1926-12-01-03 |
Previous | 3 of 9 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m. 14(1 — « » D Soo, Ont., Ilmoituksia K e ^ i ^ i i t S , joatak. 1 p:im--Wed^ Dee 1\ [ HUOMATKAA! ! Olen jnuuttanntleipurfliikkeem uuteen ajanmukaisempaan paik- ' » iaan ^ 201 Joira St. Toivon edeUeenkin suomalaisten kaimatnsta. Finnicli Bakery. . A. A N G I LA SaoU Ste. Marife, Ont. Pbone 1572^. ^ - - " - " - ^ tl S A U L T STE.lWQ^R^ anomal. vSestö tehkaE OAtokseniie COCHRANE-DUNLOP RAUTAKAUPASTA Kaikkea «^«^^-PP^-^^^^^^^gl^S^ ^ ' « ^ i halvemmalla COCHiRANE.DUNLOP HARDWARE Sanlt Ste. Marie, Ontario. BARNES DR66 CO. Snbmalainen U l M i l i a t y * JipteeUd Canadan Soossa' Ainoa.^Sooaaa : olava' •pteelcU» Jo-limottaa • Vapattdaasa; , Leipää ja leivoksia tarjoamme flummissa J« vähittäin kovaa leipää j a korppuja lähetetään pyydettäessä. STEELTON BAKERY Puhelin 2293 W. 309' WeUin8tbn St., W.; Soo. Oat. M a t t i K e t o la J . A. Maclnnesi Ö.A. W.H.C. Bner MaelNNES & BRIEN Laidmiehet^ Asianajajat. Notorlot. 363 Queen Str., Sault Ste. Marie» ,Ontkrio Konttori'Vastapäätä Sanlt Streettia Rahaa :]ainataÄnfaaIvtmmalIa korolla » J O H N K O N KA .JALKINELIIKE Hyvä tyo j a halvat hinnat. 37S Albert-'St. « _ ( Sooi Ontario:< SAULT STE MARIEN Suomalainen Osuus* kaiqipa välittää kaikenlaista enailnokan me* katavaraa sekä ^kaikenlaista eläin- Jten r<ähna. lanjalla dijat tehkää ostoksenne osuuskaupasta; 369 WelUnghtoB Sb, Weat. Oat.. Can. — Telefooni 1810 F. McFadden&McMiOan Aaianajajat. lalcimiehet, aoUriet y. OB. ; Konttori: SAULT STE. MARIE. ONT. Uriab McFadden. K. C. ' E. V . McMillan. Kylpekää Eylpy on puhdistavaa ja puhtaus on terveji^ä. Jussi Kuisman sauna on auki joka arkipäivä kello 12:sta päivällä kello 12 :sta yöllä. 305 Albert St., W. eli Cor. Albert & Haron St., Soo, Onb KANADASTA SUOMEEN ja SUOMESTA CANADAAN OSLON TAI KÖPENHAMINAN KAUTTA Sianihavian Amerikan Lmjala Laivat lähtevät NEW YORKISTA loka. ja marraaknulla: H E L L I I OLAV Joulukuun 2 p:nä - FREDERIK V?II Joulukuun 8 p.nä* UNITED STATES Tammikuun 27 p:nä* ' HELLIG OLAV ..,„.........« Helmikuun 17 p:nä* * Käy Halifaxissa. i CANADASTA SUOMEEN matkustaessanne käyttäkää aina meidän Linjaamme j a menkää New Yorkin kautta, jossa Teille -vähillä kustannuksilla tarjoutuu tilaisuus ihailla New Yorkin nähtävyyksiä; ^ Läpikulku viisumi hankitaan maksutta. Ei mitään vaikeuksia: raj^la. . ' JOULUHUVIMATKAN SUOMEEN _,tekevät Linjamme kaksi parasta; nopeinta j a pidettyä laivaa. Matkat tullaan hnekilökoh-taisesti johtamaan. Oma juna Montrealista Halifoxiin, oma laiva Köpenh^inasta Helsinkiin; Älkää unohtako tätä loistavaa tilai' suutta, vaan pitäkää se mielessänne. , KIRJOTTAKAA HETI ja tiedustelkaa lippujen hinnoista, passeista y. m. seikoista ja tilatkaa lippunne ajoissa Linjamme paikallisäsiamiehiltä tai pääasioimistoilta. JOULUHUVIMATKAT HelHff Olav Joulnk. 2 p:aii Frederik VII Jöuluk. 10 p.-nS SCANDINAVIAN AMERIKAM LINJA 46r Main St^ Wiaaipesr> Man.—^18 St. Catherine St. W., Montreal. , 51 Upper Water St.| Haiifax, N. S. Eriek J . Korte, J. V . KANNASTO, Porth Arthur, Ont. Box 69. Sudbury, Ont. Neuvostoliitosta Yhdeksän vuotta kansallisen sorron kukistumisesta MÄTKÄIUJAROTI diistejä huoneita saatavana. EMIL JOHNSON' • 62 Edmond Lane LöbeUa C. N . K . asemaa Telefooni 582 • S A U N A Avoinna:'-' Läuan^isin ,1—^12 yöllä. Sunnuntai aamusin puoli 4—7. R. Lindfors, KIRKLAND LAKE, ONTARIO.: F. Ä. RICARD Tkizku- ja Vähittniakauppa. / RAUTATAVARAKAUpPA Elm St., - Sudbury, Ont^ Matti Äleeuin S A U N A pidetään aVoinna joka lauantai kello 1 päivällä, kello 12 yöllä jsekä kello 3—1 sunnuntai aamuna. MATTI J O X E I f , ' k l r M a i i 4 ' L d b ^ Oat. Carta^e Co» M Sudbury, Ont Olemme avanneet autokumien korjausliikkeen joten otamme nyt. vaataan |k'aikenlaist? autokumien ja sisäkumien korjausta.' ^ • Tyydyttävai»yy» taataan. / Jos Mnatte para«ta' saataviMa olevaa tySti «oit-tafcaa S. 302 M N .743. THE BRILLIANT Värjäys- j a puhdSstndttke. 230 Sinpm» St. Fort WllBaab tUi Arthar St. P«vt AHbnr. M» olenune hcnUlSt patvdbmM» Yksi suurimpia lokakuun vallankumouksen voittoja oli Venäjän. l u kuisten eri kansallisuuksien vapautuminen siitä sorron j a vainon alaisuudesta, missä vähemmistökansalli-: suudet olivat . vuoäsatoja tsaarien; valtakunnassa eläneet j a mikä sorto tänä pMvänäkin on verrattain räi-; keätä niin sanotuis^ "sivistysmaissa", missä valta on' vielä kapitalistien hallussa. * . Vallankumousjuhlien ,.aikana^v ja yhteydessä tehtiin Keuvostpliitös-samme . tässäkin > suhteessa -yhteenvetoja yhdeksän - vuoden . saavutuksista, ,' Ja:meidän on heti sanottava^ että saavutukset juuri tällä alalla ovat sangen suuret. - Kaikki Neuvostoliiton vähemmis^; tökansallisuudet voivat tuoda : esiin suuria saavutuksia niin henkisen knin • taloudellisenkin edistyksen alalla. Varsinkin viimeisten > vuosien aikana on kehitys vähemmistö-^ kansallisuuksien asumilla alueilla ollut sangen ripeätä. Puolueen .ottama kurssi maan teollistuttamiseksi on juuri vähemmistokansallisuuksien tasavalloille ja alueille TDUodostunUt mitä voimakkaimmaksi taloudellisen kehityksen edistäjäksi: Kuluneenakin vuonna on aähköistämisen alaU la saavutettu hyviä tuloksia; Kaukaasiassa,' Keski-Aasiassa, etäisillä Siperian perukoilla on | sähkövoima-; asema toisensa perään alkanut toimintansa, antaen valoa työläisen j a talonpojan tupiin ja pannen ikäyntiin moninaisten tuotantolaitosten koneistoja. - J a meillä Karjalassakin on tässä suhteessa päästy varmalle sähköasemien verkon laajen-tamispohjalle. Onhan Paadene saanut sähköaseman, Uhtuall^ rakennetaan uutta suurta asemaa, jonka valmistuttua Vuokkiniemi ' saä' uh-tualaisten entisen säl|kölaitoksen varusteet, puhumattakaan muista (suunnittelun alaisista asemista ija, siitä, että Kontupohjan voima-aseman työt vähin erin Ilkenevät loppuaan. Kansanvalistustyössä Neuvostolii-' ton eri kansallisiiuksien keskuudessa on viime vuosina saavutettu myös suuria tuloksia, Niihpä tänä vuonna on eri kansallisuuksien kielillä julkaistu yli kaksisataa oppikirjaa. Samoin on vähemmistökansallisuuk-sia varten perustettu lukuisia uusia korkeampia oppilaitoksia, joissa kasvatetaan työntekijöitä eri kansallisuuksia varten, ollen opetus omakielistä. Paljon on vielä tietenkin puutteellisuuksia vähemmistökansalli-suuksi^ nkin niin taloudellisessa kuin valistuksellisessakin elämässä; mutta tähän on suurimpana syjmä se pimeä ja orjuutettu menneisyys, missä vähemmistökansallisuudet' elivät tsaarien vallan aikana. Tämän kaikki hyvin" käsittävätkin ja nähdessään ja jokapäiväisessä elämässään kokiessaan, miten neuvostovalta tasa-arvoisesti huolehtii kaikkien kansallisuuksien hyvinvoinnista, kaikki Neuvostoliiton vähemmistö-* kansallisuudet ovat lokakuun vallankumouksen yhdeksättä vuosipäivää juhlineet kansallisen vapautumisensa muistopäivänä . ja kansallisen kulttuurinsa : nousun juhlana j a entistä lujemmin liittyneet yhteen Neuvostoliiton kansojen perheeseen. Punainen Karjala. LAPSIEN ANTO TALONPOIKAIS-PERHEIDEN ,KASVATET.\ TAVAKSI Valistu^asiain raha-asiain ja maa-asiain kansankomisariaattien toimesta on laadittu säännöt-lasten luovuttamiseksi lastenkodeista talonpoi-kaisperheiden ikasvatettavaksi ja lasten totuttamiseksi vähin erin jnaa-työhön. Jokainen talonpoika, joka ottaa lasten kodista kasvatsttavakseen lapsen, tekee siitä erikoisen,. sopimuksen kansanvalistusosaston kanssa. Talonpoikaistalous, joka ottaa kas-vatettavakpeen lapsen, saa samalla rahallista avusAsta^ mikä summa on palautettava, jos asianomainen lapsen huoltoonsa ottaja kieltäytyy edellt^en lasta kasvattamasta. .Kasvatettavalle myönnetään maata yleisis^ maavaroista. Tällä- tii-voin kasvatettavat ^lapset vapautetaan oppimaksuista kouluissa ja annetaan heille' vapaat oppikirjat. annon, f Köyhimpien väestökerrosten luotonantoa varten on jokaisen kooperatiivin- y h t e y t i n perustettava erikoinen rahasto, josta-annetaan sille luottoa, jotta se e i olisi pako-ittuturvautunaaanyksityiskauppi- ^iseen^ joka voi tarjota luottoa, mutta kynU sen sitten moninkertaisena takaisin. IViv. Frunsen muisto! On tullut kuluneeksi vuosi , siitä, jolloin tov. Frunse poistui joukostamme. , Punainen artoeia ja koko Neu- VQStbllittb tunsi: mitä syvintä surua menettäessään 'JlibailVasiljevitshiri. Kuka^ oli ^ov. F r u n s e j a mitkä hänen tekemänsä ^palvelukset puolueelle j a neuvostovallalle ja sen aseellisille voimille — se on meille tunnettua. - Sanotaan, - ettö ikä lääkitsee su^ run ja murheen pistävyyden. Se ei ole totta. Tappion suuruus on edelleenkin korvaamaton. ' 'Boriumpttomah: bolshevikin, leni* niläisen, sankarin j a johtajan, toverin j a ystävän kpva ' on ^ yhäkin selvänä silmien edessä. Ajatus* väkistenidn palautuu häneen ilon hetkinä, jolloin täytetään hänen käskyjään^ samoin kuin e-päilyksenTcin hetkellä hänen lausuessaan . "näinkohäni me teemme?" Tieto -ja kokemis, vallankumouksellinen ' purkautumisvoima, varmuus j a tulisieluinen rohkeus sekä välttämätön rauhallisuus, kaukonä köisyys, tarkkuus j a tulevan arvioi-miskyky ^^.^-^ kas siinä- vainajan: luou' teenomaisimmat piirteet, jotka te kirat hänestä yhden meidän liittor valtamn»«s kehittyvän j a keskitty-. vän voiman 8Uurim!ni8t%'-JohtBJis-ta. Ja vuosi' sitten, hänen kuoleman-, aa jälkeen, me vannoimme; jännit-tuvänäme kaikki:'rvoimamme hänen neuVojensa' toteu^miseksi j a itse-uhrautuvaisesti lujittaaksemme ja täydellistyttääksemme siniin : lempilastasi punaista armeiaa. Ja työmme tuloltsia tarkastaen-samme me voimme sanoa: Todellakin^ me olemme'täyttäneet lupauksemme täysin ^voimiemme: ja :mal\- doUisuuksiemme mukaisesti. Perustehtävät, joista Mihail Vasiljevitsh niin . unpumattomasti huolehti, ovat joko ratkaistut., tai niiden ratkaisu on käsiUä. . ^' ' Territo.iiaalisysti^min mukainen joukkojen järjestely on. tehty, kokemusten ' perusteella meidän aseellis-. ten voimiemme. .-pterustaksi, mihin, pyrki M. V . Prunse. Vallankumouksellinen kuri ja suurelta osaltaan toteutettu yksinpääl-: likkyys on- lujittanut; punaista / armeiaa j a kohottanut'sen taistelu-kuntoisuutta. Päällikkökunnan' a i neellinen asema 'on lujittunut ja palvelus punaisessa ; armeiassa on tullut toivotuksi. PääUikkökunta on laadullisesti parantunut. Armei- «n elämä taloudellisesti: paranee jatkuvasti. Poliittinen kasvatus ^on korkealla j a : meillä todella on ^ selvätietoisia vallankumouksellisia ' ':sotilaskansa. laisia. MliJQNEN m Kaikki meidän suomalaiset kotiiääkfeeemme ovat men yliopistossa käjrtännössä olevain oppikirjain - , . K. G. K. Nyman*in erikoiskatsannon alaisinä;> Me käytämme a»-; noastaan parhaita rohtoja valmistukseemme. KUMMITAVAROITA Kuumavesipussia, hinta 91.26 $2.00, $3.00. $4.00 j a $5.00 Kuumavesipussin letkuja,-, :. hinta .' $1.00 Ruiskuja naSsille, hinta $3.50 Ruiskuja mtehille, hinta $1.00 Ruiskuja Tapsille, hinta .86 Korvaruiskuja, hinta 35 , Nenäruiskuja,' hinta Varmuusesineitä vuaisille, hinta $8.50 VarmuusesiheStä miehille,> hinttiä $3.00 tus. y.m., y.nt ) Kääreitä, Plaastaria, HaavuBumpnUa 26c, 40c, 76c,. $1.60. t> Haavakääreitft 1' 20c, 2' 26c Exemasalvaa, hinta: 76c Hoffmanin tippoja, sydän-' «alusldpuun 60c j a $1.00 Selkäplaastaria:' .85 Rintaplaastarla ^ .50 Munuaisplaastarla < ' «60 Eetteritärpättiä, yskään > j a hengenahdistukseen .60 Halvausvetta» hinta .60 Hiu&5Qyä, Unta HammastiBpoja, hinta 26 Hammaskittiä, hfaxta .10 Hammasharjoja, hinta 26c» 40e, 50c j a 76e. Hemoroidesalvaa,' hinta ^' 76e - 'HaJnpiKkaa, hinta 25e unsd Intinfinjamenttia, - Mnta .60' Snellmanin koliikkitippoja .50,, Kamferttiviinaa, hinta KamferttiSIjyär hinta .... .60 Emätlppoja, JcoUifckiIn Jas^- dSnaittBkipunn, Ulnta., i .60 Hammaspntveria, 2 5 e ' j a fiOct Ihosaivaa, hiht|i . i Kamferttia, ^ktfivaa, 25e onaA'^ j e a m f e r t t i l i n f a m a n t t i a . . S a^S Knlaun!blÄastaria ^ KotAienIa!«te . t l p p & j a ; ' t , 6 0 , f Luulinjamenttte $ innaijyi *'PttMa9ta NoicJonsBaa»-;, > l • • nmltsaeuyaiv-^---:';^,^;:^, r:^^, •; ;L hinta. ..;..;...,M...,lBiOe J a j $»100 - • TtUuH&itippoJA J^,^.*, >10- ;'Rii£»palBanil« ' Silnftvattft ,,......«Mv»u<"r'.»>.,^><v^- SUmSsalvafi , Son*, Ja hammasvettft >M» .80 TILATKAA neilta lääkeluettelo. Meiltä on saatavana katkUa Suemva» Cfiaadaa. Ja —7r-rrr-^ Hakkeita, Inimmitavaroita, na«k«eraa«maaleia jr. m. Me jnabcamme >|»eatlralum knlkbta^tSiOO'^"' •itä UommUta Mlanluista. — ErikoUISäkelaettelot a B i a m f e k l l l e . . - t ÄiiiÄiiiiiijiiii ' ' K. C K. NYMAN, OmlsUja. Suomessa ja Canadassa tutkinnon snorittannt apte^kari l i lii 'Mm » S MMä'"" V. AHON PARTURILIIKE, FALLOHAALI JA TUPAKKAKAUPPA ^ j sijaitsee , > ' 7 8 LANG ST.. COBALT, ONT. Samassa paikassa ruokaa saatavana aterioittain j a viikottain. — Huoneita vuokrataan. Toverillinen kohtelu. Mrs. Korhooen.' Ja loppujen lopuksi viimeisen, o-r petusvuoden antamat kokemukset: osottavat,. että sotajoukkojen taiste-luvalmistus keskeytymättä paranee Sen osottivat Viimeinen l^ikäusi j a harjotusmanööverit. Laivaston viimeiset manööverit osoftivat, että laivasto ei jää armeiasta jälkeen, Kaikki nämä saavutukset ovat parhaana. muistona f Mihail Vasilje vitshille j a antavat meille lohdutus-ta tänä muistopäivänä. Niin raskas kuin olikin Mihail Vas^ljevitshin kuolema, .niin vaikea kuin olikin tottua luonnon anka raan lakiin, joka' katkaisi tämän poikkeuksellisen miehen > elämän, niin Ho'J«n»aton tahto ja usko työtätekevien vapautumisen suureen asiaan 14äskee meitä .heittämään syrjään kaikki valittelut ja yhä lujemmin j a täydcUisemmi^ liittämään yhteen rautaiset rivimme.':; . Vielä kerran toistamme valamme, että saatamme 'loi^puun sen asian^ jonka edestä antoi elämänsä Mihail Vasiljevitsh, että taistelemme •miehuullisesti j a tätä varten'kymmen-kertaistutamme . voimamme^ j a tahtomme tarmon. Täten luomme paralmman muistomerkin ' rakastetulle opettajalle, sankarille ja johtajalle. - . L Budjannyi. Port Murin (Isiiii^kiqip 292 Bay Street. Phone 30SN. Poirt Arthur; Ontari^»/< Tarjoaa kuluttajille' parhaat rnokaiavorafc kohtnuUiäUla^UQ-,'< noilla. — J a voitot kuuluvta ostajille. . , ' r-' Tavaratilaukset linjoille toimitetaan huolella Ja tSsmaOiaestt ^ The Intern^tidnal Co.-Op. Trading^ Co., Ltd. mmmm LUOTONANNON SUPISTAMINEN . Tseutrosojus on. kiinnittänyt huomiotasiihen, että maaseudun: ko-ooperatiivit: antavat"^ kovin suurta luottoa, vissille jäsenkunnalleen' ja tämän takia joutuvat kärsimään suuria tappioita: Niinpä Juuri päättyneenä talonsvuonna ;^i4visivät ko-operatiivit kaikkiaan »87J;iHiljoonaa ruplaa. '* ' ' • - ' ' ' ' 1 T&nSa -TsentrosoiiM tonkin päättänyt Ideltää kailcen ln<»ton- IlmoMamieheii kuiikausi-sektus ja raportti Osastojen ilmotusasiamiesten on jokaisena, kuukautenayhoti: .kuukauden ensimäisinä päivinä, kerättävä paikkakuntansa, ilmotta- / j i l t a rahat edellisen kuukauden ilmotuksista.' Asiamies voi pidät-> tää itselleen 10 ptos. näin keräämästänsä rahasta» Keräyksistä ^ on tehtävä ilmotusVapauderf; konttoriin viimeistään kuluvan kuukauden 15 p, mennessä tätä tarketusta varten varustetuilla r a portti .lomakkeilla, joita on saatavana Vapauden k o n t t o r i s t a . ; . :: Edelläolevan: lisäksi on ilmotusasiamiesten huolehdittava siitä että osaston jäsenet ja, mikäli suinkin mahdollista, kaikki paikkakunnan suomalaiset työläiset, kehottavat niitä liikkeitä, : joissa tekevät ostoksiansa, ilmottamaan Vapaudessa; Vapauden ilmotus- : asiamiehen on, yhdessä: osaston toimihenkilöittcn kanssa, huolehdittava siitä,, että tätä menettelyä noudatetaan. Ilmotusasiamiehen on,: jokaisessa osastonsa kuukauden cnsi-mäisesEä kokouksessa, luettava selostus siitä' miten monta: uutta liikettä on saatu Vapauden ilmottajaksi,. samoinkuin: siitäkin miten monta on lakannut ilmottamasta. Niinikään on asiamiehen pidettävä - tilastoa siitä miten monta liikettä on tullut ilmottajaksi suoraan\Vapauden kannattajien kehotuksella. r:, Kaukausiselottu* luettava osaston kolcoakselle Vapaudella oli vakituisia ilmottajia kuluneen kuukauden ajalla. Niistä saatiin Vapauden kannattajien kehotuksesta" ....,...,......>L: 'Kuukauden ajalla .Raatiin uusia ilmottajia Entisistä ilmottajista:. lopetti ilmottapiisen, Yhteensä saatiin liikemiesiImottajilta> rahaa $. Osaston ilmotuksia !oU: rahaksi laskettuna Tämä selostus on luettu osaston kokouksessa .....kuun p. 192.,.. Asiamies , i Osaston' virkailija KAIKKI SEN jp TIETÄVÄT cctä parhaimihat j a monipuiHäemmot vlrvotusjttomat Thimder'Ba7 alueelta saa kun tilaa ne Intematiottal Bottling, Workattta. < INTERNATIONAL BOTTLINC~ IVORKS. • > ' . 167,Machar Avo. - ~ Phone 21003 North. — J ? « i Arthn», Ont* i i i» 'km TwiN crnr BomiNG wqräs . ' valmistaa-»-» , ehdottomasti taen ai käytetä. V , ^ r , i r r .LINJOILTA TILAUKSET MYÖSKIR T E R V E W L L B | T A i •V:-^-ii:ip#5lP*^ TWIN CITY BOTTLING WORKÖ Puheita So. 2100 . \ ' 810 Minnesota Street {Fort WIUIra^ Ontario V. Tuomi, omistaja. — Asunto 647 PMnce Arthur Bivd, , m Mta on jokapäiväinen leipär . Ruokaleipä j a kahvileipähän se on, jokolnenhan «en ti«tBaidB < J a senkin, että Kotileipomosta Jokapäiväisen leiyan «aa aoattkr | r..^., ^. Kuivaleipä ja korput ovat keveitä ja huokoisia ja. I h l n t o , | kysykääpäs. Jo usean vuoden ajan on tilaukset linioiue» fOrmeiUa , . / ^ ja kämpIUe täytetty huolella. PohfeUn 1888S. V j | . : 5 L HOME B A K E R Y — 740 SIBfPSON S T . — F O R T iVILLIAA^ ONT. MM mm. LAUTATAVARAA Myllytuotteita, Akkunaraameja. Oviai , ,.:<e' Suuria Br C , Jalokuusi (Fir) T i t t h e - ^ / reitä. Puhdasta Fir finistystavaraa. • ^ V/- Valkeamäntv koristelautaa. ' Kovon-:/ puuh lattialautaa. Sementtiä. KnlkkiO» ' -^-.^ Tiiliä ja Kattopäreitä, . - E i ole orderia liian pientä meille " .o eikä liian suurta käsitclläks^ittme.' " The Milton Franl;iö/V f'^ Lnmber CkinipanyV ' ' Phones N . lööl—999 . A , T .'f;;/ Konttorituntien jäleatä Pbone 1 7 4 9 ' - « PORT ARTHUR, ONT., ' ' mum •f \*3 Leichnerin kasvomaaleja,^ 8 lajia yhdessä, hinta .«...42*80J 'Z'^' STteinin kasvomaaleja, 9 lajia laatikossa, Jiinta ,.1Ä> l ' .S^?" Wheat Croft, juoksevaa puuteria kaulaan, käsiin, rintoihin, ym. M h V^-tr^^ Liquid Rouge, juoksevaa poskipunaa, erittäin hyvää '%,,./^' Poskimaalia^ kuivaa, eri v^ejä . . i . . . . . . .. .Venäkittiä ., ,40 Vaaleaa ja vaaleanpunaista kasvopuuteria ' i.>...........U.,.^ -\7$ " t <r Partakarvaa, tummanruskeaa, ruskeaa, vaaleanruskeaa, tumman-- 't harmaata, mustaa, vaalean '' •V"'A''P' AUDEN h aKrmIaRata•J j•Aa 'pK'•unA•asU"ta•,P 'j"aPa'"rAd"i" '•'''"'"«'I78S >i "i'M^'f Box 69. SUDBURY.' ONT. Dr. J. s: HAMMASLÄÄKÄRI ' . Spesialisti 1 ^ 'ekohftmpaidenv ja kruunujen v l a i ' tosea sekä' siltatyö alalla. Acme apteekin yläkerrassa ' Ced^r { j a : Durham kat^ 'kulmassa' P. O. B M 639 — 1 - Puhelin 82 S U D B U R Y / O N T . l A S T O fS HautaäntoimitttsUike V Perustetta .l'911 > - , .12% P/ne St* \ Nop^a ja* huolellinen',paivelu?^^Vl^ Hintamme oyat' erikoisen i kphtuu^U-f- 'l' mm •mmmm mmm
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 1, 1926 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1926-12-01 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus261201 |
Description
Title | 1926-12-01-03 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
m. 14(1 — « » D
Soo, Ont., Ilmoituksia
K e ^ i ^ i i t S , joatak. 1 p:im--Wed^ Dee 1\
[ HUOMATKAA!
! Olen jnuuttanntleipurfliikkeem uuteen ajanmukaisempaan paik- '
» iaan ^ 201 Joira St. Toivon edeUeenkin suomalaisten kaimatnsta.
Finnicli Bakery. .
A. A N G I LA
SaoU Ste. Marife, Ont. Pbone 1572^.
^ - - " - " - ^ tl
S A U L T STE.lWQ^R^ anomal. vSestö tehkaE OAtokseniie
COCHRANE-DUNLOP RAUTAKAUPASTA
Kaikkea «^«^^-PP^-^^^^^^^gl^S^ ^ ' « ^ i halvemmalla
COCHiRANE.DUNLOP HARDWARE
Sanlt Ste. Marie, Ontario.
BARNES DR66 CO.
Snbmalainen U l M i l i a t y * JipteeUd
Canadan Soossa'
Ainoa.^Sooaaa : olava' •pteelcU» Jo-limottaa
• Vapattdaasa; ,
Leipää
ja leivoksia tarjoamme flummissa J«
vähittäin kovaa leipää j a korppuja
lähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKERY
Puhelin 2293 W.
309' WeUin8tbn St., W.; Soo. Oat.
M a t t i K e t o la
J . A. Maclnnesi Ö.A. W.H.C. Bner
MaelNNES & BRIEN
Laidmiehet^ Asianajajat. Notorlot.
363 Queen Str.,
Sault Ste. Marie» ,Ontkrio
Konttori'Vastapäätä Sanlt Streettia
Rahaa :]ainataÄnfaaIvtmmalIa korolla
» J O H N K O N KA
.JALKINELIIKE
Hyvä tyo j a halvat hinnat.
37S Albert-'St.
«
_ (
Sooi Ontario:<
SAULT STE MARIEN
Suomalainen Osuus*
kaiqipa
välittää kaikenlaista enailnokan me*
katavaraa sekä ^kaikenlaista eläin-
Jten r<ähna. lanjalla dijat tehkää ostoksenne
osuuskaupasta;
369 WelUnghtoB Sb, Weat. Oat..
Can. — Telefooni 1810 F.
McFadden&McMiOan
Aaianajajat. lalcimiehet, aoUriet
y. OB.
; Konttori:
SAULT STE. MARIE. ONT.
Uriab McFadden. K. C.
' E. V . McMillan.
Kylpekää
Eylpy on puhdistavaa ja puhtaus
on terveji^ä. Jussi Kuisman sauna
on auki joka arkipäivä kello 12:sta
päivällä kello 12 :sta yöllä.
305 Albert St., W.
eli
Cor. Albert & Haron St., Soo, Onb
KANADASTA SUOMEEN ja
SUOMESTA CANADAAN
OSLON TAI KÖPENHAMINAN KAUTTA
Sianihavian Amerikan Lmjala
Laivat lähtevät NEW YORKISTA loka. ja marraaknulla:
H E L L I I OLAV Joulukuun 2 p:nä
- FREDERIK V?II Joulukuun 8 p.nä*
UNITED STATES Tammikuun 27 p:nä*
' HELLIG OLAV ..,„.........« Helmikuun 17 p:nä*
* Käy Halifaxissa.
i CANADASTA SUOMEEN matkustaessanne käyttäkää aina
meidän Linjaamme j a menkää New Yorkin kautta, jossa Teille
-vähillä kustannuksilla tarjoutuu tilaisuus ihailla New Yorkin nähtävyyksiä;
^ Läpikulku viisumi hankitaan maksutta. Ei mitään
vaikeuksia: raj^la. . '
JOULUHUVIMATKAN SUOMEEN _,tekevät Linjamme kaksi
parasta; nopeinta j a pidettyä laivaa. Matkat tullaan hnekilökoh-taisesti
johtamaan. Oma juna Montrealista Halifoxiin, oma laiva
Köpenh^inasta Helsinkiin; Älkää unohtako tätä loistavaa tilai'
suutta, vaan pitäkää se mielessänne. ,
KIRJOTTAKAA HETI ja tiedustelkaa lippujen hinnoista,
passeista y. m. seikoista ja tilatkaa lippunne ajoissa Linjamme
paikallisäsiamiehiltä tai pääasioimistoilta.
JOULUHUVIMATKAT
HelHff Olav Joulnk. 2 p:aii Frederik VII Jöuluk. 10 p.-nS
SCANDINAVIAN AMERIKAM LINJA
46r Main St^ Wiaaipesr> Man.—^18 St. Catherine St. W., Montreal.
, 51 Upper Water St.| Haiifax, N. S.
Eriek J . Korte, J. V . KANNASTO,
Porth Arthur, Ont. Box 69. Sudbury, Ont.
Neuvostoliitosta
Yhdeksän vuotta kansallisen
sorron kukistumisesta
MÄTKÄIUJAROTI
diistejä huoneita saatavana.
EMIL JOHNSON'
• 62 Edmond Lane
LöbeUa C. N . K . asemaa
Telefooni 582
• S A U N A
Avoinna:'-' Läuan^isin ,1—^12 yöllä.
Sunnuntai aamusin puoli 4—7.
R. Lindfors,
KIRKLAND LAKE, ONTARIO.:
F. Ä. RICARD
Tkizku- ja Vähittniakauppa.
/ RAUTATAVARAKAUpPA
Elm St., - Sudbury, Ont^
Matti Äleeuin
S A U N A
pidetään aVoinna joka lauantai kello
1 päivällä, kello 12 yöllä jsekä
kello 3—1 sunnuntai aamuna.
MATTI J O X E I f ,
' k l r M a i i 4 ' L d b ^ Oat.
Carta^e Co» M
Sudbury, Ont
Olemme avanneet autokumien korjausliikkeen
joten otamme nyt. vaataan
|k'aikenlaist? autokumien ja sisäkumien
korjausta.' ^ •
Tyydyttävai»yy» taataan. /
Jos Mnatte
para«ta' saataviMa olevaa tySti «oit-tafcaa
S. 302 M N .743.
THE BRILLIANT
Värjäys- j a puhdSstndttke.
230 Sinpm» St. Fort WllBaab
tUi Arthar St. P«vt AHbnr.
M» olenune hcnUlSt patvdbmM»
Yksi suurimpia lokakuun vallankumouksen
voittoja oli Venäjän. l u kuisten
eri kansallisuuksien vapautuminen
siitä sorron j a vainon alaisuudesta,
missä vähemmistökansalli-:
suudet olivat . vuoäsatoja tsaarien;
valtakunnassa eläneet j a mikä sorto
tänä pMvänäkin on verrattain räi-;
keätä niin sanotuis^ "sivistysmaissa",
missä valta on' vielä kapitalistien
hallussa. *
. Vallankumousjuhlien ,.aikana^v ja
yhteydessä tehtiin Keuvostpliitös-samme
. tässäkin > suhteessa -yhteenvetoja
yhdeksän - vuoden . saavutuksista,
,' Ja:meidän on heti sanottava^
että saavutukset juuri tällä alalla
ovat sangen suuret. -
Kaikki Neuvostoliiton vähemmis^;
tökansallisuudet voivat tuoda : esiin
suuria saavutuksia niin henkisen
knin • taloudellisenkin edistyksen
alalla. Varsinkin viimeisten > vuosien
aikana on kehitys vähemmistö-^
kansallisuuksien asumilla alueilla ollut
sangen ripeätä. Puolueen .ottama
kurssi maan teollistuttamiseksi
on juuri vähemmistokansallisuuksien
tasavalloille ja alueille TDUodostunUt
mitä voimakkaimmaksi taloudellisen
kehityksen edistäjäksi: Kuluneenakin
vuonna on aähköistämisen alaU
la saavutettu hyviä tuloksia; Kaukaasiassa,'
Keski-Aasiassa, etäisillä
Siperian perukoilla on | sähkövoima-;
asema toisensa perään alkanut toimintansa,
antaen valoa työläisen
j a talonpojan tupiin ja pannen
ikäyntiin moninaisten tuotantolaitosten
koneistoja. - J a meillä Karjalassakin
on tässä suhteessa päästy varmalle
sähköasemien verkon laajen-tamispohjalle.
Onhan Paadene saanut
sähköaseman, Uhtuall^ rakennetaan
uutta suurta asemaa, jonka
valmistuttua Vuokkiniemi ' saä' uh-tualaisten
entisen säl|kölaitoksen varusteet,
puhumattakaan muista
(suunnittelun alaisista asemista ija,
siitä, että Kontupohjan voima-aseman
työt vähin erin Ilkenevät loppuaan.
Kansanvalistustyössä Neuvostolii-'
ton eri kansallisiiuksien keskuudessa
on viime vuosina saavutettu myös
suuria tuloksia, Niihpä tänä vuonna
on eri kansallisuuksien kielillä
julkaistu yli kaksisataa oppikirjaa.
Samoin on vähemmistökansallisuuk-sia
varten perustettu lukuisia uusia
korkeampia oppilaitoksia, joissa kasvatetaan
työntekijöitä eri kansallisuuksia
varten, ollen opetus omakielistä.
Paljon on vielä tietenkin puutteellisuuksia
vähemmistökansalli-suuksi^
nkin niin taloudellisessa kuin
valistuksellisessakin elämässä; mutta
tähän on suurimpana syjmä se
pimeä ja orjuutettu menneisyys,
missä vähemmistökansallisuudet' elivät
tsaarien vallan aikana. Tämän
kaikki hyvin" käsittävätkin ja nähdessään
ja jokapäiväisessä elämässään
kokiessaan, miten neuvostovalta
tasa-arvoisesti huolehtii kaikkien
kansallisuuksien hyvinvoinnista,
kaikki Neuvostoliiton vähemmistö-*
kansallisuudet ovat lokakuun vallankumouksen
yhdeksättä vuosipäivää
juhlineet kansallisen vapautumisensa
muistopäivänä . ja kansallisen
kulttuurinsa : nousun juhlana j a entistä
lujemmin liittyneet yhteen
Neuvostoliiton kansojen perheeseen.
Punainen Karjala.
LAPSIEN ANTO TALONPOIKAIS-PERHEIDEN
,KASVATET.\
TAVAKSI
Valistu^asiain raha-asiain ja maa-asiain
kansankomisariaattien toimesta
on laadittu säännöt-lasten luovuttamiseksi
lastenkodeista talonpoi-kaisperheiden
ikasvatettavaksi ja lasten
totuttamiseksi vähin erin jnaa-työhön.
Jokainen talonpoika, joka ottaa
lasten kodista kasvatsttavakseen
lapsen, tekee siitä erikoisen,. sopimuksen
kansanvalistusosaston kanssa.
Talonpoikaistalous, joka ottaa kas-vatettavakpeen
lapsen, saa samalla
rahallista avusAsta^ mikä summa
on palautettava, jos asianomainen
lapsen huoltoonsa ottaja kieltäytyy
edellt^en lasta kasvattamasta.
.Kasvatettavalle myönnetään maata
yleisis^ maavaroista. Tällä- tii-voin
kasvatettavat ^lapset vapautetaan
oppimaksuista kouluissa ja annetaan
heille' vapaat oppikirjat.
annon, f Köyhimpien väestökerrosten
luotonantoa varten on jokaisen
kooperatiivin- y h t e y t i n perustettava
erikoinen rahasto, josta-annetaan
sille luottoa, jotta se e i olisi pako-ittuturvautunaaanyksityiskauppi-
^iseen^ joka voi tarjota luottoa,
mutta kynU sen sitten moninkertaisena
takaisin.
IViv. Frunsen muisto!
On tullut kuluneeksi vuosi , siitä,
jolloin tov. Frunse poistui joukostamme.
,
Punainen artoeia ja koko Neu-
VQStbllittb tunsi: mitä syvintä surua
menettäessään 'JlibailVasiljevitshiri.
Kuka^ oli ^ov. F r u n s e j a mitkä
hänen tekemänsä ^palvelukset puolueelle
j a neuvostovallalle ja sen
aseellisille voimille — se on meille
tunnettua. -
Sanotaan, - ettö ikä lääkitsee su^
run ja murheen pistävyyden. Se
ei ole totta. Tappion suuruus on
edelleenkin korvaamaton.
' 'Boriumpttomah: bolshevikin, leni*
niläisen, sankarin j a johtajan, toverin
j a ystävän kpva ' on ^ yhäkin
selvänä silmien edessä.
Ajatus* väkistenidn palautuu häneen
ilon hetkinä, jolloin täytetään
hänen käskyjään^ samoin kuin e-päilyksenTcin
hetkellä hänen lausuessaan
. "näinkohäni me teemme?"
Tieto -ja kokemis, vallankumouksellinen
' purkautumisvoima, varmuus
j a tulisieluinen rohkeus sekä
välttämätön rauhallisuus, kaukonä
köisyys, tarkkuus j a tulevan arvioi-miskyky
^^.^-^ kas siinä- vainajan: luou'
teenomaisimmat piirteet, jotka te
kirat hänestä yhden meidän liittor
valtamn»«s kehittyvän j a keskitty-.
vän voiman 8Uurim!ni8t%'-JohtBJis-ta.
Ja vuosi' sitten, hänen kuoleman-,
aa jälkeen, me vannoimme; jännit-tuvänäme
kaikki:'rvoimamme hänen
neuVojensa' toteu^miseksi j a itse-uhrautuvaisesti
lujittaaksemme ja
täydellistyttääksemme siniin : lempilastasi
punaista armeiaa.
Ja työmme tuloltsia tarkastaen-samme
me voimme sanoa: Todellakin^
me olemme'täyttäneet lupauksemme
täysin ^voimiemme: ja :mal\-
doUisuuksiemme mukaisesti. Perustehtävät,
joista Mihail Vasiljevitsh
niin . unpumattomasti huolehti, ovat
joko ratkaistut., tai niiden ratkaisu
on käsiUä. . ^' '
Territo.iiaalisysti^min mukainen
joukkojen järjestely on. tehty, kokemusten
' perusteella meidän aseellis-.
ten voimiemme. .-pterustaksi, mihin,
pyrki M. V . Prunse.
Vallankumouksellinen kuri ja suurelta
osaltaan toteutettu yksinpääl-:
likkyys on- lujittanut; punaista / armeiaa
j a kohottanut'sen taistelu-kuntoisuutta.
Päällikkökunnan' a i neellinen
asema 'on lujittunut ja
palvelus punaisessa ; armeiassa on
tullut toivotuksi. PääUikkökunta
on laadullisesti parantunut. Armei-
«n elämä taloudellisesti: paranee jatkuvasti.
Poliittinen kasvatus ^on korkealla
j a : meillä todella on ^ selvätietoisia
vallankumouksellisia ' ':sotilaskansa.
laisia.
MliJQNEN m
Kaikki meidän suomalaiset kotiiääkfeeemme ovat
men yliopistossa käjrtännössä olevain oppikirjain - , .
K. G. K. Nyman*in erikoiskatsannon alaisinä;> Me käytämme a»-;
noastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVAROITA
Kuumavesipussia, hinta 91.26
$2.00, $3.00. $4.00 j a $5.00
Kuumavesipussin letkuja,-, :.
hinta .' $1.00
Ruiskuja naSsille, hinta $3.50
Ruiskuja mtehille, hinta $1.00
Ruiskuja Tapsille, hinta .86
Korvaruiskuja, hinta 35
, Nenäruiskuja,' hinta
Varmuusesineitä vuaisille,
hinta $8.50
VarmuusesiheStä miehille,>
hinttiä $3.00 tus.
y.m., y.nt )
Kääreitä, Plaastaria,
HaavuBumpnUa 26c, 40c, 76c,.
$1.60. t>
Haavakääreitft 1' 20c, 2' 26c
Exemasalvaa, hinta: 76c
Hoffmanin tippoja, sydän-'
«alusldpuun 60c j a $1.00
Selkäplaastaria:' .85
Rintaplaastarla ^ .50
Munuaisplaastarla < ' «60
Eetteritärpättiä, yskään >
j a hengenahdistukseen .60
Halvausvetta» hinta .60
Hiu&5Qyä, Unta
HammastiBpoja, hinta 26
Hammaskittiä, hfaxta .10
Hammasharjoja, hinta 26c»
40e, 50c j a 76e.
Hemoroidesalvaa,' hinta ^' 76e -
'HaJnpiKkaa, hinta 25e unsd
Intinfinjamenttia, - Mnta .60'
Snellmanin koliikkitippoja .50,,
Kamferttiviinaa, hinta
KamferttiSIjyär hinta .... .60
Emätlppoja, JcoUifckiIn Jas^-
dSnaittBkipunn, Ulnta., i .60
Hammaspntveria, 2 5 e ' j a fiOct
Ihosaivaa, hiht|i . i
Kamferttia, ^ktfivaa, 25e onaA'^
j e a m f e r t t i l i n f a m a n t t i a . . S a^S
Knlaun!blÄastaria ^
KotAienIa!«te . t l p p & j a ; ' t , 6 0 , f
Luulinjamenttte $
innaijyi
*'PttMa9ta NoicJonsBaa»-;, > l
• • nmltsaeuyaiv-^---:';^,^;:^, r:^^, •; ;L
hinta. ..;..;...,M...,lBiOe J a j $»100 - •
TtUuH&itippoJA J^,^.*, >10-
;'Rii£»palBanil«
' Silnftvattft ,,......«Mv»u<"r'.»>.,^> |
Tags
Comments
Post a Comment for 1926-12-01-03