000554 |
Previous | 10 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
?:}Ј$Ч8,,5',' Wfc'wiFs !- -
POBIJEI
Nogometni tim Americko-jugoslavcn-sko- g
omladinskog kluba iz Detroita pobije-di- o
prvu prvenstvenu utakmicu u zimskoj
Detroitsko-windsorsk- oj ligi — Marin Qu-n- i,
igrac utakmice, postigao cetiri gola.
AJOK "MLADOST": 5
WINDSOR POLONIA: 4
MLADOST: Louie Kacovski (golman),
Mike Sibinovski, Lupco Atlevski, Zeff
Juncaj, Borce Niksic, Aco Stojkovic, Va-sk- o
Stefanoski, Martin Quni, Chris Atana-sovsk- i,
Pero Kovacevic, Milan Kraguje-vac- ,
Bosko Spasoski, Milan Korac.
Trener: Milan Kragujevac
Pomocnik trenera: Rasko Spasoski
Vec na samom startu novoosnovani no-gometni
tim Americko-jugoslavcnsko- g
kluba "Mladost" iz Detroita suocio se sa
problemima: mnogo vise igraca zeljelo je
igrati za ovaj tim nego sto je po propisima
dozvoljeno. Za ovu vrstu malog fudbala
koji se u toku zimskih mjeseci igra u sali
dozvoljeno je registrovati 18 igraca, na
utakmici moze da igra 15 igraca, a ekipa
na terenu sastoji se od golmana i pet igraca.
Zamjene mogu da se vrse u toku cijele igre
i bez ogranicenja. Igraju se dva poluvre-men- a
po 25 minuta. Utakmice sude profe-sional- ni
sudije i cijeli tok takmicenja orga-nizova- n
je na veoma profesionalnom i za-vidn- om
nivou. Na treninge novoosnovanog
tima "Mladost" svaki put dolazilo je po
pet sest novih igraca koji su zeljeli da igraju
za "jugoslavenski" tim tako da je trener
Milan Kragujevac i uprava na celu sa pred-sjedniko- m
Stojcetom Josifovskim i blagaj-niko- m
Raskom Spasovskim imala veoma
tezak zadatak: treba stvoriti dobar tim, ali
treba stvoriti i standardni tim od onih igraca
koji su stalno na treninzima i aktivni su
clanovi Omladinskog kluba. Takode u
timu treba zadrzati sto veci broj mladih i
perspektivnih igraca, pogotovo zato sto se
ima u planu da se tim iduceg proljeca pri-jav- iti
u Detroitsko-windsorsk- u ligu za ve-li- ki
fudbal. Ako je sudeci po prvoj utakmici
koju smo ne samo pobijedili vec i izvrsno
i pozrtvovano odigrali, uz bezbroj lijepih
akcija i golova trener i uprava ovoga tima
obavili su svoj dio posla veoma uspjesno
i znalacki. Ako je pak suditi po interesova-nj- u
mladih za ovakvu vrstu rekreacije i tak-micenja
"Mladost" ce iduce godine trebati
registrovati najmanje dva tima kako bi svi
mogli da igraju.
Prvu prvenstvenu utakmicu igraci "Mla-dosti- "
docekali su sa neskrivenim elanom
i zeljom da zaigraju u novim plavim dreso- -
w жл
-- ЧКлГС
JBL ЈИ Hi
vima, aii i sa jer se igralo protiv
rcnomiranog tima iz Windsora, poljskog
tima "Polonija" u kojem je igralo dosta
dobrih i poznatih igraca od kojih je jedan
igrao u Poljskoj u prvoj ligi. Utakmica je
i pocela. "Polonioa"' je igrala agre-sivnij- e,
brze, uigranije i ubrzo je vec bilo
1:0 za poljake. Trener "Mladosti" Milan
Kragujevac tada je poceo da cesce zamje-njuj- e
igrace sto je urodilo plodom: Kovace-vic
je iz pozadine uputio jednu dugu loptu
prema izvrsno napadacu Martinu Quniju
koji je varkom tijela prevario dva igraca i
ostrim udarcem iz prilicne udaljenosti sa-vlad- ao
golmana "Polonije". Igraci polj-skog
tima sada su navalili jos zesce. U
momentu kad su igraci "Mladosti" malo
posustali, odbrana je bila razrijedena, gol-man
Kacovski bio je prisiljen da istrci na-pol- je
i to su igraci "Polonije" iskoristili i
poveli sa 2:1 . Ubrzo zatim premoc "Polo-nije"
na terenu rezultirala je sa vodstvom
od 3: 1 . Tada je zavrseno prvo poluvreme.
Za vreme kratkog odmora trener Kraguje-vac
davao je instrukcije i govorio da treba
brze da se igra, svi da vise tree i cim
se umore da sami traze zamjenu. Moramo
reci da je disciplina bila nazavidnom nivou
i da su svi sa paznjom slusali trenera i
izvrsavali njegove zadatke jer Kragujevac
uziva renom jednog od najboljih igraca koji
su u ovom dijelu Amerike ikad igrali.
Drugo poluvreme zapocelo je u znaku sjaj-ni- h
prodora Qunija koji je driblao pro-tivni- ke
kao da su mala djeca. Poljaci su i
dalje bili veoma opasni i golamn Kacovski
imao je dosta posla. U odbrani su prilicno
sigurno igrali, Aco Stojkovic, Chris Atana-sos- ki
i Lupco Atlevski. Sredinu terena
drzali su Korac koji je vjerovatno najvise
pretrcao u ovoj utakmici i iskusni Kraguje-vac,
Stefanoski i Spasoski. Zeff Juncaj i
Martin Quni odlicno su saradivali kao istu-re- ni
npadaci i uskoro je rezultat smanjen
na 3:2 (za Poloniju). Gol je iz solo akcije
postigao izvrsni Quni. Medutim poljaci su
uzvratili i ponovo poveli sa dva gola razli-k- e.
Brojni navija6i "Mladosti" utisali su
se jer je izgledalo da ce Polonija ovu utak-micu
glatko pobijediti. Ali, ponovo Quni:
dodavanje sa Kragujevskim, Spasoskim i
Juncajom i opet gql. 4:3 za Poloniju. Gle-dao- ci
su zi vnuli . Quni ponovo dobija loptu , jak udarac, lopta se odbija, Juncaj pripu-cav- a,
golman brani, odbijena lopta dolazi
opet do Qunija i on postize i svoj cetvrti
gol. Navijaci odusevljeno
skandiraju: Mladost, Mladost, Martin,
Martin! Ostalo je jos nekoliko minuta igre.
Jugoslovensko-kanadsk- i klub
"BRATSTVO I JEDINSTVO" iz Windsora
organizuje u povodu DANA RE PUB LIKE
30. novembra 1985. u 7 sati navece
u Poljskoj sali, 1275 Langlois centru Windsora kod
parka na Ottawi)
Svira orkestar "Dijamanti" iz Detroita a pjeva Dobrica.
Program ce izvoditi Hor, Folklorna grupa, omladina
kluba "B i J" i gosti iz Detroita.
Kuhinja i bar, kao obicno, ce bogato opskrbljeni.
Bogata lutrija i door prize.
Ulaznina 5 dolara po osobi.
Svi cZofcjro dosli!
tlTAOCIMA "NASIH NOVINA" I SVIM
JUGOSLAVENIMA CESTITAMO DAN REPUBLIKE,
29. NOVEMBAR
JUGOSLOVENSKO KANADSKI KLUB
"BRATSTVO I JEDINSTVO" iz Windsora
ObavjeStava sve prijatelje i clanove kluba da je prikaziva-nj- e
igranih jugoslovenskih filmova svake nedelje u 6 sati na-vece
u sali 320 St. Clair College, 2000 Talbot Road u Windsoru.
Ulaz je besplatan.
Svi su dobro doSli. Isto tako svake nedelje od 4 sata poslije
podne ispred kino sale, soba 320 St. Clair College u Windsoru,
Sahovska sekcija kluba organizira igranje Sana i razonodu uz
kafu i druge slatkiSe.
РлглSvгi sеu dжobroгdoкSli,аUlaz je parking besplatan.
4iif,t
$
—--J .CjBk. Iwl јл Jrfk. OST
bojaznoscu
tako
sto
solo
Izjednaceno!
(u
biti
иааиач
И
I
!
!
!
!
!
I
Spasoski dribla po lijevoj strani, guzva
pred golom, lopta dolazi do Qunija i on
postize i svoj peti gol, ali sudija ponistava
ovaj pogodak. Igraci bez rijeci prihvacaju
ovaj neobjasnjiv potez sudije i nastavljaju
igru zadovoljni i nerijesenim rezultatom.
Ostalo je jos minut vremena. Poljaci imaju
loptu. Guzva je pred golom "Mladosti".
Snazan udarac, Katovski se baca i lopta je
u njegovim sigurnim rukama. On se brzo
ustaje i baca loptu prema Kragujevu koji
odmah loptu dodaje na lijevu stranu prema
Quniju. Protivnicki igrac napada Qunija, on
astaje i salje loptu skroz na desnu stranu
prema Juncaju. Juncaj stalozeno prima i
umiruje loptu, golman "Polonije" istrcava
da smanji ugao ali Juncaj snaznim i preci-zni- m
sutom smejsta loptu u donji lijevi
ugao. Gol ! Tri sekunde prije kraja utakmice
Juncaj postize pobjednicki gol! Gledaoci
su odusevljeni. Igraci skacu od radosti.
Tim "Polonije" prilicno zbunjen i potisten
krece sa centra, ali vremena za akciju ne-m- a.
Tri sekunde prohujale su i suvise brzo.
Svoju prvu utakmicu tim "Mladosti" pobi-jedi- o
je u jednoj izvanrednoj i brzoj utak-mici
uz zalaganje svih pojedinaca i izvrsnu
igru prije svega Martina Qunija, 'Juncaja,
Kadovskog, Koraca i svih ostalih veoma
talentovanih igraca. Navijaci "Mladosti"
zadovoljni su napustili igraliste.
4
novine
119 Spadina Ave, 11th Floor
Ontario
Povodom Dana Republike Americko-ju-goslavens- ki
omladinski organizuje
Turnir u malom nogometu u cetvrtak, 28.
novembra 1985. u Lakeshore Soccer Do-me,
23125 Marter Road, St. Clair Shore,
Detroit. Turnir pocinje u 12 sati (podne).
Svaki tim placa upisninu od $50. Q0 US.
koji zele da prijave svoj tim (moze i
timovi iz drugih mjesta) se jave na
jedan od sledecih Stojce (313)
897-565- 3, Rasko (313) 372-306- 4 ili
(519) 966-423- 4. Svi koji zele da gledaju
utakmice su dobro dosli. je besplatan.
U ceremonijalnom dijelu programa uce-stvov- at
ce nekoliko folklornih grupa''. Na-gra- de
za pobjednicke timove i pojedince
dodjeljivat ce se u subotu 30. novembra
na zajednickoj zabavi Omladinskog kluba
i Makedonske Pravoslavne crkve "Sv. Bo-gorodic- a"
iz Detroita. Ova zajednicka za-ba- va
odrzat ce se u sali MPC na 2 1 50 Ryan
Road, Warren, Detroit. Nagrade su slijede-ce- :
1
. mjesto; Pehar Americko-jugoslaven-sko- m
omladinskog kluba "Dan Republike
i komplet dersova za 15 igraca,
2. mjesto: Pehar i peceno prase,
3. mjesto: Pehar i lopta.
' Isto tako nagrade ce dobiti najbolji igrac , najbolji strelac, najbolji golman i najkorek-tni- ji
pojedinac i tim (za fair play)
KOVACEVIC
Novi list za aktualnosti iz knjizev-nost- i, kulture, umetnosti i drustvenog
zivota.
Svi koji zele da suradjuju neka se
jave Peri Kovacevicu 3213 Woodlane,
Windsor, Ont. N9E 1Z6 ili neka po-zo- vu na broj (519) 966-423- 4.
Nase
Toronto,
M5V 2L1
klub
Svi
neka
telefona:
Pero
Ulaz
'85"
Pero
Godisnja pretplata za Kanadu i SAD
$35.00 za ostale zemlje $50.00,
avionskom poStom u kuverti $50.00.
Prilazem $ za pretplatu na "NN"
Ime
Ulica (ili P.O. Box)
Mesto
Provincija (ili drzava
Postal (ili Zip) Code
(ISF4JNITE KUPON &TAMPANIM SJLOVIMA)
a ~~~шш—-- — — — rpWV..A'eTk ~ — —
ГТУ-,1_- т r'C-- r ташшш ШШ (пшт
рХ&з
66 AVENUE ROAD, TORONTO,
ONTARIO IVI5R 3N8
— Putujete li u Jugoslaviju ili dovodite nekoga
iz Jugoslavije? Kod nas mozete dobiti najpo-voljnij- u cijenu.
— Zastupnici smo svih avionskih, brodskih i ze-ljezni6- kih kompanija.
— Posredujemo kod dobivanja pasosa i viza.
— Kod nas mozete iznajmiti auto ili rezervirati
hotel u svim zemljama svijeta.
— Nase usluge su besplatne.
— Za sve informacije, nazovite
(rjrjjjiiijJ(4J16)J964-0J20- 8 ###JJJJal
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, February 07, 1985 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1985-11-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000274 |
Description
| Title | 000554 |
| OCR text | ?:}Ј$Ч8,,5',' Wfc'wiFs !- - POBIJEI Nogometni tim Americko-jugoslavcn-sko- g omladinskog kluba iz Detroita pobije-di- o prvu prvenstvenu utakmicu u zimskoj Detroitsko-windsorsk- oj ligi — Marin Qu-n- i, igrac utakmice, postigao cetiri gola. AJOK "MLADOST": 5 WINDSOR POLONIA: 4 MLADOST: Louie Kacovski (golman), Mike Sibinovski, Lupco Atlevski, Zeff Juncaj, Borce Niksic, Aco Stojkovic, Va-sk- o Stefanoski, Martin Quni, Chris Atana-sovsk- i, Pero Kovacevic, Milan Kraguje-vac- , Bosko Spasoski, Milan Korac. Trener: Milan Kragujevac Pomocnik trenera: Rasko Spasoski Vec na samom startu novoosnovani no-gometni tim Americko-jugoslavcnsko- g kluba "Mladost" iz Detroita suocio se sa problemima: mnogo vise igraca zeljelo je igrati za ovaj tim nego sto je po propisima dozvoljeno. Za ovu vrstu malog fudbala koji se u toku zimskih mjeseci igra u sali dozvoljeno je registrovati 18 igraca, na utakmici moze da igra 15 igraca, a ekipa na terenu sastoji se od golmana i pet igraca. Zamjene mogu da se vrse u toku cijele igre i bez ogranicenja. Igraju se dva poluvre-men- a po 25 minuta. Utakmice sude profe-sional- ni sudije i cijeli tok takmicenja orga-nizova- n je na veoma profesionalnom i za-vidn- om nivou. Na treninge novoosnovanog tima "Mladost" svaki put dolazilo je po pet sest novih igraca koji su zeljeli da igraju za "jugoslavenski" tim tako da je trener Milan Kragujevac i uprava na celu sa pred-sjedniko- m Stojcetom Josifovskim i blagaj-niko- m Raskom Spasovskim imala veoma tezak zadatak: treba stvoriti dobar tim, ali treba stvoriti i standardni tim od onih igraca koji su stalno na treninzima i aktivni su clanovi Omladinskog kluba. Takode u timu treba zadrzati sto veci broj mladih i perspektivnih igraca, pogotovo zato sto se ima u planu da se tim iduceg proljeca pri-jav- iti u Detroitsko-windsorsk- u ligu za ve-li- ki fudbal. Ako je sudeci po prvoj utakmici koju smo ne samo pobijedili vec i izvrsno i pozrtvovano odigrali, uz bezbroj lijepih akcija i golova trener i uprava ovoga tima obavili su svoj dio posla veoma uspjesno i znalacki. Ako je pak suditi po interesova-nj- u mladih za ovakvu vrstu rekreacije i tak-micenja "Mladost" ce iduce godine trebati registrovati najmanje dva tima kako bi svi mogli da igraju. Prvu prvenstvenu utakmicu igraci "Mla-dosti- " docekali su sa neskrivenim elanom i zeljom da zaigraju u novim plavim dreso- - w жл -- ЧКлГС JBL ЈИ Hi vima, aii i sa jer se igralo protiv rcnomiranog tima iz Windsora, poljskog tima "Polonija" u kojem je igralo dosta dobrih i poznatih igraca od kojih je jedan igrao u Poljskoj u prvoj ligi. Utakmica je i pocela. "Polonioa"' je igrala agre-sivnij- e, brze, uigranije i ubrzo je vec bilo 1:0 za poljake. Trener "Mladosti" Milan Kragujevac tada je poceo da cesce zamje-njuj- e igrace sto je urodilo plodom: Kovace-vic je iz pozadine uputio jednu dugu loptu prema izvrsno napadacu Martinu Quniju koji je varkom tijela prevario dva igraca i ostrim udarcem iz prilicne udaljenosti sa-vlad- ao golmana "Polonije". Igraci polj-skog tima sada su navalili jos zesce. U momentu kad su igraci "Mladosti" malo posustali, odbrana je bila razrijedena, gol-man Kacovski bio je prisiljen da istrci na-pol- je i to su igraci "Polonije" iskoristili i poveli sa 2:1 . Ubrzo zatim premoc "Polo-nije" na terenu rezultirala je sa vodstvom od 3: 1 . Tada je zavrseno prvo poluvreme. Za vreme kratkog odmora trener Kraguje-vac davao je instrukcije i govorio da treba brze da se igra, svi da vise tree i cim se umore da sami traze zamjenu. Moramo reci da je disciplina bila nazavidnom nivou i da su svi sa paznjom slusali trenera i izvrsavali njegove zadatke jer Kragujevac uziva renom jednog od najboljih igraca koji su u ovom dijelu Amerike ikad igrali. Drugo poluvreme zapocelo je u znaku sjaj-ni- h prodora Qunija koji je driblao pro-tivni- ke kao da su mala djeca. Poljaci su i dalje bili veoma opasni i golamn Kacovski imao je dosta posla. U odbrani su prilicno sigurno igrali, Aco Stojkovic, Chris Atana-sos- ki i Lupco Atlevski. Sredinu terena drzali su Korac koji je vjerovatno najvise pretrcao u ovoj utakmici i iskusni Kraguje-vac, Stefanoski i Spasoski. Zeff Juncaj i Martin Quni odlicno su saradivali kao istu-re- ni npadaci i uskoro je rezultat smanjen na 3:2 (za Poloniju). Gol je iz solo akcije postigao izvrsni Quni. Medutim poljaci su uzvratili i ponovo poveli sa dva gola razli-k- e. Brojni navija6i "Mladosti" utisali su se jer je izgledalo da ce Polonija ovu utak-micu glatko pobijediti. Ali, ponovo Quni: dodavanje sa Kragujevskim, Spasoskim i Juncajom i opet gql. 4:3 za Poloniju. Gle-dao- ci su zi vnuli . Quni ponovo dobija loptu , jak udarac, lopta se odbija, Juncaj pripu-cav- a, golman brani, odbijena lopta dolazi opet do Qunija i on postize i svoj cetvrti gol. Navijaci odusevljeno skandiraju: Mladost, Mladost, Martin, Martin! Ostalo je jos nekoliko minuta igre. Jugoslovensko-kanadsk- i klub "BRATSTVO I JEDINSTVO" iz Windsora organizuje u povodu DANA RE PUB LIKE 30. novembra 1985. u 7 sati navece u Poljskoj sali, 1275 Langlois centru Windsora kod parka na Ottawi) Svira orkestar "Dijamanti" iz Detroita a pjeva Dobrica. Program ce izvoditi Hor, Folklorna grupa, omladina kluba "B i J" i gosti iz Detroita. Kuhinja i bar, kao obicno, ce bogato opskrbljeni. Bogata lutrija i door prize. Ulaznina 5 dolara po osobi. Svi cZofcjro dosli! tlTAOCIMA "NASIH NOVINA" I SVIM JUGOSLAVENIMA CESTITAMO DAN REPUBLIKE, 29. NOVEMBAR JUGOSLOVENSKO KANADSKI KLUB "BRATSTVO I JEDINSTVO" iz Windsora ObavjeStava sve prijatelje i clanove kluba da je prikaziva-nj- e igranih jugoslovenskih filmova svake nedelje u 6 sati na-vece u sali 320 St. Clair College, 2000 Talbot Road u Windsoru. Ulaz je besplatan. Svi su dobro doSli. Isto tako svake nedelje od 4 sata poslije podne ispred kino sale, soba 320 St. Clair College u Windsoru, Sahovska sekcija kluba organizira igranje Sana i razonodu uz kafu i druge slatkiSe. РлглSvгi sеu dжobroгdoкSli,аUlaz je parking besplatan. 4iif,t $ —--J .CjBk. Iwl јл Jrfk. OST bojaznoscu tako sto solo Izjednaceno! (u biti иааиач И I ! ! ! ! ! I Spasoski dribla po lijevoj strani, guzva pred golom, lopta dolazi do Qunija i on postize i svoj peti gol, ali sudija ponistava ovaj pogodak. Igraci bez rijeci prihvacaju ovaj neobjasnjiv potez sudije i nastavljaju igru zadovoljni i nerijesenim rezultatom. Ostalo je jos minut vremena. Poljaci imaju loptu. Guzva je pred golom "Mladosti". Snazan udarac, Katovski se baca i lopta je u njegovim sigurnim rukama. On se brzo ustaje i baca loptu prema Kragujevu koji odmah loptu dodaje na lijevu stranu prema Quniju. Protivnicki igrac napada Qunija, on astaje i salje loptu skroz na desnu stranu prema Juncaju. Juncaj stalozeno prima i umiruje loptu, golman "Polonije" istrcava da smanji ugao ali Juncaj snaznim i preci-zni- m sutom smejsta loptu u donji lijevi ugao. Gol ! Tri sekunde prije kraja utakmice Juncaj postize pobjednicki gol! Gledaoci su odusevljeni. Igraci skacu od radosti. Tim "Polonije" prilicno zbunjen i potisten krece sa centra, ali vremena za akciju ne-m- a. Tri sekunde prohujale su i suvise brzo. Svoju prvu utakmicu tim "Mladosti" pobi-jedi- o je u jednoj izvanrednoj i brzoj utak-mici uz zalaganje svih pojedinaca i izvrsnu igru prije svega Martina Qunija, 'Juncaja, Kadovskog, Koraca i svih ostalih veoma talentovanih igraca. Navijaci "Mladosti" zadovoljni su napustili igraliste. 4 novine 119 Spadina Ave, 11th Floor Ontario Povodom Dana Republike Americko-ju-goslavens- ki omladinski organizuje Turnir u malom nogometu u cetvrtak, 28. novembra 1985. u Lakeshore Soccer Do-me, 23125 Marter Road, St. Clair Shore, Detroit. Turnir pocinje u 12 sati (podne). Svaki tim placa upisninu od $50. Q0 US. koji zele da prijave svoj tim (moze i timovi iz drugih mjesta) se jave na jedan od sledecih Stojce (313) 897-565- 3, Rasko (313) 372-306- 4 ili (519) 966-423- 4. Svi koji zele da gledaju utakmice su dobro dosli. je besplatan. U ceremonijalnom dijelu programa uce-stvov- at ce nekoliko folklornih grupa''. Na-gra- de za pobjednicke timove i pojedince dodjeljivat ce se u subotu 30. novembra na zajednickoj zabavi Omladinskog kluba i Makedonske Pravoslavne crkve "Sv. Bo-gorodic- a" iz Detroita. Ova zajednicka za-ba- va odrzat ce se u sali MPC na 2 1 50 Ryan Road, Warren, Detroit. Nagrade su slijede-ce- : 1 . mjesto; Pehar Americko-jugoslaven-sko- m omladinskog kluba "Dan Republike i komplet dersova za 15 igraca, 2. mjesto: Pehar i peceno prase, 3. mjesto: Pehar i lopta. ' Isto tako nagrade ce dobiti najbolji igrac , najbolji strelac, najbolji golman i najkorek-tni- ji pojedinac i tim (za fair play) KOVACEVIC Novi list za aktualnosti iz knjizev-nost- i, kulture, umetnosti i drustvenog zivota. Svi koji zele da suradjuju neka se jave Peri Kovacevicu 3213 Woodlane, Windsor, Ont. N9E 1Z6 ili neka po-zo- vu na broj (519) 966-423- 4. Nase Toronto, M5V 2L1 klub Svi neka telefona: Pero Ulaz '85" Pero Godisnja pretplata za Kanadu i SAD $35.00 za ostale zemlje $50.00, avionskom poStom u kuverti $50.00. Prilazem $ za pretplatu na "NN" Ime Ulica (ili P.O. Box) Mesto Provincija (ili drzava Postal (ili Zip) Code (ISF4JNITE KUPON &TAMPANIM SJLOVIMA) a ~~~шш—-- — — — rpWV..A'eTk ~ — — ГТУ-,1_- т r'C-- r ташшш ШШ (пшт рХ&з 66 AVENUE ROAD, TORONTO, ONTARIO IVI5R 3N8 — Putujete li u Jugoslaviju ili dovodite nekoga iz Jugoslavije? Kod nas mozete dobiti najpo-voljnij- u cijenu. — Zastupnici smo svih avionskih, brodskih i ze-ljezni6- kih kompanija. — Posredujemo kod dobivanja pasosa i viza. — Kod nas mozete iznajmiti auto ili rezervirati hotel u svim zemljama svijeta. — Nase usluge su besplatne. — Za sve informacije, nazovite (rjrjjjiiijJ(4J16)J964-0J20- 8 ###JJJJal |
Tags
Comments
Post a Comment for 000554
