Kanadai Magyarsag, October 27, 1962

              PPt t
) i
1
mim m
iillif áí
~twfr ff
íÉWW'm "K Sr?"T 'a ! ÍR
i't tar S5íí : (
i Süvíti u
'B&
I ' I rf~- - íOí ü
'fi]
'r itir'l r
(
' f-n- "' $
6 fel
í- - V C íi í--
íií( - t ti rmfimiV1 ' 'ií
s - 'ti'
íl Hi
#fc j !ím
i
M
r?'
Sí
Üí
V " 'fit'
l)J
43
íi f'l r 2-í-ü
ÍJ
' ' '1 W
J!íS1lS
K-5r-w
ISIiIII
t' :t
S VaciMllfl III '
Ml w
í JkwMSm
P III
l ifK 1K k Í3: F
Ifc-wiwSfei-
K'n ÍKif sík! ejsw
:
SdSSSsSÖ
~-~i- ir W&Js&t S
XII évfolyam 4251301 1962 okt 27 irombát
Jugoszlávia
Népstadion 40000 néző
Jugoszlávia : Sosokics —
Szvinyarevics Vaszovics Ju-szp- fi
— Radakovics Peru-sic- s
— Szamardzics Vuke-lic- s
Jerkovics Galics Skob-la- r
-- Magyarország : Grosics
— Mátrai Mészöly Sóvári
— Solymosi Sipos — Bene
Görocs Machos Rákosi
Fenyvesi dr
Jugoszláv támadásokkal
indult a mérkőzés Az 1
perc végén a kiugró Galics
elől Grosics biztos kézzel
csipte el a labdát A 4 perc-ben
Radakovics lövése zú-gott
a jobb kapufa mellé
Utána Grosics átadta a he-lyét
Szentmibályinak A l£
vonuló kapust még egyszer
forrón ímegtapsojta a Nép-stadion
közönsége
Utána 'a magyar csapat
kezdeményezett A 15
MAGYARORSZÁG B—
JUGOSZLÁVIA B 2:1 (0:1)
Nis 15000 néző
Magyarország B : Gelei —
Nóvák Kürtösi Szepesi —
Perecsi Palotai — Molnár II
Nógrádi Bödór Komora
Szjrncsák I
Gól lövő: Takács (1 l-es-ből)
Nógrádi Brncsics (ön-gól)
A taktika az volt hogy a
jugoszláv lendületet biz-tonságos
védekezéssel tör-je
meg a magyar csapat Er-re
azonban nem volt szük-ség
hiszen a hazai csatárok
iqen gyenge napot fogtak
ki A magyar válogatott no-ha
sokat támadott a lassan
kibonta'kozó próbálkozások
miatt nem sikerült emberfő-lény- t
elérni a jugoszláv ka-pu
előterében A hazaiak
támadósora% igen Wtesően
játszott 'kísérleteiket a ma-gyar
védelem könnyen hár-ította
mvmj "if lHMBlB'"'"MJy T--" :r """ 'Vníí - "fíSt ' SWMliMr'Lwg'4
Barbara Wagner és Bob
és
Akár drágább akár olcsóbb
könnyűi mégis teljes erejű
kedvenceit
-Magyarország
percben viharos támadás vé-gén
Solymosi nagy lövését
védte Soskics Nem sokkal
később Machos Rákosi és
Sioos lövése jutott kapu mel-lé'
A 24 percben adódott a
magyar csapatnak az első
nagy gólszerzési alkalma:
Göröcs a jobbszélen veze-tett
támadást beadását Ma-chos
megtévesztőén átlépte
a labda Fenyvesi elé került
de a balszélső az ötös vonal
és a 1 l-- es pont között nem
találta el a labdát
Utána néhány veszélyes
jugoszláv ellentámadás kö-vetkezett
A II félidőben a magyar
csapat egyre többet táma-dott
s néhány percen ke-resztül
nagyon lelkesen ját-szott
Az 53 percben Göröcs lab
JUGOSZLÁV IFJÚSÁGI VÁL-MAGYA- R
IFJÚSÁGI VÁL
3:0 (2:0)
Népstadion 20000 néző
Magyarország : Pilcsuk —
Kájpáti Vellai Szabó —
Losonci Lutz — Tóth Major
Varga Rátkai Zámbó
Csalódást keltett a 'ma-gyar
fiatalok játéka Igen
puhán ötlettelenül szét-esőe- n
játszottak Sok volt a
pontatlanság s hiányzott az
átütőerő A jugoszláv fiata-lok
mozgékonyabbak ke-ményebbek
és gyorsabbak
voltak nem ismertek elve-szett
labdát
e
JUGOSZLÁV UTÁNPÓTLÁS
VÁLOGATOTT— MAGYAR
UTÁNPÓTLÁS VÁLOGATOTT
2:1 (0:1)
Bánja Luka 12000 néző
Magyar utánpótlás: Szar-ka
— Káposzta Marosi Sán-dor
— Sós Laczkó I — Kal- -
Paul káprázatos jégtánca
hwup—"L""'Th"ij JHU'U"111 '!
i ií ir-- tí :
Ügyeljen a névre!
H1RAM
gin márkája
minőségű Walker-gyártmán- yt
italt kap — a whisky és gin
HIRAM WELKER AND SONS LIMITED
WALKERVILLE KANADA
1:0 (0:0)
dájával Fenyvesi elfutott k-icselezte
Szvinyarevicset sőt
a 16-oso- n belül a kifutó
Soskicsot is üres volt előtte
a kapu amikor a 1 l-- es pont
magasságában a kapus meg-foat- a
Fenyvesi lábát és a
csatár elvágódott Seipelt
közben sipolt s nem adott
1 l--
est hanem les cimén sza-badrúgást
ítélt ellenünk
A 70 percben eldőlt a
mérkőzés sorsa Egy jobbol-dali
támadás végén Sza-mardzics
átadása jó helyzet-ben
találta a hatalmas ter-metű
Jerkovicsot aki 6 mé-terről
larjosan a bal sarok
felé rúgta a labdát Szent-mihályi
vetődött de meg-foa- ni
nem tudta a labdát
amely kipattant róla Galics
4 méterről rálőtte s a ma- -
aas labda a iobb lécről pat
tant a hálóba 1 :0 Jugoszlá
via javára
már Laczkó II Menczel Ku-harsz- ki
Tóth
Góllövő: Laczkó II Milo-se- v
Milosev
Igen erős iramú mérkő-zést
vívott a két csapat A
jugoszlávok főleg a szélekre
játszottak s igy sűrűn okoz-tak
zavart a magyar kapu
előtt A magyarok a belső
játékot erőltették de a bel-ső
csatárok nem voltak ké-pesek
megbirkózni a jól tö-mörülő
jugoszláv védelem-mel
rről-ar- rol
DE VALERA ELNÖK NYOLC-VANADIK
SZÜLETÉSNAPJÁT
ÜNNEPLI
Eamon de Valera elnök
Dublinban most ünnepli
nyolcvanadik születésnapját
s az egész világról érkező
jókivánatokra azt válaszol-ja
hogy ha újra kezdhetné
az életét tanitó szeretne
enrvi
Az újságíróknak azt mond-ta
hogy azért ért el egész-ségben
ilyen magas kort
mert ebédéhez mindennap
megiszik egy üveg barna
sört Aztán hozzátette: "Ha
újra fiatal lehetnék tanitó
lennék Először nagyszerűen
képezhetném önmagamat s
aztán taníthatnám népe-met
I"
De Valera államelnököt az
egész világ elhalmozta gra-tulációkkal
Közöttük II E-rzsébet
angol királynő
Diefenbaker kanadai m-iniszterelnök
Kennedy ame-rikai
elnök valamint Olasz-ország
Nyugat-Németorszá- g
Ausztria Spanyolor-szág
Portugália Pakisztán
és Monaco vezetői
O
Colin Jordánt az angol
nemzeti szocialista mozga-lom
vezetőjét kilenc hónapi
börtönbüntetésre Ítélték
mert Hitler rohamosztagai-nak
mintájára fegyveres
alakulatokat szervezett Há-rom
másik nemzeti szo-cialistát
enyhébben büntet-tek
meg A büntetéseket a
Közrendészeti Torvény alap-ján
szabták ki azért mert
politikai célokra fegyveres
alakulatokat szerveztek
vásárol: mindenkor
kedvelőinek valódi
a legfinomabb kanadai whisky
4
A Kanada Állami Kötvény
(Ganada Savings Bonds) bizto-sítja
legjobban jövőnket
Most bocsátották ki meg-vásárlásra
a Kanadai Állami
Kötvények 17-i- k évfolya
mát mely nemcsak legjobb
biztositéka jövőknek de
egyúttal az állam legfonto-sabb
pénzügyi művelete
Bár 'kezdettől fogva igen
nagy érdeklődés mutatko-zott
a Kanadai Állami Köt
vények iránt mégis az u
'kibocsátások változatosan
kedvező feltételei fokozzák
iránta az érdeklődést s
egyben megkönnyítik a köz-ponti
kormánynak az uj be-ruházásokhoz
szükséges
pénzösszeg előteremtését
Kanadai Állami Kötvé-nyek
mintegy 4 billió dol-lár
értékben vannak a nagy-közönség
birtokában s ez
318%-- a a kormány összes
köztulajdonban lévő köte-lezettségének
Kanada igy
megtalálta azt a legbizto-sabb
módot mellyel lakos-ságát
bevonhatja a nemzet
pénzügyi szükségleteinek
biztosításába amit irigyel-het
tőle minién ország Bát-ira- n
mondhatjuk hogy a K-anadai
Állami Kötvény bir-toklása
sajátos jellemvonása
a kanadai állampolgárság-nak
A Kanadai Állami Kötvé-nyek
birtoka több mint két
millió férfinek nőnek és
gyermeknek nyújt szemé-lyi
függetlenséget és biz-tonságot
A 'kötvények tar-talékalapot
jelentenek neve-lésügyi
kiadásainkra nyug-díjas
éveinkre vagy utazá-sainkra
tehát sok olyan do-logra
ami az életet boldo-gabbá
teszi Felhasználhat-juk
természetesen gyümöl-csöző
tőkeként üzletünk fej-lesztésére
is
A most kibocsátott
választottak esküdtek
vezetőjükül az anyagyilkos
József bűnügyi tárgyalásán
Először fordult elő a York
megyei esküdtbiróságon
hogy gyilkossági vád bűn-ügyi
tárgyalásán nőt válasz-tottak
meg az esküdtek ve-zetőjéül
Az esküdtszék egy
nőből és 11 férfi tagból áll
akik hivatva vannak dönteni
Szabó József bűnössége
felett Szabó 1956 április
10-é- n kegyetlenül agyonlőt-te
48 éves édesanyját A
gyilkos fiu azóta hat eszten-dőt
a Penetanguishene-- i on-tari- oi
elmegyógyintézetben
töltött
Szabó 17 éves volt mikor
a gyilkosságot elkövette s
az 1956-ba- n meatartott tá- -
gyaláson az elmegyógyinté-zetbe
utalták elmeállapotá-nak
megvizsgálása végett
A fiu anyja halála előtt a
Royal York Road Collegiate
Institute 12 osztályának
kitűnő tanulója volt
Most már James Butler
biró alkalmasnak találta
Szabót a bűnügyi felelősség-revonásra
A feketehajú pá-paszemes
fiatalember nem
mutatott semmi meglepe-tést
mikor apja Szabó Já
Cttncrman ihJAm- -
BOTTLED IN BOSD
'
A világ legkönnyebb whis-kyj- e
87 országban úgy is-merik
mint "cégünk leg-jobb
italát'j
?——— ÍT —~
Kanadai Állami Kötvények
feltételei a legkevezob-be- k
ami eddig előfordult
Átlagosan 511% kamatot
fizet a lejárathoz szükséges
14 év alatt Ez a tekintélyes
kamatozás ugy áll elő hogy
a kamatszelvényeket az első
három évben 4 és fél %-k- al
a következő három évben
Wól az
Szabó
5%4ca s a még hátralévő
nyolc esztendőben évi 5 és
fél %-k- al váltják be Ez azt
'jelenti hogy a Kanadai Ál-lami
Kötvényekbe befekte-tett
minden 100 dollár a le-járat
idejéig esedékes kama-tokkal
együtt 17250 dollár-ra
növekszik
Az uj kötvények kapha-tók
50 100 500 1000 és
5000 dolláros címletekben
Mint a múltban is minden
kötvény teljes értékében ál-lamilag
biztosítva van Meg-vásárolhatja
minden kanadai
lakos felnőtt vagy kiskorú
személyenkint 10000 dollá-ros
határig Elhunyt szemé-lyek
hagyatékából is meg-vásárolható
Kívánságra bár-melyik
bank beváltja kész-pénzre
a lejárt kamatokkal
együtt Az a biztonság
hogy a Kanadai Állami Köt-vény
lejárt kamataival
együtt bármikor teljes érté-kében
'készpénzre beváltha-tó
— a legjobb nemzeti tar-talékerő
A kötvények' megvásárol-hatók
úgyis hogy a kedvező
részleteket a munkaadó
kanadai vállalatok a fizetési
jegyzékből vonják le A köt-vények
beszerezhetők kész-pénzért
vagy részletre is
bármelyik banknál pénz-ügynökségnél
tőzsdeügy-nökségnél
letéti-- vagy köl-csönintézetnél
nos kertész jó fiúnak irta le
aki nagyon szerette az any-ját
Az apa elmondta hogy
fia igen szorgalmas tanuló
volt s ő gyakran aggódott
hogy megerőlteti magát a
tanulással A húsvéti vizs
gák előtt azonban a fiu vá-ratlanul
letört s ettől kezd-ve
mindig fáradt volt és fé-lelemérzet
gyötörte ö sok-szor
figyelmeztette hogy
tekintse a dolgokat kony-nyebbe- n
Az apa elmondta az es-küdtbíróság
előtt hogy a
gyilkosság reggelén nem
volt otthon elment kerté-szeti
cikkeket bevásárolni
A fiu felkelt az anyja pedig
még az ágyban maradt A
fiu el akart menni az apjá
val de az apa maga lebe
szelte róla mert attól tar
tott hogy elfárad és nem
tud majd iskolába menni
Ronald Gilbert rendőr és
Forbes Stanway detektív
azt állítják hogy Szabó Jó-zsef
egyáltalában nem lepő-dött
meg azon hogy édes-anyja
meggyilkolásával vá-dolják
IMPERIAL
EsrDjjj láss T tJ
$Wi0ftQJ?S
Simaságáról könnyű ízéről
híres Gyönyörű karcsú kan-'csób-an
kerül eladásra
—
'iv+vft-- r iii'iu#-- £
A Lenin
Mátészalkán a "Népköz
társaság" terén (az egykori
tyukpiacon) állítottak fel a
kommunisták Lenin mell-szobrát
A szobor leleplezé-séhez
kirendelt jámbor fej-csóváló
azt hihette hogy az
"aranyos" Lenint Mátészal-kán
bronzba öntötte a hálás
utókor De tévedett hiszen
a kommunizmus annyi csa-lódást
okozott
1956 szeptemberének me-leg
napjaiban "a nemzet
lángeszű vezére a bölcs ta-nitó
látnók" (mert előre-látta
saját bukását) és
"apánk" a vőroskaftánu
"drága Rákosi elvtárs" nya-kán
érezte a kötelet Rette-gésében
— a magyar nép
dühe elől maga után hagy-va
a kommunista csődtöme-get
— mongol feleségestől
nagysietve a szovjet paradi-csomba
menekült
Ezekben a meleg szep-temberi
napokban "egyelő-re
ismeretlen tettes" a rend-szeriránti
mély undorát ki-fejezve
alaposan fejbekó-lintott- a
az emiitett Lenin-szobrot
Ennek nyomán ha-talmas
lyuk tátongott a dí-szes
fejen Sem a pártszer-vezetek
sem az állambizton-sági
és tanácsi szervek zava-rukban
nem tudták mit cse-lekedjenek
A szobor eltá-volítása
súlyos kegyeletsér-tés
és a rendszerelleni izga-tással
lett volna egyenlő A
szobor megfoltozásának esz-méjét
ugyanez okokból el-vetették
Tátongó fejsérülé-sével
a szobrot otthagyva
napokig az a csúffá tett
rendszer jelképévé vált
Jött a zarándoklat a szo-borhoz
és a mélységes kiáb-rándulás
mert a kopasz fej
nem bronzba hanem egy-szerűen
csak olcsó gipszbe
volt öntve A bronz csak
külső máz volt : festék és
semmi más
O
Az eseményeket csupán
a ma szemével nézők hajla-mosak
voltak ugy nézni
hogy a kommunizmus való-jában
mindenütt jelenvaló
mindenható és oly elpusz-títhatatlan
mint a magyar
föld akáca
Nézzük meg mennyire
megalapozatlan és téves ez-a- z
elmélet
Kezdjük a 'kommunizmus
őskorán : a világszabadság
bajnokaként jelentkezett
Első elsöprő intézkedése
volt a szabadság teljes elfoj-tása
Aztán boldogságot igért
Kiderült hogy ez oly bol-dogság
amit a néptömegek
ne~i tekintenek boldogság-nak
Ami boldogságot kíván
adni azt is "húsz év múlva"
vagy az unokák unokáinak
Hatalmát nem a néptö-megek
támogatására alapí-totta
hanem minden előző-nél
kegyetlenebb
_
zsarnok-ságra
erőszakra kizsákmá-nyolásra
megfélemlítésre
besúgó rendszerre rendőr-államra
állami függő hely-zetre
csalásra megtévesz-tésre
Uralma egy maroknyi
kisebbség a vakon engedel-meskedő
fanatikus uj osz-tál- y
osztályuralma amely
hatalmát népmilliók kiirtá
sával börtönnel internáló
táborokkal kényszermunká-val
tudja fenntartani Tehát
eszközeiben módszereiben
és céljaiban semmivel sem
'különbözik a letűnt zsarno
I
t'
GOLD CREST
Meleg érett finom Ez
ize a legkedveltebb
itallá teszi az egész
világon
100 éves gyakorlatunk van Ezért kapja tőlünk
JÉllI
8yÉ8?
WALKER'S
G0LDCREST
R ESt 01853 1
'éaiaJaMáá IMPERIAL
í £-V-T VfSfl
fejbekólintott
ki uralmaktól legfeljebb
annyiban hogy terjedelmé-ben
nagyobb kegyetlenebb
vérengzőbb mint az előzőek
voltak
Mint eszme nem hódit
Nem kell az uonnan füg-getlenséget
és szabadságot
kapott ázsiai és afrikai né-peknek
sem
Mint gyakorlat nem tudta
megvalósítani korunk égető
feladatait: a lakáskérdést
a megfelelő élelmiszerellá-tást
a jó ruházkodást" és a
kulturembernek megfelelő
életszinvonalat
De nem tudta megadni
azt ami az egyének és kö-zösségek
őrök vágya volt
és marad : az igazi békét
biztonságot jólétet és a
kulturemberhez méltó éle-tet
Minden technikai előreha-ladása
ellenére magában
hordja belső ellentmondá-sainak
bukásának csiráit
Nem ismerte fel hogy a tör-ténelem
semmi más mint az
egyének és közösségek vér-rel
és vassal folytatott ha-talmas
küzdelme az emberi
szabadságjogok uralmáért
Azért hogy az ember való-jában
ember lehessen és
hogy ne legyen az ember-nek
farkasa az ember
A szabadságjogok lábbal-tiprásáv- al
az embert az uj
barbarizmus állapotába he-lyezte
Tehát végeredményben
nem előre vezetett hanem
hátra
0
A világkommunizmust
febekólintó 1956 évi dicső-séges
magyar szabadságharc
és forradalom megmutatta
hogy a kommunizmus ellen
Magyarországon éppen azok
keltek fel akikre a rendszer
a szovjet haderő mellett]
zsarnoki hatalmát alapítot-ta
: az ifjúság és a munkás-ság
Valamint a természeté-nél
fogva zsarnokságellenes
értelmiség A 'kommuniz-mus
magyarországi haldok-lása
idején maguk a kom-munisták
voltak az elsők
akik elhányták a fegyvert
Nem kívántak meghalni az
eszméért
Ma 'már minden megté-vesztő
hírverés ellenére a
népmilliók - tisztán látják
hoqy a kommunizmus mint
eszme haldoklik Mint gya-korlat
megoszlott Hiszen
külön utakon jár Hruscsov
Mao Tito és a parányi Hod-zsa
is A kommunizmus k-iöregedett
és divatjamúlt
Az sem kétséges hogy a
kommunizmus kifelé ugy
jelentkezik mint a soviniz-mus
legagresszívabb for-mája
: a Szovjetunióban a
régi pánszlávizmus uj alak-ija
Kínában az uj ázsiai so-vinizmusé
o
Amikor a vilákommuniz-muso- n réstütő 1956 évi ma-gyar
szabadságharc és for-radalom
dicsőséges napjai-ra
gondolok az abban á tel
tekre valamint az az előtti
gyászos eseményekre ön-kéntelenül
is eszembe ötlik
a febekólintott Lenin mell-szobra
Valójában nem a halott
Lenin van fejbeütve meg
csúfolva de az az ordógi
eszme amit az íróasztal mel-lett
kiagyalt és az a rendszer
és gyakorlat mely annyi
szenvedést vérengzést
WnJcAaA
EST'D 1353
CANADIAN RYE WHISKY
VfnJc+rH X
Kanada legnépszerűbb
mérsékeltáru whiskyje
ügyeljen a kancsón lévő
Watker-rtévr- e
KANADAI MAGYABsq
szobor
könnyet és barbarizmus okozott és okoz oly stfj'
milliók szamára
Ma már a népmillió' vasfüggönyön és bambii j
függönyön innen és tul t tábban látnak: látják a nv=:'
rokkant visszafelé topojj rendkívüli belső nehézsége
kel küzdő ósdi kommunz
must
Korunk talán legjelentő-seb-b
eseménye hogy a né pek szabadság és fugg5 lenség iránti vágya kores-zmévé
világáramlattá vált
Ez ellen csupán egyidei'a
lehet eredményesen hads"
kőzni
A kérdés csupán az hogy meddig?
A szabadvilágon belül
teljesen megszűnőben van 3 gyarmati rendszer
A sor a szovjet hódolts-ágon
van I
Az elkövetkező évek nagy meglepetéseket tartogatha-tnak
és Hazánk nemzeti sz-abadsága
és függetlensége
oly váratlanul bekövetke-zhet
amint az 1956-o- s sz-abadságharcunk
1
és forradal- -
1
_- munK K-irooo# ant
E távlatból is nézve az
eseményeket 1956 dics-őséges
magyar áldozata nem volt hiábavaló! 1956-ba- n katonailag győzhetett a
szovjet túlerő de e győz-elem
tulajdonképpen ver-eség
Minden kétséget kiz-áróan
bebizonyosodott hogy
a kommunizmus a szaba-dság
és a haladás legmegátal-kodottab- b
ellensége A szo-vjet
döntő erkölcsi vereséget
szenvedett I A magyar nép a
fejbekólintotta a szabadsá-gellenes
kommunimust és a
lyuk ma is tátongj
Súlyos Ítélet ittas állapo-tban
elkövetett bűntettért
Krausz József ittas állapo-tban
kalapáccsal támadt
anyósára és apósára Min-dketten
20 napon tul gyógyu-ló
sérüléseket szenvedtek
A Fővárosi Bíróság több e-mber
ellen elkövetett szándé-'ko- s
emberölés kísérletében
mondta ki bűnösnek és 5
évi börtönre Ítélte Az u
BTK szerint az ittasság s-úlyosbító
körülmény
gy hónap alatt
hasznalatra kész
Gillett-fél- e lugkö a növényi hul
ladekot rövid egy hónap alatt mJ
trágyává alakiba at Az elSras J
ltouitlP7n 1 Mílu fal ereiben hely"
zunk el mindenféle hulladékot ns- -
vényi tömőanyagokkal egutt (s:s
ma gyom kukoricaszar stb ) W3
mintegy ket lab vastagon fek:ik
Áztassuk be ezt az anyagot luglos
dattal amelyet ugy állítunk eo
hogy egy vodor vízben egy dcfcs'
I- -1 -- U-L í~1 At alt30"
lULjKUVCl UlUUllfl lei " -
anyagot feduk be 5 inch vastago"
földdel erre helyezzünk negmt '
lab vastag hulladékot s azt megm
i i- - j - i ~t£~Mii! Prre n"!- -
Í--
JA c ! I gint tegyunK egy réteg uiu='
mindaddig folytassuk amtg iief'H
iiuiiauendiiynui ici in --- - r
Egy hónapi érés után az anyag imf i
trágyaként használható Bővebb H
formációért lron : Standard Brarii
iuínmieuj jrjcun oeluciuuiwlu'ow - r—r2l " I --
Montreal
Gl— 1 79 Novénvi műtrágya
EREDMÉNYT AKAR?
ITT HIRDESSEN!
SHU&mSi—t
E-R- HIRAM
E
Jz&á
MADIWIT
IMP0RTED BOTAKICALS
XTaZi" HU?--1-'
yt2i~Jí&~''
CRYSTAL GlNy
ci-i- t-L _ 4U=hh 3Z '- -
OlllldUD Műliu"—
mert külföldi nQ]
használunk a lepan'
a legfinomabb árut
öwcia£OM
Siecw£0M
műtrágyát
készíthetünk
mindenkor