári
kiárusítás
Minden 20 %-k- al
olcsóbb
Herendi Hollohazi
ezüstáruk
Toronto legszebb
magyar ajándékbolt
üzletében Herendi
Hollohazi
ezüst és kristály
Gifts by „Olga"
382 Wiison Ave
(West of BathursU
Downsview Ont
Tel: 630-720- 1
Fajtiszta him puli (Csontva-n-Bajusz- os
Betyár) partnert
keres házasság lehetséges)
Tel 699-165- 8 (10)
Direkt módszerrel 3 hónap
alatt bármilyen nyelvet el-sajátíthat
Angol Francia
Spanyol Német stb 424-235- 1
Dnll-Nyel- v Studio (14)
50 éves 168 cm magas
barna özvegyasszony va-gyok
Házasság céljából
megismerkednek hozzam
illő kanadai vagy amerikai
magyar férfivel Címem Dr
Halasz Janosne 8000 Szé-kesfehérvár
Megyei kór-ház
(10)
Közel a Magyar Házhoz
2 szoba konyha kiadó
Erd este 8 óra után és va-sárnap
egész nap Tel 533-502- 9
(11)
f 3gS
'OOfis
Elek Zoltán
Magyar Gyógyszertára
37S Bloor Sireel Wesl
(A Walmet Roaönal)
OQO
Gyógyszer kuides az Óhazába
TV — Rádió Service
Európai radiok szakszerű javítása Füst Ernő
rádió technikus
749 Dovercourt Rd 532-427-2
Country Style Restaurant
Szeretettel várjuk régi és új
kedves vendégeinket
Mrs Elizabeth Gilice
450 Bloor St W Tel: 537-174- 5
Anny's Beauty Sálon
Hoígyiodrasz es kozmetikus
467 Bloor Street West
Telefon 922 9995
Deutsch bácsinál
saját keszriesű és importál aranyaruk
Ora- - es ehszefíavrtas a tegjjianyosabö áron
Mágneses gyogykarkotó kaphatok
UzVuraet kovienuk anoof—olasz mport
pJóveekkefes rúnákkal
405 Btoor SL West Teleion 925-718- 2
Woodenplate
Tees íalme'es asamaa ts1
200 Bloor SL Wett
Tel 92J-6S- 99
HÁZASSÁG VAGY BA-RÁTSÁG
osszehozatala
ügyében forduljon hozzánk
segítségért nőknek díj-mentes
United Dating
Box 771 Stn „A" Toronto
Canada Tel 921-616- 1 (9)
Csinosnak mondott közép-korú
gyermektelen nevv-yor- ki
üzletasszony vagyok
Házasság céljából megis-merkednék
60-o- n felüli to-rontói
úrral „Áprilisi talál-kozó"
jeligére a Kiadóba
Mindenféle kőműves mun-kát
átalakítást javítást vál-lalok
Vidékre is elmegyek
Tel 766-976- 1 este 7 után
(11)
Állandó bejáró háztartási
alkalmazottat keresek heti
4-- 5 napra központi fekvé-sű
hazamba Tel: 425-220- 2 0)
Képkiállítás
Torontói
Magyar Festők
Műveiből
rendezi
az
Art of New
Renaissance
604 Brown Line
Tel: 259-426- 5
Vasárnap appointment
szükséges
54 éves elvált csinos
házias nő ezúton keresi sze-retetre
vágyó intelligens be-csületes
férfi ismeretsé-get
házasság céljából 65-i- g
Fényképes leveleket
„Megértés jeligére a Kiadó-ba
(10)
m
kismama
Cipők
szamii tlU
Coffee Mill
Bloor Wesl
Eladó négyszögö-les
telek gyümölcsfákkal 2
szoba konyhás házzal és fas-kamra- val
szőlővel teleultet-v- e
Kitűnő kúttal az ud-varban
A szennyvíz külön
vegeben levő szennyvíz-csatornába
elvezetve A ház-ban
palack fűtés amely
raktárhoz vezet A telek
drótkerítéssel korülkeitve Az
ingatlan Szabolcs megyébe
Kisvardan va $4
Kérjük az érdeklődőket írja-nak
Kiadóba „Szabolcs"
jeligére (9)
Központban bútorozott
nagy utcai szoba konyha
hasznalattal Tel:
536-998- 1 (9)
Pékséghez társat keresek
cca S5 -- ral Torontóba
Hívja London Ont: 519-434-33- 91
Mr (10)
Házias finonlelkű intel-ligens
nő megismerkedne
hasonló intelligens magas
férfivel házasság céljából
Csak fényképes levelekre
válaszolok kiadóba
54-tő- l 58 ur szemé-lyében
Az alkonyat is
szép" jeligére (9)
ruha varrás
átszabás alakítás garan- ciával Montreal:
1567 (9-- v)
Intelligens attractív ma-gányos
60 koruli hölgy tár-saság
hiányában ezúton ke-resi
intelligens rendezett
anyagi kórulmenyek kö-zött
elő 65 koruli úriember
ismeretségét Választ
Kiadóba „Társtalan" jel-igére
kérem (12)
KERECSENDI KISS MÁRTON
nagysikerű könyve Emlékkönyv
Ára: 650 dollár
Megrendelhető a szerzőtől:
Marton Kerecsendy Kiss
20916 Fairpark Drive
Fairview Park Ohio 44126 USA
Mára 5 Sándor
új könyve
ERŐSÍTŐ
kapható kiadóhivatalunkban:
412 Bloor Street West Toronto Ont
M5S 1X5
Ára: $ 600 (Ízléses karjonkótésben)
Straub János
TKNISZ SZAKÜZLETE
LS IIUKOZÓ MŰHELYE
1262 Yongc Street IDaenport— St Clalrl
Telefon 923-512- 8
"Miltar irtatninrk Wi jiIub
© CfáH
P
Kozmetika
Dr Christina Fabmyi szakképzett kozmetikus
a legmodernebb et)arasokdi alkalmazza
Szakszerű lanitvanykepzes
716 Palmerston Ave
I Bloor rol északra)
Telefon LE 1 6318
Ha és ízléses ajándékot akar
látogassa meg
Hertz Jewellers és Gitt Shop-o- t
aholHEREND DRESOEH MEISSEN
mas különleges
áron kaphatok
504 Bloor Street West
Patacsí Shoe Sálon
Magar— Import
fehér
raktáron
11 Int 42
egy
vizű
kert
000
000
egy
486
elegáns vásárolni
imponált tárgyak
mersekert
II i
A ' I
M
' y
fmtan is bárhova Randafitn iMirtuknltLul
romi rinrr M rjuk in kum ni
10 95-- Öt tat aü Beink rnunt)urd rrt-- l
Imir1 iwmfl £wttitnt ni t-- Wt rfii ik
( xtra k Utukra is
Bloor St W Toronto 1X8 Ont
Telefon: 533-812- 2
The
U ujiel 53 Yorte a Cumteland
Coufltjn Tel 920-210- 8
96 Street
Telefon 923-7BO- 0
320
a
gaz
Ara
kiadó
Kisst
eves
Női
rmrdnifail
es
533-58- 87
vászon
7
$
mi
M5S
Irha bőr és suede kabátok
Kets- - wonya Vesr-- fl H neret uai
nagy vaaszltóan
Perry's Leather Fashion
555 Bloor St W
mmmmmmmmmmmmmmmmmmtmm
a
a
a
a
wksg®
Ji
480
'JtiJtBuci!Jhirv0firíátf J'tmímSC
LHáSl lBMHKliy nBBflBfT latKBÜ%i
Gyenge győzelem
Második mérkőzésén a
Magyar labdarúgó váloga-tott
keres San Salvador vá-logatottja
ellen 2:1 (1:1)
arányú győzelmet ért el
A magyar csapat összeál-lítása:
Gujdár— Paróczai Bá-lint
Rab Nagy Nyi-lasi
Kovács Pintér
Pusztai (Izsó) Fazekas
Váradi
A svéd spanyol olasz
jugoszláv és angliai győze-lem
után vereség követke-zett
2: arányban Francia-ország
válogatottjától
Ezt követően magyar
csapattal együtt verseny-ben
levő NSzK ellen volt a
soronkövetkező mérkőzés
Ez Miskolcon került leját-szásra
és óriási küzdelem-ben
a magyar válogatott
2:1 arányban győzött
A mérkőzés mindegyik
XXI Olimpia bélyegei
Az 1976-o- s év modern
amatőr sport terén nagy
feladat elé állította Kana-dát
Amikor 1970 május
17-é- n a Nemzetközi Olim-piai
Bizottság Kanadának
ítélte a XXI nyári olimpi-ás- z
megrendezésének jo-gát
kocka el volt vetve
Egy ilyen nagyon gazdag
magas színvonalú ország-nak
semmi sem lett volna
az építkezési munkákat
rendes idóre belejezni
Azonban kanadai mun-kás
olyan végtelenül önző
pénzéhes így sorozatos
sztrájkjaival végletekig
hátráltatta munkálato-kat
E löldrész emberében
teljesen elnyomja nem-ze- ti ideálokat pénzsovár-gá- s
A kanadai posta vezető-sége
azonban dicséretre
méltó módon lelismerte
nagy nemzetközi sport-vetélkedés
jelentőségét
Minden államot megelőz-ve
már 19T3 szeptember
20-á- n kiadta az elsó olim-piát
propagáló bélyegsoro-zatát
melyei mai napig
még négy követett Iuy
15 léleségben megjelenő
sporteseményeket ábrázo-ló
bélyegből 20x milliót je-lentetett
meg Minden bé-lyegen
ezt olvashatja vá-sárló:
„Olympiade XK1
o oo
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertára
csatlakozott
Shopper's Drug Marthoz
360 Btoor Toronto
Telefon ugyanaz
9612121
Szívesen állunk rendelkezésükre akár régi vagy receptek
étkem léseben kozmetikai szépségápoló uerekben
Shopper Drug Mart hatalmai vásárlóereje következtében
Igen elónyös áron
Gyógyszer küldését világ bármely részébe intézze
INTERNATIONAL PHARMA-va- l
lenti címen telefonon
Vezető Szendrovtta László
Transylvania Restaurant
Erdélyi különlegességek
csak nakjnk Toortóöan
795 Bathurst Tel 514-600- 9
L'Europe Tavern
Torontó tegjoöo masyar kooynaja
Importalt haza tatok nagy választékban
Horváth János hegedül
András zongorázd
Bloor West Telefon 921-626- 9
Turai Beauty Sálon
Bloor Street
Tel S36-49- 95
Leslie Arvay
NOTARY PUBUC
Waf ar oszlrafc es nrw vaJopet
hajassá? engedélyek Uraenfajta tuiofas
Bloor Street West Toronto
MSS 1X1
Tel S31-4U- S SJ1-ÍÍ- 77
S I3É U Ál B rrJ n ] I u£l
—
—
1
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
y-- j
a
Sl W
i
A s
az
es
St
Bíró
469
4U
G
—
4S5
Ont
B l?2
uj
es
Str
W
n
A játékot a hazaiak kezd-ték
jobban és többször ve-szélyesen
rohamoztak s
így már a -4- -ik percben a
magyar kapuba került a
labda Ezt kóvetőleg a ma-gyar
csapat sorai rende-ződtek
támadásba lendül-tek
és a 12-i- k percben Pusz-tai
kiegyenlített A győztes
gólt a második félidó má-sodik
percében Fazekas
teniszválogatott
Kupában
küzdelme hihetetlen izgal-mas
volt melyre jellemző
az is hogy a megjelent
közönség közül egy
1 Magyarország
NSzK
Franciaország
Svédország
Anglia
Olaszország
Spanyolország
Jugoszlávia
i4rv
3AÍ f -
A
és
és
és
a az
sze- -
2
3
4
5
6
8
L
J V
s IiK r ' ~ rÍV f „„ j °ivjfe ~r í'ía'$ í=í ?~ ---- iA-- r !- - -- 'isi?ei' fi vjr 't
Dorothy éves amerikai nyerle a
cvi olimpiai aranyérmet
Montreal 197(5
Kanada 125 ówel eolotl
ki a első
posta bélye-gét
De 1971 április
17-é- n került sor arra hogy
ál kapcsolat-ban
bocsássa ki az első
feláras emlékbélyeg soro-zatát
amit még három kö-vetett
12 Eb-ből
a feláras emlékbélye-gekbö- l
197 millió jeleni meg
A leiárt jelentő 2 f cen
tekbol 71X0(10(1- - dollár
születik Ennek a
kis rése a
kanadai olimpikonok ed-zésére
a többit a modern
amatőr sport
A
posta kéri Ka-nada
népét ne
el a kevés többletkiadás-tól
ezeket a
segélybélyegeket
—
~ '' tAtleiS5
íWwrftV%tf y (ÍP "
Sji
szerezte meg
győzelem sajnos nem
mond sokat ugyanis Sal-vador
válogatottját nem
a labdarugó
tőzsdén Ha rossz gyen-ge
eredmények születnek
az értelmetlenül összeho-zott
túrán talán
lenne a nagy tavaszi
nyári mérkőzés sorozatra
valahogy mégis kialakulna
a csapat gerince vala-mi
összeszokottság
magyar
Európa
mély elájult Ezzel a gyö
zelmével a magyar váló
gatott a csoport élére ke
rült
ipa állása:
7 6 1 13:8 6
7 5 2 13:8 5
6 4 2 10:8 4
6 4 2 9:9 4
5 3 2 8:7 3
7 2 5 9:12 -- 2
7 1 6 7:14 1
7 1 6 9:12 1
A?Y&?£(t'?mmf£t3?!siKs'r' ueiitLí:-ir"£- :
í-'iííí#-
rlríJri 3r'„J A"
Hamill 18 mukorcsolyi'uóno 197G
az innsbrucki teli olimpián
Olympiad
adta hivatalo-san
elloiíadott
csak
olimpiával
féleségben
6
tekinté-lyes
összegnek
alapjainak
lefektetésére lordílják
vezetősége
zárkózzék
és vásárolják
(CÍ%IbISt"
afa
jegyzik
remélhe-tő
Élénk
1976 január 7-e- n jelent
meg az utolsn í bélyegből
álló leiáras emlékbélyeg
sorozat bélyegeket Mr
James llill híres kanadai
művész tervezte kinek
munkáival siirun találkoz-hatunk
ha a kanadai vagy
amerikai nagy lolyóiralo-ka- t
lorgatjuk mtisész a
bélyegképeken olyan
sportágakat ábrázol me-lyeknél
a nyers ero és
ügyesség mellett a ész-nek
is nagy serepe van
bélyegképek a torna ko-sárlabda
ós a lutball (soc-ce- n
jeleneteit ábrázolják
Mr Ilill-- l l%()-ba- n nagy
kitüntetés érte Kanadai
Királyi Múvéseti kadé-mi- a
részére „az év leg-jobb
miivésze" címet ado-mányozta
Keresztes Nagy András
Kozmetikai
szalonomban szakszerű arcápolás mellett
manikűr pedikür és szörtelenités
Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal
Telefon: 651-615- 9
St Clair Bathurst kornyék
MÁRIA KÁLLAY
JmívíIís
t%
@
j- -
ir" esü H'Kitúnó ételek
%' V- - Hl ÍM iun ~££%
553 Bloor West Bathurst
Toronto Tel 536-756- 6 ZB'rsr ÍO CO L i iP I AZjCL 1 v) rXTOCiTl t
V 'í
i}?í~r?
—
at
-
x&teGvKlWlVKWy q WMk
SSETÍSa Qg%it£££4£4£gi4gm£4jf%4E i?ÍagjiBeg'gr'iLffAtftBBwyiLffijfiium'iiffiiWiii ffl!iP&t"?BfejgiffNrMfcjBK iMAiiméfr0J~tt~'m ! n#wnin i frrsi áru A ait htsi in --
r 1 TT i " r T ii ~i Ji 'i i i ( rri ift r ii MBlirHIM a—